ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ445²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÕÒ«Ï£¬ìÚìÚÉÁ¹â£¬¸øÄÇÌõÓÌÈçÉÙÅ®·¢¼ÐÐεÄÈûÄɺÓÔöÉ«²»ÉÙ¡£¶øÕâ×ù°üÔúÆðÀ´µÄÇÅ£¬ÔÚÒÕÊõ¼ÒÄÔº£ÀÓÌÈçÂúÔØ»õÎïµÄ¾ÞÐÍ¿¨³µ¡£ÔÚÄáÁú²¼Í¶²ú֮ǰ£¬ÒÕÊõ¼ÒίÅÉÎåÃû²âÁ¿»æͼԱ£¬×ã×ã¸ÉÁËÁ½¸öÔ£¬¶Ô¡°ÐÂÇÅ¡±×÷ÁËÓÐÊ·ÒÔÀ´µÚÒ»´Î»ëÉíÉÏÏ¡¢°üÀ¨Ã¿Ò»¸öϸ֦ĩ½ÚµÄ²â»æ£¬Êý¾Ýͳͳ¼Ç¼ÏÂÀ´¡£ÎªÁËÐд¬·½±ã£¬ÇŶպÍÇŶ´£¬Òª×¢Òâ°üµÃÔúÔúʵʵ£»¶øÇŵÄÁ½²à£¬ÉÔÉÔ·ÅËÉ¡£ËÄÍòƽ·½Ã×µÄÄáÁú²¼ÁÏ£¬ÊÇÏòÎ÷µÂÒ»¼Ò¹¤³§¶©¹ºµÄ£»ÇÅ×°£¬ÓÉÒ»¼Ò·¨¹úרҵ¹«Ë¾×¨ÃÅÉè¼Æ¼Ó¹¤¡£¿ËÀï˹Íл¹¶©¹ºÁË12¹«ÀﳤµÄ¾Û±ûÏ©ÉþÀ£¬»¹ÓдóÁ¿µÄ¸ÖË÷ºÍÂéÉþµÈ£¬¶¼ÊÇרÃÅÇ볧¼Ò¼Ó¹¤µÄ¡£ÇÅ×°µÄ¹Ì¶¨£¬²»ÔÊÐí¶©Ò»¿Å¶¤×Ó¡£Îª´Ë£¬¿ËÀï˹ÍÐרÃÅƸÇëÁËһλÉþÀÂר¼ÒºÍһλÆøÏóר¼Ò×÷¹ËÎÊ¡£×¨¼Ò¾ö¶¨£¬¹Ì¶¨¶à²ÉÓû·ºÍȦ¡£ÇÅÏÂ×÷Òµ£¬¹ÍÓÃDZˮÍÜÈË¡£

¡¡¡¡Õâλ½ñÄê51ÄêµÄÃÀ¹úÏÖ´úÒÕÊõ¼Ò£¬Ò»Î»ÊÛ»­ÊÕÈëÏ൱¿É¹ÛµÄ»­¼Ò£¬¸öÈË¿¶¿®½âÄÒ£¬»ò˵·þһЩ¡°¶®ÒÕÊõ¡±µÄ´óºà£¬À´ÊµÏÖËûһʱµÄ¡°Áé¸Ð¡±»ò¡°¿ì¸Ð¡±¡£

¡¡¡¡¿ËÀï˹ÍÐÆÄÓÐÒ»µãÃûÍûÁË£¬ËûºÅ³Æ¡°´Ó²ÊÉ«ËÜÁϲ¼ÉÏ»ñµÃÁé¸ÐµÄÏÖ´úÒÕÊõ¼Ò¡±¡£ÔÚËûµÄÒÕÊõÉúÑÄÖУ¬¾ÓÈ»ÒѾ­ÓÐÁËÐí¶à¡°½Ü×÷¡±£¬ËûÄÇÍÚ¿ÕÐÄ˼´´Ôì³öÀ´µÄÌØÊâÒÕÊõ×÷Æ·ÖîÈ磺

¡¡¡¡Î÷µÂ5600Á¢·½Ã×µÄÆø°ü£ºÔÚÎ÷µÂ¿¨Èû¶ûÉÏ¿Õ£¬½¨ÔìÁËÒ»¸öÊÀ½çÉÏ×î´óµÄÆø°ü¡£¿ÕÆø°ü¸ß85Ã×£¬Ö±¾¶10Ã×£¬ÖØ6¡£3¶Ö¡£¿ËÀï˹ÍжÔÆø°üµÄ½á¹¹ºÍ³äÆø×÷ÁËÐí¶àÑо¿£¬ºÄÓÃ1900ƽ·½Ã×ÓÐÍ¿²ãµÄ²¼£¬ÓÃ3636Ã×Éþ×ÓºÍ1818Ã׸ÖÀÂÀ´¹Ì¶¨Õâ¸ö¾ÞÐÍ¿ÕÆø°ü¹ü¡£

¡¡¡¡°Ä´óÀûÑǵÄÒ»¶Îº£Ì²£º°Ä´óÀûÑÇÎ÷ÌØÄɵÄÒ»¶Îº£Ì²£¬³¤3¹«À¾Ö²¿µØ·½¸ß30Ãס£¿ËÀï˹Íн«ËüÍÅÍÅ°üס¡£Õ¹³ö10ÖÜʱ¼ä£¬ºÄÓÃ90£»000Ã×·À¸¯Ê´¾Û±ûÏ©²¼ºÍ54¹«ÀïµÄÀÂÉþ¡£

¡¡¡¡¿ÆÂÞÀ­¶à¾ÞÐÍÁ±Ä»£ºÔÚÃÀ¹ú¿ÆÂÞÀ­¶àÖݵÄƽԭÉÏ£¬¿ËÀï˹ÍÐÊúÆðÒ»¿é¾ÞÐ͵ġ¢½Û»ÆÉ«µÄÁ±Ä»¡£Á±Ä»´©Ô½Õû¸öÔ­Ò°ºÍ¹ÈµØ¡£ÓÉÓÚ±©·çÓêµÄ½µÁÙ£¬Á±Ä»½ö½öÊ÷ÁË28Сʱ£¬¾Í²ðµôÁË¡£

¡¡¡¡ÂÞÂíµÄ³Çǽ£º¿ËÀï˹ÍаüÔúÁËÂÞÂí³Çǽ£¬³¤270Ã×£¬¸ß15Ã×£¬¿í4~5Ãס£Õâ¶Î³Çǽչ³ö40ÌìÖ®¾Ã¡£

¡¡¡¡¾Þ´óµÄ°×ɫΧǽ£¬¿ËÀï˹ÍÐÔøÖþÆðÒ»Ìõ³¤40¹«Àï¡¢¸ß6Ã׵İײ¼µÄ¡°³¤³Ç¡±£¬°üסÐí¶à×ùɽÇðºÍ¼¸¸öÄÁ³¡¡£ËûºÄÓÃ2¡£050ÖÖ²¼ÁÏ£¬×ÜÃæ»ýΪ20£»000ƽ·½Ãס£ÓÃÁË312£»000¸ö¹Ò¹³ºÍ145¹«ÀïµÄ¸ÖË÷¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹ú¿°Èø˹ÖݵÄÒ»¸ö¹«Ô°£º¿ËÀï˹ÍаüÔúÁËÃÀ¹ú¿°Èø˹ÖݵÄÒ»¸ö¹«Ô°¡£ºÄʱÁ½Ìì¡£¼ÆÓеÀ·¡¢½×ÌÝ¡¢ÇŵÈÃæ»ý9£»453ƽ·½Ãס£È«²¿ÓòÊÉ«ÄáÁú²¼°üµÄ¡£

¡¡¡¡Âõ°¢ÃܵÄʮһ¸öСµº£º¿ËÀï˹ÍаÑÃÀ¹úÂõ°¢Ãܸ½½üµÄʮһ¸öСµº£¬ÓÃõ¹åÉ«µÄÄáÁú²¼ÍÅÍÅΧÆðÀ´¡£Ö¯ÎïÊÇרÃÅÉè¼ÆÓÃÀ´·ÀÖ¹¶¯ÎïÆÆ»µºÍº£Ë®¸¯Ê´µÄ¡£

¡¡¡¡¶þÊ®¶àÄêÀ´£¬±»Õâλ¡°Î÷·½Ò»¾ø¡±µÄÒÕÊõ¼ÒÓÃËÜÁϲ¼°üÔúµÄ×÷Æ·»¹ÓУºÖÐÊÀ¼ÍµÄËþÂ¥£¬Ö¥¼Ó¸çµÄÃÀÊõ²©Îï¹Ý£¬Â׶صÄһλ¸¾Å®£¬ºÉÀ¼µÄÒ»¿ÃÊ÷£¬ºÍºÄ×ÊÎå°ÙÍòÃÀÔªÔÚ¼ÓÀû¸£ÄáÑÇÖÝË÷ŵÂêÏصÄɽÂÍÆð·üµØ´ø¼ÜÆðµÄÒ»×ùËÜÁÏ¡°³¤³Ç¡±¡£

¡¡

Number£º1789

Title£º5£»000ÄêÒÔºó¡­¡­

×÷Õߣº²ÜÊÀ¹¦

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ64ÆÚ

Provenance£ºÍòÏó

Date£º1986¡£2

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡1938ÄêÖÁ1939Äê¼ä£¬Îª¼ÍÄîÔÚŦԼ¾Ù°ìµÄÊÀ½ç²©ÀÀ»á£¬ÃÀ¹úÍþ˹͡ºÀ˹µçÆ÷¹«Ë¾£¬ÌôÑ¡ÁËÒ»ÅúÄÜ·´Ó³µ±Ê±ÃÀ¹úºÍÊÀ½ç·¢Õ¹ÃæòµÄ´ú±íÐÔÎïÆ·£¬·â´æÔÚÌØÖƵĽðÊôÈÝÆ÷ÄÚÂñÈëµØÏ£¬ÒÔÇó³¤ÆÚ±£´æ¡£

¡¡¡¡ÈËÃdzÆ֮Ϊ¡°¶¨ÆÚÃÜ·âÖü´æÆ÷¡±¡£Æù½ñ£¬ÈËÃÇÏȺóÂñ¹ý5´Î£¬¹²ÓÐ6¸ö£¬ÆäÖÐ×îµäÐ͵ÄÊÇÃÀ¹úÍþ˹͡ºÀ˹¹«Ë¾ÂñµÄÁ½¸öºÍÈÕ±¾´óÚæÂñµÄÁ½¸ö¡£

¡¡¡¡Ò»ºÅÖü´æÆ÷£¬ÍâÐοáËÆÓãÀ×£¬ÄÚ²¿Ö±¾¶15ÀåÃ×£¬³¤2¡£29Ãס£ËüÂñÔÚŦԼ²ÝµØ¹«Ô°µØÏÂ50Ó¢³ß´¦¡£·¢¾òÆô·âʱ¼äÊǹ«Ôª6939Ä꣬¼´×Ô1939ÄêÆðµÄ5£»000ÄêÖ®ºó£¬Îª·ÀÖ¹¸¯Ê´£¬ÈÝÆ÷ÊÇÓÃÍ­¡¢¸õ¡¢ÒøºÏ½ð¸ÖÖÆ×÷µÄ¡£ÈÝÆ÷ÄÚÓÐ7¸öС¿Õ¼ä£¬·Ö±ð·ÅÓÐʯÓÍ¡¢ËÜÁÏ¡¢½ðÊô¡¢Ö²ÎïÖÖ×ÓµÈ75ÖÖ»ù±¾Éú²ú×ÊÁÏ£¬Å®ÓÃñ¡¢Ë¢×Ó¡¢¸Ö±Ê¡¢ÊÖ±í¡¢»¯×±Æ·¡¢ÕÕÏà»ú¡¢µÆÅݵÈ35ÖÖÉú»îÓÃÆ·£¬»¹Óа®Òò˹̹²ûÊö¡°Ïà¶ÔÂÛ¡±µÄÂÛÎÄ£¬ÒÔ¼°¸÷ÖÖÊé¼®¡¢±¨Ö½¡¢ÕÕƬ£¬ºÍÅijɽºÆ¬µÄ×ÊÁÏ¡¢¼Í¼ӰƬµÈ¡£ÐÂÎÅӰƬ¼Ç¼ÁË´ÓÂÞ˹¸£×ÜͳµÄÑÝ˵µ½Âõ°¢Ãܵķþ×°Ä£Ìضù±íÑݵȸ÷ÖÖ³¡Ãæ¡£

¡¡¡¡Íþ˹͡ºÀ˹¹«Ë¾ÓÖÓÚ1965Äê10ÔÂ16ÈÕÔÚ¾àÒ»ºÅÈÝÆ÷3Ã×´¦£¬ÂñÏÂÁ˶þºÅÈÝÆ÷¡£Æä·¢¾òʱ¼äÓëÒ»ºÅͬΪ¹«Ôª6939Äê¡£

¡¡¡¡¶þºÅÖü´æÆ÷Ëù×°ÎïÆ·Ö÷ÒªÓУºÐÇÌõÆì¡¢¡¶Ê¥¾­¡·¡¢ÐÅÓÿ¨¡¢µç×Ó±í£¬ÒþÐÎÑÛ¾µÆ¬¡¢°ëµ¼ÌåÊÕÒô»ú¡¢Õò¾²¼Á¡¢¹ýÂË×ìÏãÑÌ¡¢Î¬ÉúËØ¡¢ÈËÔìÐÄÔà°êĤ¡¢¼ÆËã»úоƬ¡¢±ÜÔÐÒ©¡¢ÈËÔìÎÀÐǺͺËDZͧÁ㲿¼þµÈ¡£´ËÍ⻹ÓÐÊÀ½çµØͼ¡¢ÁªºÏ¹ú»î¶¯¼Ç¼¡¢ÊÀ½çÄê¼ø¡¢ÃÀ¹úµÄ¸÷ÖÖͳ¼ÆµÈ´óÔ¼5ÍòÒ³×ÊÁÏÅÄÉãÖƳɵÄ200Ó¢³ßËõ΢½º¾í£¬ÒÔ¼°ÃûÈ˼Òô´Å´øµÈ¡£

¡¡¡¡1970Ä꣬Ϊ¼ÍÄîÔÚÈÕ±¾´óÚæ¾Ù°ìµÄ¹ú¼Ê²©ÀÀ»á£¬ÓÉÈÕ±¾Ã¿ÈÕÐÂÎÅÉçºÍËÉϵçÆ÷¹«Ë¾¹²Í¬·¢Æð£¬ÂñÏÂÁËÁ½¸ö´úºÅΪ¡°EXPO¡­70¡±µÄÖü´æÆ÷¡£

¡¡¡¡¡°EXPO¡­70¡±Öü´æÆ÷¹²ÊÕ½øÄÜ´ú±í20ÊÀ¼ÍÊÀ½ç·¢Õ¹Ë®Æ½µÄÎïÆ·¡¢×ÊÁÏ2£»098¼þ¡£ÆäÖÐÓд¿¶ÈÔÚ99¡£9£¥ÒÔÉϵĺ¤¡¢½ð¡¢ïÓµÈÔªËغͺϽð56ÖÖ£¬ÒÔ¼°°ëµ¼ÌåÔª¼þ¡¢Î¢Ð͵çÊÓ»ú¡¢Â¼ÒôÉ豸¡¢FM¡­AM΢ÐÍÊÕÒô»ú¡¢×Ô¶¯µç·¹¹ø¡¢´ó¹æÄ£¼¯³Éµç·µÈ»úеµç×Ó²úÆ·¡£´ËÍ⻹Óб¨Ö½¡¢ÔÓÖ¾¡¢ÕÕƬ¡¢Ëõ΢½º¾í¼°·É»ú¡¢Æû³µÄ£ÐÍ¡¢¸÷ÖÖÉú»îÓÃÆ·µÈ¡£ÎªÊ¹5£»000ÄêºóµÄÈËÀàÄÜ»¹Ô­£¬Àí½âËùÊղصÄËõ΢½º¾í¡¢µçÓ°½ºÆ¬£¬»¹ÌØÒâ·Å½øÁËËõ΢½º¾íÔĶÁÆ÷¼°µçÓ°·ÅÓ³»ú¡£

¡¡¡¡ÎªÊ¹5£»000ÄêºóÈËÀàÄÜ׼ȷµØÕÒµ½Âñ²ØµØµã£¬ÈËÃDZàдÁËÀàËÆÉñ»°ÖС°Ñ°±¦Í¼¡±ÄÇÑùµÄ¼Ç¼×ÊÁÏ¡£Íþ˹͡ºÀ˹¹«Ë¾°ÑÁ½¸öÖü´æÆ÷ËùÊÕÎïÆ·ÖÖÀà¡¢Âñ²ØλÖá¢Æô·âʱ¼äµÈÄÚÈݱàд³ÉÊ飬ÓÃÌØÖÆÖ½ÕźÍÌØÊâÓÍÄ«Ó¡Ë¢ÁË3£»000¾í£¬·Ö±ð¼ÄËÍÊÀ½ç¸÷¹úÖ÷ÒªµÄͼÊé¹ÝºÍ²©Îï¹Ý¡£ÈÕ±¾Ôò±à³öÒ»±¾295Ò³µÄ×ÊÁÏ£¬·Ö±ðÓÃÈÕÎĺÍÆäËû¶àÖÖÎÄ×ּǼ¡°EXPO¡­70¡±Öü´æÆ÷ÏêϸÇé¿ö£¬·ÖËÍÊÀ½ç¸÷¹ú±£´æ¡£5£»000ÄêºóµÄÈËÀཫÒÀÕÕÉÏÊö¡°Ö¸ÄÏ¡±½øÐз¢¾ò£¬Ò»ÀÀµ±´úÎÄÎïµÄ·ç²É¡£

¡¡

Number£º1790

Title£ºÒ»´Î¡°ºèÃÅÑ硱

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ64ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡¡°ÆßÆß¡±Ê±äǰϦ£¬ÈÕ±¾»ª±±×¤Í;ü˾ÁîÌï´úÍîÒ»ÀɵÈΪÈí»¯ÎÒ¾ü¹Ù±ø£¬±ãͨ¹ý¼½²ìÕþÎñίԱ»áÔÚÖÐÄϺ£»³ÈÊÌþÙÐÐÁª»¶Ñç»á£¬ÕдýÈÕפ±±Æ½Á¬ÒÔÉϾü¹Ù£¬ÓÉפ±±Æ½µÄµÚ¶þÊ®¾Å¾üÍÅÒÔÉϾü¹Ù×÷Å㣬»¹ÑûÇëÁËÎâÅåæÚµÈÃûÈË¡£Ï¯¼ä£¬¼¸ÃûÈÕ±¾¾ü¹ÙÌøÉÏ×À³ªÆðÁËÈÕ±¾¸èÇú£¬ÒÔʾÌôÕ½¡£ÔÚ³¡µÄµÚÈýÊ®ÆßʦµÚÒ»00ÂÃÂó¤ºÎ»ùããµ±¼´ÌøÉÏ×À£¬³ªÁËÒ»Ê×Öйú¸èÇú£¬ÒÔʾӦս¡£½Ó×Å£¬Ò»ÃûÈÕ¾ü¹ËÎÊÓÖÎèÆðµ¶À´£¬ÎÒ·½µÚÈýÊ®°ËʦµÚÒ»Ò»ËÄÂÃÂ󤶭ÉýÌ÷ßÈ»ÌøÉÏϯ£¬´òÁËÒ»Ì×°ËØÔÈ­£¬ÓÖË£ÁËÒ»Ì״󵶡£¶ÀÁ¢¶þÊ®ÁùÂÃÂó¤ÀîÖÂÔËÒ²ÎèÁËÒ»ÌË¡°¹öÌõ¶¡±£¬ÒÔʾÖйú¾üÈ˲»¿ÉÆÛ¡£ÈÕ¾üÄ¿µÉ¿Ú´ô£¬·×·×ÉÏÇ°¾´¾Æ£¬Æóͼ½«Àî¹à×í¡£ÀîÖÂԶðËÀÓëÖ®¶ÔÒû¡£ÈÕ¾ü¼û²»ÊǶÔÊÖ£¬ÓÖÌá³ö±ÈÊé·¨£¬ÄÄÖªÕýÖÐÎÒ·½Ï»³¡£ÎâÅåæÚͦÉíÉÏÇ°£¬µ±³¡»ÓºÁÆÃÄ«£¬Ð´³öÒ»¸ö´óÌõ·ù£¬ÄDzԾ¢ÓÐÁ¦£¬Áú·É·ïÎèµÄ×í±Ê£¬¾ªµÃÈÕ±¾ÈËÎÞ²»ÍÂÉà³ÆºÃ¡£

¡¡¡¡×îºó£¬ÈÕ±¾È˸ߺ°ºÅ×Ó£¬½«¶þÊ®¾Å¾ü¾ü³¤ËÎÕÜÔª¼°±±Æ½Êг¤Çص´¿¸ß¾Ù¹ýÍ·¶¥£¬ÎÒ·½¾ü¹ÙÒ²°ÑÁ½ÃûÈÕ¾ü¹Ù¾ÙÆðÀ´¡£´Ëʱ£¬Ë«·½½£°ÎåóÕÅ£¬Å­Ä¿Ô²Õö¡£ÈçÁÙ´óµÐ£¬´óÓÐÒ»´¥¼´·¢Ö®ÊÆ¡£ËÎÕÜÔª¼ûÊƲ»Ãæ½²Á˼¸¾äËùνÖÐÈÕÓ¦Ç×ÉÆÖ®ÀàµÄ»°¡£×ÜËãû³öÊ¡£

¡¡¡¡Ñç»á½áÊøºó£¬¶þÊ®¾Å¾üÈ«Ìå¾ü¹Ù°ºÊ×ͦÐØ£¬´óÒåÁÝÈ»µØ×ß³öÁË»³ÈÊÌá£

¡¡

Number£º1791

Title£ºñöÌý

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ64ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÎÒ³£³£ÔÚÒ»¸öÔÓ»õµêÀïÓöµ½ÕâλÀϸ¾ÈË¡£ËýÉîÉ«µÄË«ÑÛ³äÂú½ä±¸ºÍ¿ÊÍû¡£Ã¿µ±Ëý¼ûµ½ÎÒ£¬×ÜÊÇà©à©²»ÐÝ£¬ßëÆðûÍê¡£ÓÐʱÅöµ½×Ô¼ºÐÄÐ÷·³ÂÒ£¬Ò²²»µÃ²»ÄÍ×ÅÐÔ×ÓÌýÏÂÈ¥¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒҪȥ°¢¿ÏÉ«ÁË¡£¡±Ò»Ì죬Ëý¶ÔÎÒ˵£¬¡°ÄÇÀï´º¼¾µÄ¸ßÎÂÆøºò¶Ô·ÀÖ¹ÎҵĹؽÚÑ×·¢×÷ÔÙºÏÊʲ»¹ýÁË¡£²»¹ýÎÒ»áºÜ¿ì»ØÀ´µÄ£¬ÃâµÃÄãµëÄî¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒÕâ²Å·¢ÏÖËýµÄ½©Ó²ÍäÇúµÄÊÖÖ¸¡£¡°¾ÍÄãÒ»¸öÈËÈ¥£¿¡±ÎÒÎÊËý¡£

¡¡¡¡¡°¶Ô£¬¾ÍÎÒÒ»¸öÈË¡£¡±Ëý˵£¬¡°ÎÒÊǸö¹ÂÀÏÆÅ×Ó£¬¹Ñ¾ÓºÜ¾ÃÁË¡£¿ÉÎÒÓöµ½ÁËÐí¶àÏñÄãÕâÑùµÄ´óºÃÈË£¬ËûÃÇÔ¸ÒâºÍÎÒß볶ß볶¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒÒ»ÏÂ×Ӹе½×Ô¼ºÏñ¸ö×ïÈË¡£ËýÓä¿ì£¬ÀÖ¹ÛË¿ºÁûÓжÔ×Ô¼ºµÄÉú»î¸Ðµ½Ñá¾ëºÍ±¯ÉË¡£Ëý¾ÍÊÇÓÃÎÞ´¦²»ÓëÈ˽»Ì¸À´³äʵ×Ô¼ºÍíÄêƽ¾²µÄÉú»îµÄ¡£ñöÌýµÄ¶ú¶ä¾ÍÊÇËýµÄÐèÇó¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÍÈ»Òâʶµ½£¬ÎҵĶú¶ä²»½ö½öÊôÓÚÎÒ×Ô¼º¡£

¡¡

Number£º1792

Title£º×ÔÈ»

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ64ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÎÒ´°ÍâµÄÆÏÌÑÒ¶ÃÀµÃ³öÆæ¡£ÎҸе½Ææ¹Ö£¬ÔÚÎÒ¾­ÀúÁËÄǽ»Ö¯×ÅÄÚÐÄÀ§ÈÅ¡¢¿Ö¾åºÍ³ÜÈèµÄÂþ³¤µÄÒÖÓôÉú»îºó£¬×ÔÈ»µÄÊôÐÔ¾¹Ë¿ºÁ²»¼õ£¬ÊÂÎﻹÊÇÄÇôÃÀ£¬Ò»µãÒ²²»ÊÜÖÆÓÚÎÒÃǵÄÔÖÄÑ¡£½ñÌìÔçÉÏÎÒ²ÅÎò³ö£¬Ëùν×ÔÈ»¾ÍÊÇÎÞ×ïÎÞÄõµÄ´æÔÚ¡£ÎÒÃǵÄÉíÌåÔÚ×ÔȻ֮ÖУ»ÎÒÃÇÖÜΧ£¬ÓëÎÒÃÇÓйصÄÍòÊÂÍòÎﶼÔÚ×ÔȻ֮ÖУ¬¿É×ÜÓÐʲô¶«Î÷ÔÚ×è°­×ÅÎÒÃÇ£¬Ê¹ÎÒÃÇÄÑÒÔ½Ó½ü×ÔÈ»£¬Ç¡ÈçÔÚÏòÇ°ÍƽøµÄË®Á÷ÖУ¬Ë®µ×µÄɳÎƼ°ÉÁÁÁµÄ±´¿ÇËéƬÇåÎú¿É¼û£¬¿ÉË®µÄ¸¡Á¦È´Ê¹ÎÒÃÇÄÑÒÔ½Ó½üË®µ×¡£

¡¡

Number£º1793

Title£ºÒ¶ÈüÄþµÄ°®Ç鱯¾ç

×÷ÕߣºÍõÖÙµä

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ64ÆÚ

Provenance£ºÈ˼ä

Date£º1986¡£3

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡Ò»¼ûÖÓÇé

¡¡¡¡1921Äê11ÔÂ7ÈÕ£¬ËÕÁª¡°Ê®Ô¸ïÃü¡±ËÄÖÜÄê¼ÍÄîÈÕ£¬ÄªË¹¿Æ´ó¾çÔºÀï×ùÎÞÐéϯ¡£

¡¡¡¡Îę̀ÉÏ£¬Ò»¸öÉíןìÒºìñºìЬ×Ó¡¢Éí¶ÎÃÔÈ˵ÄÎ赸¼Ò£¬±íÑÝ׿´ÐËÎ赸¡£ËýÄÇÓÅÃÀæµÊì¡¢¸»ÓÐÒÕÊõÏëÏóÁ¦ºÍ´´ÔìÁ¦µÄÎè×Ë£¬ÒÔ¼°ÄdzäÂúÈÈÇéµÄ¡¢¾ßÓÐÇà´º»îÁ¦µÄ³öÉ«±íÑÝ£¬¸ø¹ÛÖÚÁôÏÂÁËÇ¿ÁÒÉî¿ÌµÄÓ¡Ïó¡£¹ÛÖÚϯÉϲ»Ê±±¬·¢³öÒ»ÕóÓÖÒ»ÕóµÄÈÈÁÒÕÆÉù¡£

¡¡¡¡Õâ¸ö±íÑÝÕß²»ÊDZðÈË£¬¾ÍÊÇÄǸöÔø¾­·çÃÒÃÀ¹úºÍÅ·ÖÞµÄÖøÃûÎ赸¼Ò°¢Èü¶äÀ­¡¤µË¿Ï¡£ËýÕâ´Î·ÃËÕ£¬ÊÇÓ¦ËÕÁª½ÌÓýÈËÃñίԱ»áÖ÷ϯ¬ÄDzì¶û˹»ùµÄÑûÇ룬¿Ë·þÖØÖØ×èÁ¦£¬ÓÉÃÀ¹úר³ÌÀ´ËÕÁªÑݳöµÄ¡£

¡¡¡¡ÔÚ´óÌüÀïµÄÁíÍâÒ»½Ç£¬¹ÛÖÚϯÉÏÓÐһλģÑùÓ¢¿¡¡¢¾ÙÖ¹äìÈ÷µÄÇàÄêÄÐ×Ó¡£ËûƽʱÏÔµÃÓÐЩÓÇÓôµÄÀ¶ÑÛ¾¦ÀïÉÁ×ÅÒ»ÖÖÒìºõÑ°³£µÄ¹â⣬ÍêÈ«±»Ì¨ÉÏÎ赸¼ÒµÄ³öÉ«ÑݳöÕ÷·þÁË¡£Õâ¸öÇàÄêÄÐ×Ó¾ÍÊÇËÕÁªµ±Ê±ÖøÃûµÄÊãÇéÊ«ÈËÒ¶ÈüÄþ¡£

¡¡¡¡µË¿Ï¶À¾ß·çζµÄÎè×˺ÍոеÄÒÕÊõ·ç¸ñ£¬¸øÒ¶ÈüÄþÁôϼ«ÎªÃÀºÃµÄÓ¡Ïó¡£ÓÈÆäÊǵ˿ÏÉíÉÏ͸ÒݳöÀ´µÄÄÇÖÖÒÕÊõ¼Ò¶ÀÌصÄÀËÂþÆøÖÊ£¬¸üÊÇÔÚÒ¶ÈüÄþÐÄÀïÒýÆðÇ¿ÁҵĹ²Ãù¡£

¡¡¡¡Ñݳö½áÊøºó£¬µ±Ò¶ÈüÄþ±»½éÉܸøµË¿Ïʱ£¬ÄêÇáµÄÊãÇéÊ«ÈË΢¾õÇéÐ÷¼¤¶¯£¬ÐÄìºÆ®µ´¡£È»¶ø£¬Õýµ±Á½È˽ôÎÕË«ÊÖ£¬¼òµ¥º®êѺó»¥ÏàÄýÊÓʱ£¬±Ë´Ë¶¼¸Ðµ½ÓÖ¾ªÑÈÓÖÐË·Ü¡£

¡¡¡¡µË¿ÏÔø¾­¶Á¹ýÒ¶ÈüÄþÄÇЩÃÀÀöµÄÊãÇéÊ«¡£Èç½ñ¼ûµ½ÕâλʫÈ˾¹ÊÇÕâÑùÄêÇáÓ¢¿¡£¬ÄÇË«ÉñÇéÂÔÏÔÓÇÓôµÄÀ¶ÑÛ¾¦Àï±Å·¢³öÈç´Ë±¼·Å¶øÇÒ×ÆÈ˵ÄÈÈÇé¡­¡­ËýÍêÈ«±»ÃÔסÁË¡£

¡¡¡¡¶ÔÒ¶ÈüÄþÀ´Ëµ£¬µË¿ÏÊÇËûµÚÒ»¸ö½Ó´¥µ½µÄÏÖ´úÎ÷·½Å®×Ó£¬ËýÉíÉÏÓÐ×ŶíÂÞ˹Ů×ÓËùûÓеĶÀÌØ÷ÈÁ¦¡£Í¬Ê±£¬ËýÓÖÊÇÒ»¸ö³ÉÊìµÄÒÕÊõ¼Ò£¬ÄÇ̨ÉĮ̈ϵÄÿһ¸ö¶¯×÷¡¢×Ë̬£¬¶¼¾ßÓÐÒ»ÖÖÌØÊâµÄÃÀ¸Ð¡£¸üʹҶÈüÄþ¾ªÒìµÄÊÇ£¬ÔÚͬµË¿ÏµÄ½Ó´¥½»ÍùÖУ¬ÓÖÍùÍùÄÜ´ÓËýÉíÉϸÐÊܵ½ÉÙÅ®°ã´¿ÕæµÄÈÈÇé¡£ÕýÒòΪÈç´Ë£¬Á½È˼ûÃæÏàʶºó£¬±ãÒ»¼ûÇãÐÄ£¬»¥ÏàÖÓÇé¡£½Ó×űãÏÝÈëÈÈÁµÖС£

¡¡¡¡´ÓÁµ°®»éÒöµÄ½Ç¶ÈÀ´Ëµ£¬Ò¶ÈüÄþºÍµË¿ÏÊDz»Ì«Ïà³ÆµÄ¡£Ò¶ÈüÄþµ±Ê±½ö¶þÊ®ÁùË꣬¶øµË¿ÏÒѾ­ËÄÊ®ÈýË꣬ÕûÕû±ÈÒ¶ÈüÄþ´óÁËÊ®ÆßËê¡£Æä´Î£¬Á½ÈËÓïÑÔ²»Í¨£¬Ò¶ÈüÄþ²»¶®Ó¢ÓµË¿Ï²»¶®¶íÓ±Ë´ËûÓпÉÒÔÖ±½Ó½»Ì¸µÄÓïÑÔ¡£

¡¡¡¡È»¶ø£¬ÕâÒ»Çв¢²»·Á°­Á½ÈËÈç³ÕÈç¿ñµÄÈÈÁµ¡£ËäÈ»ÓïÑÔ²»Í¨£¬µ«±Ë´Ë¶¼ÄÜ´Ó¶Ô·½ÉíÉϺÍÑÛ¾¦Àï¸ÐÊܵ½Ò»ÖÖÌرðÇ¿Áҵİ®¡£¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬ËûÁ©Ëƺõ½öƾֱ¾õ±ãÖªµÀ±Ë´Ë¶¼ÐèÒª¶Ô·½µÄÕâÖÖ°®¡£

¡¡¡¡²»¾Ã£¬Ò¶ÈüÄþÕýʽÓëµË¿Ïͬ¾Ó¡£µË¿ÏÀ뿪Ī˹¿ÆÈ¥ÍâµØѲ»ØÑݳöʱ£¬Ò¶ÈüÄþÒ²ËæËýÒ»µÀÈ¥ËÕÁª¸÷µØÂÃÐУ¬²¢×÷×Åһͬ³ö¹úµÄ°²ÅźÍ×¼±¸¡£

¡¡¡¡ÔÚÕýʽ°ìÀí³ö¹úÊÖÐøÇ°£¬°´µ±Ê±·¨Âɹ涨£¬Á½ÈËÐëÏÈ°ìÀí½á»éµÇ¼Ç¡£µË¿ÏΪËõС×Ô¼ºÓëÒ¶ÈüÄþÖ®¼äµÄÄêÁä²î¾à£¬ÓÐÒ⽫ʵ¼ÊÄêÁä¼õÉÙÁË°ËË꣬¸ÄΪÈýÊ®ÎåËê¡£´ýÒ»ÇÐÊÖÐø°ìÍ×£¬×¼±¸¾ÍÐ÷£¬Á½ÈËÓÚÒ»¾Å¶þ¶þÄêÎåÔÂÊ®ÈÕ̤ÉÏÁËȥŷ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡