ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕß0089-µÚ9²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



®ÊÖ¡£Ëû³à׎ţ¬ÓýÅÖº´ÓµØÉϼÐÆðʯ×Ó£¬Ò»¿ÅÒ»¿ÅµØ˦³öÈ¥¡£ÕâÖÖ±¾Ê£¬Òª²»Êdzà½ÅÁ·Ï°¶àÔ£¬ÊÇѧ²»»áµÄ¡£Ëû¼È²»¸ß£¬Ò²²»°«£¬µ«¼ç°òºÜ¿í£¬ÍȺͱÛɹµÃºÚºÚµÄ£¬¾ÍÒ»¸ö8ËêµÄº¢×ÓÀ´Ëµ£¬¼¡ÈâËƺõ¹ýÓÚ·¢´ï¡£
¡¡¡¡ÎÒÊǸյ½ÕâµÃ¿ËÈø˹ÖÝÖв¿ÊÐÕòµÄº¢×Ó£¬²»ÃâÓÃ×ÔÎÀµÄÑÛ¹â´òÁ¿Ëû£¬Ïë̽¸öÃ÷°×£¬ÕâÀïµÄº¢×ÓÒªÓÃʲô·½Ê½À´¹Ü½ÌÎÒ¡ª¡ªË¤õÓ¡¢¶·È­¡¢ÈüÅÜ»¹ÊǶ·×ì¡£ÎÒÐÄÀﺦÅ£¬²»ÖªÈçºÎÊǺá£ËûÖ»¹Ü¾²¾²µØÍû×ÅÒ»Ö»Äñ¹ÄÒí×êÈë°×ÑîÊ÷´Ô¡£Ëû¾Û¾«»áÉñµØÍûÁËÒ»»á£¬È»ºóתͷÏòÎÒßÖ×ìһЦ£¬Ð¦µÃÁ³¶ùºÃÏóÉÏÏ·ÖÁ˼ҡ£¡°ÕâÖ»ÄñÂùºÃ¿´µÄ£¬¡±Ëû˵£¬¡°²»¹ýµÈµ½ÑøСÄñµÄʱºò£¬ÄãÔÙ¿´Õâ¸öÀÏñøñø£¬¿ÉÐ×µÃÒªÃü¡£¡±
¡¡¡¡Ëµ×Å£¬ËûÀÁÑóÑóµØÏòÎÒ×ßÀ´£¬ÔÚÎÒÇ°Ã漸ÂëµÄµØ·½¶×Ï¡£¡°ÎÒ¾ÍסÔÚÄDZߣ¬¡±Ëû˵£¬¡°ÎҽиðÂÞµÒ˹¡£¸ð¡ª¡ªÂÞ¡ª¡ªµÒ¡ª¡ªË¹¡£ÏȸæËßÄ㣬ÎÒÂèÂè×îϲ»¶¶ÁÊ飬Õâ¸öÃû×Ö¾ÍÊÇËý´ÓÊéÉÏ¿´µ½µÄ¡£Äã±ðÎÊÎÒÊÇÄÄÒ»±¾Ê飬ÒòΪÎÒ²»ÖªµÀ¡£¡±
¡¡¡¡ÓÖÊǼ¸·ÖÖÓ£¬Ëû¶¯¶¼²»¶¯£¬Á½ÑÛ¶¢×¡Ò»Ö»ÂìÒÏ¿¸×ÅÖض«Î÷ÔÚûÐÞ¼ôµÄ²ÝÀïÅÀ¡£È»ºóËûÕ¾ÁËÆðÀ´£¬¶¯×÷Ö®ÁéÇÉÓÌÈçÏÄÌìËæ·çÆ®ÑïµÄ·çóÝ¡£ËûÒ»ÊÖÕÚ×ŶîÍ·£¬¶Ô×ÅÌ«ÑôÒ»Íû¡£
¡¡¡¡¡°¿´Ì«Ñô£¬Á½µãÖÓÁË£¬Ôç¸Ã³Ô·¹ÁË¡£¡±Ëû˵¡£ÎÒÍûÁËÍûÊÖ±í˵£º¡°¸úÎÒÀ´°É£¬ÎÒ¼Ò±ùÏäÀﻹÓÐЩÀäðÆðÈÈâ¡£¡±
¡¡¡¡ÔÚËû¿´À´ÊÂÇé¾ÍÕâô¼òµ¥¡£ÎÒÃÇÊÇÅóÓÑÁË¡£
¡¡¡¡´ËºóÁùÄ꣬¸ðÂÞµÒ˹Âú×ãÁËÎÒͯÐÄ×î´óµÄÐèÇó£¬ÎÒ¿ÉÒÔÖ¸×ÅËû¸æËß±ðÈË˵£º¡°ÕâÊÇÎÒ×îºÃµÄÅóÓÑ¡£¡±ÔÚËû¿´À´£¬ÓÑÒêÊÇÖÒʵÎÞ˽µÄÊÄÔ¼£¬ÓÑÇé¼ÈÎÞÌõ¼þ£¬ÒàÎÞ¶¯»ú¡£Ëû°ÑÖªµÀµÄ¶¼·Ç³£Ë¬¿ìµØ½²¸øÎÒÌý£¬¾øûÓÐÒ»°ã¶ùͯµÄÄÇÖÖ×Ô¿ä×Ô´óºÍÊ¢ÆøÁèÈË¡£Ëû¸æËßÎÒɽÆÂÉϸ÷ÖÖÒ°»¨µÄÃû×Ö£»½ÌÎÒµõÔÚÌÙÖ¦Éϵ´µ½Ð¡ºÓÉÏ¿Õ£¬ÔÚÇ¡ºÃµÄµØ·½ÌøÏ£¬ÈÃË®Á÷°ÑÎÒÃdz嵽ÏÂÓÎ400¹«³ßÍ⻬ÁïÁïµÄºÓ±ßÄàµØÉÏ¡£
¡¡¡¡ÎÒµÚÒ»´Îѧµ´µÄÄÇÌ죬ÐÄÀïŵôôסÁË¡£ÓÐЩͬ°é³°Ð¦ÎÒµÀ£º¡°¿´£¬ËûŵÃÁ¬ÊÔ¶¼²»¸ÒÊÔÁË¡£¡±¡°Äã²»Êǵ¨ÇÓ°É£¿¡±
¡¡¡¡¸ðÂÞµÒ˹´ÓÄàÅ¢µÄºÓ±ß×ß¹ýÀ´£¬Õ¾ÔÚÎÒÉí±ß£¬µÍÉù˵£º¡°×¼±¸¸ÉµÄʱºò²Å»áÅ£¬¸ÉµÄʱºò¾Í²»»áÅÂÁË¡£¡±ËûÓÖ¶ÔןÓÀïÄÇЩ³°Ð¦Îҵĺ¢×Ó¸ßÉùµÀ£º¡°ÄãÃÇÔÚÏÂÃæÁôÉñ£¡ÎÒÃǾÍÒª×öÒ»¼þû×ö¹ýµÄÊÂÁË¡£ÎÒÃÇÒªÒ»Æð×¥×ÅÕâÌõϸÌÙµ´³öÈ¥£¬ÔÙÒ»Æð×¹ÏÂÀ´¡£ÎÒ¸Ò˵ÄãÃÇË­¶¼Ã»ÓÐÕâ¸öµ¨×Ó¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒÃÇÌáÆø°¼¶Çµ´µ½Ë®ÉÏ£¬ÌÙÂûµõ×ÅÁ½È˵ÄÖØÁ¿£¬¼¸ºõ³¶µÃ¿ìÒª¶ÏÁË¡£Ò»ËÉÊÖ£¬ÏóÊÇÔÚجÃÎÖÐÍùÏÂÖ±×¹£¬Ò»Ö±³Áµ½Ë®ÀÓÖ¸¡ÁËÉÏÀ´£¬Ëæ׿¤Á÷³åÏòÏÂÓεݶ±ßͣס¡£µÚ¶þÌ죬ÎÒÃǾªÏյıíÑÝÒѾ­´«±éÁË¡£
¡¡¡¡Ò»ÌìÏÂÎ磬ÎÒÃǼ¸¸öͬѧÔÚÒ»ÆðÀÁÉ¢ÎÞÊÂÏÐÁÄÌ죬̸µ½Ð¡Ñ§Í¬Ñ§´ò¼ÜµÄ±¾Áì¶øÕù±ç²»ÐÝ¡£ÎÒËäÈ»²¢²»Ìرð׳£¬µ«ºÜÄܳ־á£ÕâÊÇÁ·³öÀ´µÄ£¬ÒòΪÎÒ¸¸Ç×ÔÚéÏé­Çò·çÆø¼«Ê¢µÄÊÐÕòÀï×÷ÖÐѧµÄéÏé­Çò½ÌÁ·¡£Õâ¾ÍʹÎÒ³£Ðë±£ÎÀ×Ô¼ººÍ¸¸Ç×µÄÃæ×Ó£¬ÊäÇòµÄ¼¾½ÚÓÈÆäÓдËÐèÒª¡£ÎÒÃÇʤ¹ýºÜ¶à´Î£¬ÆÄÓÐÃûÆø£¬ÍêÈ«ÊÇÒòΪÎÒÓÐÒ»¹Éɵ¾¢£¬Ï°ͺͱÇ×ÓÉϵİ̺۶¼ÊÇÎÒÓб¾ÁìµÄÃ÷Ö¤¡£¸ðÂÞµÒ˹ÓÐÒ»´Î±»ÆȺͰàÉϸö×Ó×î´óµÄº¢×Ó´ò¼Ü£¬°ÑÄǸöÆÛÎêÈ˵ļһï´òµÃÌÉÔÚ²Ù³¡ÉÏ£¬¿ÉÊÇ×ÔÄÇ´ÎÒÔºó£¬Ëû¾ÍÔÙûÓб»È˱Æ×ÅÏÔ¶±¾ÁìÁË¡£
¡¡¡¡´ó¼ÒÔ½ÄÖÔ½Ð×£¬Ò»¶¨ÒªÎҺ͸ðÂÞµÒ˹±ÈÊÔ¸ßÏ£¬±ÆµÃÎÒûÓа취£¬Ö»ºÃ˵£¬¾Í±ÈÈüˤõÓ°É£¬ÒòΪºÃÅóÓÑÊDz»Ó¦¸ÃÈ­Í·ÏàÏòµÄ¡£´ó¼ÒÕù±çʱ£¬¸ðÂÞµÒ˹һÉù²»Ï죬Ȼºó²ÅÂýÍÌÍÌÕ¾ÆðÀ´£¬ÍÑÈ¥³ÄÉÀ£¬Ëµ£º¡°À´°É£¬²»¹ýÎÒÕæ²»¶®ÕâÊǺοࡣ¡±
¡¡¡¡3Сʱºó£¬´ó¼Ò˵ÎÒÃǺÍÁË¡£ÎÒÃÇÉíÉ϶¼×¥ÆÆÁË£¬Ñªº¹½»Á÷£¬ÖÜÉíÊDzݡ£¸ðÂÞµÒ˹תÉí»Ø¼Ò£¬ÎÒÈ´»¹Áô×ÅÌýÄÇЩ´ÕÈÈÄֵĽк᣸ðÂÞµÒ˹ֻÍûÁËÎÒһϣ¬Â¶³öʧÍûµÄÑÛ¹âÇáÉù˵£º¡°ºÃÅóÓѲ»±Ø½ÏÁ¿¸ø±ðÈË¿´£¬¸ü²»±Ø¸úºÃÅóÓѳƺúº¡£¡±
¡¡¡¡ÄêËê½¥³¤£¬ÎÒ½¥½¥¶®Ê£¬²ÅÖªµÀÄÇ´ÎˤõÓÈç¹ûËûÕæÕýʹ³öÈ«ÉíÆøÁ¦£¬3СʱµÄ±ÈÈü¿ÖÅÂ15·ÖÖӾͽáÊøÁË¡£
¡¡¡¡ÎÒ¼ÒǨ¾Ó£¬¸ðÂÞµÒ˹ºÍÎÒ·ÖÊÖ£¬ÄÇʱÎÒÃǶ¼Ö»ÓÐÊ®¼¸Ëê¡£ÎÒÃÇΪÁ˱£³ÖÓÑÒ꣬ÿÄêÏÄÌ춼¼ûÃ棬ʥµ®½ÚÔò»¥¼ÄÀñÎ¡ªÎÒ¸øËûµÄ¶à°ëÊÇÂòµÄ£¬Ëû¸øÎÒµÄ×ÜÊÇÇ×ÊÖ×öµÄºÃ¶«Î÷¡ª¡ªÅ¼¶ûÎÒÒ²¼Ä·âПøËû¡£Ëû´Ó²»Ð´ÐÅ¡£Ëû½âÊÍ˵Ëû²»Ð´ÐÅÊÇÒòΪ¡°ÅóÓÑÖ®¼ä£¬°ÑÏë˵µÄ»°Ð´ÔÚÖ½ÉÏ£¬ÓÖ²»ÖªµÀ¶Ô·½»á²»»áÃ÷°×£¿¡±
¡¡¡¡ÓÐÒ»Ì죬ÖÐѧ¾ÙÐÐéÏé­Çò½õ±êÈü£¬ÎÒ×øÔÚÈÈÆøÌÚÌڵĸüÒÂÊÒÀïµÈºòµÚÒ»³¡¿ªÈü£¬ÐÄÀïºÃ²»½ôÕÅ£¬¸ðÂÞµÒ˹ºöÈ»À´ÁË¡£Ô­À´ËûÌصشÓ125ÀïÍâ´î±ã³µÀ´¿´Õⳡ±ÈÈü¡£Ëû³¤¸ßÁË£¬¾ÍÒ»¸ö17ËêµÄÇàÄêÀ´Ëµ£¬ËûµÄÍȺͱÛʵÔÚÊÇÒì³£½¡×³¡£
¡¡¡¡½ÌÁ·×÷ÁË×îºóָʾ£¬ÎÒÃǶ¼ìþìý²»°²µØµÈ×ųö³¡£¬¸ðÂÞµÒ˹Íä×ÅÉí×Ó£¬Á³É϶Ñ×ÅЦÈÝ£¬ÓÖЦµÃºÃÏó°ÑÁ³¶ù·Ö³ÉÉÏÏÂÁ½½Ø£¬¶ÔÎÒ˵£º¡°ÄãµÈ×ÅÇÆÄÇЩɵ¹ÏÇÀµ½ÁËÇòµÄÑù×Ó°É£¬¿ÉÐ×µÃÒªÃü¡£¡±
¡¡¡¡Õâ¾ä»°Ê¹ÎÒµÄÓÇÂǾ¡Ïû£¬¹ÛÖڵĽк°£¬ÀֶӵĴ󴵴óÀÞ£¬ÎÒÈ«²»ÔÚºõÁË¡£
¡¡¡¡±ÈÈü½áÊø£¬ÎÒ¹òÔÚÇò³¡ÖÐÐÄ£¬ÓÖÀÛÓÖÂ飬¶¯¶¼²»Ï붯¡£ÎÒµÄÒ»Ö»ÑÛ¾¦ÑÛȦ·¢ºì¡¢Àáˮӯӯ£¬ÁíÒ»Ö»ÑÛ¾¦ÒѾ­Çà×Ï£¬Ö×µÃÕö²»¿ª¡£ÎÒÃÇÊäÁË£¬19£º18¡£
¡¡¡¡ÎÒÃÔÃÔºýºý£¬Ö±µ½¸ðÂÞµÒ˹ÇáÇáÅÄÎÒµÄÍ·¿ø£¬²ÅÃÍÈ»¾õÐÑ¡£Ëû˵£º¡°Ë­Ó®Ë­Ê䣬´ó¼Ò²»¾ÍÍüµÃ¸É¸É¾»¾»ÁË¡£²»¹ý×Ô¼ºµÄ³É¼¨ÔõÑù¡¢×Ô¼ºÓÐÊý¡£Äã½ñÌì´òµÃÔÙºÃҲûÓÐÁË¡£Õâ²ÅÊÇÄãÒª¼ÇסµÄ¡£ÔÚÎÒ¿´À´£¬ÄãÓ®ÁË¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒÃÇÒ»Æð²½³öÇò³¡£¬Ò»¸öÊÇÖÜÉíº¹³ôµÄÇò³¡°Ü½«£¬ÁíÒ»¸öÔò°ºÊ×À«²½£¬ºÃÏóÊǸú¹Ú¾üÇòÊÖÔÚÒ»Æð×ß¡£
¡¡¡¡¶Ô¸ðÂÞµÒ˹ºÍµÃ¿ËÈø˹µÄÄÇÖêÀÏ°×ÑîÊ÷£¬ÎÒÒѾ­20¶àÄêû¿´¼ûÁË¡£´ÓÎÒÁôÐÄÌýÄ£·ÂÄñµÄßú౺ÍÌú¹Þ×Ó±»¹â½ÅÌßÆðµÄÉùÒôÄÇʱËãÀ´£¬Ò²ÓÐ20¶àÄêÁË¡£
¡¡¡¡²»¹ý£¬¾ÍÔÚ×òÌ죬ÎÒ»¹¶ÔÒ»¸öÇàÄêÌá³öÈ°¸æ£º¡°ºÃÅóÓѲ»±Ø½ÏÁ¿¸ø±ðÈË¿´£¬¸ü²»±Ø¸úºÃÅóÓѳƺúº¡£¡±Ò²¾ÍÔÚ½ñÌ죬ÎÒ»¹ÔÚÔÙ¶ÈÌáÐÑ×Ô¼º£º¡°×¼±¸¸ÉµÄʱºò²Å»áÅ£¬¸ÉµÄʱºò¾Í²»»áÅÂÁË¡£¡±
¡¡¡¡»¹ÓУ¬ÎÒ×Ô¼ºµÄ³É¼¨ÔõÑù£¬ÎÒ×Ô¼ºÓÐÊý£¬Òò´ËÓÐÐí¶à´Î¾õµÃ×Ô¼ºÊÇʤÀûÕß¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3732¡¡
Title¡¡£ºÓÂÆø
Author¡¡£ºµÒ˹ÄÝ
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡50ÆÚ
Provenance¡¡£ºÓïÎı¨
Date¡¡£º1981
Nation¡¡£ºÃÀ¹ú
Translator¡¡£º³ÂÊÀÒÁ
¡¡¡¡ÔÚÓ¢¹ú¾ÙÐеÄÄÇ´ÎÏ൱¾Ð½÷µÄ¾üÈËÎç²Í»áÉÏ£¬´ó¼ÒË­Ò²²»ÈÏʶ˭¡£ÎÒ×øÔÚÒ»¸öÃÀ¹úÉ¡±øÉí±ß£¬ËûÊǵÚÒ»ÁãÒ»¿Õ½µÊ¦¡ª¡ª°ÍÊ¿¶ÙÓ¢ÐÛ²¿¶ÓµÄ¡£ËûÔ¼Ãþ¶þÊ®Ë꣬Ïó¶àÊýÌøÉ¡Ô˶¯Ô±Ò»Ñù£¬Ëû³¤µÃ±ÈÒ»°ãÃÀ¹ú¾üÈËñý³¤Ð©£¬²»¹ý¼ç°òºÜ¿í£¬ÏÔµÃÊǸö¿×ÎäÓÐÁ¦µÄÓ²ºº×Ó¡£ËûÄÔÇ°ÉÁÒ«×ŵÄÑ«ÕÂç·´ø£¬±ÈÎÒ¼ÇÒäÖн«¼¶¹ÙÏÎÒÔϵÄÈκÎÈ˶¼Òª¶à¡£Ëû¿ªÍ·ÓеãÇÓÉúÉúµÄ£¬²»ºÜ½¡Ì¸£¬µ«ÊǹýÁ˲»¾Ã£¬ËûµÄ¾ÐÊøÏûÃðÁË£¬¸øÎÒ˵ÁËÏÂÃæÒ»¸ö¹ÊÊ£º
¡¡¡¡ÔÚ´ó¹æÄ£½ø¹¥¿ªÊ¼µÄÇ°Ò»Ì졪¡ª½ø¹¥·¨¹úÇ°¶þÊ®ËÄСʱ£¬Ã˾üÏòŵÂüµ×¿ÕͶÁËÉ¡±ø£¬Õâ¸öÇàÄêÈ˾ÍÊÇÆäÖÐÖ®Ò»¡£²»ÐÒ£¬ËûÔÚÔ¶ÀëÔ¤¶¨µØµãºÃ¼¸Ó¢ÀïµÄµØ·½×Ž¡£ÄÇʱºò²î²»¶àÌìÁÁÁË£¬ÀÏÔçÒѾ­Ï¸ÖµØÔÚÄÔ×ÓÀï¼ÇÊìÁ˵ıêÖ¾£¬ËûÒ»¸öҲûÓÐÕÒµ½£¬Ò²¼û²»µ½ÈκÎÕ½ÓÑ¡£Ëû´µÏìÓü¯ºÏ¶ÓÎéµÄ¼âÉù¾¯µÑ£¬È´µÃ²»µ½Ê²Ã´ÏìÓ¦¡£¶¯µ´²»°²µÄ¼¸·ÖÖÓ¹ýÈ¥ÁË¡£ËûÔÙ´µÒ»±é£¬»¹ÊÇÒ»¸öÈËҲûÓÐÀ´¡£ÓÚÊÇËûÖªµÀÔ­¶¨¼Æ»®³ö벡ÁË£¬ËûÊǵ¥ÈËÆ¥Âí£¬ÍêÈ«ÏÝÂäÔÚµÐÈË¿ØÖƵĹúÍÁÀïÁË¡£
¡¡¡¡Ëû¶®µÃ£¬Ëû±ØÐëÂíÉÏÕҵط½Òþ±Î¡£Ëû׎µÄµØµã£¬ÊÇÔÚÒ»¸öÕû½àµÄ¡¢ÊÕÊ°µÃͦƯÁÁµÄ¹ûÔ°ÀïÒ»¶âʯǽ¸½½ü£¬ÔÚìä΢µÄ³¿¹âÀËû¿´¼û²»Ô¶´¦ÓÐÒ»¶°Ð¡Ð¡µÄ¡¢ºìÉ«Îݶ¥µÄÅ©¼Ò¡£Ëû²»ÖªµÀסÔÚÀï±ßµÄÈËÊÇÇ×Ã˹úµÄÄØ£¬»¹ÊÇÇ׵¹úµÄ£¬µ«ÊÇËû×ܵÃÅöÅöÔËÆø°¡£¬Ëû³¯ÄÇ·¿×Ó±¼È¥£¬Ò»±ßÎÂÏ°×ÅÁÈÁÈ¿ÉÊýµÄ¼¸¾ä·¨ÓÄÇÊÇΪӦ¸¶ÕâÖÖ½ô¼±×´¿ö¶ø½Ì¸øËûµÄ¡£
¡¡¡¡Ìýµ½ÇÃÃÅÉù£¬Ò»¸öÄêÔ¼ÈýÊ®ËêµÄ·¨¹úÅ®ÈË¡ª¡ªËý³¤µÃ²¢²»Æ¯ÁÁ£¬²»ÊÇЦÈÝÂúÃ棬µ«ÊÇËýµÄÑÛ¹âÊÇÉÆÁ¼¶øÕò¶¨µÄ¡ª¡ª¿ªÁËÃÅ¡£ËýÊǸմÓ×ö·¹µÄÔî¼ä³öÀ´µÄ¡£ËýµÄÕÉ·òºÍËýµÄÈý¸öССµÄº¢×Ó¡ª¡ªÒ»¸öÊÇÓ¤¶ù×øÔÚÒ»ÕŸßÒÎ×ÓÉÏ¡ª¡ª×øÔÚ·¹×ÀÅԱߣ¬¾ªÒìµØ¶¢×ÅËû¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÊÇÒ»¸öÃÀ¹ú±ø¡£¡±É¡±ø˵£¬¡°ÄãÃÇÔ¸ÒâÊÕ²ØÎÒÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°Å¶£¬µ±È»À²¡£¡±·¨¹úÅ®ÈË˵£¬°ÑËý´ø½øÎÝÀï¡£
¡¡¡¡¡°¸Ï¿ì£¡ÄãµÃ¸Ï¿ì£¡¡±×öÕÉ·òµÄ˵£¬°ÑÕâ¸öÃÀ¹úÈËÍƽø±Ú¯ÅÔ±ßÒ»¸ö´óÍë³÷ÀÅéµÄÒ»Éù±ÕÉϳ÷ÃÅ¡£
¡¡¡¡¼¸·ÖÖÓºó£¬Áù¸öµÂ¹ú£Ó£Ó¶ÓÔ±À´ÁË¡£ËûÃÇÒѾ­¿´µ½ÕâÉ¡±ø½µÂä¡£ÕâÒ»¼äÊǸ½½üΨһµÄ·¿×Ó¡£ËûÃÇËѲéµÃ¸É´àÀûÂ䣬תÑÛÖ®¼ä¾ÍÕÒµ½ÁËÕâ¸öÉ¡±ø£¬°ÑËû´Ó³÷ÍëÀïÍÏÁ˳öÀ´¡£
¡¡¡¡½ö½öÊÇÓÉÓÚÊÕ²ØËû¶ø·¸×ïµÄÄÇλ·¨¹úÅ©Ãñ£¬²¢Ã»ÓÐÊܵ½ÉóѶ¡£¸ù±¾ÎÞËùνÊÖÐø²»ÊÖÐø£¬ËûÒ²À´²»¼°ËµÒ»ÉùÔÙ¼û¡£µ±Ëû±»À­³ö³÷·¿µÄʱºò£¬ËûÊÇÏëÒªÕкôËûÆÞ×ÓÒ»ÉùµÄ£¬µ«ÊÇÒ»¸ö³å·æ¶ÓԱһȭ´òÔÚËûµÄ×ìÉÏ¡£Ëû¾Í˵²»³ö»°À´ÁË¡£µÂ¹úÈËÃüÁîËûÕ¾µ½Ôº×ÓÀ°ÑËûµ±³¡Ç¹±ÐÁË¡£ÆÞ×ÓÎØÑÊ£¬º¢×Ó·ÅÉù´ó¿ÞÆðÀ´¡£
¡¡¡¡³å·æ¶ÓÔ±ÊÇÖªµÀÔõÑù·¢Âä¸ÒÓÚÑÚ»¤µÐÈ˵ķ¨¹úÀÏ°ÙÐյġ¢²»¹ý¶ÔÓÚÈçºÎ´¦ÖÃËûÃǵÄÕâ¸ö·ý²£¬ÏÔȻȴÓÐÒ»³¡ÕùÒé¡£ÓÚÊÇËûÃÇÔÝʱ°ÑËûÍÆÈëÒ»¼äÅïÎÝÀ°ÑÃÅãÅÁË¡£
¡¡¡¡ÅïÎݺó±ßÓÐÒ»¸öССµÄ´°¿Ú£¬ÌïÒ°±ßÔµ¾ÍÊÇÊ÷ÁÖ¡£ÄÇÉ¡±øòéÉí¼·³ö´°¿Ú£¬ÏòÊ÷ÁÖ±¼È¥¡£µÂ¹úÈËÌýµ½ËûÌÓ×ß¡£ËûÃÇÅܵ½ÅïÎݺó±ßÀ´×·Ëû£¬Ò»±ßÏòËû¿ªÇ¹¡£×Óµ¯Ã»ÓдòÖÐÄ¿±ê¡£²»¹ý´Óµ±Ê±µÄÇé¿ö¿´À´£¬ÌÓÅÜÊÇûÓÐʲôϣÍûµÄ¡£Ëû¸ÕÅܽøÊ÷ÁÖ¡ª¡ªÏ¤Òâ¾­ÓªµÄ¡¢Ã»Ê²Ã´¹àľ¡¢ÔÓÊ÷µÄ·¨¹úÊ÷ÁÖ×Ó¡ª¡ª¾ÍÌýµ½ÖÜΧ¶¼ÊÇ×·±ø£¬»¥Ïàߺ»½×Å¡£ËûÃÇ·ÖÉ¢¿ªÀ´£¬ÓÐÌõÓÐÀíµØ½øÐÐËÑË÷£¬ÉùÒô´ÓËÄÃæ°Ë·½´«À´¡£¿´À´×¥×¡Ëû²»¹ýÊÇʱ¼äÎÊÌâ°ÕÁË¡£Ã»ÓÐʲô»ú»áÁË¡£
¡¡¡¡¶Ô£¬»¹ÓÐÒ»´Î×îºóµÄ»ú»á¡£É¡±øÕñ×÷ÆðÀ´ÑºÁËÕâÒ»×¢¡£
¡¡¡¡ËûÍù»ØÅÜ£¬±Ü¿ªÒ»¿ÃÓÖÒ»¿ÃµÄÊ÷£¬À뿪Ê÷ÁÖ£¬ÔÙ´ÎÅܽøÌïÒ°¡£ËûÅܹýÁËÅïÎÝ£¬´©¹ýÔº×Ó£¬Ôº×ÓÀïÌÉ×ÅÄǸö±»É±º¦µÄ·¨¹úÈ˵ÄʬÌå¡£Õâ¸öÃÀ¹úÀÐÓÖÀ´µ½Å©¼Ò¸úÇ°£¬ÇÃ×ųø·¿µÄÃÅ¡£
¡¡¡¡Å®ÈËÀ´µÄºÜ¿ì¡£ËýÂúÁ³²Ô°×£¬ÀáÑÛÄ£ºý¡£ËûÃÇÃæ¶ÔÃæµÄ£¬Ò²ÐíÕ¾ÁËÒ»ÃëÀ´ÖÓ¡£ËýûÏòËýÕÉ·òµÄʬÌå¿´ÉÏÒ»ÑÛ£¬Ò»Ö±ÅöÒ²²»¸ÒÅöËüһϡ£Ëý±ÊÖ±µØ×¢ÊÓÕâ¸öÃÀ¹úÇàÄêµÄÑÛ¾¦£¬ËûµÄµ½À´Ê¹Ëý±ä³ÉÁ˹Ѹ¾£¬º¢×ÓÃDZä³ÉÁ˹¶ù¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÔ­Òâ²ØÎÒÂ𣿡±ËûÎÊ¡£
¡¡¡¡¡°Å¶£¬µ±È»À²¡£¿ì£¡¡±
¡¡¡¡ËýºÁ²»³ÙÒɵذÑËûËͻرÚ¯±ßµÄÍë³÷Àï¡£ËûÔÚÍë³÷Àï¶ãÁËÈýÌ졣ũÃñµÄÔáÀñ¾ÙÐеÄʱºò£¬ËûÊÇ´ôÔÚÄǶùµÄ¡£ÈýÌìÖ®ºó£¬ÅµÂüµ×µÄÕâ¿éµØÇø½â·ÅÁË£¬ËûÄܹ»ÖØ·µ²¿¶ÓÁË¡£
¡¡¡¡³å·æ¶ÓÔ±ÔÙûÓÐÀ´µ½Õ⻧ũ¼Ò¡£ËûÃÇÏë²»µ½ÒªÔÙÀ´ËѲéÕâ¼ä·¿×Ó£¬ÒòΪËûÃDz»Àí½âËûÃÇËùÒª¶Ô¸¶µÄÕâÖÖÈËÃñ¡£Ò²Ðí£¬ËûÃÇÀí½â²»ÁË£¬ÈËÀྐྵȻÄܹ»´ïµ½ÕâÑùµÄ¸ß¶È¡£Á½ÖÖÓÂÆø´ò°ÜÁËËûÃÇ¡ª¡ªÕ½Ê¤ËûÃǵÄÃÀ¹úÇàÄêµÄÓÂÆø£¬ºÍÄÇλ·¨¹ú¹Ñ¸¾µÄÓÂÆø¡ª¡ªËýºÁ²»ÓÌÔ¥µØ¸øÁËËûµÚ¶þ´Î»ú»á¡£
¡¡¡¡ÎÒ±»ÕâÕæʵµÄ¹ÊÊÂÀïµÄÁ½Î»Ö÷½ÇÃÔסÁË¡£ÎÒ³£³£Ïëµ½ËûÃÇ¡£ÎÒ°ÑÕâ¹Êʶà´Î½²¸øÃÀ¹úפ·¨¹úºÍÒâ´óÀûµÄսʿÃÇÌý¡£²»¹ýÎÒȱ·¦¿Ú²Å¡£ÎÒ×ÜÒ²²»ÄÜÔ²ÂúµØ±í´ï³öÎÒ¶ÔÕâÁ½Î»×¿Ô½ÈËÎïµÄÏë·¨¡£Ö±µ½È«Å·Ê¤ÀûÈÕÒԺ󣬵±ÎÒ×¼±¸»Ø¹úµÄʱºò£¬ÎÒÅöÉÏÁËһλ¿Õ¾ü½«Á죬Ëû²Å°ÑÎÒ¸ÐÊܵ½µÄÈ·ÇеØ˵³öÀ´ÁË£º
¡¡¡¡¡°ÇàÄêÉ¡±øÓеÄÊÇÞÕÃüµÄÓÂÆø£¬¡±Ëû˵£¬¡°ÔÚÀÎÁýÀËû¿´µ½¶øÇÒץסÁËΨһµÄ³ö·¡£ËûÊÇÓ¸һúÁéµÄº¢×Ó¡£µ«ÊÇ£¬ÄÇλ¸¾Å®µÄÓÂÆøÄØ£¬ÊǾ­³£Í¬ÄãÔÚÒ»Æð£¬ÓÀÔ¶²»»áÈÃÄ㶪Á³µÄ¡£ËýÊÇÒ»¸öÓи£ÆøµÄÅ®ÈË¡£¡±
¡¡¡¡¡°Óи£Æø£¿¡±ÎÒ¾ªÆæµØÍû×ÅËû¡£
¡¡¡¡¡°¶Ô£¬Óи£Æø¡£¡±½«¾üÖØ˵һ±é£¬Ëý¶®µÃËýÐÅÑöµÄÊÇʲô¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3733¡¡
Title¡¡£ºÐÇ
Author¡¡£ºÀ³ÃÉÍзò
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡50ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º¶í¹ú
Translator¡¡£ºÓáÆëìÏ
¡¡¡¡¾§Ó¨¹ÂÐÇ£¬
¡¡¡¡¸ßÐüÌì¼Ê¡£
¡¡¡¡Ç£ÎÒÐÄÉñ£¬
¡¡¡¡ÓÆÓƲ»¾ø£»
¡¡¡¡»½ÆðÏòÍù£»
¡¡¡¡¸ßÉд¿½à£»
¡¡¡¡ÉùÉùºô»½£¬
¡¡¡¡ÇåÑÅÈçÑ©£¡
¡¡¡¡ÔðÎÒÄ¿¹â£¬
¡¡¡¡ÎÂÈáÌåÌù£¬
¡¡¡¡ÁîÈËÉñ³Û£¬
¡¡¡¡±ËÇéÕæÇУ»
¡¡¡¡Ï§ÎÒÒþÍ´£¬
¡¡¡¡Î´±»Ò»Æ³¡£
¡¡¡¡Èç´ËÐdz½£¬
¡¡¡¡¸ßÃìÄѼ°£»
¡¡¡¡Íû´©Ë«ÑÛ£¬
¡¡¡¡Ëä¾ë²»Ðª¡£
¡¡¡¡·¼ÑÕÄÑÇ×£¬
¡¡¡¡ÑöÌìÌ«Ï¢£¡
¡¡¡¡1830£­1831Äê
¡¡¡¡´ËÊ«À³ÃÉÍзòÌâÓÚ£Á¡¤£Í¡¤Î¤¶ûÏĽðÄȵļÍÄî²áÖС£Î¤¶ûÏĽðÄÈÊÇÄ곤ʫÈËËÄËêµÄ±í½ã¡£Ê«ÈËÓëËýÓйýÉîºñµÄÇéÒê¡£Ëý¶ÔÊ«È˲ÅÄܵijɳ¤Æð¹ý¼«ÆäÁ¼ºÃµÄÓ°Ïì¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3734¡¡
Title¡¡£ºµÀǸµÄÒÕÊõ
Author¡¡£º£Î¡¤£Ö¡¤Æ¤¶û
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡51ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡¼¸ÄêÇ°ÎÒ×ö»éÒö¸¨µ¼¹¤×÷£¬ÓÐÒ»Ìì·ÑÁËÐí¶à´½ÉàÈÔÎÞ½á¹û£¬ÍíÉϻص½¼ÒÀÐÄÇéÊ®·Ö¾ÚÉ¥¡£ÎÒÑá¾ëµØ˵£º¡°ÕæÏ£Íû
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡