ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ570²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÂÞÂíµÄÉÏ˾˹²®ÌØÀï¹ÒÁ˵绰£¬ÎÊËûÊÇ·ñÓ¦µ±ÏòÁª°îµ÷²é¾ÖͶÕæÇ顣˹²®ÌØÀïµ±¼´´òµç»°¸øÖÐÑëÇ鱨¾Ö¶àÆë¶û°¸¼þפÂÞÂíÁªÂç¹Ù£¬ºÍÅÌÍгöÁËÕû¸öÐж¯¼Æ»®¡£

ÖÐÑëÇ鱨¾Ö¶Ô´ËÊ®·Ö¸ÐÐËȤ¡£ËûÃǺܿì֪ͨÁª°îµ÷²é¾Ö²»ÒªÔÙ²åÊÖ£¬²¢ÇÒÓõ绰ֱ½ÓºÍ¡±Óŵ̸ÅС£È»¶ø¡±ÓŵÔÙÒ²²»¸ÒÇáÐÅÒâ´óÀûÇ鱨»ú¹ØÁË¡£Ëû¼á³ÖÒªÇóÃÀ·½Ìṩ±£»¤²¢ÇÒ±£Ö¤ÊºóÈÃËûºÏ·¨µØ»Øµ½ÃÀ¹ú£¬Ëû²ÅͬÒâÈ¥Òâ´óÀû¼ûÀ×˹ÌØ¡£ÃÀ¹ú˾·¨²¿Í¬ÒâÁËËûµÄÒªÇó¡£

Éñͨ¹ã´óµÄÇô·¸

1ÔÂ23ÈÕ£¬Â¡±ÓŵÔÚŦԼ¿ÏÄáµÏ»ú³¡À´×ø°¢ÀïÅàÄáÑǺ½¿Õ¹«Ë¾µÄ°à»úÒË·ÉÂÞÂí£¬¿²Æ¤°²Í¬ÐС£·É»úÒ»½µÂ䣬ÔçÒѵȺòÔÚÄǶùµÄÖÐÑëÇ鱨¾Ö¼°Òâ´óÀûÓйØÈËÔ±Á¢¼´°ÑËû´øµ½Ò»¼ÒÂùݣ¬ÄÇÀï¾àÃÀ¹ú´óʹ¹Ý½öÒ»½ÖÖ®¸ô¡£

26ÈÕÉîÒ¹£¬Â¡±ÓŵÔÚËÄÃûÒâ´óÀû¾¯²ìµÄ±£»¤Ö®Ï£¬ÅÀ½øÁËÒ»Á¾°×É«µÄÂÞÃÜÅ·ÅƽγµÖ±±¼Ã×À¼¡£ºóÃæ¸ú×ŵĵڶþÁ¾³µÉÏ×ø×Å¿²Æ¤°²¼°Òâ´óÀûÇ鱨¹ÙÔ±¡£Õ⻹²»ÊÇÄÇÌìÒ¹ÀïÔÚ¹«Â·Éϼ²³ÛµÄÄǸö³µ¶ÓµÄÈ«²¿¡£ÔÚËûÃǵĺó±ßÖÁÉÙ»¹Î²Ëæ×ÅÁ½Á¾Ä¦Î÷µÂ½Î³µ£¬³µÉϼ·ÂúÁ˶Ë×Å»úǹµÄºÚÊÖµ³Îä×°ÈËÔ±¡£ËûÃÇ·îÃü°µÖб£»¤Â¡±Óŵ¡£µ½ÁËÃ×À¼Ö®ºó£¬ÖÐÑëÇ鱨

¾ÖµÄÒ»ÃûÌع¤ÈËÔ±Ò²¼ÓÈëÁËÕâ¸öÆæ¹Ö¶øÉñÃصÄÐÐÁС£

ÔÚ˾·¨´óÂ¥µÄÒ»¸ö¾¯²ìÊîÀ¡±Óŵ¼ûµ½ÁËÀ×˹ÌØ¡£ËûÊÇרÃÅΪÁËÕâ´Î»áÎî±»´Ó¼àÓüÀïÌá³öÀ´µÄ¡£Â¡±Óŵ¶ÔÕâλºÚÊÖµ³ÁìÐä˵£º¡°¾ÍÃÀ¹úÀ´Ëµ£¬ÕÒµ½¶àÆë¶û½«¾üÖÁ¹ØÖØÒª¡£ÄãÄÜ°ïÖúÎÒÃÇÂ𣿡±À×˹ÌضԴ˲¢²»¸Ðµ½ÒâÍ⣬ÒòΪ¡±Óŵһֱͨ¹ý±ðÈËͬËû±£³Ö×ÅÁªÏµ£¬ËûÔçÒÑÅɳöÊÖϵÄÈËȥѰÕÒÏßË÷ÁË¡£À×˹ÌصÄÌõ¼þÊÇ£º×÷ΪÏòÒâ´óÀûµ±¾ÖÌṩ¶à

Æë¶û±»¹ØѺµÄµØµãµÄ½»»»£¬µ±¾Ö±ØÐë¸øËûÒÔ¸üºÃµÄ´ýÓö¡£µ±¼´£¬À×˹ÌØÌṩÁ˹ØѺ¶àÆë¶ûµÄ´óÂ¥µÄµØÖ·¡£ÁËÂÞÂí¡£28ÈÕÉÏÎ磬¡´ÃŵºÍÖÐÑëÇ鱨¾ÖµÄ¹ÙÔ±Õý×øÔÚÂÞÂí²¨Ê¿¶Ù·¹µêµÄÒ»¸ö·¿¼äÀÏûÏ¢´«À´ÁË£º¶àÆë¶ûÒѱ»Óª¾È³öÀ´¡£Õ⻶´óµ¨µÄͻϮ·¢ÉúÔÚÅÁ¶àÍß³ÇÖÐÐĵÄά¶û¡¤Æ½µÂÃÉÌØ2ºÅ¹«Ô¢¡£

×ԴӾȳö¶àÆë¶û½«¾üÒÔÀ´£¬ÂÞÂíºÍ»ªÊ¢¶Ù¶¼½ßÁ¦Ðû³ÆÕâ´ÎÐж¯µÄ³É¹¦ÍêÈ«ÊdzöÓÚ¾¯·½µÄÇî×·²»ÉáºÍ±»²¶µÄ¡°ºìÉ«Âá±·Ö×ӵĹ©´Ê¡£¶øºÚÊÖµ³ÆðÁËʲô×÷Óã¬Áª°îµ÷²é¾ÖÔò²»Öÿɷñ£»ÖÐÑëÇ鱨¾ÖµÄ»Ø·ñÔò¸ü¸É´à£º¡°ÎÞ¿É·î¸æ¡±¡£

½ñÌ죬¶àÆë¶û½«¾ü±»°²ÖÃÔÚ¿ÏËþ»ùÖÝŵ¿Ë˹±¤µÄÒ»¸öÃÀ¾ü»ùµØÀï±ß¡£ÂíɪÂÞ¡¤¿²Æ¤°²±»Åɵ½Ò£Ô¶µÄËÕµ¤Ê׶¼¿¦Ê¿Ä£¬ÔÚÒâ´óÀûפËÕµ¤Ê¹¹Ý¹©Ö°¡£·ðÀÊÆõŵ¡¤À×˹ÌØÒÑ´ÓÃ×À¼×ªµ½ÁËÅÁ¶ûÂíµÄÒ»Ëù´ýÓö½ÏºÃµÄ¼àÓü¡£Â¡±ÓŵĿǰÒѻص½ÃÀ¹ú£¬ÓÐÏûϢ˵ËûÕýµÈ´ý˾·¨²¿Åú×¼ËûµÄ¾ÓסÉêÇë¡£ÖÁÓÚ¡°ÅÖ×Ó¡±£¬ËûÈÔÔÚ²¼Â³¿ËÁÖΪ°²ÖÃËûµÄÅóÓÑÃǶø¶«×ßÎ÷±¼¡£

Number£º2274

Title£ºÓ°ÐÇͶ°¸¼Ç

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ23ÆÚ

Provenance£ºÖÜÄ©

Date£º

Nation£º

Translator£ºÔø·¨ÎÄ

Òâ´óÀûµçÓ°Ã÷ÐÇË÷·Ææ«¡¤ÂÞÀ¼ÔÚ¡¶¿¨É£µÂÀ­´óÇÅ¡·Ò»Æ¬ÖеijöÉ«±íÑÝ£¬ÒѾ­ÎªÊÀÈËËùÐÀÉÍ£»ÒòË°ÊÕÎÊÌâ¶øÔÚ1982Äê5ÔÂ19ÈÕ¿ªÊ¼µÄ17ÌìÓüÖÐÉú»î£¬¸üʹËý³ÉΪ¾ÙÊÀÖõÄ¿µÄÈËÎï¡£ÕâλòãÉù¹ú¼ÊӰ̳µÄÓ°ÐÇ£¬ÎªÁ˽áÊø17ÄêµÄ¹úÍâÁ÷ÍöÉú»î£¬´ø×Å×Ô¼ºµÄº¢×ӻص½×æ¹úÒâ´óÀûÑ°¡°¸ù¡±£¬¾ö¶¨¾É°¸ÐÂͶ£¬½ÓÊÜÒâ´óÀûµ±¾ÖÓÚ17ÄêÇ°¶ÔËý×÷³öµÄ¼à½ûÈýÊ®ÌìµÄÅоö¡£Ëý¶ÔÈË˵£º¡°¶ÔÓÚÈËÀ´Ëµ£¬×î´óµÄ²»ÐÒÖ®Ò»£¬ÊÇɥʧÆä¸ù¡£¡±

Ë÷·Ææ«¡¤ÂÞÀ¼µÄ°¸¼þӦ׷Ëݵ½17ÄêÇ°¡£µ±Ê±£¬ËýÖ÷ÒªÔÚÃÀ¹úÅĵçÓ°£¬ÏòÃÀ¹úÓйØÐÐÕþµ±¾Ö½ÉÄÉËùµÃË°¡£µ«ÊÇ£¬Òâ´óÀûµÄË°Îñ»ú¹Ø²¢Ã»ÓÐÍü¼ÇËý£¬²ì¾õËýÔÚÅÄÁËÒ»²¿µçÓ°ºóÒþÂ÷ÁËÎå°ÙÍòÀïÀ­£¨Ô¼ºÏÆßǧԪÈËÃñ±Ò£©µÄÊÕÈë¡£ÓÚÊÇÒâ´óÀû˾·¨»ú¹Ø¶ÔËý´¦ÒÔ·£½ð¡£Ë÷·Æ櫵ÄÊÂÎñ¹ËÎʽ¨ÒéËý²ÉÈ¡ÕÛÖÔ·½°¸£¬²¢½É¸¶·£½ð£¬Ëý¶¼Ò»Ò»ÕÕ°ìÁË¡£¹ýºó£¬ÂÞÂí·¨Í¥ÈÏΪ£¬Ë÷·Æ櫽ɸ¶·£½ð£¬Òâζ×ÅËý³ÐÈÏÓйýʧ£¬ÓÚÊǼÓÅÐËý×øÀÎÈýÊ®Ìì¡£µ±Ê±£¬Ë÷·ÆÅ«¶Ô´ËÅоöÒ»µãÒ²²»ÔÚºõ£¬ËýÏë×Ô¼ºÊÇ»áµÃµ½ÉâÃâµÄ¡£¿ÉÊÇ£¬ËýµÄÂÉʦÔÚ£º¶¨µÄʱ¼äÄÚûÓÐÌá³öÉÏËߣ¬Õâ±ãʹËý´íʧÁ¼»ú£¬µÃ²»µ½Òâ´óÀû·¨¹ÙµÄ¿íÈÝ£¬ÒÔÖÁÔì³ÉÁËÖÕÉíµÄÒź¶£ºÒªÃ´×øÀÎÈýÊ®Ì죻ҪôÀ˼£ÊÀ½ç£¬²»»ØÒâ´óÀû¡£ÕâÑù£¬ËýÖ»ºÃÑ¡ÔñÁ˺óÕß¡£

Ëæ×Åʱ¹âµÄÁ÷ÊÅ£¬Ë÷·Ææ«Ë¼ÏçµÄÇéÐ÷ÈÕÒæ¸ßÕÇ¡£Ê×ÏÈ£¬Ëý×÷ΪÊÀ½çÒ»Á÷µÄµçÓ°Ã÷ÐÇ£¬Ã¿µ½Ò»´¦¶¼Êܵ½Ó°ÃÔÃǵĻ¶ºôºÈ²Ê£¬Î¨¶ÀËýµÄ×æ¹ú¶ÔËýÁíÑÛÏà¿´¡£¾¡¹ÜËý³öÈëÓÚ°ÍÀè¡¢ÈÕÄÚÍߵȴó¶¼ÊеĺÀ»ª±ðÊû£¬¹ý׎õÒÂÓñʳ°ãµÄÉú»î£¬µ«ËýÈ´µÃ²»µ½¹ÊÏçµÄÎÂÇé¡£Ëý˵£º¡°¡­¡­°®Çé¡¢ÓÑÒê¡¢ÈÙÓþºÍ²Æ¸»£¬¶¼²»ÄÜʹÎÒÍüÈ´ÎÒ³öÉúµÄ¹ÊÏçÄDz»ÀÕ˹º£±õ´åׯ²¨Æë°ÂÀû¡£ÔÚÄǶù£¬ÎÒºÍÂèÂèÒÔ¼°½ã½ãÂêÀû櫶ȹýÁËÂþ³¤µÄ¼¢º®½»ÆȵÄËêÔ¡­¡­¡±Æä´Î£¬ËýµÄº¢×ÓÒ»ÌìÌ쳤´ó£¬½ÌÓýº¢×ÓÈÈ°®×Ô¼ºµÄ×æ¹úÒâ´óÀûÒѳÉΪ¼±´ý½â¾öµÄÎÊÌâ¡£ÓÚÊÇ£¬ËýʹϾöÐÄ£º»ØÒâ´óÀûÈ¥£¬ÄÇÅÂÊÇ×øÀΣ¡Ëý˵£º¡°¡­¡­¼´Ê¹µÈ´ýÎÒµÄÊÇ»µÊ£¬µ«ÊÇ×Ҳ±È²»ÉÏÔÚ´óÕ½ÆÚ¼äÎÒ±¥³¢µÄ¼¢¶ö¡¢¿Ö¾åºÍÆäËü¿à³þ¡£¡±

Ë÷·Æ¼§µÄһЩºÃÅóÓÑÎÅѶ·×·×À´È°Ëý£¬½ÐËý²»Òª»ØÒâ´óÀû×øÀΡ£ËûÃÇÏòËý³öıÏײߡ£ËËÓÁËýÏò×Ô¼ºµÄÖÒʵӰÃÔ82ËêµÄÒâ´óÀû¹²ºÍ¹ú×ÜͳÅå¶ûµÙÄáÇóÇ飬µ«ÊÇËý¶ÏÈ»¾Ü¾øÁË¡£

Ë÷·Æ¼§Ò²°Ñ×Ô¼ºµÄ¾ö¶¨¸æËß×Ô¼ºµÄÁ½¸ö¶ù×Ó£¬º¢×ÓÃǶ¼²»Í¬ÒâÂèÂèµÄ¾ö¶¨¡£Ë÷·Ææ«ÏòËûÃǽâÊÍ£¬ÂèÂèµÄÐж¯ÊDz»»á¸øËûÃÇ´øÀ´»µ´¦µÄ¡£½Ó×Å£¬ËýÓÖ֪ͨº¢×ÓÃǾͶÁµÄÈÕÄÚÍ߸¥ÂåÀûÃÉСѧµÄУ³¤£¬ÒÔÃâËûÒò²»Ã÷ÕæÏà¶ø¶ÔËýµÄº¢×ÓÁíÑÛÏà¿´¡£×îºó£¬ËýÇëÇóÒâ´óÀûµ±¾Ö¼ò»¯Ò»ÇÐÊÖÐø£¬Ï£Íû×Ô¼ºÔÚµÖ´ïÒâ´óÀûÖ®ºó£¬ÄÜÖ±½ÓÇ°Íù¿¨ÈûËþÅ®ÀΡ£

1982Äê5ÔÂ19ÈÕÔ糿£¬Ë÷·Ææ«¡¤ÂÞÀ¼Ì¤ÉÏÁ˹é;£¬³Ë»úÖ±·ÉÒâ´óÀûÊ׶¼ÂÞÂí¡£½ã½ãÂêÀûæ«Ëæ»úÇ°Íù¡£10ʱ30·Ö£¬Ëý´ÓÈÕÄÚÍßµÖ´ïÂÞÂíµÄ·ÆÎÚ¶ûÆëŵ»ú³¡¡£µ±ËýһϷɻú£¬Ôç¾ÍµÈºò¶àʱµÄÀ´×ÔÊÀ½ç¸÷µØµÄµçÊÓÉãÓ°¼ÇÕ߷׷װѾµÍ·¶Ô×¼Ëý£¬Æóͼ°ÑËýµÄÒ»¾ÙÒ»¶¯¶¼ÅÄÉãÏÂÀ´Ö®¸÷´ó±¨¿¯µÄ¼ÇÕßÒ²·äÓµ¶øÉÏ£¬·×·×Ìá³öÁ¬´®µÄÎÊÌâÇëËý»Ø´ð¡£µ«ÊÇ£¬Ëý±»º£¹ØµÄ¾¯²ìÍÅÍÅΧס£¬µÚÒ»´Î³¢µ½ÁËʧȥ×ÔÓɵÄ×Ì棬ÐÄÇéÊ®·ÖÄѹý£¬»Ø´ð²»³öÈκÎÎÊÌâ¡£ÔÚ¾¯²ìµÄѺ½âÏ£¬ËýÀ´µ½»ú³¡µÄ¾¯²ì°ì¹«ÊÒ£¬Ò»¸öСʱ֮ºó£¬±ã±»¾¯³µ´øÍù¼àÓü¡£

¾¯³µºôÐ¥×ÅÏòÇ°¼²³Û£¬Í¾ÖУ¬Õâλ³ÛÃûӰ̳µÄÓ°ÐDz»ÄÜ˵һ¾ä»°£¬ËäÈ»Ëý¶ÔÕâÑùµÄ´ýÓöÔçÓÐ˼Ïë×¼±¸£¬µ«±Ï¾¹»¹ÊǾõµÃ¿à²»¿°ÑÔ¡£²»¾Ã£¬³µ×ÓÖÕÓÚÀ´µ½ÁË¿¨ÈûËþÅ®·¸¼àÓü¡£

¿¨ÈûËþ¼àÓü£¬´ÓÍâ±íÉÏ¿´À´£¬ÆÄÁîÈËÉÍÐÄÔÃÄ¿£ºÃµ¹åÉ«µÄΧǽ£¬ÂÌÉ«µÄ°ÙÒ¶´°£¬ÖÜΧ»¹ÖÖן÷ÖÖÏÊ»¨£¬»îÏñÒ»×ùÀ«ÆøÈ˼ҵĸ®µÚ¡£ËüµÄΧǽҲûÓÐÆäËü¼àÓüËùÌØÓеĸÚÂ¥£¬´óÃÅÖ±½ÓÏò×Å´ó½Ö¡£µ«ÊÇ£¬Ëü±Ï¾¹ÊÇÒ»×ù¼àÓü£¬ÀïÃæµÄ¶þÊ®¶àÃûÔÚѺ·¸È˱ØÐë°²·ÖÊؼº£¬½ÓÊ̡ܹܽ£

¿¨ÈûËþ¼àÓüµÄ¹ÜÀíÈËÔ±Ò»¹²ÓÐ13ÈË£¬°üÀ¨°Ë¸ö¾¯ÎÀ£¬Îå¸öÄÁʦ¡£µ±Ë÷·Æ櫽øÈëÕâ×ù¼àÓüʱ£¬ÔÚ³¡µÄÈ˶¼ÏòËý¹ÄÕÆ¡£½Ó×Å£¬Ëý±»´øµ½ÈýÂ¥µÄÒ»¼äÀη¿ÀïÈ¥£¬Õâ¼äÀη¿µÄ°ÚÉ貢ûÓÐʲôÌØÊâµÄµØ·½¡£¿ªÊ¼Ê±£¬Ë÷·Æ櫵ÄÅóÓÑÃǽ¨ÒéÿÌì¸øËýËÍ·¹£¬µ«Ëý¾Ü¾øÁË£¬Ëý¾ö¶¨ÓëÆäËû·¸È˳ÔͬÑùµÄ·¹Ê³ºÍÈÌÊܼàÓüÀïµÄËùÓÐÓü¹æ¡£

Ë÷·Ææ«ÈëÓüÖ®ºó£¬Ã¿Ì춼ץ½ôʱ¼ä¿´Êéѧϰ£¬Ëý¾­³£ÔĶÁ·¨¹úÖøÃû×÷¼ÒÆÕ³˹ÌصÄ×÷Æ·£¬×ÐϸµØÑжÁ¼´½«ÔÚ°ÍÎ÷ºÍÒâ´óÀûÅÄÉãµÄµçÓ°¾ç±¾¡£´ËÍ⣬ËýÿÌ춼ÊÕµ½À´×ÔÊÀ½ç¸÷µØ°²Î¿ËýµÄÐżþ£¬¶ÔÕâЩ³äÂúןÐÇéµÄÀ´ÐÅ¡£Ëý¶¼Ò»Ò»²ðÔÄ£¬¶¯±Ê»ØÐÅ¡£ÔÚÿÌìµÄ·Å·çʱ¼äÀËý¶¼×ßÏÂÂ¥ÌÝ£¬µ½Ôº×ÓÖкÍÆäËû·¸ÈËÒ»¿éÉ¢²½¡£·¸ÈËÃÇÖªµÀËýÊÇÓ°ÐÇË÷·Ææ«£¬¶¼¸ßÐ˵ØÏòËý»¶ºô¡£

ÓüÖÐÉú»îÒ»ÌìÌì¹ýÈ¥ÁË£¬Ë÷·Ææ«Ã÷ÏÔµØÏûÊÝÁË¡£µ±Ç×È˵½ÓüÖÐ̽ÍûËýʱ£¬Ëý˵£º¡°µ±Ò»¸öÈËÐÄÖÐÈÏΪ×Ô¼ºÊÇÎÞ×ïµÄʱºò£¬×øÀζÔËýÀ´ËµÊÇÒ»¸öĪ´óµÄÍ´¿à¡£¡±ËýÓÖ¶ÔÈË˵£¬¡°¾¡¹Ü¼àÓüÖ»×¼Ðí±ðµÄ·¸ÈË15ÌìÄÚ´òÁ½´Îµç»°£¬µ«¶ÔÎÒÈ´¿íÈݵöࣻÈç¹ûûÓÐͨ¹ýµç»°ÓëÎÒµÄÅóÓÑÁªÏµ£¬µÃ²»µ½ËûÃǵÄÖ§³Ö£¬ÎÒÒ»ÌìÒ²´ô²»ÏÂÈ¥¡£×øÀÎ×î¿ÉŵÄÊǹµ¥¡£¡±

ºóÀ´£¬Òâ´óÀûµÄ˾·¨»ú¹Ø¶ÔËýʵÐмõÐÌ£¬´ÓÈýÊ®Ìì¼õÖÁÊ®ÆßÌì¡£1982Äê6ÔÂ5ÈÕ£¬Ë÷·Ææ«¡¤ÂÞÀ¼ÖÕÓÚ³öÓüÁË¡£Ëý³öÓüºóµÄµÚÒ»¼þʱãÊǻؼҿ´ÍûÄêÂõµÄĸÇס£

Number£º2275

Title£º°ËÃûÅ®ÓԱ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ23ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

ÃÀ¹úÏÖÓаËÃûÅ®ÓԱ¡£ËýÃǶ¼ÊÇЩ¼«ÆÕͨµÄ¸¾Å®¡£°îÄᡤµË°ÍÊÇÔÚ»ªÊ¢¶ÙÖݵÄÒ»¸öÅ©³¡Àﳤ´óµÄ£¬ÏãÅ©¡¤Â¶Î÷µÂÊÇÒ»¸öԭפÖйúµÄÌìÖ÷½Ì´«½ÌÊ¿µÄÅ®¶ù£¬5Ëêʱ¾ÍÏòÍùµ±·ÉÐмң¬°²ÄÈ¡¤·ÑÏ£¶ûµÚÒ»´Î¿´µ½º½Ìì¾ÖµÄÕÐļ¹ã¸æʱ»¹ÊÇÒ»ÃûʵϰÉú£¬ËýµÄÕÉ·òµ±Ê±ÊÇÇÈÃñÒ½Éú¡£·ÑÏ£¶ûºÜ¿ìͨ¹ýÁËÌå¼ì£¬ËýµÄÕÉ·ò¼¸ÄêÖ®ºóÒ²½øÈëÁ˺½Ìì¾Ö¡£

°ËλÓæ¢ÃÃÖÐÒ²²»·¦ÎÄ»¯Ë®Æ½½Ï¸ßµÄÈË¡£ÂêÀö¡¤¿ËÀû¸¥ÊÇÓÌËû´óѧÊ×Åú»ñµÃ¹¤³Ìѧ²©Ê¿Ñ§Î»µÄŮѧÕßÖ®Ò»£»¿¨µÏ¡¤É³ÀûÎÄÊǺ£ÑóÉúÎïÎïÀíר¼Ò£»À×ÑÇ¡¤ÈûµÇÔÚѧҵÉÏÔø¹¥Ò½Ñ§ÐÂÁìÓòÄÚ¾²ÂöÓªÑø£¬ÊÇδÀ´ÀíÏëµÄ¡°ÓîÖæÅ®³øÙÄ¡±¡£

ËýÃǵij¤ÏàÒ²ºÍÆÕͨÈËÒ»Ñù£¬ÓÐÅÖÓÐÊÝ¡£¸ß°«¸÷Òì¡£ËýÃÇÖÐ×î¸ßµÄÒ»µãÆß°ËÃ×£¬ÊÇÈý¸öº¢×ÓµÄÂèÂ裬×î°«µÄ¸ßÒ»µãÎåÎåÃ×£¬ÌåÖز»µ½ÎåÊ®¹«½ï¡£ËýÃǵÄÐËȤ°®ºÃÒ²²»¾¡ÏàͶ£¬¼ÈÓо«ÖÆʳƷÅëµ÷ÄÜÊÖ£¬Ò²ÓиÖÇÙ¶À×àÑÝÔ±¡£Èç¹û˵ËýÃÇÓÐʲô¹²Í¬Ö®´¦µÄ»°£¬ÄǾÍÊÇ£º³ÐÊܼ«À§ÄѵÄѵÁ·¿ÎÄ¿¶¼ÓоªÈ˵ÄÒãÁ¦¡£ÆäÖÐÈøÀû¡¤ÀµµÂ½«²Î¼Ó1983Äê6Ôµĺ½Ìì·É»úµÚÆߴηÉÐС£

Number£º2276

Title£ºÖéËãÔÚ¹úÍâ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ23ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

ÃÀ¹úµÄ¡°ÐÂÎÄ»¯¡±

ÔÚµçÄÔ·¢´ïµÄÃÀ¹ú£¬ÖéËã±»×÷Ϊ¡°ÐÂÎÄ»¯¡±Òý½ø£¬²¢ÒÑ¿ªÕ¹ÖéËã½ÌÓý¡£ÔÚ¼ÓÀû¸£ÄáÑÇÖݵĶÌì¹ã³¡ÉÏ£¬½¨ÓÐÊÀ½çÉÏ×î´óµÄËãÅÌ¡£¸ÃÖÝ°Ù·ÖÖ®°ËÊ®µÄСѧ¶¼ÔÚ½ÌѧÖéËã¡£¼ÓÀû¸£ÄáÑÇ´óѧ½ÌÊÚÁа¡¤Àû¼ÓµÂ²©Ê¿Ëµ£¬ÔÚµç×Ó¼ÆËã»úʱ´úʹÓÃËãÅÌ£¬ÄÜʹº¢×ÓÃǶÔÊý¼°Î»µÄÒâÒåºÍ¼ÆËã½á¹¹¼ÓÉîÀí½â¡£

ÈÕ±¾µÄ¡°¼ÞÇ°Ðë»á¡±

¾Ý¡¶Ã¿ÈÕÐÂÎÅ¡·Í³¼Æ£¬ÔÚÈÕ±¾ÓаٷÖÖ®°ËÊ®ÈýµãËĵļÆËãÊÇÓÉËãÅ̽øÐеġ£´óÁ¿Éú²úºÍ³ö¿Úµç×Ó¼ÆËã»úµÄËÉϵçÆ÷¹«Ë¾£¬¹æ¶¨ËüµÄÖ°Ô±±ØÐëѧ»áʹÓÃËãÅ̲¢´ïµ½Ò»¶¨Ë®Æ½¡£Ô±¾ÓдóÔ¼ÎåÍòËùÖéË㲹ϰѧУ¡£Óиö¹«Ë¾Ö°Ô±ÈÄÓзçȤËû˵£º¡°Å®¶ù³ö¼Þ֮ǰ£¬ÒªÈÃËýѧ»á×ö·¹ºÍ´òËãÅÌ¡£¡±

¹úÍõ½ÌÖéËã

ÌÀ¼ÓÍõ¹úµÄ¹úÍõËãÊÇÊÀ½çÉÏÖ°Îñ×î¸ßµÄÖéËã½ÌʦÁË¡£Ëû»¹ÔÚ×öÍõ×ÓµÄʱºò£¬¾Í´ÓÈÕ±¾ÂòÁËһǧ¼ÜËãÅ̺ͽ̿ÎÓõĴóËãÅÌ¡£ºóÀ´µ±Á˹úÍõ£¬Ëû»¹Ç××Ô¸ø¹úÃñ½²¿Î£¬ÆÕ¼°ÖéËã½ÌÓý¡£

Number£º2277

Title£º¶ÁÊéµÄÀÖȤ

×÷ÕߣºÔ¼º²¡¤Â¬±£¿Ë

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ23ÆÚ

Provenance£ºÖйúÇàÄ걨

Date£º1981¡£1¡£13

Nation£ºÓ¢¹ú

Translator£ºÉÙ²¨

Êé¼®¶ÔÓÚÕû¸öÈËÀàµÄ¹Øϵ£¬ºÃ±È¼ÇÒä¶ÔÓÚ¸öÈ˵ĹØϵ¡£Êé¼®¼ÇÊöÁËÈËÀàµÄÀúÊ·£¬¼Ç¼ÁËËùÓеÄз¢ÏÖ£¬¼ÇÔØÁ˹ŽñÀú´úËù»ýÀÛµÄ֪ʶºÍ¾­Ñé¡£Êé¼®¸øÎÒÃÇÃè»æÁË×ÔÈ»½çµÄÆæ¹Û׳¾°£¬Ç§×ËÍò̬£¬Êé¼®Ö¸ÒýÎÒÃǶȹýÄѹأ¬Êé¼®ÄÜ°²Î¿ÎÒÃǵÄÐÄÁ飬ʹÎÒÃÇ°ÚÍѱ¯°§ºÍÍ´¿àµÄî¿°í£»Êé¼®¿ÉÒÔʹ¿ÝÔ﷦ζµÄËêÔ»¯ÎªÁîÈËÓä¿ìµÄʱÈÕ£¬Êé±Ø½«¸÷ÖÖÐÅÄî×¢ÈëÎÒÃǵÄÄÔº££¬Ê¹ÎÒÃǵÄÄÔº£³äÂú³ç¸ß»¶ÀÖµÄ˼Ï룬´Ó¶øʹÎÒÃÇÈëÉñÍüÇ飬Áé»êÉý»ª¡£

ÓÐÒ»¸ö¶«·½¹ÊÊ£¬ÐðÊöÁËÁ½¸ö²»Í¬ÃüÔ˵ÄÈËËù×÷µÄÃΡ£ÆäÖÐÒ»¸öÊǹúÍõ£¬ÁíÒ»¸öÊÇÆòؤ¡£¹úÍõÿÌìÒ¹ÀïÃμû×Ô¼º³ÉÁËÆòؤ£¬¶øÆòؤÔòÒ¹Ò¹Ãμû×Ô¼º³ÉÁËÍõ×Ó£¬×¡ÔÚ¹¬µîÀï¡£ÎÒ²»¸Ò˵Õâλ¹úÍõÓÞ´À¿ÉЦ£¬ÒòΪÓÐʱºòÏëÏóµÄÊÀ½ç±ÈÏÖʵÉú»î¸üÉú¶¯£¬¸üÎüÒýÈË¡£²»¹ÜÔõÑù£¬Ö»ÒªÎÒÃÇÔ¸Ò⣬ÎÒÃÇÔÚÊé¼®µÄÊÀ½çÀï²»µ«¿ÉÒÔ±ä³É¹úÍõ£¬¶øÇÒ£¬»¹¿ÉÒÔÀ˼£Íòˮǧɽ£¬±éÓÎÌìϵÄÃûʤ֮×î¡£ÕâÖÖÂÃÓμȲ»Ê¹ÈËÆ£¾ë£¬ÓÖÎÞ½»Í¨²»±ãÖ®´¦£¬Ò²ÎÞÐ뻨ǮÆÆ·Ñ¡£

ÔÚÄÇЩÎÞËù²»Óеľ޸»Ö®ÖУ¬ÓÐÐí¶àÈ˶¼Ëµ£¬ËûÃÇÒ»ÉúÖÐ×î´¿½àµÄÐÒ¸££¬Ö÷ÒªÀ´Ô´ÓÚÊé¼®¡£°¢Ë¹²éÄ·£¨Ó¢¹ú×÷¼Ò£©ÔÚ¡¶Ð£³¤¡·Ò»ÊéÖн²ÁËÒ»¸ö¸ÐÈ˵ĹÊÊ£¬ÐðÊöËû×îºóÒ»´Î°Ý·Ã¼ò¡¤¸ñÀ×·òÈ˵ÄÇé¾°¡£ÄÇÌ죬ËûÅöÉÏËý×øÔÚÒ»¸ö͹´°ÉÏ£¬ÕýÔÚÔĶÁ°ØÀ­Í¼£¨¹ÅÏ£

À°ÕÜѧ¼Ò£©Ð´µÄÓйØËÕ¸ñÀ­µ×£¨¹ÅÏ£À°ÕÜѧ¼Ò£©Ö®ËÀµÄһƪ¾«²ÊµÄÎÄÕ¡£µ±Ê±£¬Ëý¸¸Ä¸Ç׶¼ÔÚ»¨Ô°ÀïÓÎÁÔ£¬ÁÔÈ®×·±¼£¬·ÍÉùÔ½´°¶øÈë¡£°¢Ë¹²éÄ·¼û¸ñÀ×·òÈ˲»Å㸸ĸÓÎÁÔ£¬¾¹¶À×Ôƾ´°¶ÁÊ飬¾ªÑȲ»ÒÑ¡£¿ÉÊÇËýÈ´Âú²»ÔÚºõµØ˵£º¡°ËûÃÇÔÚ»¨Ô°ÀïµÃµ½µÄÈ«²¿¿ìÀÖ£¬Ô¶Ô¶²»¼°ÎÒÔÚ°ØÀ­Í¼µÄÊéÀïÏíÊܵĿìÀÖ¡£¡±

Âí¿¼À×£¨Ó¢¹úÀúʷѧ¼Ò¼æÕþÖμң©Ôø¾­È¨Î»ÏÔºÕ£¬¼Ò²ÆÍò¹á£¬Ãû³ÛåÚåÇ¡£È»¶
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡