友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
依依小说 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

十日谈-第41部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



个费隆多尽管百事懵懂,一窍不通,惟独对于看守自己的老婆这一层却一点也不糊涂,着实
机灵,这真是难住了院长,险乎害得他心恢意懒。

    不过院长究竟是一个聪明人,他费了不少口舌,终于劝得费隆多带着他那娇妻到修道院
的花园里来玩儿,他趁机就在花园里跟他们大谈其永生的幸福,以及从前许多善男信女的嘉
言懿行,一番话说得那位太太心悦诚服,当下要求向院长忏悔,费隆多只得答应了。院长大
喜,就把她带进密室,她先在院长的脚边坐定之后,然后说道:

    “神父,如果天主给了我另外一个丈夫,或者是干脆不给我丈夫,那么我也许还容易接
受你的教诲,踏上永生的道路。我一想到费隆多是那样愚鲁无知,觉得自己好比是一个寡
妇,可我终究是有夫之妇了,他一天不死我就一天不能另外嫁人,他尽管一窍不通,却偏是
妒忌得要命,叫我一辈子守着他,一辈子活受罪。所以在我还没忏悔别的罪孽之前,我怎么
也得求求你,千万请你在这方面给我出个主意,因为要是这个问题得不到解决,那么忏悔也
罢,行善也罢,对我都没什么用处了。”

    那院长听得她这些话,乐意极了,这分明是老天给他打开了方便之门,好让他如愿以
偿,就说道:“我的女儿啊,我完全相信你的话。象你这样一个温柔多情的姑娘,嫁给一个
傻里傻气的粗鲁丈夫。已经够受的了;再加他的妒忌心是那么重,这双重的苦痛叫你怎么受
得了?你说你在活受罪,我觉得你这话一点儿也不过分。不过要治他这个妒忌的毛病,谈何
容易,幸亏我有一个药方在这里,可说十分灵验,而且我还善于按照这个医治妒忌的药方来
调配,只是有个条件,我对你说的话,你要绝对保守秘密。”

    “神父,”那个女人说,“你别担心,你叫我不要声张,我宁死也不会说出来的。不过
请教你,我们该怎样下手呢?”院长说:“我们要治好他,必须把他送到阴间的炼狱去。”

    “但是一个活着的人怎么能到炼狱里去呢?”

    “叫他先死去就得啦,”院长回答道,“那他就可以到炼狱里去了。等他在那儿苦苦忏
悔,受尽折磨,把他妒忌的本性洗涤得一干二净,那时我们会祷告天主,让他重又回到人世
来,天主会答应的。”

    那女的说:“那么我得做寡妇啦?”

    “不错,”院长回答,“不过这也只是暂时的罢了,你千方不能就此另嫁他人,不然的
话,天主会生气的;等费隆多复活之后,你还得回到他那儿去,那时候,只怕他对你就要更
加妒忌了。”

    她就说:“只要能治好他这个重病,免得我过着象囚犯般的生活,我就满意了。请照你
的意思做去吧。”

    “我一定做到,”院长说,“但是我给你出了大力,你拿什么来报答我呢?”

    “神父,”那女的回答,“只要我力量办得到,你说什么我都可以答应你——不过象我
这样一个女人,能够替你这样一位大圣人做些什么呢?”

    “夫人,”院长说,“我帮你的忙,你也一样可以帮我的忙呀——这就是说,我帮助你
得到人生的幸福和安慰,希望你也要做点好事,使我的生命得救。”

    她说:“要是这样的话,我是很高兴去做的。”

    “那好极了,”院长接着说,“那么快把你那颗心、把你那个身子交给我,成全了我
吧,唉,我心里象火一样的烧,你真叫我想得好苦呀。”

    那女的听他说出这等话来,怔住了,答道:“唉,神父,你这是说的什么话呀?我把你
当作一个圣人看待的啊。一个女人来到圣人跟前请求教诲,他也好提出这种要求吗?”

    “我的心肝儿呀,”院长说,“你别奇怪,我还是做我的圣人,并不因为方才说了什么
话就打了折扣。因为归根说来,圣洁不圣洁要看你的灵魂,而我求你的事不过是肉体上的罪
过罢了。不过别去管这一套吧,一句话,谁教你长得这样风流妩媚,叫我一见魂销,我不求
你,又去求哪一个呢?你听我说,你应该引为得意呀,你可以在旁的女人面前夸耀自己千中
挑一的美貌,竟使得看惯了天仙玉女的圣人也为你动了情。再说,我虽然是一个院长,可我
也象别的男子汉一样,是一个人呀。我的年纪又没有老。我求你的这件事,又并没叫你为难
什么——照说,你应该求之不得呢。等费隆多进入炼狱、去洗涤罪孽后,我夜里就来陪你,
代替他来给你安慰。谁也不会知道这件事的,因为大家都象你方才一样,把我看作圣人——
也许还不止把我看作一位圣人呢。别拒绝天主赐给你的恩惠吧,你如果是个聪明的女人,答
应了我的要求,将来自有你不少的好处,这样好的机会许许多多女人都求之不得呢。此外,
我还有好些漂亮值钱的首饰,我谁都舍不得送,只想送给你。救苦救难的好太太啊,我这样
为你出力,你也帮帮我的忙吧!”

    那女的只是低着头,心慌意乱,觉得这事答应不得,可又不知该怎样推托。那院长看她
听了他这番话。只是沉吟不语,觉得这娘儿的心已经有些被他说活了,便又接着说了好些话
来开导她,直到她终于红着脸儿答应了他的要求,这才罢休;但是她又说。要等她男人下了
炼狱之后,她才能从命。院长听了这话十分得意。就说:“这不难,不出几天准把他送到那
儿去受罪,你只消明天或是后天,想法叫他到我这儿来,我自有主意。”

    说到这里,他从身边掏出一只十分精美的戒指,悄悄地替她套上了手指,然后放她回
去。那女的得了这件礼物,满心欢喜,有了一样竟还想第二样。她找到了她的伴侣,一同回
家,一路上把院长的圣德赞不绝口。

    过了几天,费隆多果然来到修道院,院长一看见他,就决定把他送到炼狱去赎罪。这位
院长曾经从莱望的王公那儿,得到一种珍奇的药粉。据说这是当年“山中老人”常用来叫人
们灵魂出窍、跟天国往来的灵药。依照用量的多少,可以随意叫服药的人睡得时间长些或者
短些,绝无弊病,人们服了这药,就睡得跟死去一般无二。现在院长就拿出那药粉,称好足
够叫人熟睡三天的分量,溶在浊酒里,请费隆多到他房里来喝酒。费隆多并不疑心,一大杯
酒全喝了下去。过后,院长又把他带到外面走廊里去,那些修道士,以及院长,照例逗着他
说些傻话,让大家取笑。一会儿药性发作,费隆多突然瞌睡起来,十分难熬,人还立在那
儿,却已经支撑不住,睡熟了;再一会,人就倒下去了。

    院长故意装得十分惊慌,连忙叫人解开他的衣裳,拿冷水来泼在他脸上,还施行了种种
急救的方法,好象他还道费隆多得了什么绞肠痧,或者什么急病,晕了过去,要把他救回来
似的。那些修士想尽办法,看见他总不醒来,摸摸他的脉搏,谁知早已停顿了,因此认定他
已断了气,就急忙派人去向他的妻子和亲戚报讯。他们立即都赶来了,免不得伤心痛哭一
阵。于是院长让他穿着本来的衣裳,把他葬在院内。那女的送葬回来,声明她不愿抛下幼
儿,但愿守寡,在家里教管孩子,这样,费窿多的家产也就归她掌管。

    当天晚上,院长从床上悄悄爬起来,和他的一个心腹——刚从波伦亚来的修士,两人把
费隆多从墓穴里抬出来,移到一个不见天日的地窖里去——这里一向是当作土牢用的,修士
犯了规诫,就关在这里。现在他们把费隆多抬了来,剥去了他的衣服,给他换上一身僧衣,
把他放在稻草堆上,让他睡在那儿,慢慢醒来。那个波伦亚来的修士得了院长的指示,就守
在那里。这事外人一个不知。

    第二天,院长带着几个修士去慰问那位太太,走进宅子,只见女主人穿着一身黑色丧
衣,正在那儿哭泣呢,院长照例安慰了她一番,趁机又提了一句她从前所答应的话。那女人
自从丈夫一死,就自由自在,再不受哪个拘束,这会儿又注意到院长的手指上套着一只金光
灿烂的戒指,就一口答应,约他当晚到她家里来。

    到了晚上,院长特意穿着费隆多的衣服,由他的心腹修士陪着,到那位太太家里,和她
行乐,直至破晓,才回院中。此后那院长就经常晚出早归,干他的正经。这样黑夜里来来往
往,日子一久,难免不被乡人遇见,大家还道这是费隆多的阴魂不散,飘泊在外边,忏悔他
生前的罪孽呢。新鬼出现,这事就在乡里传开了,那班愚夫愚妇谈得有声有色,故事也竟越
来越离奇了。费隆多的女人自然也听到了这种种传闻,只有她才心里明白这究竟是怎么一回
事。

    再说费隆多,他在地窖里苏醒过来以后,不知身在何处。正在惊异,那波伦亚修士大声
咆哮着来了,一把抓住他,举起棍子就没头没脑打下来。费隆多哭叫道:

    “我是在哪儿呀?我是在哪儿呀?”

    “你是在炼狱里!”那修士回答。

    “什么!”费隆多嚷道,“我已经死了吗?”

    “当然死了。”修士回答道。

    费隆多想到自己,想到娇妻幼儿,一阵心痛,竟胡言乱语起来。过后,那修士给他拿了
一些吃喝的东西来。他嚷道:

    “什么:死人也吃东西吗?”

    “不错,死人也吃东西,”那修士回答,“昨天有个女人,就是你的妻子,到礼拜堂来
给你的灵魂做弥撒,这些吃的东西都是她带来的,天主允许这些东西让你享用。”

    “愿上帝保佑她活得称心如意吧,”费隆多说,“我生前待她很好,一夜到天亮都把她
搂在怀里吻着,有时候我兴头来了,也会跟她来一下子什么的。”

    这时候他肚子实在饿了,就不管一切,吃喝起来。他尝一尝酒,觉得不是味儿,就嚷
道:

    “妈的,真该死!她为什么不拿靠墙那一桶里的酒给神父呢?”

    他刚吃好,那修士又一把抓住他,举起方才那一根棍子,给他一顿好打。费隆多急得直
喊起来:

    “哎呀,为什么要这么打我呀?”

    修士回答说:“天主下了命令,每天要打你两次。”

    “我作了什么孽呀?”费隆多问。

    “因为你太会妒忌,”修士说,“你娶了当地最贤慧的女人,竟然还要妒忌!”

    “唉!”费隆多说,“你说得对,她还是天下最可爱的女人呢,就是蜜糖也没有她那样
甜蜜哪。只恨我不知道天主是不欢喜男人妒忌的,我早知道的话,就决不会妒忌了。”

    “你在阳间的时候,早应该知道这一点,那还来得及补救。将来有一天你回到阳间,切
切记住现在从我手里所受的这几下棍子,再也别妒忌了。”

    “什么?”费隆多嚷道,“人死了还能回到阳间去吗?”

    “是的,”修士回答,“只要上帝开恩。”

    “哎呀,”费隆多嚷道。“如果我有一天能回到阳间去,我一定要做一个天下最好的丈
夫。我永远不打她、永远不会得罪她——除非是为了她今天早晨送给我这么坏的酒,还有,
为了她蜡烛不送一支来,害得我只能在黑暗里吃饭。”

    “不,”修士说,“她是送来好些蜡烛的,只是在做弥撒时全给点完了。”

    “我想你说得很对,”费隆多说道,“如果让我回到阳间去,我一定随她爱怎样就怎
样。不过,请问这位看管我的大爷,你是什么人?”

    那修士就说:“我也是一个死人,我是从撒丁尼亚岛来的,只因为我生前老是助长我主
人的妒忌心,所以天主罚我当这个差使,我要给你吃,给你喝,还要打你,直到天主把你我
另行发落。”

    费隆多就问:“这里除了你我两个人以外,就没有别人了吗?”

    “嘿,”修士回答,“这儿的鬼魂成千上万呢,只是你看不见、听不到他们,他们也同
样没法看见你。”

    “我们跟自己的家乡离得多远呢?”费隆多问。

    “嘿,”对方回答道,“喂,远得一塌糊涂,十万八千里,算都算不清呢。”

    “这样说来,”那庄稼汉接着说,“那真是太远啦,咱们准是不在这个世界上了。”

    费隆多在那地窖里有吃,有喝,还有挨打、扯淡,不觉已过了十个月,在这段时期里,
院长一有机会就去探望他那个漂亮的太太,两人寻欢作乐,好比是一对活神仙。这事一直瞒
过外人的耳目,但是到后来终究出了毛病——那女的不幸怀孕了。她一发觉之后。慌忙告诉
院长,
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!