友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
依依小说 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

世界文学评介丛书 百年对语-欧美文学与中国-第8部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



者嗜杀成性,妄想掠夺他国财富,扬其国威,则他们就还停留在兽性阶段。人类的发展实际上是不断向前,摆脱兽性的过程。因此,鲁迅的进化论是与人性论紧密相连的,其目标一直指向反帝反封建。

  超人哲学源自尼采的唯意志论。在尼采著作中,他强烈抨击德国市民阶级的市侩思想和庸人哲学,对传统思想进行猛烈抨击。他反对群众,认为他们是“市场之蝇”,认为历史演变的目的只在产生少数出类拔萃的人物,群众不过是天才活动的工具,认为民主主义放纵多数,压抑了优秀的个人。鲁迅接受了尼采的这些观点,认为“尼采、伊孛生诸人,皆据其所信,力抗时俗,示主观倾向之极致。”又说:“尼采之所希冀的,则意力绝世,几近神明之超人也。”这种超人,“虽然太觉渺茫,但就世界现有人种的事实看来,却可以确信将来总有尤为高尚尤近圆满的人类出现。到那时候,类人猿上面,怕要添出 ‘类猿人’这一名词。”他寄希望于少数杰出人物,以启蒙的姿态来引导群众。他自己也希望成为一名超人,但是,对于群众的觉悟程度,他是有所怀疑的。他觉得总有一种寂寞、孤独的感觉,犹如独处荒野之中,没人听他的呐喊,仿佛身处铁皮黑屋。在革命失败的时候,他的这种消沉心态便是 《野草》,其中的心态被后人加以各种诠释,称为现代人的感受,这大概是鲁迅当初所没想到的:历史的局限竟成就了他感受的现代性。

  到了后期,随着马克思主义的大规模、有系统地介绍过来,鲁迅的思想又有了更明显的变化。他认为马克思主义是最明快的哲学,许多以前不清楚的问题,用唯物史观来考虑,也就明白了。例如,翻译了普列汉诺夫的《艺术论》,目的在于救正过去“只信进化论的偏颇”。以后,他又明白了自己信奉的超人哲学的不足,开始把希望放到人民大众身上。对问题的分析也开始运用阶级分析法,在与现代评论派和新月派的论争中,他驳斥小资产阶级哲学,认为它们会阻碍社会的发展和文学的进步。从创作来看,他不再从事抨击传统文化的小说创作和抒发个人孤独的散文等,他更多地是采用了短小精悍,更易发挥战斗性的杂文,称之为投枪匕首。在马克思主义影响下,鲁迅从思想到创作都发生了质的变化,其原因是值得深思的。

  谈到外国文学对自己创作的影响,鲁迅说过一些缘起。小时候,他逐渐明白了农民的苦痛,但没法使大家知道,“后来我看到一些外国的小说,尤其是俄国,波兰和巴尔干诸小国的,才明白了世界上也有这许多和我们的劳苦大众同一命运的人,而有些作家正在为此而呼号,而战斗。而历来所见的农村之类的景况,也更加分明地再现于我的眼前。偶然得到一个可写文章的机会,我便将所谓上流社会的堕落和下层社会的不幸,陆续用短篇小说的形式发表出来了”。 (《英译本〈短篇小说选集〉自序》)可见,从一开始,鲁迅的创作就带有强烈的反封建色彩。《狂人日记》与果戈理一小说同名,但他暴露家庭制度和礼教的弊害,却比果戈理的忧愤深广,也不再有尼采的超人的渺茫。在文中,鲁迅借用了尼采的话:“你们已经走了从虫豸到人的路,在你们里面还有许多份是虫豸。你们做过猴子,到了现在,人还尤其是猴子,无论比哪一个猴子。”

  由于他的矛头对准的是封建制度和礼教,他立志揭露出它们对人民的迫害,表现出他们的呐喊与反抗。所以,他最先选择的是东欧诸民族的作品。因为,这些国家当时正处于受帝国主义侵略和压迫的时候,文学多富于反抗精神,鲁迅认为很符合时代需要。其次,他要表现上流社会的堕落和下层社会的不幸。俄国文学,特别是安特莱夫、迦尔洵、阿尔志跋绥夫等作家的现实主义文学启发了鲁迅对中国社会现实和人民生活的深入解剖。他的作品,大都着眼于现实主义作家。他热情评价陀思妥也夫斯基的深刻的心理解剖的技巧,从安特莱夫的作品中看到了现实主义与象征主义不同程度的融合,而迦尔洵对时代痛苦的敏感也打动了鲁迅。鲁迅的作品也有浓重的浪漫主义色彩。早在1907年,他就作有《摩罗玛力说》,认为摩罗精神就是敢于向压迫者进行斗争的革命精神。这使得鲁迅的小说创作,揉杂了现实主义、浪漫主义和现代主义诸流派,更富思想深度和表现力。其中,现实主义和现代主义的影响最大,是值得深入探讨的。

  对鲁迅而言,俄罗斯现实主义的影响是最为明显而深刻的。这是因为,俄国与当时的中国现实特别相似,都受到外敌的入侵,国内反帝反封建情绪高涨。而在此之前,俄罗斯作家已为反映这样的现实生活积累了不少艺术经验,现实主义文学已显示出独特魅力,并使俄罗斯文学跃居世界领先地位。因此,鲁迅借鉴俄罗斯现实主义文学,也可以说是一拍即合了。

  广阔的社会内容,社会暴露的主题与清醒的现实主义精神是鲁迅从俄罗斯文学中吸取的主要营养。在俄国,摧毁农奴制度,揭露资本主义弊病,反映深广的社会问题,是作家们良心所关注的地方。鲁迅曾说:“俄国的文学,从尼古拉斯二世时候以来,就是 ‘为人生’的,无论它的主意是在探究,或在解决,或者堕入神秘,沦于颓唐。而其主流还是一个:为人生。”

  这可见鲁迅对俄罗斯文学的理解。而当时的中国,如前所述,反帝反封建无疑是十分迫切、十分紧迫的问题。果戈理的讽刺,托尔斯泰的博爱,陀思妥也夫斯基的灵魂解剖,无一不是对社会和人生的关注,深深地影响着鲁迅在题材选择、主题倾向等方面的思考。

  直视人生,反对瞒和骗,在血与火中惨淡生活,是时代的要求。“世界

  日日改变,我们的作家取下假面,真诚地、深入地、大胆地看取人生并且写他的血和肉的时候早到了。” (鲁迅)鲁迅的小说,有两个新的题材和形象系别,农村题材和知识分子题材。这是因为,他认为在农民身上,背负着沉重的历史包袱,集中了社会各阶层的矛盾,仔细剖析他们,就可以写出中国的社会现实。而知识分子,心理细腻、敏感多情,处在传统和现代的夹层之中,他们的生存处境更容易写出社会的黑暗,以及对人性的压抑。所以,鲁迅的选择是很有特色,很有代表性的。在刻画人物时,鲁迅的小说总是与爱国主义激情和社会解放运动紧密相联。这样使得他的文学追求与爱国志向完美结合起来,从而加重了现实主义的力度。

  现代主义是 19世纪中叶至二战结束初期近百年在西方兴起的种文学流派,在鲁迅文学活动主要时期(一战前后至本世纪30年代)大致有唯美主义、象征主义、表现主义、意识流等流派。它们对鲁迅的影响是多方面的。由于当时的时代环境,鲁迅对它们的理解和接受也有得有失。

  现代主义在思想史上的伟大成就之一是它们对资本主义社会进行了全面批判,为人类找到了另一个精神寄托——美,发现了人类的又一扇隐秘之门——潜意识,从而有利于更好地认识人自身。不难看出,它们是对现实世界的一种超越。鲁迅看到了这一点,但是他只明白它们不符合现实社会,与他所执着追求的执着人生境界相异,便对此采取了排斥态度,认为有妨碍革命。“法国的波特莱尔,谁都知道是颓废的诗人,然而他欢迎革命,待到革命要妨害他的颓废生活的时候,他才憎恶革命了。所以革命前夜的纸张上的革命家,而且是极彻底,极激烈的革命家,临革命时,便能够撕掉他先前的假面;——不自觉的假面。” (《非革命的急进革命论者》)他甚至在论战中模仿波特莱尔的诗句来讽刺徐志摩,讽之曰“发热”、“发昏”。从政治上,进而从文学成就上否定现代主义作家及其成就。这样,显示出时代要求给鲁迅造成了认识上的局限。

  但是,鲁迅毕竟是位敏感的艺术家。对于现代主义的各种表现手法,他是十分敏锐地把握住了,并且运用得纯熟自如。象征手法本不自象征主义始,但可以说是其对文学的主要贡献之一,它使这种技巧的潜力发挥得淋漓尽致,在鲁迅作品中,我们既可以看到整体象征,又可看到局部象征,含义十分深远。《野草》是象征手法的杰出之作。《过客》深富哲理意味,老翁是曾在人生长途上绝望地跋涉过的失败者;女孩是希望与幻想的象征;过客则是不懈努力,勇往直前的象征,从不绝望,在孤独中奋争。全剧暗示出不同的人生选择,在悲凉中显示希望。再如《狂人日记》,围绕“吃人”这一象征,展示了一个吃人的社会和礼教的残酷,在作品最后,作者发出了颇富象征意味的呐喊:“救救孩子!”其含义是震聋发聩的。

  下意识、无意识心理和行为的描写,是鲁迅吸收得现代主义手法的另一侧面。《狂人日记》、《长明灯》就有大量象征意味的变态心理和行动描写。在《白光》中,陈士成一心想升官发财,但连续16回的落第,粉碎了他的升官梦,勾起了他的发财欲望。在幻觉中,银子发着白光,左转右拐地把他从家引到山里。他怔怔忡忡的追逐白光,最后溺死湖中。这种描写是很能写出人物心灵的。再如《阿Q正传》,阿Q在土谷祠里的一通神想:革命之后的发财、娶妻,斗赵四爷,打小D,又何尝不是意识流手法的运用?总之,在鲁迅作品中,涉及人物心灵描写时,这种技巧是常用的。

  可见,欧美文学对鲁迅的思想和创作均产生了深刻影响。它们对鲁迅人生观的形成,文学观念的定型以及写作技法的运用,都有着不可忽视的作用。更多的,它们给鲁迅输入了近代民主气息和人生哲学,使他找到了适合自己,也适合民族发展的现实主义文学道路。正如毛泽东所说:“鲁迅的方向,就是中华民族新文化的方向。”这方向,就是在大胆向西方学习的基础上,执着于现实人生,以饱满的爱国主义激情向封建势力、向一切压抑人性和民主自由的势力作不懈的斗争。鲁迅的伟大,正在于他大步前走,置一切绊脚石于不顾,踏出了一条用鲜血铺就的中华民族解放之路,一条新文化发展的大道。

  欧美文学与自由主义文艺思潮

  在新文学的第一个十年 (1917—1927),欧美文学的涌入十分庞杂,催动了各种现代文学体裁的诞生,造就了鲁迅等一代文豪,为新文学的发展奠定了良好基础。经过10年的沉淀,尤其是1928年后国民党政权的由建立到相对稳定 (虽说也是危机四伏),中国文坛也少了一些喧嚣,开始了有益的建设时期。

  在30年代,掌握着政权的国民党虽然在政治、经济、军事上占有绝对优势,在思想、文艺等领域也极尽压制之能事,但决定新文学第二个十年(1928—1937)基本面貌的是无产阶级文学运动及其文学和民主主义、自由主义作家和文学运动及其文学。它们在文艺思想上的斗争和创作实践上的竞争,有力地推动着30年代现代文学的发展。

  自由主义作家虽然在政治观点上不尽同意马克思主义作家,但他们同样关注社会现实,描写广阔的社会历史,对民族灵魂作深度开掘,从沸腾的历史潮流中吸取战斗激情和壮丽之美。这显示着现代文学的日益成熟。

  自由主义作家大多受到欧美文学的影响。值得注意的是,他们大都出身没落的封建贵族或小康家庭。这种背景使得他们从小受到良好的传统教育,文学修养也比较高。在其后的文学生涯中,他们固然热烈关注现实的变迁,但更多的还注重文学自身的发展。可以说中国新文学的现代化到他们这一代才告别了初期的幼稚。他们不再粗粗地感叹生之痛苦,赤裸裸地表达革命的愿望,而是更注意文学形象的作用。他们思想自由,不大注意文学的功利性,主张文学自身的价值。他们作品更多地探讨人生诸问题,但又不同于五四时期的“为人生”派。他们把人生放在社会层面上考虑,放在哲学层面上观照。语言严谨洗炼,生动形象,结构紧凑,受到西方文化的很深影响。下面,我们以巴金、曹禺、戴望舒、李健吾等人为例,介绍欧美文学对现代小说、戏剧、诗歌和文论影响。

  欧美文学与巴金的小说创作

  作为一名杰出的文学家,巴金的早期创作如实地表现当时的中国现实,着重批判和揭露丑恶的封建余孽,指出它们扭曲人的灵魂的罪恶,呼唤青年们起来反抗旧的一切。这与当时的进步潮流是合拍的,同时也明显�
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 赞(0) 踩(0)
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!