嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
卆卆弌傍 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

records of a family of engineers(匯倖垢殻弗議社優)-及14何蛍

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




window�察�he asked the woman where she got this well´known professional 

appendage。   She   said�此   �O   sir�察  �ane   of   the   bairns   fand   it   lang   syne   at   the 

Stanes�察    �and    when    drawing      it  out  we    took   fright�察  �and   thinking     it  had 

belanged   to   the   fairies�察 �we   threw  it   into the   bole�察  �and   it   has   layen   there 

ever since。; ' 

     This   is   for   the   one�察  �the   last   shall   be   a   sketch   by  the   master   hand   of 

Scott himself�此�

     `At    the   village    of   Stromness�察     �on   the   Orkney     main     island�察  �called 

Pomona�察�lived�察�in 1814�察 �an aged dame called Bessie Millie�察�who   helped 

out   her   subsistence   by  selling   favourable   winds   to   mariners。          He   was   a 

venturous master of a vessel who left the roadstead of Stromness without 

paying   his   offering   to   propitiate   Bessie   Millie�       �Her   fee   was   extremely 

moderate�察�being exactly sixpence�察�for which she boiled her kettle and gave 

the bark the advantage of her prayers�察�for she disclaimed all unlawful acts。 

The     wind     thus   petitioned     for   was    sure�察  �she    said�察  �to  arrive�察   �though 

occasionally   the   mariners   had   to   wait   some   time   for   it。       The   woman's 

dwelling      and    appearance      were    not   unbecoming        her   pretensions。      Her 

house�察  �which   was   on   the   brow   of   the   steep   hill   on   which   Stromness   is 

founded�察�was only accessible by a series of dirty and precipitous lanes�察�and 

for    exposure     might    have    been    the   abode    of   Eolus    himself�察   �in   whose 

commodities the inhabitant dealt。              She herself was�察�as she told us�察�nearly 

one   hundred   years   old�察  �withered   and   dried   up   like   a   mummy。          A  clay´ 

coloured   kerchief�察  �folded   round   her   neck�察  �corresponded   in   colour   to   her 

corpse´like   complexion。   Two   light   blue   eyes   that   gleamed   with   a   lustre 

like that of insanity�察�an utterance of astonishing rapidity�察�a nose and chin 

that almost met together�察�and a ghastly expression of cunning�察�gave her the 



                                                  43 


´ Page 44´

                        RECORDS OF A FAMILY OF ENGINEERS 



effect of Hecate。      Such was Bessie Millie�察�to whom the mariners paid a 

sort of tribute with a feeling between jest and earnest。' 



                                             II 



       From     about   the   beginning     of  the   century    up   to  1807    Robert 

Stevenson   was   in   partnership   with   Thomas   Smith。       In   the   last´   named 

year    the   partnership    was   dissolved�察   �Thomas      Smith   returning    to  his 

business�察  �and   my   grandfather   becoming   sole   engineer   to   the   Board   of 

Northern Lights。 

     I must try�察�by excerpts from his diary and correspondence�察�to convey 

to the  reader  some   idea  of the  ardency  and   thoroughness   with   which   he 

threw himself into the largest and least of his multifarious engagements in 

this   service。    But    first  I  must  say   a  word    or  two   upon   the   life  of 

lightkeepers�察    �and   the  temptations    to  which    they   are  more   particularly 

exposed。      The lightkeeper occupies a position apart among men。               In sea´ 

towers     the  complement       has   always    been   three   since   the  deplorable 

business     in  the  Eddystone�察    �when    one   keeper    died�察 �and   the  survivor�察�

signalling in vain for relief�察�was compelled to live for days with the dead 

body。     These usually pass their time by the pleasant human expedient of 

quarrelling�察  �and    sometimes�察    �I  am   assured�察  �not  one   of  the  three  is  on 

speaking terms with any other。          On shore stations�察�which on the Scottish 

coast    are  sometimes     hardly   less  isolated�察  �the  usual   number    is  two�察  �a 

principal and an assistant。       The principal is dissatisfied with the assistant�察�

or perhaps the assistant keeps pigeons�察�and the principal wants the water 

from the roof。       Their wives and families are with them�察�living cheek by 

jowl。    The children quarrel�察�Jockie hits Jimsie in the eye�察�and the mothers 

make haste to mingle in the dissension。            Perhaps there is trouble about a 

broken     dish�察  �perhaps    Mrs。   Assistant   is  more    highly   born   than   Mrs。 

Principal and gives herself airs�察�and the men are drawn in and the servants 

presently follow。      `Church privileges have been denied the keeper's   and 

the   assistant's   servants��'  I  read   in  one  case�察  �and   the  eminently    Scots 

periphrasis     means    neither   more    nor   less  than   excommunication�察        �on 

account   of   the   discordant   and   quarrelsome   state   of   the   families。  The 

cause�察�when inquired into�察�proves to be TITTLE´TATTLE on both sides。' 



                                              44 


´ Page 45´

                         RECORDS OF A FAMILY OF ENGINEERS 



The   tender   comes   round�察  �the   foremen   and   artificers   go   from   station   to 

station�察�the gossip flies through the whole system of the service�察�and the 

stories�察�disfigured and exaggerated�察�return to their own birthplace with the 

returning     tender。    The    English     Board    was   apparently     shocked     by   the 

picture   of   these   dissensions。     `When   the   Trinity   House   can��'   I   find   my 

grandfather   writing   at   Beachy   Head�察  �in   1834�察   �they   do   not   appoint   two 

keepers�察�they disagree so ill。         A man who has a family is assisted by his 

family�察  �and   in   this   way�察  �to   my   experience   and   present   observation�察  �the 

business   is   very   much   neglected。       One     keeper   is�察 �in   my   view�察  �a  bad 

system。      This day's visit to an English lighthouse convinces me of this�察�as 

the   lightkeeper   was   walking   on   a   staff   with   the   gout�察  �and   the   business 

performed by one of his daughters�察�a girl of thirteen or fourteen years of 

age。'    This man received a hundred a year�               �It shows a different reading 

of human nature�察�perhaps typical of Scotland and England�察�that I find in 

my       grandfather's       diary     the    following       pregnant       entry�此     �THE 

LIGHTKEEPERS�察�AGREEING ILL�察�KEEP ONE ANOTHER TO THEIR 

DUTY。'   But   the   Scottish   system   was   not   alone   founded   on   this   cynical 

opinion。      The  dignity  and   the   comfort   of the  northern   lightkeeper   were 

both attended to。       He had a uniform to `raise him in his own estimation�察�

and in that of his neighbour�察�which is of consequence to a person of trust。 

The keepers��' my grandfather goes on�察�in another place�察 �are attended to in 

all the detail of accommodation in the best style as shipmasters�察�and this is 

believed to have a sensible effect upon their conduct�察�and to regulate their 

general habits as members of society。'            He notes�察�with the same dip of ink�察�

that `the brasses were not clean�察�and the persons of the keepers not TRIG'�察�

and thus we find him writing to a culprit�此 �I have to complain that you are 

not   cleanly  in   your   person�察 �and   that   your   manner   of speech   is   ungentle�察�

and rather inclines to rudeness。           You must therefore take a different view 

of your duties as a lightkeeper。'           A high ideal for the service appears in 

these   expressions�察  �and   will   be   more   amply   illustrated   further   on。      But 

even the Scottish lightkeeper was frail。             During the unbroken solitude of 

the winter months�察�when inspection is scarce possible�察�it must seem a vain 

toil to polish the brass hand´rail of the stair�察�or to keep an unrewarded vigil 

in the light´room�察�and the keepers are habitually tempted to the beginnings 



                                                45 


´ Page 46´

                         RECORDS OF A FAMILY OF ENGINEERS 



of   sloth�察 �and   must    unremittingly   resist。     He    who   temporises     with   his 

conscience is already lost。        I must tell here an anecdote that illustrates the 

difficulties of inspection。       In the days of my uncle David and my father 

there was a station which they regarded with jealousy。               The two engineers 

compared       notes   and   were    agreed。    The    tower    was   always    clean�察  �but 

seemed always to bear traces of a hasty cleansing�察�as though the keepers 

had been suddenly forewarned。             On inquiry�察�it proved that such was the 

case�察  �and   that   a   wandering    fiddler   was   the   unfailing   harbinger   of   the 

engineer。     At last my father was storm´stayed one Sunday in a port at the 

other side of the island。        The visit was quite overdue�察�and as he walked 

across upon the
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��