嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
卆卆弌傍 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the adventure of the cardboard box(啣崕診歳徨煽�媼�)-及6何蛍

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




my wife's footmark in the mud than I did of her whole body and soul。 

     ;'There   were   three   sisters   altogether。   The   old   one   was   just   a   good 

woman�察  �the   second   was   a   devil�察  �and   the   third   was   an   angel。   Sarah   was 

thirty´three�察�and Mary was twenty´nine when I married。 We were just as 

happy   as   the   day   was   long   when   we   set   up   house   together�察  �and   in   all 

Liverpool there was no better woman than my Mary。                   And then we asked 

Sarah up for a week�察�and the week grew into a month�察�and one thing led to 

another�察�until she was just one of ourselves。 

     ;'In was blue ribbon at that time�察�and we were putting a little money by�察�

and   all   was   as   bright   as   a   new   dollar。 My   God�察  �whoever   would   have 

thought that it cold have come to this�拭          �Whoever would have dreamed it�拭�

     ;'I used to be home for the week´ends very often�察�and sometimes if the 

ship were held back for cargo I would have a whole week at a time�察�and in 

this way I saw a deal of my sister´in´law�察�Sarah。 She was a fine tall woman�察�

black and quick and fierce�察�with a proud way of carrying her head�察�and a 

glint from her eye like a spark from a flint。 But when little Mary was there 

I had never a thought of her�察�and that I swear as I hope for God's mercy。 

     ;'It had seemed to me sometimes that she liked to be alone with me�察�or 

to coax me out for a walk with her�察�but I had never thought anything of 

that。   But one evening my eyes were opened。 I had come up form the ship 

and   found   my   wife   out�察  �but   Sarah   at   home。  ;Where's   Mary�拭─  �I   asked。 

;Oh�察�she has gone to pay some accounts。;               I was impatient and paced up 

and down the room。 ;Can't you be happy for five minutes without Mary�察�

Jim�拭─�says she。       ;It's a bad compliment to me that you can't be contented 

with my society for so short a time。;             ;That's all right�察�my lass�察─�said I�察�

putting out my hand towards her in a kindly way�察�but she had it in both 

hers in an instant�察�and they burned as if they were in a fever。                  I looked 

into her eyes and I read it all there。         There was no need for her to speak�察�

nor for me either。       I frowned and drew my hand away。               Then she stood 



                                               18 


´ Page 19´

                               The Adventure of the Cardboard Box 



by may side in silence for a bit�察�and then put up her hand and patted me on 

the   shoulder。     ;Steady   old   Jim� ─  �said   she�察  �and   with   a   kind   o'   mocking 

laugh�察�she ran out of the room。 

     ;'Well�察�from that time Sarah hated me with her whole heart and soul�察�

and she is a woman who can hate�察�too。 I was a fool to let her go on biding 

with   usa besotted   foolbut   I never   said   a   word   to   Mary�察  �for   I   knew   it 

would   grieve   her。     Things   went   on   much   as   before�察  �but   after   a   time   I 

began to find that there was a bit of a change in Mary herself。                    She had 

always been so trusting and so innocent�察�but now she became queer and 

suspicious�察�wanting to know where I had been and what I had been doing�察�

and   whom   my   letters   were   from�察  �and   what   I   had   in   my   pockets�察  �and   a 

thousand such follies。         Day by day she grew queerer and more irritable�察�

and we had ceaseless rows about nothing。                I was fairly puzzled by it all。 

Sarah avoided me now�察�but she and Mary were just inseparable。                     I can see 

now how  she   was   plotting and   scheming and  poisoning   my  wife's   mind 

against me�察�but I was such a blind beetle that I could not understand it at 

the time。      Then I broke my blue ribbon and began to drink again�察�but I 

think I should not have done it if Mary had been the same as ever。 She had 

some reason to be disgusted with me now�察�and the gap between us began 

to   be   wider   and   wider。    And   then   this   Alec   Fairbairn   chipped   in�察  �and 

things became a thousand times blacker。 

     ;'It was to see Sarah that he came to my house first�察�but soon it was to 

see    us�察 �for  he   was   a  man    with    winning    ways�察   �and   he   made    friends 

wherever he went。         He was a dashing�察�swaggering chap�察�smart and curled�察�

who had seen half the world and could talk of what he had seen。                     He was 

good company�察�I won't deny it�察�and he had wonderful polite ways with him 

for a sailor man�察�so that I think there must have been a time when he knew 

more of the poop than the forecastle。             For a month he was in and out of 

my house�察�and never once did it cross my mind that harm might come of 

his soft�察�tricky ways。        And then at last something made me suspect�察�and 

from that day my peace was gone forever。 

     ;'It   was   only    a  little  thing�察  �too。   I   had    come    into   the   parlour 

unexpected�察�and as I walked in at the door I saw a light of welcome on my 

wife's   face。    But   as   she   saw   who   it   was   it   faded   again�察  �and   she   turned 



                                                19 


´ Page 20´

                                 The Adventure of the Cardboard Box 



away with a look of disappointment。                  That was enough for me。              There 

was   no   one   but Alec   Fairbairn   whose   step   she   could   have   mistaken   for 

mine。      If I could have seen him then I should have killed him�察�for I have 

always been like a madman when my temper gets loose。                           Mary saw the 

devil's light in my eyes�察�and she ran forward with her hands on my sleeve。 

;Don't�察    �Jim�察   �don't� ─   �says   she。     ;Where's      Sarah�拭─     �I  asked。     ;In    the 

kitchen�察─  �says   she。     ;Sarah�察─  �says   I   as   I   went   in�察   �this   man   Fairbairn   is 

never   to    darken   my   door   again。;       ;Why   not�拭─  �says   she。        ;Because   I 

order   it。;    ;Oh� ─  �says   she�察   �if   my   friends   are   not   good   enough   for   this 

house�察�then I am not good enough for it either。;                    ;You can do what you 

like�察─�says I�察 �but if Fairbairn shows his face here again I'll send you one 

of his ears for a keepsake。;            She was frightened by my face�察�I think�察�for 

she never answered a word�察�and the same evening she left my house。 

     ;'Well�察�I don't know now whether it was pure devilry on the part of this 

woman�察�or whether she thought that she could turn me against my wife by 

encouraging her to misbehave。              Anyway�察�she took a house just two streets 

off   and   let   lodgings   to   sailors。   Fairbairn   used   to   stay   there�察  �and   Mary 

would go round to have tea with her sister and him。                    How often she went 

I   don't   know�察  �but   I   followed   her   one   day�察  �and   as   I   broke   in   at   the   door 

Fairbairn got away over the back garden wall�察�like the cowardly skunk that 

he   was。     I   swore   to   my   wife   that   I   would   kill   her   if   I   found   her   in   his 

company again�察�and I led her back with me�察�sobbing and trembling�察�and as 

white   as   a piece   of   paper。     There   was   no   trace   of   love   between   us   any 

longer。     I   could   see   that   she   hated   me   and   feared     me�察  �and   when   the 

thought of it drove me to drink�察�then she despised me as well。 

     ;'Well�察�Sarah found that she could not make a living in Liverpool�察�so 

she   went   back�察  �as   I   understand�察  �to   live   with   her   sister   in   Croydon�察  �and 

things jogged on   much the same   as ever   at   home。                And   then   came   this 

week and all the misery and ruin。 

     ;'It   was   in   this   way。   We   had   gone   on   the   May   Day   for   a   round 

voyage   of   seven   days�察  �but   a   hogshead   got   loose   and   started   one   of   our 

plates�察�so that we had to put back into port for twelve hours。                        I left the 

ship and came home�察�thinking what a surprise it would be for my wife�察�and 

hoping that   maybe  she  would be   glad to   see  me   so   soon。               The thought 



                                                  20 


´ Page 21´

                                The Adventure of the Cardboard Box 



was in my head as I turned into my own street�察�and at that moment a cab 

passed   me�察  �and   there   she   was�察  �sitting   by   the   side   of   Fairbairn�察  �the   two 

chatting   and   laughing�察  �with   never   a   thought   for   me   as   I   stood   watching 

them from the footpath。 

     ;'I tell you�察�and I give you my word for it�察�that from that moment I was 

not my own master�察�and it is all like a dim dream when I look back on it。 

I had been drinking hard of late�察�and the two things together fairly turned 

my brain。       There's something 
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��