ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ2115²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÐÐíÐí¶à¶à¿ÉÒÔÏòÍùµÄÃÀºÃÇ°¾°¡£

¡¡¡¡´ÎÈÕÇ峿£¬ÔÚÂí¿ËµÄסËùÀÎÒÐË·ÜÒì³£¡£±ßÁÜÔ¡±ßÌøÆðÎèÀ´£¬ÎÒ¾¡Á¦°ÑÍÈÌߵø߸ߵģ¬¿ÉÄܹýÓÚ¼¤¶¯£¬Ò»²»Ð¡ÐÄˤµ¹ÁË£¬×²µ½ÁËÔ¡¸×µÄ±ßÑØÉÏ¡£µ±Ê±ÌÛʹʹÎÒÍüÁËÒ»ÇУ¬4¸ùÀ߹ǹÇÕÛ¡£¸üÔãµÄÊÇ£¬½ÓÁ¬3ÌìÎÒ¶¼Ã»Óнӵ½ÇÇÖεĵ绰¡£

¡¡¡¡ÊÜÉ˺ó£¬ÎÒÄÔ×ÓºÜÂÒ£¬Ò²ÓÐЩµ£ÐÄ¡£ÇÇÖεİ®»á²»»áÀäµ­ÏÂÈ¥£¬Èç¹ûËûµÄ¼ÒÈËÈ°ËûÔÙ×ÐϸÏëÒ»ÏëµÈÒ»µÈÄÄ¡£µÚÒ»´Î£¬ÎÒÒâʶµ½×Ô¼ºÊǶàôÐèÒªÇÇÖΡ£

¡¡¡¡ÖÕÓÚ£¬ÔÚµÚÈýÌìµÄÍíÉÏ£¬ËûÀ´µç»°ÁË¡£Îҿ޵úÜÐ×£¬¼¸ºõû·¨Ëµ»°¡£

¡¡¡¡¡°Ç×°®µÄ£¬ºÜ±§Ç¸£¬¡±ÖªÖÎ˵£¬¡°ÎÒ²»Ïë´òÈÅÄ㣬ÎÒÏ£ÍûÄãÓë¼ÒÈ˹ýµÃÓä¿ì¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÃDZðµÈÁË£¬ºÃÂ𣿡±Õâ¾ÍÊÇÎÒËù˵µÄÒ»ÇС£

¡¡¡¡ÎÒÃÇÔÚ7ÔÂ4ÈÕÕâÌì½áÁ˻顣

¡¡¡¡µ±ÎÒÊǸöÄêÇá¹ÃÄïʱ£¬ÔøÃÎÏëÓëÒ»¸ö·è¿ñ°®ÎÒµÄÈ˽á»é£¬¿ÉÊÂÇé·¢Õ¹²»ÈçÈËÒ⣬ÎÒ±äµÃÐÄ»ÒÒâÀÁ¡£ºóÀ´ÎÒ³ÉÊìÁË£¬²¢½ÓÊÜÁ˹ÅÀϵÄÕæÀí£º°®ÊÇÓв»Í¬ÀàÐ͵ģ¬ÓÐÀËÂþ£¬Ò²ÓзîÏס£ÎÒÃDZ»¸æ½ë£¬ÂÞÂüÊ·ÊÇ×¥²»×¡µÄ£¬ËùÒÔ±ØÐë°²¶¨ÏÂÀ´£¬Âú×ãÏÖ×´£¬ÀÖÓÚ·îÏס£Ðí¶àÄêÖУ¬ÎÒÒ»Ö±ÄÇÑùÉú»î¡£

¡¡¡¡¿ÉºóÀ´ÎÒÅöµ½ÁËÇÇÖΣ¬ÔÚ10Äê6¸öÔÂÓÖ8ÌìÖУ¬ÎÒÃdz¯Ï¦Ïà°é£¨ËûÓÚ1992ÄêËÀÓڷΰ©£©¡£ÎÒ¼ÈÓÐÂÞÂüÊ·ÓÖÓµÓÐÁËÖҳϵķîÏ×£¬ÊǺεȵÄÐÒÔË¡£

¡¡¡¡ÎÒ¶®µÃÁËʲôÊÇÕæÕýµÄÐÒ¸£¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8106¡¡

Title¡¡£º¸ßÐ˵ÄÞÏÞÎ

×÷Õß¡¡£ºÕŽ¡

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡157ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶×ãÇò±¨¡·

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡¡¶ºìÅÆÖ®ËÀ¡·ÊÇÎÒµÄһƪ¡°ÊµÑ顱С˵£¬¹ÊÊ´¿È»Ðé¹¹£¬Ð´·¨ºÍÎıÊÉÏÍ»³öÒ»µãÍâ¹ú·­ÒëС˵µÄζµÀ¡£ËüÔÚ¡¶×ãÇò¡·±¨ÉÏ·¢±íºó£¬²»¾Ã¡¶¶ÁÕß¡·ÓÚ½ñÄêµÚ3ÆÚ×÷ΪÊ×ƪתÔØ¡£Òò¡¶¶ÁÕß¡·µÄ·¢ÐÐÁ¿´ó£¬¸²¸ÇµÄ¶ÁÕßÃæ¹ã£¬¼¸ÌìÖ®ÄÚÊÕµ½´óÁ¿µÄ¶ÁÕßÀ´Ðź͵绰¡£±±¾©ÇòÃÔ¸µÇ¿ÔÚÀ´ÐÅÖÐ˵£º

¡¡¡¡¡°ÕâƪС˵½«×ãÇòдÈëÕ½ÕùÀ´£¬¶ÁÀ´Éú¶¯¡¢¿ÛÈËÐÄÏÒ¡£µ«ÎÒÒÀÏ¡¼ÇµÃºì»ÆÅÆÖƶÈÊÇÔÚ1970ÄêµÚ9½ìÊÀ½ç±­Èüʱ²ÅʵÐУ¬²¢ÔÚ°ÍÎ÷Òâ´óÀûµÄ¾öÈüÖÐÊ×´ÎʹÓõġ£ÔÚ´Ë֮ǰ²ÃÅпÉÁî¶ÓÔ±³ö³¡£¬µ«²¢ÎÞ¡°ºì»ÆÅÆ¡±µÄ˵·¨¡£Òò´ËС˵ÖÐÈÃÖ÷È˹«ÇòÔ±¡¢²ÃÅС¢ÇòÃÕÔÚ¶þսʱÆÚÂÅÂÅÌáµ½¡°ºì»ÆÅÆ¡±ÊDz»Éõ·ûºÏ×ãÇòʷʵµÄ¡£¡­¡­ÎÒÈÏΪ¶ÔÓÚÌåÓýÎÄѧ£¬Ó¦¾¡Á¿×¢ÒâÄÄÅÂÊÇϸ½ÚÓëÌض¨ÌåÓýÏîÄ¿Ìص㡢ÀúÊ··¢Õ¹µÈÇé¿öµÄÎǺϡ­¡­¡±

¡¡¡¡ÕâÕýÊÇһλºÜ²»Ò»°ãµÄÇòÃÔ£¬ÁîÎÒÞÏÞεÃÎÞµØ×ÔÈݵÄÇòÃÔ£¡¡°ºì»ÆÅÆ¡±ÕâÒ»¸öϸ½ÚµÄʧÎ󣬾ÍʹÕû¸öС˵»Äµ®ÆðÀ´ÁË£¬¶øÇÒ¸üΪÑÏÖصÄÊÇ£¬Ê¹²»ÉÙ¶ÁÕß¡°Êܺ¦¡±£¬ÈÏΪ¶þսʱÕæµÄÓÐÁ˺ì»ÆÅÆÖƶȡ£ÕæÊÇÌ«¸ÐлÕâλÇòÃÔÁË¡£ÎÒÂíÉϸøËû¸´ÁËÒ»ÐÅ£¬Ò²Ëã½»ÁËһλÅóÓÑ¡£½²×ãÇò£¬ËûÍêÈ«¿ÉÒÔ¸øÎÒÆôÃÉÁË¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8107¡¡

Title¡¡£ºÔÓÖ¾Òª¶Á×îºÃµÄ

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡159ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶¶ÁÕß¡·

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Ê®Ô£¬½ðÇï¼¾½ÚÓÖÀ´µ½ÁË¡£¶ÔÔÓÖ¾ÉçÀ´Ëµ£¬Õâ¸ö¼¾½ÚÒâζ×ÅеÄÒ»¸ö¹¤×÷Äê¶ÈµÄ¿ªÊ¼¡£±à¼­²¿ÏÂÔ½«·¢1995ÄêµÚ1Æڵĸå×Ó¡£¼¸Ê®Æª¸å¼þÑ¡×Ô¶ÁÕß¼ÄÀ´µÄ¼¸Íò·ÖͶ¸å¡£¾­¹ýÁ½¸öÔ±༭¡¢ÅŰ桢У¶Ô¡¢Ó¡Ë¢¡¢×°¶©£¬12ÔÂ25ÈÕ£¬Ó¡Ë¢³§¿ªÊ¼ÏòÓʾֽ»¸¶¸ÃÆÚ¡¶¶ÁÕß¡·³ÉÆ·¡£Ò»·Ý¡¶¶ÁÕß¡·£¬´Ó±à¼­µ½³ö°æ·¢ÐУ¬ÀúʱÈý¸öÔ£¬Ç£¶¯¼¸Ê®ÍòÃû±àÓ¡·¢Ö°¹¤Ò¹ÒÔ¼ÌÈÕµÄ浺ͽôÕŵÄÐÄ¡£

¡¡¡¡¶Ô¶ÁÕ߶øÑÔ£¬³ýÁËÄÜÎŵ½×Ô¼ºÄÇÒ»±¾ÔÓÖ¾µ­µ­µÄÄ«ÏãÍ⣬»òÐíºÜÉÙÖªµÀÕâЩ¡£¶ÁÕ߸ü¹ØÐĵÄÊÇ×Ô¼ºÊÖÖÐÕâ·Ý¡¶¶ÁÕß¡·µÄÄÚÈݺÍÖÊÁ¿¡£

¡¡¡¡Ê®Ô¶԰®¶ÁÔÓÖ¾µÄÈËÀ´Ëµ£¬Ò²ÊÇÖØÒªµÄÒ»¸öÔ¡£±¾ÔµÄÓʾÖÈç¹ý½ÚÒ»°ãÕÅÌù±êÓ¹Ò³öºá·ù£¬ÌáÐÑ°®ÊéÈ˶©ÔÄÃ÷ÄêµÄ±¨¿¯¡£ÓÚÊÇǧ°ÙÍò¶ÁÕß½«ÅÌËã¼ÒÍ¥µÄ¾­¼ÃÊÕÖ§£¬×ö³ö¼Æ»®£¬È¥¶©¹ºÀ´ÄêµÄ¾«ÉñʳÁ¸±¨Ö½ºÍ¿¯Îï¡£ËýÃǽ«ÔÚ1995ÄêĬĬµØΪÄãÌṩÐÅÏ¢£¬°ïÖúÄãЭµ÷Éú»î£¬Ê¹ÄãµÄÈÕ×Ó¹ýµÃ¸ü¼Ó³äÔ£¡¢ÐÒ¸£¡£

¡¡¡¡ºÃ¶ÁÎïʹÈËÖÕÉíÊÜÒ棬ÔÓÖ¾Òª¶Á×îºÃµÄ¡£×£ÄúÓÐÒ»¸ö×î¼ÑµÄÑ¡Ôñ£¡

¡¡¡¡¡¶¶ÁÕß¡·Òª¸æËß´ó¼ÒµÄÊÇ£ºÒ»¡¢1995Ä궨¼Û²»±ä£¬ÈÔΪÿ²á1¡£50Ôª£¬ÖÊÁ¿½«ÓÐеÄÌá¸ß¡£¶þ¡¢±¾¿¯µÄÓʾַ¢ÐдúºÅΪ54¡­17¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8108¡¡

Title¡¡£º¡°±£¶û¡±µÄÒÅÑÔ

×÷Õß¡¡£ºÍ¯µÀÃ÷

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡159ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶ÖйúÒ½Ò©±¨¡·

Date¡¡£º1994¡£6¡£18

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÈË×¹óµÄÊÇÉúÃü¡£ÉúÃüÊôÓÚÿ¸öÈËÖ»ÓÐÒ»´Î¡£È˵ÄÒ»ÉúÓ¦µ±ÕâÑù¶È¹ý£ºµ±Ëû»ØÊ×ÍùÊÂʱ£¬²»»áÒòÐé¶ÈÄ껪¶ø»ÚºÞ£¬Ò²²»»áÒòµµÎÞΪ¶øÀ¢¾Î¡£ÕâÑù£¬ÔÚÁÙËÀµÄʱºò£¬Ëû¾ÍÄܹ»Ëµ£ºÎÒÒÑ°Ñ×Ô¼ºµÄÕû¸öÉúÃüºÍÈ«²¿¾«Á¦¶¼Ï׸øÁËÊÀ½çÉÏ×î׳ÀöµÄÊÂÒµ¡­ÎªÈËÀà½â·Å¶ø·Ü¶·£¡

¡¡¡¡Äᡤ°Â˹ÌØÂå·ò˹»ù

¡¡¡¡×÷¼Ò»­Ïñ£¬ÎÒ¼û¹ý²»¼ÆÆäÊý£»Äá¹ÅÀ­¡¤°Â˹ÌØÂå·ò˹»ùµÄÄÇÒ»ÕÅ£¬Áô¸øÎÒµÄÓ¡ÏóÌرðÉÎÚºÚµÄÍ··¢£¬ÊÝÏ÷µÄÃæÅÓ£¬¿í¿íµÄ¶îÍ·£¬¸ß¸ßµÄȧ¹Ç£¬Ò»Ë«ºÜ´óµ«Ê§Ã÷Á˵ÄÑÛ¾¦´ÓÉîÏݵÄÑÛ¿ôÀï±ÆÊÓ×ÅÎÒÃÇ¡£

¡¡¡¡Èç¹ûÕâλ±»´ó¼Ò»½×÷¡°±£¶û¡±µÄ¶íÂÞ˹ÈË»¹»î×Å£¬½ñÄêÕýºÃ90Ëê¡£µ«Ëû×¢¶¨¶ÌÊÙ¡£Ç¹ÁÖµ¯ÓêÀïµÄ³å·æ£¬±ùÌìÑ©µØÖеĿභ£¬ÇáÉ˲»Ï»ðÏߣ¬Öز¡»¹ÉϹ¤µØ¡£ÈÕ»ýÔÂÀ۵ij¬¸ººÉ£¬ÖÕÓÚѹ¿åÁËÕâÌõºº×Ó¡£23ËêÈ«Éí̱»¾£¬24Ëê˫ĿʧÃ÷¡£Ò»¶È¾øÍû£¬ÏëÑ°¶Ì¼û£»×ªÄîÒ»Ï룺Èç¹û²»°Ñ×Ô¼º¾¡¹Ü¶ÌÔÝȴ׳ÃÀµÄÒ»Éú¸æËߺóÈË£¬ËÀ²»î¨Ä¿¡£ÓÚÊÇ£¬ÈÓµôÒªÃüµÄÊÖǹ£¬ÎÕסÁËдÊéµÄ±Ê¡£

¡¡¡¡1932Ä꣬ǧÐÁÍò¿àµØдÍêÊé¸å¡£Í¶¼Ä³öÈ¥£¬Ê¯³Á´óº£¸å×Ó¶ªÊ§ÔÚÓÊ·ÉÏ¡£²»ËÀÐÄ£¬ÖØдһ±é£¬Ôټġ£Ô­¸åÍ˻ء£»¹ÊDz»ËÀÐÄ£¬ÍÐÈË°ÑÎĸåÖ±½ÓË͵½¡¶ÇàÄê½üÎÀ¾ü¡·ÔÓÖ¾¸±Ö÷±àµÄ°ì¹«×ÀÉÏ¡£ÕâÒѾ­ÊÇ1934Äê¡£

¡¡¡¡Õâλ¸±Ö÷±à½Ð¿ÂÂåË÷·ò¡£È˺ÜÈÏÕ棬ҲÓÐˮƽ¡£¿´¹ýÊָ壬Á¢¼´Åİ壬ͬÒ⿯Óá£ÏÈÔÚ¡¶ÇàÄê½üÎÀ¾ü¡·ÔÓÖ¾Á¬ÔØ£¬¼Ì¶ø³öµ¥Ðб¾£¬ºÜ¿ìÒýÆðºä¶¯¡£½ö1935ÄêÒ»Ä꣬С˵¡¶¸ÖÌúÊÇÔõÑùÁ¶³ÉµÄ¡·¾Í·¢ÉúÁË200Íò²á¡£°Â˹ÌØÂå·ò˹»ùÏñ¸öͻȻ³öÏÖÔÚËÕÁªÎÄ̳µÄ¡°ÌìÍâÀ´¿Í¡±£¬Ò»Ò¹Ö®¼ä³ÉÁ˼ÒÓ÷»§ÏþµÄÈËÎï¡£ËÕÁª×÷¼ÒЭ»áÁ¢¼´ÏòËû´ò¿ªÁË´óÃÅ£¬ÁÐÄþÑ«Õºܿì¹Òµ½ÁËËûµÄÐØÇ°¡£ÔÚÉúÃüµÄ×îºóÒ»Äê°ëʱ¼äÀ̱»¾ÔÚ´²µÄ°Â˹ÌØÂå·ò˹»ù±»ÈÙÓþÓëÏÊ»¨ÍÅÍÅ°üΧ¡£ÈËÃÇÀÖÓÚ°ÑС˵Ö÷È˹«±£¶û¡¤¿Â²ì½ðºÍС˵×÷Õß°Â˹ÌØÂå·ò˹»ùºÏ¶þΪһ¡£

¡¡¡¡°Â˹ÌØÂå·ò˹»ùÈ¥ÊÀÖ®ºó£¬¿ÂÂåË÷·òдÁËƪ»ØÒä¼·¢±í£¬ÈÃÈËÃÇÖªµÀ¡¶¸ÖÌúÊÇÔõÑùÁ¶³ÉµÄ¡·Äܹ»ÎÊÊÀ£¬ËûÕâλ¸±Ö÷±à¹¦²»¿Éû¡£Ëû»¹Í¸Â¶ÁËÒ»¸öÓÐȤµÄϸ½Ú£ºÔÚС˵¿¯µÇ֮ǰ£¬¿ÂÂåË÷·òÔø½¨Òé×÷Õß°ÑÊéÃû¸Ä³É¡¶±£¶û¡¤¿Â²ì½ð¡·µ«°Â˹ÌØÂå·ò˹»ù¼á³Ö²»¸Ä¡£

¡¡¡¡¡¶¸ÖÌúÊÇÔõÑùÁ¶³ÉµÄ¡·Õâ¸öÊéÃûµÄÈ·ÊǺõò»¿É¸ü¸ÄµÄ¡£×÷ÕßÔÚÈâÌåÉϵÄ×ÔÎҸоõ×Ô±°Ö®¼«£¬µ«ÐÄÁéÉϵÄ×ÔÎҸоõÓÅÔ½Ö®¼«£¬ÒÔÈõ²»½û·çµÄåîÈõÖ®ÇûÊéд¡¶¸ÖÌúÊÇÔõÑùÁ¶³ÉµÄ¡·µÄÓ¢ÐÛÊ·Ê«£¬Õâ±¾Éí¾ÍÊÇÒ»ÇúÐÄÁéµÄÔ޸衣Äѹָ߶û»ù¶Á¹ýС˵ºóµÄµÚÒ»¸ö·´Ó¦¾ÍÊÇÒ»ÉùÀñÔÞ£º¡°Äã¿´£¬Áé»êÊÇÔõÑùսʤÁËÈâÌåµÄѽ£¡¡±Ð¡Ëµºã¾ÃµÄ˼Ïë÷ÈÁ¦£¬¿ÖÅÂÒ²¾ÍÔÚÕâÀï¡£

¡¡¡¡µ«¿ÂÂåË÷·òÌá³öµÄ²»ÉÙÐÞ¸ÄÒâ¼û£¬°Â˹ÌØÂå·ò˹»ù»¹ÊǽÓÊÜÁ˵ġ£ÓÐÁ½´¦¸Ä¶¯£¬ÖµµÃÒ»Ìá¡£

¡¡¡¡±£¶û¡¤¿Â²ì½ð¾­ÀúÁËÈý´Î°®ÇéÉú»î¡£ËûµÄµÚÒ»¸öÁµÈËÊÇÁÖÎñ¹ÙµÄÅ®¶ù¡£Ô­¸åÉÏÕâλ¹ÃÄï½ÐÒÁÀ­¡£¸±Ö÷±à¿ÂÂåË÷·ò»ØÏë×Ô¼ºÖÐѧʱ´úÓв»ÉÙÃû½ÐÒÁÀ­µÄ¹ÃÄ´ó¶¼ÔÚʮԸïÃüºó¸ú×Å×ʲú½×¼¶¸¸Ä¸Åܵ½¹úÍâÈ¥ÁË¡£Ëû¾õµÃС˵ÖеÄÕâλ¹ÃÄïÒª±ÈËûÈϵõÄÄÇЩÒÁÀ­ÃǺöàÁË£¬ËùÒÔ½¨Òé×÷Õß°ÑËýµÄÃû×ָijɶ¬ÄÝæ«¡£×÷ÕßÕÕ°ìÁË¡£

¡¡¡¡¶Á¹ý£¬ÉõÖÁûÓжÁ¹ý¡¶¸ÖÌúÊÇÔõÑùÁ¶³ÉµÄ¡·µÄÈË£¬¶¼ÖªµÀÕâ±¾ÊéÀïÓÐÒ»¶Î¸ñÑÔÒ»°ãµÄ×Ô°×£º

¡¡¡¡ÈË×¹óµÄÊÇÉúÃü¡£ÉúÃüÊôÓÚÿ¸öÈËÖ»ÓÐÒ»´Î¡£È˵ÄÒ»ÉúÓ¦µ±ÕâÑù¶È¹ý£ºµ±Ëû»ØÊ×ÍùÊÂʱ£¬²»»áÒòÐé¶ÈÄ껪¶ø»ÚºÞ£¬Ò²²»»áÒòµµÎÞΪ¶øÀ¢¾Î¡£ÕâÑù£¬ÔÚÁÙËÀµÄʱºò£¬Ëû¾ÍÄܹ»Ëµ£ºÎÒÒÑ°Ñ×Ô¼ºµÄÕû¸öÉúÃüºÍÈ«²¿¾«Á¦¶¼Ï׸øÁËÊÀ½çÉÏ×î׳ÀöµÄÊÂҵΪÈËÀà½â·Å¶ø·Ü¶·¡£

¡¡¡¡Ô­¸åÉÏ£¬Õâ¶Î×԰׵Ľáβһ¾äÊÇ£º¡°Îª¹²²úÖ÷ÒåÀíÏë¶ø·Ü¶·¡±£¬Ð¡Ëµ·¢±íʱ£¬¸ÄΪ¡°ÎªÈËÀà½â·Å¶ø·Ü¶·¡±¡£¹²²úÖ÷ÒåÀíÏëÒ²Êǽâ·ÅÈ«ÈËÀà¡£¸Ä¶¯²»ÊÇÔÚÄÚº­ÉÏ£¬¶øÊÇÔÚÐÞ´ÇÉÏ¡£µ«ÎÒ»¹ÊÇÅå·þÕâλ¸±Ö÷±àµÄÐ޴ǸС£ÓдËÒ»¸Ä£¬Õâ¾äÃûÑÔµÄÈ«ÈËÀà¼ÛÖµÏñÊǸü¸ßÁË¡£

¡¡¡¡·¨¹ú×÷¼Ò˾ÌÀ´ï˵¹ý£¬Ò»¸öÈËÔṲ́½øÉç»áʱ£¬Ó¦¸Ã×¼±¸Èô¸ÉÌõ¸ñÑÔ£¬×÷Ϊ´¦ÊÀÖ¸ÄÏ¡£ÎÒÏ룬°Â˹ÌØÂå·ò˹»ùÔÚ¡¶¸ÖÌúÊÇÔõÑùÁ¶³ÉµÄ¡·ÀïÁô¸øÎÒÃǵÄÕâ¾ä¸ñÑÔ£¬¾Í¿ÉÒÔ×÷Ϊָµ¼ÈËÉúµÄ×ùÓÒÃú¡£ËüµÄÈ°ÉƵļÛֵȡÏòÊÇÓÀºãµÄ¡£¾ÍËãÄãûÓС°½â·ÅÈ«ÈËÀࡱµÄºêÔ¸£¬µ«Äã×ܲ»Ó¦¸ÃË沨ÖðÁ÷¡¢ëüëÊÒ»Éú°É£¬Äã×ÜÓ¦¸Ã¾¡¿ÉÄÜ×öµãºÃÊ»ýµãÉƵ£¬Ê¹µÃÄãÔÚÀÏÖ®½«ÖÁ¡¢»ØÊ×ÍùʵÄʱºò£¬¡°²»»áÒòÐé¶ÈÄ껪¶ø»ÚºÞ¡±¡­¡­

¡¡¡¡°Â˹ÌØÂå·ò˹»ùµÄÕâ¾ä¸ñÑÔ£¬ÎÒÔÚ50Äê´úÉÏÖÐѧ¶Á¹ýÕⲿС˵֮ºó£¬¾ÍÀμÇÔÚÄÔ×ÓÀïÁË¡£80Äê´ú³õÔÚ±±¾©Ò»¼Ò¾çÔº¿´¹ý»°¾ç¡¶±£¶û¡¤¿Â²ì½ð¡·¡£Ï·µÄ½áβÊÇÕâÑùµÄ£ºÒ»Èº¾çÖÐÈËÎïÕ¾ÔÚÉúÃü´¹Î£µÄ±£¶ûµÄ´²Ç°£¬ÌýËû˵¡°ÈË×¹óµÄÊÇÉúÃü¡±µÄ´ó¶Î¶À°×¡£°Â˹ÌØÂå·ò˹»ùµÄ¸ñÑÔ´¦Àí³ÉÁËÒÅÑÔ¡£Õâ×ÔȻҲÊǺÏÀíµÄ¡£

¡¡¡¡µ«°Â˹ÌØÂå·ò˹»ùÕæÕýµÄÁÙÖÕÒÅÑÔÈ´ÊÇÁíÍâÒ»¸öÑù×ӵġ£

¡¡¡¡1936ÄêÄ©£¬°Â˹ÌØÂå·ò˹»ù²¡Çé¶ñ»¯¡£µ±Ô¤¸Ðµ½ËÀÉñ¼´½«À´ÁÙʱ£¬Ëû°ÑÆÞ×Ó»½µ½´²Ç°£¬Ëµ£º

¡¡¡¡ÎÒÏÖÔÚÒª¶ÔÄã˵µÄ£¬¿ÖÅÂÊÇÎÒ×îºó¼¸¾äÄܹ»ËµµÃÁ¬¹áµÄ»°ÁË¡­¡­ÎÒÕâÒ»Éú¹ýµÃ²»»µ¡­¡­Ò»Çж¼ÊÇ×Ô¼ºÕùÈ¡µ½Êֵģ¬Ê²Ã´¶¼À´Ö®²»Òס£Îҷܶ·ÁËÒ»Éú¡£ÄãÒ²ÖªµÀ£¬ÎÒ´ÓûÓб»À§ÄÑѹµ¹¹ý¡­¡­²»Òª»Ä·Ïѧҵ£¬Ã»ÓÐÎÄ»¯£¬Äã³É³¤²»ÁË¡£ÒªÏë×ÅÎÒÃǵÄĸÇס£Á½Î»ÀÏÈËΪÎÒÃÇÇ£¹ÒÁËÒ»±²×Ó¡­¡­ÎÒÃÇÇ·ËýÃǵÄʵÔÚÌ«¶àÁË¡­¡­¶øûÓÐÀ´µÃ¼°±¨´ðËýÃÇ¡£ÄãÒªºÃºÃТ¾´ÂèÂè¡­¡­

¡¡¡¡Ëµµ½ÕâÀ»èÃÔÁ˹ýÈ¥¡£ËÕÐѹýÀ´¡£ÎÊ£º

¡¡¡¡ÎҺߺßÁËÂð£¿

¡¡¡¡Ã»ÓС£

¡¡¡¡ÄãÇÆ£¡ËÀÉñ×ß½üÁËÎÒ£¬µ«ÎÒûÓÐÏòËüÇü·þ¡£

¡¡¡¡ÓÖÒ»´Î»èÃÔ¹ýÈ¥£¬ÔÙËÕÐѹýÀ´£¬ÔÙÎÊ£º

¡¡¡¡ÎҺߺßÁËÂð£¿

¡¡¡¡Ã»ÓС£

¡¡¡¡ÕâºÜºÃ£¬Õâ˵Ã÷£¬ËÀÉñÄκÎÎÒ²»µÃ¡£

¡¡¡¡ÓÖ»èÃÔ¹ýÈ¥£¬ÔÙҲûÓÐËÕÐѹýÀ´¡£

¡¡¡¡1936Äê12ÔÂ22ÈÕ£¬¸Õ¸Õ»î¹ý32ËêµÄ°Â˹ÌØÂå·ò˹»ùÊÅÊÀÓÚĪ˹¿ÆÔ¢Ëù¡£ºóÀ´£¬ÕâÔ¢Ëù³ÉÁ˼ÍÄî¹Ý¡£50Äê´úÄ©ÎÒÓÐÐÒÈ¥Õ°Ñö¹ýÒ»´Î£¬ÊÇ×øÂäÔÚÊÐÖÐÐĵÄÀÏ·¿×Ó¡£²»ÖªÊÇÒòΪ²É¹â²»ºÃ£¬»¹ÊÇÐÄÇé³ÁÖØ£¬×ÜÖ®£¬ÁôÔÚÎÒ¼ÇÒäÀïµÄÄǼäס·¿µÄÉ«²ÊÊÇ°µµ­µÄ¡£¼ÇµÃ×îÕæÇеģ¬ÊÇÄÇÕÅÌú´²¡£µ±ÎÒÏÖÔÚ°Ñ°Â˹ÌØÂå·ò˹»ùµÄÁÙÖÕÒÅÑÔ³­ÒëÏÂÀ´µÄʱºò£¬ÎÒÄÔ×ÓÀ︡ÏÖ³öÀ´µÄ»¹ÊÇÄÇÕÅÌú´²¡£¾ÍÊÇÔÚÄÇÕÅ°éËû¶È¹ý×îºóËêÔµÄÌú´²ÉÏ£¬¡°±£¶û¡±ÁôÏÂÁËÈÃÎÒÃÇͬʱΪËûµÄ¸ÖÌúÒâÖ¾ºÍ³à×ÓÈáÇéËù´ò¶¯µÄÁÙÖÕÒÅÑÔ¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8109¡¡

Title¡¡£ºÑÛÕÖ

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡159ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÎÒÊ®ËÄËêʱ£¬Ò»¿´Êé¾ÍÍ·Í´£¬Ä¸Ç×´øÎÒÈ¥¿´Ò½Éú¡£

¡¡¡¡Ò½Éú¸øÎÒµÄÓÒÑÛ¸ÇÉÏÑÛÕÖºóÎÊÎÒ¿´¼ûʲô£¬ÎÒÒÔΪÄÇÊǿ龵Ƭ£¬±ã±ÕÉÏ×óÑÛ£¬µ±È»Ê²Ã´Ò²¿´²»¼û¡£Ò½Éú°ÑÑÛÕÖ»»µ½×óÑÛ£¬ÎÒÓÖ±ÕÉÏÓÒÑÛ£¬×ÔÈ»ÈÔÊÇÒ»ÍÅÆáºÚ¡£

¡¡¡¡Ò½Éú°ÑÑÛÕÖÄÿª£¬Ò»±¾Õý¾­µØ¶ÔÎÒ˵£º¡°ÄãÒѾ­ÍêȫϹÁË£¬ÄãÊÇÔõÑùµ½ÕâÀïÀ´µÄ£¿¡±

¡¡

Number¡¡£º¡¡8110¡¡

Title¡¡£ºÀϵÄÀ§»ó

×÷Õß¡¡£ºÎâÁáÑþ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡159ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶º£ÍâÎÄÕª¡·

Date¡¡£º1994¡£

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡µçÊÓÉÏ¿´µ½Ï²¾çÃ÷ÐÇÇÇÖΡ¤°Ø¶÷ÔÚÇì×£Ëû90ºÃ¼¸µÄÉúÈÕ£¬ÅÔ±ßÈÔȻΧÈÆ×ÅÃÀÅ®£¬ÊÖÀïÄÃ×ÅËûµÄ×¢²áÉ̱êÑ©ÇÑÑÌ¡£Ëû˵×Ô¼º»îµÃÌ«ÀÏÁË£¬Ã¿ÌìÔçÉÏÆðÀ´µÄµÚÒ»¼þÊ£¬ÊÇ¿´±¨Éϵĸ¼ÎŰ棬Èç¹ûûÓÐ×Ô¼ºµÄÃû×Ö£¬Ëû¾Í·ÅÐĵØȥϴÁ³Ë¢ÑÀ¹Îºú×Ó¡£ËûÊǸö×î»á¿ª¡°ÀÏ¡±ÍæЦµÄÀÏÈË¡£Ëûµ½Èç½ñ»¹Ã»ÓÐÍËÐÝ£¬ÈÔÈ»ÀÖÔÚ¹¤×÷ÖС£ËûÈÏΪ¹«Ë¾ÄÚÇ¿ÆÈ65ËêÍËÌåÊÇ×îĪÃûÆäÃîµÄÊ£¬Ëû˵£º¡°ÎÒ65Ëêʱ£¬Á³ÉÏ»¹³¤Çà´º¶»ÄØ£¡¡±

¡¡¡¡ÄÜÀϵÃÏñËûÕâÑùÀÖ¹ÛµÄÈËÕ治̫¶à¡£×î½üÌýһλÀÏÏÈÉú˵£º¡°Ê²Ã´ÈËÉú70²Å¿ªÊ¼£¬ËûÃÇ¿Éû˵ÕâÊÇÔõÑùµÄÈËÉú¡£¡±²¡Í´²øÉíÊÇ×î´óµÄÀ§ÈÅ£¬ÀÏÁ˾ÍÏñÓþÉÁ˵ĻúÆ÷£¬ÒÔÖÁÓÚÌý¹ýһ볤Õß˵£º¡°È˻70Ë꣬ÔçÉÏÐÑÀ´Ê±Èç¹ûÄĶù¶¼Ã»ÓÐÍ´µÄ¸Ð¾õ£¬¾ÍÊÇËÀµôÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÀÏ¡±×ÜÊÇÓÐÐí¶àÒź¶£¬Òź¶Óںò»ÈÝÒ×ÓÐÇ®¿ÉÒÔÂÃÐУ¬µ«ÊǾ«Á¦±ÈÇ®ÏÈÓù⣻¿ÉÒÔÓÐÒ»´óÆ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡