嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
卆卆弌傍 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the haunted bookshop(綴麹議慕糾)-及3何蛍

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




recesses。     The visitor found himself ushered into a small room on the left�察�

where   a   grate   of   coals   glowed   under   a   dingy   mantelpiece   of   yellowish 

marble。   On   the   mantel   stood   a   row   of   blackened   corn´cob   pipes   and   a 

canister    of  tobacco。     Above      was   a  startling   canvas    in  emphatic     oils�察�

representing a large blue wagon drawn by a stout white animal evidently 

a horse。     A background of lush scenery enhanced the forceful technique 

of    the   limner。    The     walls    were    stuffed   with    books。    Two     shabby�察�

comfortable   chairs   were   drawn        up   to   the   iron  fender�察  �and   a  mustard´ 

coloured terrier was lying so close to the glow that a smell of singed hair 

was sensible。 

     ;There�察─�said the host�察 �this is my cabinet�察�my chapel of ease。 Take off 

your coat and sit down。; 

     ;Really�察─�began Gilbert�察 �I'm afraid this is; 

     ;Nonsense�         �Now      you    sit  down     and    commend       your    soul    to 

Providence      and   the   kitchen   stove。    I'll  bustle   round   and   get   supper。; 

Gilbert pulled out his pipe�察�and with a sense of elation prepared to enjoy 

an   unusual   evening。      He   was   a   young   man   of   agreeable   parts�察  �amiable 

and sensitive。      He knew his disadvantages in literary conversation�察�for he 

had gone to an excellent college where glee clubs and theatricals had left 

him little time for reading。 But still he was a lover of good books�察�though 

he    knew    them    chiefly    by   hearsay。     He    was    twenty´five     years   old�察�

employed as a copywriter by the Grey´Matter Advertising Agency。 

     The little room in which he found himself was plainly the bookseller's 

sanctum�察�and contained his own private library。 Gilbert browsed along the 

shelves   curiously。      The   volumes   were   mostly   shabby   and   bruised�察  �they 

had   evidently  been   picked up   one   by  one in the   humble   mangers   of   the 

second´hand vendor。 They all showed marks of use and meditation。 

     Mr。   Gilbert   had   the   earnest   mania   for   self´improvement   which   has 

blighted   the   lives   of   so   many   young   mena   passion   which�察  �however�察  �is 

commendable   in   those   who   feel   themselves   handicapped   by   a   college 

career   and   a   jewelled   fraternity  emblem。      It   suddenly  struck   him  that   it 

would     be   valuable    to  make     a  list  of  some    of  the  titles  in  Mifflin's 



                                                9 


´ Page 10´

                                  THE HAUNTED BOOKSHOP 



collection�察    �as   a   suggestion      for  his   own     reading。    He    took    out    a 

memorandum book and began jotting down the books that intrigued him�此�



     The Works of Francis Thompson ��3 vols。�� Social History of Smoking�此�

Apperson The Path to Rome�此             �Hilaire Belloc The Book of Tea�此           �Kakuzo 

Happy Thoughts�此         �F。 C。 Burnand Dr。 Johnson's Prayers and Meditations 

Margaret Ogilvy�此        �J。 M。 Barrie Confessions of a Thug�此             �Taylor General 

Catalogue   of   the   Oxford   University   Press   The   Morning's   War�此         �C   。   E。 

Montague   The   Spirit   of   Man�此      �edited   by   Robert   Bridges   The   Romany 

Rye�此    �Borrow   Poems�此       �Emily   Dickinson   Poems�此        �George   Herbert   The 

House of Cobwebs�此          �George Gissing 

       So   far   had   he   got�察  �and   was   beginning   to   say   to   himself   that   in   the 

interests of Advertising ��who is a jealous mistress�� he had best call a halt�察�

when his host entered the room�察�his small face eager�察�his eyes blue points 

of light。 

     ;Come�察�Mr。 Aubrey Gilbert� ─�he cried。              ;The meal is set。 You want to 

wash     your   hands�拭    �Make      haste  then�察  �this  way�此   �the  eggs   are   hot  and 

waiting。; 

     The    dining    room    into   which    the  guest   was    conducted     betrayed     a 

feminine   touch   not   visible   in   the   smoke´dimmed   quarters   of   shop   and 

cabinet。 At the windows were curtains of laughing chintz and pots of pink 

geranium。 The   table�察  �under   a   drop´light   in   a   flame´coloured   silk   screen�察�

was    brightly    set  with   silver   and   blue   china。   In    a  cut´glass   decanter 

sparkled   a   ruddy   brown   wine。       The   edged   tool   of   Advertising   felt   his 

spirits undergo an unmistakable upward pressure。 

     ;Sit   down�察  �sir�察─  �said   Mifflin�察  �lifting   the   roof   of   a   platter。   ;These   are 

eggs Samuel Butler�察�an invention of my own�察�the apotheosis of hen fruit。; 

     Gilbert greeted the invention with applause。              An Egg Samuel Butler�察�

for the notebook of housewives�察�may be summarized as a pyramid�察�based 

upon   toast�察  �whereof   the   chief   masonries   are   a   flake   of   bacon�察  �an   egg 

poached to firmness�察�a wreath of mushrooms�察�a cap´sheaf of red peppers�察�

the whole dribbled with a warm pink sauce of which the inventor retains 

the secret。     To this the bookseller chef added fried potatoes from another 



                                                10 


´ Page 11´

                                  THE HAUNTED BOOKSHOP 



dish�察�and poured for his guest a glass of wine。 

     ;This is California catawba�察─�said Mifflin�察 �in which the grape and the 

sunshine very pleasantly ��and cheaply�� fulfil their allotted destiny。 I pledge 

you prosperity to the black art of Advertising� ─�

     The psychology of the art and mystery of Advertising rests upon tact�察�

an instinctive perception of the tone and accent which will be en rapport 

with the mood of the hearer。           Mr。 Gilbert was aware of this�察�and felt that 

quite possibly his host was prouder of his whimsical avocation as gourmet 

than of his sacred profession as a bookman。 

     ;Is   it  possible�察  �sir�察─ �he  began�察   �in  lucid   Johnsonian�察     �that  you    can 

concoct so delicious an entree in so few minutes�拭�You are not hoaxing me�拭�

There is no secret passage between Gissing Street and the laboratories of 

the Ritz�拭─�

     ;Ah�察�you should taste Mrs。 Mifflin's cooking� ─�said the bookseller。 ;I 

am only an amateur�察�who dabble in the craft during her absence。 She is on 

a visit to her cousin in Boston。          She becomes�察�quite justifiably�察�weary of 

the   tobacco   of   this   establishment�察  �and   once   or   twice   a   year   it   does   her 

good to breathe the pure serene of Beacon Hill。                During her absence it is 

my   privilege   to   inquire   into   the   ritual   of   housekeeping。   I   find   it   very 

sedative after the incessant excitement and speculation of the shop。; 

     ;I should have thought�察─�said Gilbert�察 �that life in a bookshop would 

be delightfully tranquil。; 

     ;Far from it。      Living in a bookshop is like living in a warehouse of 

explosives。      Those shelves are ranked with the most furious combustibles 

in the worldthe brains of men。            I can spend a rainy afternoon reading�察�

and   my   mind   works   itself up   to   such   a   passion   and   anxiety  over   mortal 

problems   as   almost   unmans   me。   It   is   terribly   nerve´racking。   Surround   a 

man   with   Carlyle�察  �Emerson�察  �Thoreau�察  �Chesterton�察  �Shaw�察  �Nietzsche�察  �and 

George   Ade   would   you   wonder   at   his   getting   excited�拭       �What   would 

happen to   a   cat   if she   had to live   in   a   room  tapestried   with   catnip�拭  �She 

would go crazy� ─�

     ;Truly�察  �I   had   never   thought   of   that   phase   of   bookselling�察─  �said   the 

young man。        ;How is it�察�though�察�that libraries are shrines of such austere 



                                                11 


´ Page 12´

                                  THE HAUNTED BOOKSHOP 



calm�拭     �If   books   are   as   provocative   as   you   suggest�察  �one   would   expect 

every librarian to utter the shrill screams of a hierophant�察�to clash ecstatic 

castanets in his silent alcoves� ─�

     ;Ah�察  �my   boy�察  �you   forget   the   card   index�    �Librarians   invented   that 

soothing device for the febrifuge of their souls�察�just as I fall back upon the 

rites   of  the   kitchen。    Librarians     would     all  go  mad�察   �those   capable     of 

concentrated thought�察�if they did not have the cool and healing card index 

as medicament�         �Some more of the eggs�拭─�

     ;Thank   you�察─  �said   Gilbert。      ;Who   was   the   butler   whose   name   was 

associated with the dish�拭─�

     ;What�拭─  �cried   Mifflin�察  �in   agitation�察   �you   have   not   heard   of   Samuel 

Butler�察   �the   author   of   The   Way    of   All  Flesh�拭    �My     dear   young    man�察�

whoever   permits   himself   to   die   before   he   has   read   that   book�察  �and   also 

Erewhon�察�has deliberately forfeited his cha
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��