ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1652²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡¡°ÔÚ¸ÖÇÙÅԱߡ£¡±

Number£º6342

Title£ºÃîÓᆰÈË

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ119ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£ºÁº³ã»ù

¡¡¡¡»á¼Æ¿ÎÀÏʦÌáÁ˼¸¸ö¸ÅÄîÎÊÌ⣬ѧÉú»Ø´ðºÜ²»ÀíÏ룬ÀÏʦ²»¸ßÐ˵Ø˵£º¡°¸ÅÄîÈç´Ë²î£¬½«À´±ÏÒµºóÈçºÎʤÈλá¼Æ¹¤×÷£¬¸ü̸²»Éϵ±ÀÏ°åÁË¡£¡±

¡¡¡¡²»ÁÏ£¬ÓиöŮͬѧ˵£º¡°ÎÒ¿ÉÒÔµ±ÀÏ°åÄïÂï¡£¡±È«°àºåÈ»¡£Í»È»ÓÖ´«À´Ò»Î»Å®Í¬Ñ§µÄÉùÒô£º¡¯µ±ÀÏ°åµÄÄïÒ²¿ÉÒÔ¡£¡±

Number£º6343

Title£º·´ÎÊ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ119ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ò»Î»Å®Ê¿×ßÏòÒ»¸öÕý³éÑ̵ÄÉÙÄê¡£¡°ÄãÂèÂèÖªµÀÄã³éÑÌÂ𣿡±ËýÖÊÎÊËû¡£¡°Ì«Ì«£¬¡±ÉÙÄê·´²µ£¬¡°ÄãÕÉ·òÖªµÀÄãÔÚ½ÖÉϸúÄ°ÉúÄÐÈ˽²»°Â𣿡±

Number£º6344

Title£º´ÓTOT״̬ÖжÙÎò

×÷ÕߣºÒ¦·öÓÐÕÔÖǾý

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ119ÆÚ

Provenance£º¡¶´ÏÃ÷Ȫ¡·

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡Ò»ÈÕÆï³µÔÚ´ó½ÖÉÏ´Ò´ÒÐÐÊ»£¬ºöÌýÒ»ÉùÊìϤµÄ½Ðº°£¬ÎÒæÌøϳµÀ´£¬¾ÙÄ¿Ò»¿´£¬Ô­À´ÊÇһλÀÏͬѧ½ÐÎÒ¡£¿ÉËý½ÐʲôÀ´×Å£¿°¥Ó´£¬ËýµÄÃû×Ö¼¸ºõ¾ÍÊÇÍÑ¿Ú¶ø³öÁË£¬¿É¾ÍÊDz»Äܽ«Ëüת»¯³É¾ßÌåµÄÓïÑÔ·ûºÅ¡£

¡¡¡¡ÕâÖÖ³£³£³öÏÖÔÚÎÊÌâ¾ÍÒª½â¾öʱµÄ¡°¼¸ºõÓÐÁË¡±»ò¡°¿´ËÆÓÐʵÔòÎÞ¡±µÄÏÖÏ󣬾ÍÊÇTOTÏÖÏó¡£

¡¡¡¡Ò»¡¢ÎªÊ²Ã´»á²úÉúTOTÏÖÏó

¡¡¡¡ÓûËÙÔò²»´ï£¬Ë¼Î¬»î¶¯¹ý¿ìµ¼ÖÂ˼άÐźÅÖжϡ£

¡¡¡¡µ±Ä³Ò»ÓÐȤµÄÊÂÎï´¥¶¯ÁËÄãµÄÁé¸Ð£¬¼¤·¢ÁËÄãµÄ´´×÷³å¶¯£¬Ò»ÖÖ¹¹Ë¼¼¸ºõºÜ¿ìÒªÐγÉÂÖÀª£¬ÄãºÞ²»µÃÈôóÄÔµÄ˼άÔÙ¼Ó¿ìÒ»µã»î¶¯ÆµÂÊ£¬Ò»ÏÂ×Ó¾ÍÄÜʹijÖÖ¹¹ÏëÐγÉijÖÖËØÃ衣Ȼ¶ø£¬ÄãÔ½ÊǼ±²»¿ÉÄÍ£¬Ë¼Î¬»î¶¯Ô½ÊÇ¡°°´²¿¾Í°à¡±¡£Ëæ×ÅÄãµÄ¼¤¶¯¶øÓÖ½¹¼±µÄÐÄÀí×÷Óã¬Ë¼Î¬»î¶¯ÂíÉϾͻá³öÏÖÌøÔ¾£¬Ä³ÖÖÍêÕûµÄ¹¹Ë¼Òò˼άÐźÅÖж϶ø³öÏÖTOTÏÖÏó¡£

¡¡¡¡Ê±¹ý¾³Ç¨£¬¼ÇÒäÁ¦×ªÒƵ¼Ö¼ÇÒäÐźÅÎÉÂÒ¡£

¡¡¡¡Ò»Î»¶àÄê²»¼ûµÄÊìÈËÕ¾ÔÚÄãÃæÇ°£¬Äã¸Ðµ½ËÆÔøÏàʶ£¬µ«Óֽв»³öÆäÐÕºÍÃû£¬ÓÚÊÇÄãÔÚ×Ô¼ºµÄ¼ÇÒä¡°²Ö¿â¡±Öм±ËÙµØÑ°ÕÒ×ŶԷ½µÄ¡°µµ°¸¡±¡£µ±È»£¬Ôڱ˴ËÏà·êµÄһ˲¼ä£¬ÊDz»¿ÉÄÜÈÃÄãµÄ˼άÓгä×ãµÄʱ¼äÈ¥×ÐϸËÑÑ°ÓйؼÇÒä¶Ô·½¡°µµ°¸¡±µÄ£¬Òò¶ø£¬²Ö´Ù֮ϣ¬ÄãµÄ¼ÇÒäÁ¦¾Í»á²»¶Ï·¢ÉúתÒÆ¡£Æä½á¹ûÊÇתÒƵĴÎÊýԽƵ·±£¬´óÄÔÔ½»ìÂÒ£¬¼ÇÒäÐźÅÒ²¾ÍÔ½ÎÉÂÒ¡£

¡¡¡¡Éñ¾­Ë¥Èõ£¬¼ÇÒäÁ¦½µµÍ£¬µ¼Ö¼ÇÒäÐźÅË¥ÍË¡£

¡¡¡¡µ±ÄãÉñ¾­Ë¥Èõʱ£¬ÄãÒò¼±×ųöÃÅÑ°ÕÒij¼þÎïÆ·¶øÏ£Íû¾¡¿ì»ØÒäÆðËüËù·ÅÖõÄλÖÃʱ£¬Èç¹ûÖ±½Ó°´ÕÕ¼ÇÒäµÄÖ¸Òýȥȡ¶øʧ°Ü£¬¸Ðµ½Ëƺõ¡°¸Õ²Å»¹ÔÚÄĶù¿´µ½ËƵġ±£¬¿É¾ÍÊÇ¡°Ïë²»ÆðÀ´ÁË¡±£¬±ãÍùÍùÏ°¹ßÓÚÔÚ¼ÇÒäÖÐÎÞÖÈÐò¡¢½¹¼±µØËÑË÷£¬ÆóͼÄÜ¡°Åö¡±Éϼ±ÐèµÄ¼ÇÒ䡣Ȼ¶ø£¬ÕâÖÖ¡°¶«Ò»ÀÆÍ·Î÷Ò»°ô¡±µÄËÑÑ°·½·¨µÄ³É¹¦¸ÅÂʳ£³£µÈÓÚÁã¡£

¡¡¡¡¶þ¡¢ÈçºÎ´ÓTOT״̬϶ÙÎò

¡¡¡¡¡­Õ¹¿ªÏëÏó¡£¼¯ÏëÏóÁ¦¡¢¼ÇÒäÁ¦¡¢¹Û²ìÁ¦¡¢Àí½âÁ¦¡¢ÅжÏÁ¦ÓÚÒ»Ìå¡£

¡¡¡¡°®Òò˹̹Ïà¶ÔÂ۵ĵ®ÉúÊÇÏëÏóÁ¦¸³ÓèËüÉúÃü¡£ËûÈÏΪ´ÓÅ£¶ÙÒÔÀ´¶Ô¿Õ¼ä¡¢Ê±¼ä¡¢ÒýÁ¦ÈýÕßÏ໥¸îÏ®¼°Ô˶¯¹æÂÉÓÀºã²»±äµÄÀíÂÛÓÐʧƫÆÄ£¬Ëƺõ¸Ðµ½ÓÐÒ»ÖÖеÄÀíÂÛÌåϵ¿ÉÒÔÍÆ·­Õâ¸öÂ۶ϣ¬µ«ÓÐʱ¼¸ºõËü¾ÍÒªÔÚÄÔÖÐÐγɸÅÄȴÓÖ¸øij¸ö¡°Æ¿¾±¡±¿¨Î»ÁË£¬´¦ÓÚTOT״̬¡£Ò»´Î£¬°®Òò˹̹ÐŲ½¶øÐУ¬ÈôÓÐËù˼µØµÇÉÏÒ»×ùСɽ£¬ÕÒµ½ÁËÒ»´¦ÀíÏëµÄí¬Ï¢Ö®µØ£¬¶øºóÌÉÏ£¬ÃÐÆðÑÛ¾¦ÑöÍûÌì¿Õ£¬Ñô¹â´©¹ýËûµÄ½Þ룬Éä½øÁËËûµÄÑÛ¾¦£¬ËûºÃÆæµØÏ룬Èç¹ûÄܳËÒ»Ìõ¹âÏßÈ¥ÂÃÐУ¬Äǽ«ÊÇʲôÑù×ÓÄØ£¿ÓÚÊÇ£¬ËûµÄÖÇ»ÛÔÚÏëÏóÖÐÉÁ¹â£¬ÓÉ´Ë£¬Ïà¶ÔÂÛµÄÁé¸Ð¼°ÀíÂÛÌåϵÍÑÓ±¶ø³ö¡£

¡¡¡¡¡­Óɴ˼°±Ë£¬´¥ÀàÅÔͨµÄÁªÏë

¡¡¡¡µ±ÎÒÃÇÓëijλÊìÈËåâåË£¬Ò»ÏÂÓּDz»ÆðËû£¨Ëý£©µÄÐÕÃûʱ£¬¿ÉÏȱܿª²»½Ð£¬¶øÇ×ÇеØÓëÖ®º®ÐúÒ»Õ󣬴ý¾«ÉñËɳۺ󣬴ÓÆäËûÈ˶ÔËûÔõÑù³Æºô£¬»òËûÓëË­×îÒªºÃ£¬Õâλ¡°Ë­¡±ÓëÄãÓÐʲô¹Øϵ£¬»ò×¢Òâ¹Û²ìËûÔÚÑÔ̸¾ÙÖ¹·½ÃæÓÐʲôÌØÕ÷ÄÜÓë¹ýÈ¥µÄËûÁªÏµÆðÀ´£¬»òËûÔø¾­ÓйýʲôÑźš¢´ú³ÆµÈµÈ£¬´ÓÖÐÑ°ÕÒ³öÖжϵļÇÒäÏßË÷¡£

¡¡¡¡¡­ÓÉÔ¶¼°½ü£¬ËõС¼ÇÒä½¹µã£¬Íù»ØÒýÉì¡£

¡¡¡¡µ±ÎÒÃÇÔÚд×÷ʱͻȻÓöµ½Ò»¸öºÜÊìϤµÄ×Ö£¬²»ÖªµÀÔõôдÁË£¬¾Í¿ÉÒÔÏÈÏëÒ»ÏëÕâ¸ö×ÖÄãÔøÔÚʲôʱºòÓùýËü£¬Ëü»á¸úÄÄЩ×Ö×é³É´Ê£¬ËüÓÖ¸úÄÄЩ×ÖµÄгÒô¼°ÐÎÌåÏà½üËƵȷ½ÃæÈ¥ÁªÏ룬TOT״̬¾Í»áÔÚ²»×Ô¾õÖÐÏûʧ¡£

¡¡¡¡¡­´¥¾°ÉúÖÇ£¬²¶»ñÁé¸Ð£¬»Ö¸´¼ÇÒäÐźÅ

¡¡¡¡ÃÀ¹úÐÄÀíѧ¼Ò²¼¶÷Ôø¾Ù¹ýÒ»¸ö¹Å¹ÖµÄÀý×Ó£ºµ±Äãѧϰijһ¶«Î÷ʱ£¬Õý´¦ÓÚ×í¾Æ״̬£¬ÄÇô½«À´Ä³¸öʱºò£¬Ôھƾ«µÄ´Ì¼¤Ó°ÏìÏ£¬ÄãÒ²ÐíÄÜ»ØÒäµÃ¸üºÃ¡£Óйý×í¾Æ¾­ÀúµÄÈËÈç¹ûÁôÒâµÄ»°£¬Ò²Ðí»áÌå»áµ½£¬ÄãÔÚ×í¾ÆµÄʱºò²ØµÄ¶«Î÷£¬ÔÚ¾ÆÐÑʱÏë²»ÆðÀ´·ÅÔÚÄĶù£¬¶øÒ»µ©»Øµ½×í¾Æ״̬ÔòºÜ¿ìÄÜÕÒµ½£¬Õâ¾ÍÊǹýÈ¥µÄÇé¾³´Ì¼¤ÄãµÄÁé¸Ð£¬»½ÐѳÁ˯Á˵ļÇÒä¡£

Number£º6345

Title£ºÊý²»ÇåµÄÔÂÁÁ

×÷ÕߣºÕ²Ä·Ë¹¡¤Éª²®

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ119ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÃÀ¹ú

Translator£ºÖìΰÎÄ

¡¡¡¡Ð¡¹«Ö÷À×ÄÈÉú²¡ÁË¡£ÓùÒ½ÃÇÊøÊÖÎ޲ߡ£¹úÍõÎÊÅ®¶ùÏëҪʲô£¬À×ÄÈ˵ËýÏëÒªÌìÉϵÄÔÂÁÁ¡£¹úÍõÁ¢¿ÌÕÙ¼ûËûµÄÊ×ϯ´ó³¼ÕŲ®Â×£¬ÒªËûÉè·¨°ÑÔÂÁÁ´ÓÌìÉÏÕªÏÂÀ´¡£

¡¡¡¡ÕŲ®Â×´Ó¿Ú´üÀïÌͳöÒ»ÕÅÖ½Ìõ£¬¿´ÁË¿´£¬Ëµ£º¡°ÎÒ¿ÉÒÔŪµ½ÏóÑÀ¡¢À¶É«µÄС¹·¡¢½ð×Ó×ö³ÉµÄÀ¥³æ£¬»¹ÄÜÕÒµ½¾ÞÈ˺ÍÙªÈå¡­¡­¡£¡±

¡¡¡¡¹úÍõºÜ²»ÄÍ·³£¬Ò»»ÓÊÖ£¬Ëµ£º¡°ÎÒ²»ÒªÊ²Ã´À¶É«µÄС¹·¡£ÄãÂíÉϸøÎÒ°ÑÔÂÁÁŪÀ´¡£¡±

¡¡¡¡ÕŲ®Â×Ãæ¶ÄÑÉ«£¬Ò»Ì¯ÊÖ£¬Ëµ£º¡°ÔÂÁÁÊÇÈÈÍ­×öµÄ£¬ÀëµØ6000¹«ÀÌå»ý±È¹«Ö÷µÄ·¿¼ä»¹´ó¡£Î¢³¼ÊµÔÚÎÞÄÜΪÁ¦¡£¡±

¡¡¡¡¹úÍõ´óÅ­£¬ÈÃÕŲ®Â×¹ö³öÈ¥¡£¶ûºó£¬ËûÓÖÕÙ¼ûÁ˹¬ÖеÄÊýѧ¼Ò¡£ÕâλÊýѧ´óʦͷ¶¥ÒÑͺ£¬¶ú¶äºóÃæ×ÜÊǼÐ×ÅһֻǦ±Ê£¬ËûÒѾ­Îª¹úÍõ·þÎñÁË40Ä꣬²»ÉÙÄÑÌâÒ»µ½ËûÊÖÖбãÓ­Èжø½â¡£¿ÉÕâ»ØËûÒ»Ìý¹úÍõµÄÒªÇó±ãÁ¬ÉùÍÆÍУ¬Ëµ£º¡°ÔÂÁÁºÍÕû¸ö¹ú¼ÒÒ»Ñù´ó£¬ÊÇÓþ޶¤¶¤ÔÚÌìÉϵġ£ÎÒʵÔÚû°ì·¨°ÑËüÈ¡ÏÂÀ´¡£¡±¹úÍõÌýºóºÜʧÍû£¬»ÓÊÖÈÃÊýѧ´óʦÍËÏ¡£

¡¡¡¡½ÓÏÂÀ´±»ÇëÈ¥µÄÊǹ¬ÖеÄС³ó¡£Ëû´©´÷»¬»ü£¬È«ÉíÉÏÏ»¹¹Ò×ÅÒ»´®´®Áåîõ¡£ËûÁ¬±Ä´øÌø£¬¶£¶£µ±µ±µØÅܵ½¹úÍõÃæÇ°£¬ÎÊ£º¡°ÇëÎʱÝÏ£¬ÓкηԸÀ£¿¡±

¡¡¡¡¹úÍõÓÖ½«ÊÂÇéµÄԭί˵ÁËÒ»±é¡£Ð¡³óÌýºó³ÁÒ÷Á¼¾Ã£¬·½²ÅÂýÂýµØ˵£º¡°±ÝÏ£¬ÄúµÄ´ó³¼ÃǶ¼ÊǾßÓÐÔ¶¼û׿ʶµÄÖÇÕߣ¬µ«ÔÂÁÁ¾¿¾¹ÊǺÎÎÄãÃǵÄ˵·¨²»Ò»¡£²»·ÁÎÊÎÊÀ×Äȹ«Ö÷£¬ËýÒÔΪÔÂÁÁÊǺÎÎï¡£¡±¹úÍõ±íʾͬÒâ¡£

¡¡¡¡Ð¡³óÁ¬Ã¦È¥ÎÊÀ×Äȹ«Ö÷¡£Ð¡¹«Ö÷ÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬ÓÐÆøÎÞÁ¦µØ˵£º¡°ÔÂÁÁ±ÈÎÒÊÖÖ¸¼×Сһµã£¬ÒòΪÎÒÉì³öÊÖÖ¸·ÅÔÚÑÛ¾¦Ç°±ãµ²×¡ÁËÔÂÁÁ¡£ÔÂÁÁºÍÊ÷²î²»¶à¸ß£¬ÒòΪÎÒ³£¼ûµ½ÔÂÁÁÍ£ÔÚ´°ÍâµÄÊ÷µµÉÏ¡£¡±

¡¡¡¡Ð¡³óÓÖÎÊÔÂÁÁÊÇÓÉʲô×ö³ÉµÄ¡£¹«Ö÷˵£º¡°ÎÒÏë´ó¸ÅÊǽðÁË°É¡£¡±

¡¡¡¡Ð¡³óÁ¬Ã¦Èù¤½³Óýð×Ó´òÔìÁËÒ»¸öСÔÂÁÁ£¬Ë͸ø¹«Ö÷¡£Ð¡¹«Ö÷»¶ÌìϲµØ£¬²¡Ò²ºÃÁË¡£µÚ¶þÌì±ãÏ´²ÔÚÔº×ÓÀïÍæË£¡£

¡¡¡¡¿ÉÌì½ü»Æ»èʱ¹úÍõÓÖ¿ªÊ¼·¢³îÁË£¬ÐÄÏ룺¡°Å®¶ù¼ûµ½ÌìÉÏÓÖÉýÆð¸öÔÂÁÁÆñ²»ÓÖÒªÄÖÌÚ£¿¡±ËûÁ¬Ã¦ÓÖ½«Ê×ϯ´ó³¼ºÍÊýѧ´óʦÇëÀ´ÉÌÒé¶Ô²ß¡£

¡¡¡¡Ê×ϯ´ó³¼Ëµ£º¡°¸ø¹«Ö÷´÷¸±Ä«¾µÈçºÎ£¿´÷ÉÏÄ«¾µ¹«Ö÷¾Í¿´²»¼ûÔÂÁÁÁË¡£¡±

¡¡¡¡¹úÍõ²»Í¬Ò⣬˵£º¡°¹«Ö÷´÷ÉÏÄ«¾µ£¬×ß·»áˤµ¹µÄ¡£¡±

¡¡¡¡Êýѧ´óʦÔÚ·¿¼äÀïÀ´»Ø×ß×Å£¬µÍÍ·³Á˼£¬ºöÈ»Ëûֹס½Å²½£¬Ëµ£º¡°Óа취Á˱ÝÏ¡£·Å±ÞÅÚ£¡·Å±ÞÅںͻ𻨣¬°ÑºÚÒ¹ÕÕµÃÈçͬ°×ÖçÒ»Ñù£¬ÔÂÕâ²»ÊÇ¿´²»¼ûÁËÂ𣿡±

¡¡¡¡¹úÍõÒ¡Ò¡Í·£¬Ëµ£º¡°±ÞÅÚÉùÌ«Ï죬¿Ï¶¨³³µÃ¹«Ö÷˯²»×žõ¡£¡±

¡¡¡¡Õâʱ£¬ÔÂÁÁÒѾ­ÉýÉÏÊ÷ÉÒ¡£¹úÍõÖ»ºÃÔÙÈ¥Çë½ÌС³ó¡£

¡¡¡¡Ð¡³óÕâ»ØҲûϸÏ룬ÐØÓгÉÖñµØ˵£º¡°±ÝÏ£¬ÎÒÃÇ»¹ÊÇÎÊÎÊÀ×Äȹ«Ö÷°É¡£¡±

¡¡¡¡Ð¡³ó×ß½øС¹«Ö÷ÎÔÊÒÄÚʱ£¬ËýÒѾ­¾²¾²ÌÉÔÚ´²ÉÏÁË£¬µ«»¹Ã»Ë¯×Å¡£

¡¡¡¡Ð¡³óÎʹ«Ö÷£º¡°ÔÂÁÁÔõôÄܹ»Í¬Ê±¹ÒÔÚÌì¿ÕºÍÄã²±×ÓÉÏÄØ£¿¡±

¡¡¡¡À×Äȹ«Ö÷ЦÁË£¬Ëµ£º¡°ÄãÕæɵ£¬ÕâÓÐʲôÆæ¹Ö¡£ÎÒµôÁËÒ»¿ÅÑÀ³ÝÖ®ºó±ãÓÖ³¤³öÀ´Ò»¿ÅÐÂÑÀ³Ý¡£²ÉµôÒ»Ö¦»¨¶äºóÓ᳤ֻ³öеÄÒ»¶ä»¨¡£°×Ìì¹ýºóÊǺÚÒ¹£¬ºÚÒ¹¹ýºóÓÖÊÇ°×Ìì¡£ÔÂÁÁÒ²ÊÇÕâÑù£¬Ê²Ã´Ê¶¼ÊÇÕâÑù¡£¡±Ð¡¹«Ö÷µÄÉùÒôÔ½À´Ô½µÍ£¬ÂýÂýºÏÉÏÁËÑÛ¾¦£¬Á³Éϸ¡³öÁËÌðÌðµÄ΢Ц¡£

¡¡¡¡Ð¡³ó¸ø¹«Ö÷¸ÇºÃ̺×Ó£¬ÇáÊÖÇá½ÅµØ×ßÁË·¿¼ä¡£

Number£º6346

Title£ºÈËÉúÔ¢ÑÔÈýÔò

×÷ÕߣºÖܹúƽ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ119ÆÚ

Provenance£º¡¶É¢ÎÄ¡·

Date£º1991¡£

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡ÂÏÉúÐÖµÜ

¡¡¡¡ÉúºÍËÀÊÇÒ»¶ÔÂÏÉúÐֵܡ£ËÀ¶ÔËûµÄ¸ç¸ç¾ìÁµ²»ÉᣬÉú×ßµ½ÄÄÀËû¾Í¸úµ½ÄÄÀï¡£¿ÉÊÇ£¬ÉúÈ´ÌÖÑáËûµÄÕâ¸öµÜµÜ£¬±Ü֮Ψ¿Ö²»¼°¡£ÓÈÆäʹËûɨÐ˵ÄÊÇ£¬ÍùÍùÔÚËû¾Ù±­×ÝÒûµÄʱºò£¬ËÀͻȻ³öÏÖÁË£¬°ÑËûÂúÕåµÄ¾Æ±­ÅöÂäÔڵأ¬Ë¤µÃ·ÛËé¡£

¡¡¡¡¡°ÄãÕâ¸öÔ©¼Ò£¬µ±³õĸÇ×¼ÈÈ»ÉúÎÒ£¬ÓֺαØÉúÄ㣬¼ÈÈ»ÉúÄ㣬ÓֺαØÉúÎÒ£¡¡±Éú¾øÍûµØº°µÀ¡£

¡¡¡¡¡°ºÃ¸ç¸ç£¬±ðÕâô˵¡£Ã»ÓÐÎÒ£¬ÄãÆñ²»¼Åį£¿¡±ËÀÐÄƽÆøºÍµØ˵¡£

¡¡¡¡¡°ÓÀÔ¶²»£¡¡±

¡¡¡¡¡°¿ÉÊÇÄãÏëÏ룬Èç¹ûûÓÐÎÒºÍÄ㾺Õù£¬ÄãµÄÏíÀÖÓкÎ×Ìζ£¿Èç¹ûûÓÐÎǪ̀ͬÑݳö£¬ÄãµÄÏ·¾çÆñÄܾ«²Ê£¿Èç¹ûûÓÐÎÒ¸øÄãÁé¸Ð£¬ÄãÐÄÖÐÔõ»áÓ¿³öÃÀµÄÊ«¸è£¬ÑÛÇ°Ôõ»áÕ¹ÏÖÃÀµÄͼ»­£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÄþ¿É¼Åį£¬Ò²²»Ô¸¼ûµ½Ä㣡¡±

¡¡¡¡¡°ºÃ¸ç¸ç£¬Õâ¿É°ì²»µ½¡£Ä¸Ç×ÅÂÄã¼Åį£¬²ÅÖöÎÒÅã°éÄã¡£ÎÒÕâ¸öТ×ÓÔõÄܲ»´ÓĸÃü£¿¡±

¡¡¡¡ÓÚÊÇÉúÀ´µ½´ó×ÔȻĸÇ×ÃæÇ°£¬ÇëÇóËý°Ñ¿É¶ñµÄµÜµÜ´ø×ߣ¬±ðÈÃËûÔÙ¾À²ø×Ô¼º¡£È»¶ø£¬´ó×ÔÈ»ÊÇһλ´óÖÇ´ó»ÛµÄĸÇ×£¬¾ö²»Ç¨¾Í¶ù×ÓµÄÈÎÐÔ¡£ÉúÖ»ºÃ·þ´ÓĸÇ׵ݲÅÅ£¬µ«²¢²»Áì»áÈç´Ë°²ÅŵĺÃÒ⣬ËùÒÔ¶ÔËÀʼÖÕ»³×ÅÒ»ÖÖÎÞ¿ÉÄκεÄÔ¹ºÞÐÄÇé¡£

¡¡¡¡Ö´ÃÔÕßÎò

¡¡¡¡·ðÕеÜ×Ó£¬Ó¦ÊÔÕßÓÐÈýÈË£ºÒ»¸öÌ«¼à£¬Ò»¸öæοͣ¬Ò»¸ö·è×Ó¡£

¡¡¡¡·ðÊ×ÏÈ¿¼ÎÊÌ«¼à£º¡°ÖîÉ«½Ô¿Õ£¬ÄãÖªµÀô£¿¡±

¡¡¡¡Ì«¼à¹ò´ð£º¡°ÖªµÀ¡£Ñ§Éú´Ó²»½üŮɫ¡£¡±

¡¡¡¡·ðÒ»°ÚÊÖ£º¡°²»½üÖîÉ«£¬Ôõ֪ɫ¿Õ£¿¡±

¡¡¡¡·ðÓÖ¿¼ÎÊæοͣº¡°ÎòÕß²»ÃÔ£¬ÄãÖªµÀô£¿¡±

¡¡¡¡æοÍЦ´ð£º¡°ÖªµÀ¡£Ñ§ÉúÏí¾¡ÌìÏÂŮɫ£¬¿É¶ÔÄĸö¶¼²»ÃÔÁµ¡£¡±

¡¡¡¡·ðÒ»Öåü£º¡°Ã»ÓÐÃÔÁµ£¬ÄÄÀ´¾õÎò£¿¡±

¡¡¡¡×îºóÂÖµ½·è×ÓÁË¡£·ð΢Õö»ÛÑÛ£¬²¢²»·¢ÎÊ£¬Ö»ÊÇ´ÈÏéµØ¿´×ÅËû¡£

¡¡¡¡·è×Ó´·ÐضÙ×㣬ÆàÉù¿Þº°£º¡°ÎÒ°®£¡ÎÒ°®£¡¡±

¡¡¡¡·ðË«ÊÖºÏÊ®£º¡°ÉÆÔÕ£¬ÉÆÔÕ¡£¡±

¡¡¡¡·ðÊÕÁô·è×Ó×öµÜ×Ó£¬¿ªÆôËûµÄ·ðÐÔ£¬ÖÕ³ÉÕý¹û¡£

¡¡¡¡¾ñÔñ

¡¡¡¡Ò»¸öÅ©Ãñ´ÓºéË®ÖоÈÆðÁËËûµÄÆÞ×Ó£¬ËûµÄº¢×ÓÈ´±»ÑÍËÀÁË¡£

¡¡¡¡Êºó£¬ÈËÃÇÒéÂ۷׷ס£ÓеÄ˵Ëû×öµÃ¶Ô£¬ÒòΪº¢×Ó¿ÉÒÔÔÙÉúÒ»¸ö£¬ÆÞ×ÓÈ´²»ÄÜËÀ¶ø¸´»î¡£ÓеÄ˵Ëû×ö´íÁË£¬ÒòΪÆÞ×Ó¿ÉÒÔÁíÈ¢Ò»¸ö£¬º¢×ÓÈ´²»ÄÜËÀ¶ø¸´»î¡£

¡¡¡¡ÎÒÌýÁËÈËÃǵÄÒéÂÛ£¬Ò²¸Ðµ½ÒÉ»óÄѾö£ºÈç¹ûÖ»ÄܾȻîÒ»¸ö£¬¾¿¾¹Ó¦¸Ã¾ÈÆÞ×ÓÄØ£¬»¹ÊǾȺ¢×Ó£¿

¡¡¡¡ÓÚÊÇÎÒÈ¥°Ý·ÃÄǸöÅ©Ãñ£¬ÎÊËûµ±Ê±ÊÇÔõôÏëµÄ¡£

¡¡¡¡Ëû´ðµÀ£º¡°ÎÒʲôҲûÏë¡£ºéˮϮÀ´£¬ÆÞ×ÓÔÚÎÒÉí±ß£¬ÎÒץסËý¾ÍÍù¸½½üµÄɽÆÂÓΡ£µ±ÎÒ·µ»Øʱ£¬º¢×ÓÒѾ­±»ºéË®³å×ßÁË¡£¡±

¡¡¡¡¹é;ÉÏ£¬ÎÒ×ÁÄ¥×ÅÅ©ÃñµÄ»°£¬¶Ô×Ô¼ºËµ£ºËùνÈËÉúµÄ¾ñÔñ²»ÉÙ±ãÊÇÈç´Ë¡£

Number£º6347

Title£ºÓïË¿

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ119ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£ºÇ®ÐDz©

¡¡¡¡³ÉÊì¾ÍÊÇÖØÐÂÅàÑø¶ùʱæÒÏ·µÄÈÏÕæ̬¶È¡£

¡¡¡¡Äá²É

¡¡¡¡ÔÚ¾«ÒæÇ󾫵ľºÈüÖУ¬²¢ÎÞÖÕµã¿ÉÑÔ¡£

¡¡¡¡»ù¶÷˹

¡¡¡¡ÕæÕýµÄÅóÓÑÓÀÔ¶²»»á×èÖ¹ÄãµÄȥ·£¬³ý·Ç¿´µ½Äã×ßÏÂÆ·¡£

¡¡¡¡¸ñÀ­ËÕ

¡¡¡¡ÎÒÃÇÔÚÒԹѵÐÖÚʱ£¬¾ÍÄÜ¿¼ÑéÎÒÃǵÄÓÂÆø£»¶øµ±ÎÒÃÇÊôÓÚ´ó¶àÊýʱ£¬¾ÍÄÜ¿¼ÑéÎÒÃǵÄÈÝÈ̶̳ȡ£

¡¡¡¡Ë÷¿ËÂü

Number£º6348

Title£º±£ÂÞµÄÀñÎï

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ119ÆÚ

Provenance£º·ÖÓÇ

Date£º1991¡£

Nation£º

Translator£ºÐܽ­»ª

¡¡¡¡±£ÂÞµÄĸÇ×Ï´ä̺ÃÍí²ÍÆ÷¾ß£¬±ãÇáÇáÀ´µ½±£Â޵Ĵ²±ß¡£±£ÂÞµÄС´²¸éÔÚ³ø·¿ÀÒòΪ³ø·¿ÄڵĻð¯ʹ·¿¼äÒì³£µÄÎÂů¡£

¡¡¡¡Ä¸Ç×΢Ц×Å˵£º¡°º¢×Ó£¬ÎÒÏëÈ¥ÌËÀ×Àû¼Ò£¬È¥°ÑËûÃǼҵÄÊÕÒô»ú½èÀ´ÌýÒ»»á£¬Äã˵ºÃÂ𣿡±

¡¡¡¡±£Â޸оõµ½Ë¯Ò¿ڴüÀïµÄÄÇ·âÐÅ¡£ËûѸËÙץסĸÇ×µÄÊÖ£º¡°²»£¬Äú±ð³öÈ¥ÁË£¬ÄúÒѾ­Ì«ÀÛ£¬ÂèÂè¡£¡±

¡¡¡¡Ä¸Ç××øÔÚ´²ÉÏ£¬½ô°¤×ű£ÂÞ£¬Ëµ£º¡°ÄãÒ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡