ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1358²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡ËûÃÇÒ»ÆðÈ¥³ÔÎç·¹¡£ÐÒ¿÷ËýÍêÈ«ÄÜÕÕÁÏ×Ô¼º¡£²»È»Ëû¾Í»á¾õµÃÞÏÞÎÁË¡£µ¹ÊÇËûÏԵñ¿ÊÖ±¿½Å£¬×²ÔÚÁËÒ»ÕŲÍ×ÀÉÏ¡£¶øËýÈ´ÔÚ²Í×À¼äµÄͨµÀÉÏÐж¯×ÔÈç¡£

¡¡¡¡¡°ÄãºÍʲôÈËסÔÚÒ»ÆðÄØ£¿¡±

¡¡¡¡µÚ¶þÌìËûÎÊ£¬ÒòΪËûÌØÒâÔ¼ÁËËýÔٴμûÃæ¡£

¡¡¡¡¡°¾ÍÎÒ×Ô¼º¡£¡±Ëý´ðµÀ¡£Ëû¸Ðµ½Ò»ÕóÐÄËᣬ¿ÉÕâ¸ü¶àµÄÊÇÒòΪËûÏëµ½ÁË×Ô¼ºµÄ¹Â¶À£¬¶ø²»ÊÇÔ¤¸Ðµ½ÁËËýµÄ¹Â¶À¡£

¡¡¡¡Ëû¿ªÊ¼Ï²»¶ÆðË«ÊÖÎÕ×ÅÄÇ°×ÊÖ±úµÄ¸Ð¾õ£¬Ï²»¶ÆðÔÚÄÇÁ½Ö»Ïâ×ŰױߵĽðÊôÂÖ×ÓÖмäÐÐ×ßÁË¡£Ëû¶ÔËýÅûÔÚÉíºó³Ê΢²¨×´µÄÍ··¢¼¸ºõ±È¶ÔËýµÄÑÛ¾¦»ò×ì°Í»¹ÒªÊìϤ¡£ÄÇÕÅÂÖÒÎÊÇÒ»¸ö¿ÉÒԻµÄÆæÎï¡£ÉÔÒ»ÓÃÁ¦£¬Ëü¾Í¸³ÓèËûÒ»ÖÖÁ¦Á¿¸Ð£¬¶ÔÕâÖָоõËûºÜϲ»¶¡£ÓÐÒ»´Î£¬Ëû¶Ô×ÅËýÉíºóµÄ²¨ÀË˵µÀ£º¡°ÎÒÏ£ÍûÎÒÊÇÄãÒ»ÉúÖÐΨһÌæÄãÍÆÂÖÒεÄÈË¡£¡±È»¶ø£¬ËýÖ»ÊÇ΢΢һЦ£¬ÑÛ¾¦ÀïûÓÐÈκαíʾ¡£µ±Ëû̧ÆðÍ·À´Ê±£¬Ö»¼ûÒ»Ö»°×É«µÄСÄñÕý¸úËæ×ÅËûÃÇ£¬´ÓÒ»¿ÃÊ÷·ÉÏòÁíÒ»¿ÃÊ÷¡£

¡¡¡¡ÁùÔµÄÒ»Ì죬ËýΪËûÉÕÁËÒ»¶ÙÍí²Í¡£Ëû±¾ÒÔΪËý»áΪ×Ô¼º×øÔÚÂÖÒÎÉÏÑùÑùÊÂÇ鶼ÄÜ×ö¶ø¸Ðµ½×ÔºÀµÄ£¬ËùÒÔ¼ûËýÖ»°ÑÕâµ±×÷Ò»¼þÀíËùµ±È»µÄÊ£¬ºÁÎÞ×ÔºÀ¸Ð£¬ÐÄÀï²»½ûÓеãʧÍû¡£ËûÍû×Å×Ô¼ºµÄÊÖÄÃÆðÑÎÆ¿£¬°ÑËü·ÅÔÚÒ»¸ö±È½Ï¸ßµÄ¡¢²»³£ÓõÄÍë¹ñ¼ÜÉÏ£¬È»ºó±ãµÈ×ÅËýÆòÇó°ïÖú¡£Ëû²»ÖªµÀ×Ô¼ºÎªÊ²Ã´ÒªÕâÑù×ö£¬µ«ËýÑÛ¾¦ÀïËæÖ®ÏÔ³öµÄÄ¿¹âʹËûÔÚµÃÒâÖ®Öв»½ûÒ»Õð¡£Ëû¾õµÃºÃÏñ×Ô¼ºÕýÔÚ´òÆË¿Ë£¬¸Õ¸ÕÎÞÒâÖ®ÖаÑ×Ô¼ºÊÖÖеÄÅƱ©Â¶¸øÁ˶ÔÊÖ¡£ÎªÁËʹËýÍüµôËû¸Õ²ÅµÄ¶ñ×÷¾ç£¬Ëû¸úËý̸ÆðÁ˹«Ô°ÀïµÄÄÇÖ»°×É«µÄСÄñ¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒÒ²¿´¼ûÁË¡£¡±Ëý˵£¬¡°ÎÒÔø¾­¶Á¹ýÒ»Ê×Ê«£¬ËµÊÇÓÐһֻС°×Äñ£¬¾­³£·ÉÀ´Í£ÔÚÒ»¸ö´°Ì¨ÉÏ£¬×¡ÔÚÎÝ×ÓÀïµÄÄÇλ·òÈ˱㿪ʼ°ÑʳÎï·ÅÔÚÍâÃæÈÃËü³Ô¡£²»¾Ã£¬ÄÇλ·òÈ˱㰮ÉÏÁËСÄñ£¬µ«ÕâÊÇÒ»³¡²»°ãÅäµÄÁµ°®¡£Ã¿Ì죬ÄÇֻСÄñ¶¼·ÉÀ´Í£ÔÚ´°Ì¨ÉÏ£¬ÄÇλ·òÈËÒ²ÌìÌì°ÑʳÎï·ÅÔÚÍâÃæ¡£ÕⳡÁµ°®½áÊøºó£¬Ð¡°×ÄñÔÙҲûÓлØÀ´¹ý£¬ÄÇλ·òÈËÈ´Á¬ÐøºÃ¼¸ÄêÕÕÑùÿÌì°ÑÃæ°üм·ÅÔÚÍâÃ棬ÈÎƾ·ç¶ù°ÑËüÃÇ´µ×ß¡£¡±

¡¡¡¡ÆßÔÂÀËû¾­³£´øËýÈ¥»®´¬¡£Ã¿´Î£¬¶¼ÊÇËý×¼±¸ºÃÒ°²ÍÓõÄÎç·¹£¬¶øËûÔò¸ºÔðÕÆ·«¡£ÔÚÕû¸ö¹ý³ÌÖÐʹËý¸Ðµ½×î±ðŤµÄ£¬ÊÇ°ÑËýÏÈ°áÉÏ´¬£¬×îºóÔÙ°áÏ´¬¡£È»¶ø£¬¶Ô²é¶û˹À´Ëµ£¬ÕâÖÖËý³Æ֮Ϊ¡°»õÎïװж¡±µÄʱ¿Ì£¬ºÃÏñÊÇÕâЩ»§Íâ»î¶¯µÄ¸ß³±¡£ËûËƺõºÜϲ»¶°ÑËýÍƵ½ÂëÍ·±ß£¬½«Ëý´ÓÂÖÒÎÀﱧÆðÀ´£¬Ò»±ß±£³Ö×ÅÉíÌåƽºâÒ»±ß°ÑËý·ÅÔÚ´¬ÉÏ£¬È»ºóÕÛºÃÂÖÒΣ¬Æ½·ÅÔÚ´¬ÉÏ£¬·Â·ð´ÓÖпÉÒԵõ½¼«´óµÄÀÖȤ¡£×î³õ¼¸´Î£¬Ëý¶ÔÓÚ×Ô¼ºÎÞ¿ÉÄκεر»·ÅÔÚÒ»¸ö²»Äܶ¯µ¯µÄµØ·½¸Ðµ½ºÜ²»×ÔÔÚ¡£Ëý»¹Ïëµ½£¬ÒªÊÇС´¬·­ÁË£¬×Ô¼ºÁ¬ÓÎÓ¾Ò²²»»á¡£¶øºÜ¿ì¾ÍÊÊÓ¦ÁË´¬³¤½ÇÉ«µÄ²é¶û˹£¬È´¶ÔËýµÄ²»×ÔÔÚºÁ²»ÔÚÒâ¡£Ëý×¢Òâµ½ËûÊǶàôϲ»¶¿ØÖƱðÈË£¬ÓÚÊÇÒ»ÖÖÎÞ¿ÉÄκÎÖ®¸ÐÓÖÏ®ÉÏÐÄÍ·¡£°ËÔ³õµÄÒ»Ì죬µ±ËûÔÚÈáÈíµÄºÖÉ«Í··¢ÉÏÍá´÷×ÅÒ»¶¥Õ¸ÐµĴ¬³¤Ã±À´º°Ëýʱ£¬ËýÒ»Ïëµ½ÓÖÒª±»ÏÞÖÆÔÚÄǸöľͷ×ùλÀïÔÚË®ÉÏ´ôÒ»Ì죬ÐÄÖбãÓ¿ÆðÒ»ÕóÇ¿Áҵķ´¸Ð¡£Òò´Ë£¬Ëý˵ʲôҲ²»¿ÏÈ¥ÁË¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ³öȥɢɢ²½£¬Ëý˵£¬ÒòΪÕâÑù£¬Ëý¿ÉÒÔ¿¿×Ô¼ºµÄË«±ÛÒƶ¯×Ô¼º£¬¶øËû¿ÉÒÔ×ßÔÚËýÅԱߡ£×îºó£¬Ëû×ÜËãͬÒâÁË£¬µ«ËûµÄ²»¿ìËæ×ÅÂõ³öµÄÿһ²½¶øÔÚ¼ÓÉî¡£Õâ¿É²»ÊÇËûÏë°çÑݵĽÇÉ«¡£

¡¡¡¡¡°ÄãΪʲô²»ÈÃ×Ô¼ºµÄ¸ì²²ÐÝϢһϣ¬ÈÃÎÒÀ´ÍÆÄãÄØ£¿¡±

¡¡¡¡¡°²»¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÄãµÄ¸ì²²»áËáµÄ¡£ÎÒÒѾ­°ïÄãÍÆÁËÈý¸öÔÂÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÄãÀ´Ö®Ç°£¬ÎÒ×Ô¼ºÍÆ×Ô¼ºÒѾ­12ÄêÁË¡£ÎÒÏëÎҵĸ첲»¹Ã»Íü¼ÇÔõôÍÆ°É¡£¡±

¡¡¡¡¡°¿ÉÎÒ²»Ï²»¶×ßÔÚÄãÅԱ߿´×ÅÄã×Ô¼ºÍÆ×Ô¼º¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÄãÒÔΪ¹ýÈ¥Á½¸öÔµÄÿ¸öÖÜÄ©£¬ÎÒ¾Íϲ»¶ÎÞ¿ÉÄκεØ×øÄãÄÇÌõ´¬ÉÏÂ𣿡±

¡¡¡¡Ëû´ÓδÌýËý˵¹ýµÄÕâ·¬»°Ê¹ËûÒ»ÏÂ×Óã¶×¡ÁË¡£×îºóËû²ÅÇáÇá˵µÀ£º¡°ÎÒ´ÓÀ´Ã»ÓÐÒâʶµ½ÕâÒ»µã£¬°¬Ãס£ÄãÒ»Ö±Éú»îÔÚÂÖÒÎÀÎÒ´ÓδÏëµ½Äã¶Ô×ø´¬»á½éÒâ¡£ÎÒÒÔΪÕâÊÇÒ»»ØÊ¡£¡±

¡¡¡¡¡°Õâ²»ÊÇÒ»»ØÊ¡£ÔÚÕâÕÅÂÖÒÎÀÎÒ¿ÉÒÔ×ÔÓÉÐж¯¡£ÎÒÐèҪȥÄĶù¾Í¿ÉÒÔÈ¥ÄĶù¡£¶øÄÇÌõ´¬È´À¦×¡ÁËÎÒµÄÊֽţ¬ÈÃÎÒʲôҲ×ö²»³É¡£ÍòÒ»³öÁËÊ£¬ÎÒµôÔÚË®ÖУ¬ÎÒÉõÖÁû·¨°Ñ×Ô¼º¾ÈÆðÀ´¡£¡±

¡¡¡¡¡°¿ÉÎÒÔÚÄãÉí±ßѽ£¡ÄѵÀÄãÒÔΪÎÒ²»ÄܾÈÄ㣬²»ÄÜ°ïÄã»î¶¯»òÕ߸ÉÄãÏë¸ÉµÄÈκÎÊÂÇéÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°ÕâЩÄ㶼ÄÜ¡£¿ÉÊÇ£¬²é¶û˹£¬ÎÊÌâÔÚÓÚ£¬ÎÒ»¨ÁË12Äêʱ¼ä²Åѧ»áÁË×Ô¼ºÕÕ¹Ë×Ô¼º¡£ÎÒÉõÖÁסÔÚÕâ¸öÀë¼ÒºÜÔ¶µÄ³ÇÊÐÀʹ×Ô¼º²»µÃ²»×ÔÁ¦¸üÉú¡£°ÑÎÒ·ÅÔÚ´¬ÉϾͰÑÎÒ»ñµÃµÄÒ»ÇÐͳͳ¸øÄÃ×ßÁË¡£ÄãÄѵÀ»¹²»Ã÷°×ÎÒΪʲôҪ·´¶ÔÄãµÄ×ö·¨Âð£¿ÎÒ²»ÄÜÈÃ×Ô¼ºÌýÈÎÈκÎÈË°Ú²¼£¬¼´Ê¹ÊÇÄãµÄ°Ú²¼Ò²²»ÐС£¡±

¡¡¡¡ËûÃÇÑØ×ÅС·ĬĬµØ×ß×Å¡£ËûµÄ¸ÐÇéÔÚÐÄÖ줵´·­¹ö£¬×îºó£¬ËûÖÕÓÚÈ̲»×¡ÁË£º¡°°¬Ã×£¬ÎÒÐèÒªÄãÒÀÀµÎÒ£¡ÎÒÐèÒªÄãÒÀÀµÎÒ£¡¡±Ëµ×Å£¬ÏñÊÇҪǿµ÷ËûµÄÔ¸ÍûËƵģ¬ËûÒ»°ÑץסÄǶÔÊìϤµÄ°×É«·öÊÖ£¬ÍÆ×ÅËý·É¿ìµØÅÜÁËÆðÀ´£¬½á¹û°¬Ã×Ö»µÃ°ÑÊÖ´ÓÂÖ×ÓÉÏÄÿª£¬¸éÔÚÏ¥¸ÇÉÏ¡£ËýÉíºó²¨ÀËÆð·üµÄÍ··¢Ã»ÓÐÏÔʾ³öËýÑÛÖеķßÅ­¡£µ«ÕâÑùÒ²ºÃ£¬ÒòΪËûÊÇÎÞ·¨Àí½âÕâÖÖ·ßÅ­µÄ¡£

¡¡¡¡µÚ¶þÌìÔ糿£¬Ëý²»¿ÏÈ¥½ÓËû´òÀ´µÄµç»°¡£µ«ÔÚËûÏÂÎçÊÕµ½µÄÐżþÖÐÓÐÒ»·âÐÅ£¬ËûÖªµÀÄÇ×¼ÊÇ°¬Ã×¼ÄÀ´µÄ¡£ÐÅ·âÉϵÄ×Ö¼£²¢²»Æ¯ÁÁ£¬¿ÉºÁÎÞÒÉÎÊÊÇËýµÄ±Ê¼£¡£ÀïÃæÖ»ÓÐÒ»ÕÅ¿¨Æ¬£¬ËýÔÚÉÏÃæдµÀ£º

¡¡¡¡Èç¹ûÄã¿ÊÍûµÃµ½Ä³Ñù¶«Î÷£¬

¡¡¡¡Äã¾Í±ØÐëÈÃËü×ÔÓÉ¡£

¡¡¡¡Èç¹ûËü»Øµ½ÄãµÄÉí±ß£¬

¡¡¡¡Ëü¾ÍÊÇÄãµÄ¡£

¡¡¡¡Èç¹ûËü²»»ØÀ´£¬

¡¡¡¡Äã¾Í´ÓδÕæÕýÓµÓйýËü¡£

¡¡¡¡Ëû³å³ö¹«Ô¢´óÂ¥£¬²»¿ÏÏàÐÅ°¬Ã׿ÉÄÜÒѾ­°á¼Ò¡£µ±Ëûһ·ÏòËýµÄ¹«Ô¢±¼È¥Ê±£¬Ò»¸öÉùÒôÒ»Ö±ÔÚËûµÄ¶ú±ßºäÏ죺¡°Äã±ØÐëÈÃËü×ÔÓÉ£¬Äã±ØÐëÈÃËü×ÔÓÉ¡£¡±

¡¡¡¡µ«ÊÇËûÓÖÔÚÏ룺ÎÒ²»ÄÜðÕâ¸öÏÕ£»ËýÊÇÎҵģ¬²»ÄÜÈÃËý×ߣ»²»ÄܸøËý»ú»áÈÃËý²»ÊôÓÚÎÒ£»²»ÄÜÈÃËýÒÔΪËý²»ÐèÒªÎÒ£»ËýÒ»¶¨ÐèÒªÎÒ¡£°¡£¬Éϵۣ¬ÎÒÒ»¶¨ÒªµÃµ½Ëý

¡¡¡¡£¡È»¶ø£¬ËýµÄ¹«Ô¢Ì×¼äÊǿյġ£Ç°Ò»ÌìÒ¹ÀÔÚ¼¸¸öСʱÄÚ£¬ËýÒÑÉè·¨Ò»¸öÈË´òºÃÐÐÀһ¸öÈË°á×ßÁË¡£·¿¼äÀï¿Õµ´µ´µÄ£»µ±Ëûµ¹ÔڵذåÉϳéÆüʱ£¬»Ø´ðËûµÄÖ»ÓÐһƬÀäÄ®ÎÞÇéµÄ¼Å¾²¡£

¡¡¡¡µ½ÁË°ËÔÂÖÐÑ®£¬°¬Ã×ÈÔèÃÎÞÒôѶ¡£Ëû³£³£µ¹ÔÚ´²ÉÏ£¬ÐØÇ°·Å×Å°¬Ã×µÄÐÅ£¬Êý×ÅÌ컨°åÉÏϸСµÄÁÑ·ì¡£ËûÒ²³£³£µ½¹«Ô°È¥£¬µ«×ÜСÐÄÒíÒíµØ²»È¥Ñ°ÕÒÄÇÖ»°×É«µÄСÄñ¡£ÓÐʱºò£¬Ëû»áÔÚÊ÷ÏÂÒ»×ø¼¸¸öСʱ£¬Èη紵·÷£¬ÉõÖÁûÓÐ×¢Òâµ½×Ô¼ºÊÇÔÚ»§Í⣬Éú»îÈÔÔÚËûÖÜΧ¼ÌÐø×Å¡£

¡¡¡¡Ò»Ö±µ½¾ÅÔ¿ìÒª½áÊøµÄʱºò£¬Ëû²ÅÖÕÓÚÊÕµ½Ò»¸öÊìϤµÄÐÅ·â¡£ÄDZʼ£²¢²»Æ¯ÁÁ£¬µ«ºÁÎÞÒÉÎÊÊÇËýµÄ±Ê¼£¡£ÐÅ·âÉϸÇ×ÅÒ»¸öÒ£Ô¶µÄ³ÇÊеÄÓÊ´Á¡£ËûÐÄÀﻳ×ÅÒ»ÕóÇ¿Áҵij嶯˺¿ªÐŷ⣬×î³õ»¹ÒÔΪÀïÃæÊǿյģ¬Ëæºó²Å·¢ÏÖÊé×ÀÉÏÓÐÒ»¸ù´ÓÐÅ·âÖÐÂä³öÀ´µÄ½à°×µÄÓðë¡£ÔÚËûµÄÄÔº£ÀÄÇÖ»°×É«µÄСÄñͻȻ·ÉÁËÆðÀ´£¬´ÓËüµÄ³á°òÖУ¬Æ®ÂäÏÂÒ»¸ùÓðë¡£ÌÈʹС°×ÄñÔÚÀëȥʱûÓÐÁôÏÂÕâ¸ùÓð룬ÄÇË­Ò²²»»áÖªµÀËüÔø¾­µ½Õâ¶ùÀ´¹ý¡£ÓÚÊÇ£¬ËûÖªµÀ°¬Ã×ÔÙÒ²²»»á»ØÀ´ÁË¡£Ö±µ½ºÃ¼¸¸öСʱÒÔºó£¬Ëû²ÅÈÃÄǸùÓðë´ÓËûÊÖÖÐÂäÏ¡£

Number£º5239

Title£ºÆÙ²¼Ö®ÏÂ

×÷ÕߣºÎÄÏþ´å

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ164ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÌ¨Íå

Translator£º

¡¡¡¡ÔÚÄãÈíÈíµÄ×ãÏÂ

¡¡¡¡ÎÒÊÇɽ½§µÄÒûÕß

¡¡¡¡³Á×íÓÚÄãÀÅÀŵĸèÉù

¡¡¡¡ÃàÃàµÄϸÓê

¡¡¡¡ÄãÖÀÎÒÒÔ°×Á·Ç§ÕÉ

¡¡¡¡ÕäÖéÍò¿Å

¡¡¡¡ÎÒÓûÉìÊÖÅõ½Ó

¡¡¡¡Î¨ÐÄÒÑΪˮ¡£ÄκΣ¿

¡¡¡¡É½½§µÄ°×ÒÂÅ®Íõ°¡

¡¡¡¡²»ÒªÒÔΪÎÒÌ«½¾°Á

¡¡¡¡Ö»ÒòÎÒÒÑÂú×ãÓÚÎÒµÄÊÀ½ç

¡¡¡¡Ò»ÈçÄãÓµÓÐÄãµÄÍõ¹ú

Number£º5240

Title£ºÏçÒô

×÷ÕߣºÕÔÌìÒÇ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ164ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÌ¨Íå

Translator£º

¡¡¡¡ÔÚÒì¹úµÄÌì¿ÕÏÂ

¡¡¡¡À´µ½ÎÞÈ˵ĿõÒ°ÉÏ

¡¡¡¡Ãæ¶Ô×ÅÈçÀ˵IJÝÔ­

¡¡¡¡á¯¼ÅµÄÓĹÈ

¡¡¡¡ÒÔ¼°Ò»ÌõäýäýÁ÷¶¯µÄСºÓ

¡¡¡¡ºÃ¾ÃºÃ¾Ã

¡¡¡¡Ã»Ìýµ½ÏçÒôµÄËû

¡¡¡¡ºÃ¾ÃºÃ¾Ã

¡¡¡¡Ã»²Ù¹ý¾©Æ¬×Ó˵»°µÄËû

¡¡¡¡ÔÚÒì¹úµÄÌì¿ÕÏÂ

¡¡¡¡Òý¾±Ò£Íû×Å

¡¡¡¡ÕæÏëÓÃÏçÒô´óÉùµØË»º°

¡¡¡¡ÈÃɽ¹ÈµÄ»ØÉù

¡¡¡¡´©¹ý×Ô¼ºµÄ¶úĤ

¡¡¡¡¼´Ê¹ÊÇÒ»Ãû·ßÅ­µÄÓïÑÔÒ²ºÃ

¡¡¡¡¼´Ê¹ÊÇһƬÒÅÍüµÄÓïÑÔÒ²ºÃ

Number£º5241

Title£ºÍêÃÀ

×÷ÕߣºÍõÀ×

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ164ÆÚ

Provenance£º¡¶Á¬ÔƸÛÈÕ±¨¡·

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ê«ÈËÔÚº£±õÓöµ½Ò»¸öÊп롣

¡¡¡¡¡°À´Ñ°ÕÒÁé¸ÐÂð£¬Ê«ÈË£¿¡±Êпë¿ÚÎÇÇáÃ¡°ÇëÎÊ£¬º£µ½µ×ÃÀÔÚÄÄÀ¡±

¡¡¡¡¡°º££¬¼¡·ô¾§´ä»îÔ¾£¬ÆøÖÊÓÄÀ¶ºÆµ´£¬ÂÌ·¢Ñﲨ£¬À¶È¹É¨ñ·¡£¡±Ê«ÈËÆóͼ¸Ð¶¯Êп룬¡°µºÓìÊÇËý¾§¹ÚÉϵı¦Ê¯£¬Å¸ÄñÊÇËý¼çÁìÉϵÄÓðôá¡£¡±

¡¡¡¡¡°Äã²»ÈÏΪËýÓÐЩÆø¾Ê½µÄϲŭÎÞ³£Â𣿡±

¡¡¡¡¡°ºú˵£¬ÄÇÕýÊÇËýµÄÌìÕ棡¡±Ê«ÈËÔõÄÜÀä¾²£¬¡°º££¬Ñ°»ê¿ñ·ÅÎÞî¿£¬Ë¼ÏëÉî³ÁÎޱߣ¬Ðľ³Ó³ÏöÕÕÓî¡£ËýÄÜ»³ÈáÒ»µÎÓêÖ飬Ãô¸Ðһ˿΢·ç£¬¶øÔÚ·ç³Ûµç³¸Ö®Ï£¬ÓÖÄܱ£³ÖÁé»êµÄÕò¾²¡£¡±

¡¡¡¡¡°Ä㻹û³¢¹»ËýµÄ¿àɬÂ𣿡±ÊпëÌô²¦Ëµ¡£

¡¡¡¡¡°º£ÔÚ²»¶ÏÎÔн³¢µ¨¡£Ã»ÓÐÕâÂú¸¹¿àɬ£¬Ôõ»áÈç´ËËàÄÂׯÑÏ¡£ºÆÆøÉý»ª£¬ÓÖ½µ¸Ê¶ÓÚÈ˼䡣¡±

¡¡¡¡¡°ËýÊÇÓîÖæͶÉäµØÇòµÄÐéÓ°£¬ÉÆÓÚÒõÑôÉ«±ä£¬»©ÖÚÈ¡³è¡±

¡¡¡¡¡°×¡¿Ú£¡¡±Ê«È˲»ÄÜÔÙÈÝÈÌÁË£¬¡°º£ÊÇÓÀÔ¶²»±äµÄ¡£³¤¿Õ´óµØ¶¼ÊôÓÚËý£»»ë»ëµÄʱ¼äÓë¿Õ¼äҲȫ±»ËýµÄÓÀºãËùÈÝ¡£¡±

¡¡¡¡ÊпëºÜ²»ÒÔΪȻµØÀëÈ¥¡£Ê«ÈËÐÑÎòµ½£ºÊпëµÄ×çÖäÓëÙô䣬¸üÖ¤Ã÷Á˺£µÄÍêÃÀ¡£

Number£º5242

Title£ºµ±Ãµ¹å¿ª»¨µÄʱºò

×÷ÕߣºÅ塤ÆÕÀ­¶à

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ164ÆÚ

Provenance£º¡¶ÊÀ½çÎÄѧËæ±Ê¾«Æ·´óÕ¹¡·

Date£º

Nation£ºÖÇÀû

Translator£ºÐìÒËÁÖÑÏÃÀ»ª

¡¡¡¡ÀÏÔ°¶¡ÅàÓý³öÐí¶àÓÅÁ¼Æ·ÖÖµÄõ¹å»¨¡£ËûÏñÃÛ·äËƵذѻ¨·Û´ÓÕâ¶ä»¨Ë͵½ÄǶ仨£¬ÔÚ¸÷¸ö²»Í¬ÖÖÀàµÄõ¹å»¨ÖнøÐÐÈ˹¤ÊÚ·Û¡£¾ÍÕâÑù£¬ËûÅàÓý³öÁ˺ܶàµÄÐÂÆ·ÖÖ¡£ÕâЩÐÂÆ·ÖÖ³ÉÁËËûÐÄ°®µÄ±¦±´£¬Ò²ÒýÆðÁËÄÇЩ²»¿ÏÏñÃÛ·äÄÇÑùÐÁÇÚÀͶ¯µÄÈ˵Ķʼɡ£

¡¡¡¡Ëû´ÓÀ´Ã»ÓÐÕª¹ýÒ»¶ä»¨ËÍÈË¡£ÒòΪÕâÒ»µã£¬ËûÂäµÃÁËÒ»¸ö×Ô˽¡¢ÌÖÈËÑáµÄÃûÉù¡£ÓÐһλÃÀòµÄ·òÈËÔøÀ´°Ý·Ã¹ýËû¡£Õâλ·òÈËÀ뿪µÄʱºòͬÑùÒ²ÊÇÁ½ÊÖ¿Õ¿Õ£¬Ã»Óдø×ßÒ»¶ä»¨£¬Ö»ÊÇ×ìÀïÖظ´à½ßæ×ÅÔ°¶¡¶ÔËý˵µÄ»°¡£´ÓÄÇʱÆð£¬ÈËÃdzýÁË˵Ëû×Ô˽¡¢ÌÖÈËÑáÖ®Í⣬ÓÖ°ÑËû¿´³ÉÁË·è×Ó£¬Ë­Ò²²»ÔÙÈ¥Àí²ÇËûÁË¡£

¡¡¡¡¡°·òÈË£¬ÄúÕæÃÀѽ£¡¡±Ô°¶¡¶ÔÄÇλÃÀòµÄ·òÈË˵£¬¡°ÎÒÕæÀÖÒâ°ÑÎÒ»¨Ô°ÀïµÄ»¨È«²¿·îÏ׸øÄúѽ£¡µ«ÊÇ£¬¾¡¹ÜÎÒÄêËêÒÑÕâô´óÁË£¬ÎÒÒÀ¾É²»ÖªµÀÔõÑù²ÉÕªÏÂÀ´µÄõ¹å»¨£¬²ÅÄÜËãÊÇÒ»¶äÍêÕû¶øÓÐÉúÃüµÄõ¹å»¨¡£ÄúÔÚЦÎÒ°É£¿Å¶£¡Äú²»ÒªÐ¦»°ÎÒ£¬ÎÒÇëÄú²»ÒªÐ¦»°ÎÒ¡£¡±

¡¡¡¡ÀÏÔ°¶¡°ÑÕâλƯÁÁµÄ·òÈË´øµ½ÁËõ¹å»¨Ô°ÀÄÇÀïÊ¢¿ª×ÅÒ»ÖÖÆæÃîµÄõ¹å»¨£¬ÑÞºìµÄ»¨¶äºÃÏñÊÇÒ»¿ÅÏʺìµÄÐı»Å×ÆúÔÚÝðÞ¼Ö®ÖС£

¡¡¡¡¡°·òÈË£¬Äú¿´£¬¡±Ô°¶¡Ò»±ßÓÃËûÄÇÊìÁ·µÄ²¼ÂúÀϼëµÄÊÖ¸§Ä¦×Å»¨¶ä£¬Ò»±ß˵£¬¡°ÎÒÒ»Ö±¹Û²ì×Åõ¹å¿ª»¨µÄÈ«²¿¹ý³Ì¡£ÄÇЩºìÉ«µÄ»¨°ê´Ó»¨ÝàÀﳤ³öÀ´£¬·Â·ðÊÇÒ»¶ÑССµÄóô»ðÅçͳöµÄºìͨͨµÄ»ðÃç¡£ÄѵÀ°Ñ»ðÃç´Óóô»ðÖÐÈ¡³öÀ´»¹ÄܼÌÐø±£³ÖËüÄÇÐÜÐÜȼÉյĻðÑæÂ𣿻¨ÝàϸÄÛ£¬ÂýÂýµØ´Ó³¤³¤µÄ»¨¾¥Éϳ¤Á˳öÀ´£¬¶ø»¨¶äÔò³öÂäÔÚ»¨Ö¦ÉÏ¡£Ë­Ò²ÎÞ·¨È·ÇеذÑËüÃǽØÈ»·Ö¿ª£º³¤µ½ºÎʱΪֹËãÊÇ»¨Ý࣬ÓÖ´ÓºÎʱ¿ªÊ¼Ëã×÷»¨¶ä£¿ÎÒ»¹¹Û²ìµ½µ±Ãµ¹åÊ÷¸ùÍùÏÂÉìÕ¹¿ªÀ´µÄʱºò£¬Ö¦¸É¾ÍÂýÂýµØ±ä³É°×É«£¬¶øËüµÄ¸ùÒòµØÏÂÉø³öµÄË®µÄ×÷Óã¬ÓÖͬÄàÍÁ½ô½ôµØ½áºÏÆðÀ´ÁË¡£

¡¡¡¡¡°½á¹ûÎÒÁ¬Ò»¶äõ¹å»¨¸Ã´ÓÄĶù¿ªÊ¼ËãÆ𶼲»ÖªµÀ£¬ÄÇÎÒÔõôÄÜ°ÑËüÕªÏÂÀ´Ë͸øËûÈË£¿ÒªÊÇÓ²°ÑËüÕªÏÂÀ´ÔùË͸ø±ðÈË£¬ÄÇô£¬·òÈË£¬ÄúÖªµÀÂð£¿Ò»ÖֶϲеĶ«Î÷ÆäÉúÃüÊÇÊ®·Ö¶ÌÔݵġ£

¡¡¡¡¡°Ã¿Äêµ½ÁË10Ô£¬ÄǺ¬°ú´ý·ÅµÄõ¹å»¨ÀÙÕÀ¿ªÁË¡£ÎÒ½ßÁ¦ÏëÖªµÀõ¹åÊÇÔÚʲôµØ·½¿ªÊ¼¿ª»¨µÄ¡£ÎÒ´ÓÀ´Ò²²»¸Ò˵£º¡®ÎÒµÄõ¹åÊ÷¿ª»¨ÁË¡£¡¯¶øÎÒ×ÜÊÇÕâÑù»¶ºô×Å£º´óµØ¿ª»¨ÁË£¬ÃÀ²

¡¡¡¡£¡¡°ÔÚÄêÇáµÄʱºò£¬ÎÒºÜÓÐÇ®£¬ÉíÌå׳ʵ£¬È˳¤µÃƯÁÁ£¬¶øÇÒÐĵØÉÆÁ¼£¬ÎªÈËÖÒºñ¡£ÄÇʱÔøÓÐËĸöÅ®ÈË°®ÎÒ¡£

¡¡¡¡¡°µÚÒ»¸öÅ®ÈË°®ÎÒµÄÇ®²Æ¡£ÔÚÄǸö·Åµ´µÄÅ®ÈËÊÖÀÎҵIJƲúºÜ¿ìµØ±»»Ó»ôÍêÁË¡£

¡¡¡¡¡°µÚ¶þ¸öÅ®ÈË°®ÎÒ½¡×³µÄÌå¸ñ£¬ËýÒªÎÒͬÎÒµÄÄÇЩÇéµÐÈ¥²«¶·£¬È¥Õ½Ê¤ËûÃÇ¡£¿ÉÊDz»¾Ã£¬Îҵľ«Á¦¾ÍËæ×ÅËýµÄ°
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡