按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
4 供箭灵前
国学本中,并无一个明确的动作行为人,因此只能理解为众头领一起供箭灵前。
金本中则将此动作的行为人归于林冲一人,似乎是在向读者传递这样一种信息:林冲作为梁山元老,对晁盖的感情是非常深的。这无形中丰富了林冲的感情世界,令读者对林冲更添喜爱之情。
总体来说,金本此改更富于戏剧性和感情色彩,而国学本则一副平常心的样子。我以为在这个细节上,两种处理孰优孰劣是个见仁见智的问题。我本人并无明显倾向性。
5 李逵的言语
纯粹是措辞差别,并无精神本质差异,因此无可评说。
6 吴用的言语
这里似乎存在一些本质差异。国学本中,吴用说那番话的对象,明显是宋江,而且在话尾是明确请求宋江主持大事的 “且请哥哥主张大事” 宋江是在这种情况下才出面主持大事并权坐主位的,一切都是顺理成章的。而金本中,吴用那番话的前半部,其说话对象是众好汉(众人不到得和他一般见认)。这就很奇怪了,因为李逵说出那番话以后,众好汉并未生气,唯一大怒的人是宋江(因为李逵要宋江去做皇帝),吴用反倒让众好汉不要跟李逵一般见识。这个修改很不符合逻辑。
吴用后半程的话,按逻辑常理理解,应该是针对宋江的(且请息怒, 主张大事),但在字面上却又刻意将原本的“且请哥哥主张大事”改作金本的“且请息怒,主张大事”,而抹去“且请哥哥”这么带有明确指代含义的措辞。这个修改同样是令人莫名其妙的。
在这个细节上,金圣叹似乎是要刻意消除掉吴用话里请求宋江主持大事的成分,却又无法彻底更改原句语义,所以弄成现在这样言辞含混、莫名其妙的样子。总之,凡是一牵扯到宋江的问题,金圣叹大多要修改两笔,有时修改得表面上滴水不漏但境界上却俗滥不堪,有时干脆连表面文章都做不圆满,比如吴用这番话。
7 吴用林冲搀宋江入主位
这段金本改得很出色!仅仅增加了这样一句话,就令吴用、林冲二人在山寨的特殊作用跃然纸上!这个细节的增加,也突出了林冲毫无野心、一心以山寨前途为重的磊落心胸。
…
总体来说,金本在这一大段的修改上是失败的、蹩脚的。(抱歉,跟西柠兄唱了个反调 ) 当然,不排除金本在个别细节上的出彩增补。然而,功不及过;作为一个后人,而且是一位如金圣叹般思想艺术方面皆造诣很深的宗师级人物,在修改前人的作品时,居然改得反不如前人合理、自然,实在该挨板子!
还是那句话,“关心则乱”!金圣叹一心要糟改宋江,于是在许多牵扯到宋江的细节描写上,似乎都在负气地乱改一气。在这种彻底丧失掉平常心的过于emotional的心态下进行写作删改,实在难出高质量的文字。
萝伏闲扯水浒人物 第一话 大宋杰出好干部鲁达
鲁智深在成为宗教界人士和走上革命道路前,曾用名叫鲁达。
鲁达最早效力于大宋的边防部队,是老种经略相公身边的一名牌军,做勤务员和卫士工作。鲁达的工作作风踏实勤恳,深得领导好评。领导体恤下属,将他调到相对是后方的渭州,在种师道的儿子小种经略府做一名提辖官。
生活条件变得优越了,但鲁达并没有忘记自己为民众谋利益的理想追求。鲁达作为政府工作人员,鲁达十分关注弱势群体的生存状况问题。在渭州酒楼,当听说地方戏曲表演者金老儿父女受到不公正的人身待遇时,鲁达就立即站出来,承诺帮助他们讨回公道。这既是深入贯彻落实政府出台的扶贫攻坚计划的有力举措,同时也展示了他以实际行动帮助政府扫黄打非的坚定信念,更强烈的表现了鲁达有坚决打击地方黑恶势力的一贯决心。
鲁达是府中负责政府采办的后勤干部,因此他就以替小种经略相公买肉为由到镇关西郑屠摊上去调查情况。在水浒中,鲁达的武力是极高的。凭这样高深莫测的武力却只在非战斗单位的后勤部门做事,一方面说明大宋的部队中人才济济、是真正的威武之师,另一方面也表现出鲁达不计个人名利和得失、在任何岗位都踏踏实实工作的优秀品质和宽广胸怀。
有人说鲁达做的分管后勤提辖官是个非常清闲舒坦的职位,但鲁达并不这样看。他经常利用上班时间来到酒馆、酒吧,深入一线了解渭州近期经济发展形势,观察市场行情,分析评估第三产业的发展动态。为此他还牺牲了在家吃晚饭的时间,一心一意扑在他所热爱的工作中。鲁达下馆子表面来看虽说基本不付帐,但看得出业主对他依然十分欢迎。因为大家都知道,正是鲁提辖利用政府公款签单时经过大量调查研究,整理第一手资料,并写出相关提案,提请小种经略府常委会出台法规条例,对府内的机关干部经常光顾的酒楼、歌舞厅实行减免税收等政策,此举业已赢得了渭州工商界人士的广泛欢迎和普遍赞誉。
鲁达不支持未经政府许可的民间非法经营娱乐活动。当他看到群众争相围观街头没有营业执照的枪棒表演、令城市交通变得很混乱时,就毅然走上前去把众人推开,有效的维持了社会的正常秩序。
鲁达虽体格阔大,但并非粗鲁之人,他一有机会就不拘地点、不拘形式的组织开展业务研讨学习活动。在渭州酒馆和青年农民史进、民间艺人李忠亲切交谈时,并不觉得大家的身份有什么差异,而是与他们一起热烈的“较量些枪法”。在杀人逃难的路上,利用在金姑娘恩官赵员外的外宅短暂歇息的时刻,也抓紧时间和赵员外“较量些枪法,吃了半夜酒”。总之,在鲁达周围,学术氛围还是很浓的。
萝伏闲扯水浒人物 第二话 卢俊义
卢俊义破坏平衡的武艺
《水浒》、《三国》和《隋唐》不同。《隋唐》用超浪漫手段,排名靠前一级就让后面的没法活。而《水浒》、《三国》相对现实一些,在单挑描写中讲究一种平衡。
在《三国》中,绝大部分场次的单挑,不是几十(百)回合不分胜负,就是几合之内一方死翘翘。后种情况是作者不想在此浪费笔墨,随手一带就说下面的事;而前者是用一种相颉颃的平衡来增强名将的魅力,也让读者看书更有乐趣。
《水浒》也是这种写法。前七十回,对打主要是两种情况:一种是四、五十合不分胜负,说明双方都是第一流的人物,分出胜负会影响负方的形象;还有一种是打二十回合左右一方不支或被K,说明此人是地煞级人物或是官兵中的炮灰分子。这种描写就很吸引人,乃至到了现在,我们还有兴趣在这里交流武评。
梁山好汉一部分人是中低层军官,其他大部分人也是普通出身。他们武艺精熟,属精 英一族,可是官家并没有量才委用,说明社会制度有弊端。这些精 英人物没在官场任职,却啸聚在一洼水泊中,让人感到有一种神秘的传奇色彩。
一百单八人聚齐后,朝廷曾两次从全国调兵来征剿,一次是州级武官(都监)组成的阵容,和梁山的五虎八骠过招,仅能撑二三十合;第二次是省级武将(节度使)组成的超强阵容,结果和梁山平分秋色。应该得出结论,单从武艺上看,梁山的五虎将、八骠骑等辈,应是当世的一流人物。
卢俊义的出现,打破了这种可比性。
卢俊义被说成枪棒天下第一。可是就算是天下第一,也不该高得如此离奇呀。在这点上我们看看《三国》。
三国中吕布是第一人。曹操说吕布非一人可胜,但并不是说跟吕布对战的人就一定要败,或是速败,张飞就能和吕布对打很长时间。还有一次,许储先和吕布比划几手,曹操让其他5人助攻,吕布一看不公平,就不玩了。其实呢,别人不上,许储也不见得就顶不住。
再回过头来说卢俊义。
例一:八十四回。关胜、呼延灼、徐宁、索超和辽国耶律四小将捉对厮杀,虽然没说打了多长时间,但胜负显然没分出来;后来卢以一敌四,还大获全胜。
例二:九十九、一百回。卞祥对史进30回合,接着又对史进/花荣30回合,都是不分胜负,说明卞祥有极强的战斗能力。后来卞祥阵上被卢俊义活捉。
这种打破平衡的战斗,相信现在武评能力再高的网友也感到找不着北了吧?
再看一连环战例:
九十四回:山士奇VS林冲,50余合不分胜负,林冲喝彩。
百零八回:山士奇VS澧泰,10合山士奇不敌,即而被击毙。马上,卞祥出马一合挑了澧泰(原文:怎奈卞祥更是勇猛)。而这个卞祥是被卢俊义活捉的人物。
如此一比,林冲将被置于何地?怪不得林冲以后经常托病不出,后来郁郁而终:丢不起那人呐!
从作品角度看卢俊义
卢俊义被定为梁山武功第一这是勿庸置疑的,领 导 人要树立权威形象嘛。但说到形象,很多人不看好卢俊义这个形象,我本人也是如此。
从作品角度,我想应有这么几个原因。
第一,出场亮相时间过晚。其实主要人物不在最开始出场是有道理的,可以吊一吊看官的胃口,如水浒的宋江,三国的诸葛亮。可是卢俊义却不是人们期待出现的中心人物,就是宋江、吴用这样的书中人物,也是偶然才想起他的。
第二,卢俊义的生活环境和梁山不搭界,而且没有上山的道理。卢俊义虽然喜爱舞枪弄棒,但好像并不和江湖人物来往。只有燕小乙还走街串巷,但基本也是在勾栏瓦肆附近转悠。人家柴进的出身可比卢俊义还尊贵,但柴进是个收藏家,有窝藏流窜犯的爱好,同时也和黑白两道保持着书信联系。无论谁惹上了麻烦,找他帮忙就管用。如果他本人一旦不幸失足溺水,相信梁山的大门是永远向他敞开的。因此从感情上说,卢员外和人隔了一层。
第三,是卢俊义的领导地位问题。卢缺少必要的人气,当老大肯定不行,梁山好汉坚决不答应,我们看官也看不过。当副手算是马马虎虎,大家就基本认可了,因为卢员外毕竟家底雄厚,是个大股东。他的加入,为梁山的货币储备作出了巨大的贡献。至于宋江说的卢俊义相貌、宇内人望等条件,我看没谁在意,就连他老婆都不在乎。刽子手要砍他脑袋因此而也不会心软。
第四,就是卢俊义的武艺问题。梁山没有卢员外,其他人也足可啸傲一时,不管谁来呲牙叫板,梁山这伙人排兵布阵也够使。老卢一来,自成一流,无形中把其他人降了一个档次。以后作者再安排敌将出场,还要为老卢单找一对手,看着真累,同时也为其他我们喜爱的英雄好汉鸣不平:凭什么这糟人就卢俊义能收拾,别人就不行?
最后用套话总结就是,卢俊义的角色是苍白的,因此有时不招人待见,尽管这样对卢员外本人有可能不公平。
萝伏闲扯水浒人物 第三话 杨志十个郁闷时期
(1)次元结界 杨志虽说也是一颗天星,但名头远不如同伙响亮,他叫天暗星,透着晦气和倒霉。星光黯淡,说明他的星座离地球很远,巴巴赶过来下凡投胎,路上很辛苦。
(2)关西老家 投胎降生后,脸上印了一块胎里带的青记,随着年龄的增长胎记不断扩张,注定了一生晦运不断。虽想一辈子保持清白,但半张青脸如戴人皮面具,出门走在路上别人怎摸看他都不像正经人。
(3)出差 出公差押运花石冈,赶上河里风急浪大,保送的货丢了。如果他此时光荣殉职,算工伤,会追认烈士。最不济回去述职领罪,也没啥大不了的。但他偏偏多了一个心眼,不肯发表声明为此事件负责,只好走上亡命江湖的道路。
(4)进京路上 思想观念转变后,他要进京打点,求得命运转机。半路遭遇同是苦命人林冲的打劫。本来杨志是有机会 K 掉林冲的,因为他有一口削铁如泥的宝刀。但该他倒霉,不慎把宝刀打在行李卷里,被人先抢走了。用普通的家伙和人拼命,自然占不到什么上风。
(5)东京 更悔的是他在梁山短暂逗留期间,没能跟林冲好好促膝谈心,了解一下高殿帅的喜好,致使费尽积蓄,送礼却不对领导胃口。须知高殿帅不是沧州江州的管营差拨,不是几两银子能打发的。早知道直接把宝刀送给有此项收藏爱好的高殿帅,结果会大不一样。
(6)大名府 那口宝刀被没收了,单单便宜了开封府,近年来据不完全统计他们已白得了两口宝刀。校场比武,杨志讨好了粱中书一人,却得罪了�