ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

indian boyhood(ÓȺ¢Ìáʱ´ú)-µÚ8²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



not¡¡selfishness¡¡that¡¡led¡¡his¡¡braves¡¡to¡¡carry¡¡off¡¡the¡¡honors¡¡of¡¡the¡¡last¡¡event£»¡¡

but¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡friendly¡¡¡¡¡¡contest¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡each¡¡¡¡¡¡band¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡assert¡¡¡¡¡¡its¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡24¡¡


¡­¡¡Page¡¡25¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡INDIAN¡¡BOYHOOD¡¡BY¡¡OHIYESA¡¡



prowess¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡memory¡¡of¡¡this¡¡victory£»¡¡the¡¡boy¡¡would¡¡now¡¡receive¡¡his¡¡name¡£¡¡

A¡¡loud¡¡¡¨Ho¡­o¡­o¡¨¡¡of¡¡approbation¡¡reverberated¡¡from¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡forest¡¡

upon¡¡the¡¡Minnesota's¡¡bank¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Half¡¡¡¡¡¡¡¡frightened£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡little¡¡¡¡fellow¡¡¡¡was¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡brought¡¡¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡the¡¡¡¡circle£»¡¡

looking¡¡very¡¡much¡¡as¡¡if¡¡he¡¡were¡¡about¡¡to¡¡be¡¡executed¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Cheer¡¡after¡¡cheer¡¡

went¡¡up¡¡for¡¡the¡¡awe¡­stricken¡¡boy¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chankpee¡­yuhah£»¡¡¡¡the¡¡medicine¡¡¡¡¡¡man£»¡¡

proceeded¡¡to¡¡confer¡¡the¡¡name¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Ohiyesa¡¡£¨or¡¡Winner£©¡¡shall¡¡be¡¡thy¡¡name¡¡hence¡­¡¡forth¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Be¡¡brave£»¡¡be¡¡

patient¡¡and¡¡thou¡¡shalt¡¡always¡¡win£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Thy¡¡name¡¡is¡¡Ohivesa¡£¡¨¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡25¡¡


¡­¡¡Page¡¡26¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡INDIAN¡¡BOYHOOD¡¡BY¡¡OHIYESA¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡II¡¡An¡¡Indian¡¡Boy's¡¡Training¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡IT¡¡is¡¡commonly¡¡supposed¡¡that¡¡there¡¡is¡¡no¡¡systematic¡¡education¡¡of¡¡their¡¡

children¡¡among¡¡the¡¡aborigines¡¡of¡¡this¡¡country¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Nothing¡¡could¡¡be¡¡farther¡¡

from¡¡the¡¡truth¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡All¡¡the¡¡cus¡­¡¡toms¡¡of¡¡this¡¡primitive¡¡people¡¡were¡¡held¡¡to¡¡be¡¡

divinely¡¡instituted£»¡¡and¡¡those¡¡in¡¡connec¡­¡¡tion¡¡with¡¡the¡¡training¡¡of¡¡children¡¡

were¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡scrupulously¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡adhered¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡transmitted¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡¡¡generation¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡

another¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡expectant¡¡¡¡¡¡parents¡¡¡¡¡¡conjointly¡¡¡¡¡¡bent¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡efforts¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡task¡¡¡¡¡¡of¡¡

giving¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡new¡­comer¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡best¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡gather¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡line¡¡¡¡¡¡of¡¡

ancestors¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡¡¡¡¡pregnant¡¡¡¡¡¡Indian¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡woman¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡often¡¡¡¡¡¡choose¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡

greatest¡¡characters¡¡of¡¡her¡¡family¡¡and¡¡tribe¡¡as¡¡a¡¡model¡¡for¡¡her¡¡child¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡

hero¡¡was¡¡daily¡¡called¡¡to¡¡mind¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡would¡¡gather¡¡from¡¡tradition¡¡all¡¡of¡¡his¡¡

noted¡¡¡¡¡¡deeds¡¡¡¡¡¡and¡¡daring¡¡¡¡¡¡exploits£»¡¡¡¡rehearsing¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡herself¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡alone¡£¡¡

In¡¡¡¡¡¡¡¡order¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡impres¡­¡¡¡¡¡¡¡¡sion¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡¡¡distinct£»¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡avoided¡¡

company¡£¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡isolated¡¡¡¡¡¡herself¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡possible£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡wan¡­¡¡¡¡¡¡dered¡¡¡¡¡¡in¡¡

solitude£»¡¡not¡¡thoughtlessly£»¡¡but¡¡with¡¡an¡¡eye¡¡to¡¡the¡¡impress¡¡given¡¡by¡¡grand¡¡

and¡¡beautiful¡¡scenery¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Indians¡¡believed£»¡¡also£»¡¡that¡¡certain¡¡kinds¡¡of¡¡animals¡¡would¡¡confer¡¡

peculiar¡¡¡¡gifts¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡un¡­¡¡¡¡¡¡born£»¡¡¡¡¡¡while¡¡¡¡¡¡others¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡leave¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡strong¡¡¡¡¡¡an¡¡

adverse¡¡impression¡¡that¡¡the¡¡child¡¡might¡¡become¡¡a¡¡monstros¡­¡¡ity¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡case¡¡

of¡¡¡¡¡¡hare¡­lip¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡commonly¡¡¡¡¡¡attributed¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡rabbit¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡a¡¡

rabbit¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡charmed¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡mother¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡given¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡babe¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡features¡£¡¡

Even¡¡the¡¡meat¡¡of¡¡certain¡¡animals¡¡was¡¡denied¡¡the¡¡pregnant¡¡woman£»¡¡because¡¡

it¡¡was¡¡supposed¡¡to¡¡influ¡­¡¡ence¡¡the¡¡disposition¡¡or¡¡features¡¡of¡¡the¡¡child¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Scarcely¡¡was¡¡the¡¡embyro¡¡warrior¡¡ushered¡¡into¡¡the¡¡world£»¡¡when¡¡he¡¡was¡¡

met¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡lullabies¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡speak¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡wonderful¡¡¡¡¡¡exploits¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡hunting¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡war¡£¡¡

Those¡¡ideas¡¡which¡¡so¡¡fully¡¡occupied¡¡his¡¡mother's¡¡mind¡¡before¡¡his¡¡birth¡¡are¡¡

now¡¡put¡¡into¡¡words¡¡by¡¡all¡¡about¡¡the¡¡child£»¡¡who¡¡is¡¡as¡¡yet¡¡quite¡¡unresponsive¡¡

to¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡appeals¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡honor¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡ambition¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡called¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡future¡¡

defender¡¡of¡¡his¡¡people£»¡¡whose¡¡lives¡¡may¡¡depend¡¡upon¡¡his¡¡courage¡¡and¡¡skill¡£¡¡

If¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡child¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡girl£»¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡once¡¡¡¡¡¡addressed¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡future¡¡¡¡¡¡mother¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡

noble¡¡race¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡26¡¡


¡­¡¡Page¡¡27¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡INDIAN¡¡BOYHOOD¡¡BY¡¡OHIYESA¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡hunting¡¡songs£»¡¡the¡¡leading¡¡animals¡¡are¡¡intro¡­¡¡duced£»¡¡they¡¡come¡¡to¡¡

the¡¡boy¡¡to¡¡offer¡¡their¡¡bodies¡¡for¡¡the¡¡sustenance¡¡of¡¡his¡¡tribe¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡animals¡¡

are¡¡regarded¡¡as¡¡his¡¡friends£»¡¡and¡¡spoken¡¡of¡¡almost¡¡as¡¡tribes¡¡of¡¡people£»¡¡or¡¡as¡¡

his¡¡¡¡¡¡cousins£»¡¡¡¡¡¡¡¡grandfathers¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡grandmothers¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡songs¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡wooing£»¡¡

adapted¡¡as¡¡lullabies£»¡¡were¡¡equally¡¡imaginative£»¡¡and¡¡the¡¡suitors¡¡were¡¡often¡¡

animals¡¡personified£»¡¡while¡¡pretty¡¡maid¡­¡¡ens¡¡were¡¡represented¡¡by¡¡the¡¡mink¡¡

and¡¡the¡¡doe¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Very¡¡¡¡¡¡¡¡early£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡Indian¡¡¡¡¡¡¡¡boy¡¡¡¡¡¡¡¡assumed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡task¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡preserving¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

transmitting¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡legends¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡an¡­¡¡¡¡¡¡cestors¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡race¡£¡¡Almost¡¡¡¡¡¡every¡¡

evening¡¡a¡¡myth£»¡¡or¡¡a¡¡true¡¡story¡¡of¡¡some¡¡deed¡¡done¡¡in¡¡the¡¡past£»¡¡was¡¡narrated¡¡

by¡¡one¡¡of¡¡the¡¡parents¡¡or¡¡grand¡­¡¡parents£»¡¡while¡¡the¡¡boy¡¡listened¡¡with¡¡parted¡¡

lips¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡glistening¡¡¡¡¡¡¡¡eyes¡£¡¡¡¡¡¡On¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡following¡¡¡¡¡¡¡¡evening£»¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡usually¡¡

required¡¡to¡¡repeat¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡he¡¡was¡¡not¡¡an¡¡apt¡¡scholar£»¡¡he¡¡struggled¡¡long¡¡with¡¡

his¡¡task£»¡¡but£»¡¡as¡¡a¡¡rule£»¡¡the¡¡Indian¡¡boy¡¡is¡¡a¡¡good¡¡listener¡¡and¡¡has¡¡a¡¡good¡¡

memory£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡stories¡¡were¡¡tolerably¡¡well¡¡mas¡­¡¡tered¡£¡¡The¡¡household¡¡

became¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡audience£»¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡alternately¡¡¡¡¡¡criticized¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡ap¡­¡¡

plauded¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡sort¡¡of¡¡teaching¡¡at¡¡once¡¡enlightens¡¡the¡¡boy's¡¡mind¡¡and¡¡stimulates¡¡

his¡¡ambition¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡concep¡­¡¡tion¡¡of¡¡his¡¡own¡¡future¡¡career¡¡becomes¡¡a¡¡vivid¡¡

and¡¡irresistible¡¡force¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Whatever¡¡there¡¡is¡¡for¡¡him¡¡to¡¡learn¡¡must¡¡be¡¡learned£»¡¡

whatever¡¡qualifications¡¡are¡¡necessary¡¡to¡¡a¡¡truly¡¡great¡¡man¡¡he¡¡must¡¡seek¡¡at¡¡

any¡¡¡¡¡¡¡¡expense¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡danger¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡hardship¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Such¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡feeling¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡

imaginative¡¡and¡¡brave¡¡young¡¡Indian¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡became¡¡apparent¡¡to¡¡him¡¡in¡¡early¡¡

life¡¡that¡¡he¡¡must¡¡accustom¡¡himself¡¡to¡¡rove¡¡alone¡¡and¡¡not¡¡to¡¡fear¡¡or¡¡dislike¡¡

the¡¡impression¡¡of¡¡solitude¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡seems¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡popular¡¡¡¡¡¡idea¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡char¡­¡¡¡¡¡¡acteristic¡¡¡¡¡¡skill¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡

Indian¡¡is¡¡instinctive¡¡and¡¡hereditary¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡is¡¡a¡¡mistake¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡All¡¡the¡¡stoicism¡¡

and¡¡patience¡¡of¡¡the¡¡Indian¡¡are¡¡acquired¡¡traits£»¡¡and¡¡continual¡¡practice¡¡alone¡¡

makes¡¡him¡¡master¡¡of¡¡the¡¡art¡¡of¡¡wood¡­craft¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Physical¡¡training¡¡and¡¡dieting¡¡

were¡¡not¡¡neglected¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡remember¡¡that¡¡I¡¡was¡¡not¡¡allowed¡¡to¡¡have¡¡beef¡¡soup¡¡

or¡¡any¡¡warm¡¡drink¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡soup¡¡was¡¡for¡¡the¡¡old¡¡men¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡General¡¡rules¡¡for¡¡

the¡¡young¡¡were¡¡never¡¡to¡¡take¡¡their¡¡food¡¡very¡¡hot£»¡¡nor¡¡to¡¡drink¡¡much¡¡water¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡uncle£»¡¡who¡¡educated¡¡me¡¡up¡¡to¡¡the¡¡age¡¡of¡¡fifteen¡¡years£»¡¡was¡¡a¡¡strict¡¡

disciplinarian¡¡and¡¡a¡¡good¡¡teacher¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡I¡¡left¡¡the¡¡teepee¡¡in¡¡the¡¡morning£»¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡27¡¡


¡­¡¡Page¡¡28¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡INDIAN¡¡BOYHOOD¡¡BY¡¡OHIYESA¡¡



he¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡say£º¡¡¡¡¡¡¡¨Hakadah£»¡¡¡¡¡¡look¡¡¡¡¡¡closely¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡everything¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡see¡¨£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡at¡¡

evening£»¡¡on¡¡my¡¡re¡­¡¡turn£»¡¡he¡¡used¡¡often¡¡to¡¡catechize¡¡me¡¡for¡¡an¡¡hour¡¡or¡¡so¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨On¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡side¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡trees¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡lighter¡­col¡­¡¡¡¡¡¡ored¡¡¡¡¡¡bark£¿¡¡¡¡¡¡On¡¡¡¡¡¡which¡¡

side¡¡do¡¡they¡¡have¡¡most¡¡regular¡¡branches£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡custom¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡let¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡name¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡new¡¡¡¡¡¡birds¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡seen¡¡

during¡¡the¡¡day¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡would¡¡name¡¡them¡¡according¡¡to¡¡the¡¡color¡¡or¡¡the¡¡shape¡¡of¡¡

the¡¡bill¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡song¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡appearance¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡locality¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡nestin¡¡¡¡¡¡fact£»¡¡

anything¡¡about¡¡the¡¡bird¡¡that¡¡impressed¡¡me¡¡as¡¡characteristic¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡made¡¡many¡¡

ridiculous¡¡¡¡¡¡errors£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡admit¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡usually¡¡¡¡¡¡informed¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡

correct¡¡¡¡¡¡name¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Occasionally¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡hit¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡warm¡­¡¡¡¡¡¡ly¡¡

commend¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡went¡¡much¡¡deeper¡¡into¡¡this¡¡science¡¡when¡¡I¡¡was¡¡a¡¡little¡¡older£»¡¡that¡¡is£»¡¡

about¡¡the¡¡age¡¡of¡¡eight¡¡or¡¡nine¡¡years¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡would¡¡say£»¡¡for¡¡instance£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨How¡¡do¡¡you¡¡know¡¡that¡¡there¡¡are¡¡fish¡¡in¡¡yonder¡¡lake£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Because¡¡they¡¡jump¡¡out¡¡of¡¡the¡¡water¡¡for¡¡flies¡¡at¡¡mid¡­day¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡would¡¡smile¡¡at¡¡my¡¡prompt¡¡but¡¡superficial¡¡reply¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨What¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡think¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡pebbles¡¡¡¡¡¡grouped¡¡¡¡¡¡together¡¡¡¡¡¡under¡¡¡¡¡¡the¡¡

shallow¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡water£¿¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡pretty¡¡¡¡¡¡curved¡¡¡¡¡¡¡¡marks¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡sandy¡¡

bottom¡¡and¡¡the¡¡little¡¡sand¡­banks£¿¡¡Where¡¡do¡¡you¡¡find¡¡the¡¡fish¡­eating¡¡birds£¿¡¡

Have¡¡the¡¡in¡­¡¡let¡¡and¡¡the¡¡outlet¡¡of¡¡a¡¡lake¡¡anything¡¡to¡¡do¡¡with¡¡the¡¡question£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡expect¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡correct¡¡¡¡¡¡¡¡reply¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡once¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡all¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡voluminous¡¡

questions¡¡that¡¡he¡¡put¡¡to¡¡me¡¡on¡¡these¡¡occasions£»¡¡but¡¡he¡¡meant¡¡to¡¡make¡¡me¡¡

observ¡­¡¡ant¡¡and¡¡a¡¡good¡¡student¡¡of¡¡nature¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Hakadah£»¡¨¡¡he¡¡would¡¡say¡¡to¡¡me£»¡¡¡¨you¡¡ought¡¡to¡¡follow¡¡the¡¡example¡¡of¡¡

the¡¡shunktokecha¡¡£¨wolf£©¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Even¡¡when¡¡he¡¡is¡¡surprised¡¡and¡¡runs¡¡for¡¡his¡¡life£»¡¡

he¡¡will¡¡pause¡¡to¡¡take¡¡one¡¡more¡¡look¡¡at¡¡you¡¡before¡¡he¡¡enters¡¡his¡¡final¡¡retreat¡£¡¡

So¡¡you¡¡must¡¡take¡¡a¡¡sec¡­¡¡ond¡¡look¡¡at¡¡everything¡¡you¡¡see¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨It¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡better¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡view¡¡¡¡¡¡animals¡¡¡¡¡¡unobserved¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡witness¡¡¡¡¡¡to¡¡

their¡¡courtships¡¡and¡¡their¡¡quarrels¡¡and¡¡have¡¡learned¡¡many¡¡of¡¡their¡¡secrets¡¡

in¡¡this¡¡way¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡was¡¡once¡¡the¡¡unseen¡¡spectator¡¡of¡¡a¡¡thrilling¡¡battle¡¡between¡¡

a¡¡pair¡¡of¡¡grizzly¡¡bears¡¡and¡¡three¡¡buffaloesa¡¡rash¡¡act¡¡for¡¡the¡¡bears£»¡¡for¡¡it¡¡

was¡¡in¡¡the¡¡moon¡¡¡¡¡¡of¡¡strawberries£»¡¡when¡¡the¡¡¡¡¡¡buffaloes¡¡sharpen¡¡and¡¡¡¡¡¡polish¡¡

their¡¡horns
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡