按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
吮堑幕泼邸！�
小老鼠贪婪地舔着甜蜜的食品。它舔完了所有的蜜，就转到子虫身上去了，把它们活生生地吃掉了。
它身上的气力马上恢复过来──自从离开妈妈以后，它从来没有吃过这样饱饱的一顿。它还是把泥土挖过去？现在已经用不到费力了？找到所有又是蜜、又是子虫的新蜂房。蓦地，不知道什么东西在它脸颊上面刺了一口。比克跳开去，一只大母蜂从地下向着它爬过来。
比克想要向它扑过去，可是山蜂的翅膀，在它头上发出嗡嗡的声音──山蜂们从草原里回来了。它们整群的军队向着小老鼠冲过来、它一点没有办法，只得拔脚就跑了。
比克四脚齐跳地逃开了它们。生在它身上的毛，替它挡住了山蜂们厉害的针刺。可是山蜂拣它身上毛生得稀少的地方来刺，刺它的耳朵、脚、额角。它一口气？不知道那来的这样的敏捷？飞一样地跑到草原，就躲在密密的草里。山蜂也就放过了它，回到它们的遭过抢劫的窝里去了。
这一天，比克走过一块潮湿的沼地，又到了河岸上。
比克已经是在一个岛上了。比克来到这个岛上，是没有人的。岛上连老鼠也没有。只有鸟、蛇和蛙住在那儿，因为它们要越过一条宽阔的河，是满不在乎的。
比克不得不在敌人的包围里，独个生活。
有名的鲁滨逊，在他到了一个荒岛上面，就在想法子，独个儿应该怎么生活。第一步，他决定替自己盖起一所屋子来，抵御风雨和敌人的袭击。然后聚积些食物，好过冬天。
比克只不过是一只小老鼠，它想法子不会这么周到。可是它所做的，正好跟滨逊一样，第一件事情，它要盖起一所屋子来。
没有谁教过它盖屋子，这本领是在它血统里面的。它盖得跟所有和它同种的老鼠一模一样。
在沼地上，长着高高的芦苇，中间夹着菅草？这些芦苇和菅草，是给老鼠做窝顶好的材料。比克拣了几支并排长着的小芦苇，爬到它们上面，咬掉顶上的一段，再用牙齿把上端咬得裂开。它是又轻又小，所以草能够轻松地把它支撑得住。
它再去寻找叶子。它爬上菅草，把草茎上的叶子咬断。叶子掉落下来了，小老鼠就爬到下面，两只脚举起叶子，用牙齿咬紧来撕。小老鼠把叶子上满是纤维的筋衔到上面去，平平地把它们嵌在裂开着的茎的上端。它爬上同样细的芦苇，把它们压倒在它底下，把它们的上端，一个一个地连接起来。
结果，它有了一所轻轻的、圆圆的小屋子，很像一个鸟窝。整个屋子，跟小孩子捏成的拳头那么大小。
小老鼠在屋子旁边，做成一个出口；屋子里铺着苔草、叶子和细小的草根。它用柔软温暖的花絮，做成一张床。这个卧室做得好极了。
现在比克已经有休息、躲避风雨和敌人的地方了。这个草窝，隐藏在高高的芦苇和丛密的菅草里，就是顶顶锐利的眼睛，从远处也不会发觉的。没有一条蛇能够爬到窝里来。就是真正的鲁滨逊，也不会想出更好的法子来吧。
第五章
小老鼠平平安安地住在自己的空中小屋里。它已经长足了，可是长得很小。它不会再长大起来，因为比克是属于身体细小的一种老鼠。这些老鼠的身子，比灰色的家鼠还小。
现在，比克常常好久不在家里。天热的日子，它在离开草原不远的一个池塘里洗澡。
有一次，它在晚上从家里出去，在草原里找到两个山蜂窝，吃饱了蜂蜜，躺在那儿的草里，睡过去了。
比克一直到早晨才回家去。它在窝的下面，已经发觉情形有些不妙。一条宽的黏液，黏在地上和一根茎上，一条肥肥的属巴，伸出在窝的外面，小老鼠这一吓，真是非同小可。这条光滑肥胖的尾巴像是蛇，蛇的尾巴是硬的，还有鳞，但是这一条是光的，软的，全是黏液的。
比克鼓起勇气，沿着茎爬得靠近一些，去看看这位没有邀请的客人。
这个时候，尾巴缓缓地开始转动，吓得要命的小老鼠马上滚到了地上。它躲在草里，从那儿看到，这个怪东西懒懒地从它屋子里爬出来。
起先，肥胖的尾巴在窝的门口不见了。后来，从那儿出现两只长长的软角，角的头上都是小泡。再后来，又是两只同样的角，不过是短的。末了，这个怪东西的整个怪模怪样的头伸了出来。
小老鼠看到它慢吞吞地爬出来，原来是一条大蜗牛的又光又软、满是黏液的身子，从它屋子里游出来。蜗牛从头到尾有三“凡尔萧克”多长。
大蜗牛向着地面爬下来。它柔软的肚皮平平地贴在茎上，就留下了一条宽的液。比克没有等它爬到地上，早已溜走了。柔软的蜗牛是不会为难它的，可是小老鼠讨厌这个迟钝的、满身黏液的动物。
过了好几点钟，比克才回家。蜗牛已经爬到不知那儿去了。
小老鼠爬到自己窝里。那儿到处都是黏着讨厌的黏液。比克把所有的苔草丢掉，铺上了新的。铺好以后，它才去躺着睡觉。
从此，它从家里出去，老是用一束干草，把门口堵住。
日子短起来了，夜里格外的冷。
野草的籽成熟了。风把它们吹落在地上，成群的鸟，也飞到小老鼠住的草原上来衔草籽。
比克吃得很饱。它一天一天地胖起来。它的毛亮得发光。
现在，这个四只脚的鲁滨逊，自己造了一间贮藏室，在里面贮藏着过冬的粮食。
它在地里挖了一个小洞，洞底比较宽大一些。它把草籽放进去，好像放在地窖里一样。
到后来，它认为还是太少。它在旁边挖了一个新洞，用地道把它们接通。
天老是下雨。地面软起来了，草枯黄了，湿透了，倒了下来，比克的草屋坠下来，现在挂在离地面没有多高的地方，里面发起霉来了。
住在屋里并不好。草不久就要全倒在地上，窝会像一个显而易见的黑皮球那样的，挂在芦苇上面这是够危险的。
比克决定搬到地上去住。它再也不怕蛇会爬到它洞里来，或是坐立不安的蛙会来吓它──蛇和蛙早已躲到一个地方去了。
小老鼠在小丘下面，挑选了一处干燥和清静的地方来做窝。比克在避风的一面，筑了一条通到洞里去的路，使得冷风吹不进它住的地方。
从进口的地方，有一条长长的直廊，直廊的尽头开宽一些，成了一个圆形的小房间。比克把干燥的苔草拖到这里？替自己筑成了一间寝室。
在它新的地下寝室里，即暖和、又舒服。它从地下寝室里，开挖出去通到两个地窖去的路，使自己用不着出来，就能够跑过去。小老鼠一切都准备好了以后，就把它空中的夏季别墅的进口，用草塞紧，搬到地下的窝里去了。
第六章
鸟再也不飞到草原上啄草籽了。草紧紧贴在地上，冷风自在地在岛上吹来吹去。
在那个时候，比克发胖得吓坏人，它身上感到多么的没力，它越发懒洋洋了，很少从洞里爬出来。
有一天早晨，它看到它的房间的进口被塞住了。它咬开冰冷松脆的雪，走到草原上来。土地上是一片白色，雪在太阳里发出难忍的光亮，小老鼠没有毛的脚掌冷得要命。
后来，冰冻的日子到了。
在事先，如果小老鼠没有替自己贮藏着吃的东西，它真不得了。怎么能够从厚厚的冻结的雪底下发掘草籽呢？
比克老是没精打采地想睡觉。它现在常是两三天不从寝室里出去，老在睡觉。它一醒过来，就走到地窖里去，在那儿吃一个饱，又是一睡好几天。
它压根不到外面来了。
它在地下真舒服。它把生着柔毛的身子，蜷成温暖的一团，躺在软软的床上。它小小的心房跳得越发慢，越发轻，呼吸越来越轻微，一个甜蜜的长时间的睡眠，根本把它征服了。
幼小的老鼠，跟土拨鼠或哈姆斯脱鼠不同，并不会整冬的睡。因为长时间的睡眠，使它们消瘦起来，使它们感觉到寒冷，它们就醒过来，去找自己的存粮。
比克睡得很安静，因为它有整整的两个地窖的草籽。可是它没有想到，一个多么突如其来的不幸，马上要落到它身上。
一个冰冻的冬天的晚上，孩子们坐在暖和的火炉旁边。
“小动物现在真是难过。”妹妹忧郁地说，“你记得小比克吗？现在它在哪里呢？”“谁知道它呀！”哥哥冷淡地回答着说，“它一定早已落到什么活东西的爪子里去了。”女孩啜泣起来了。
“你怎么啦？”哥哥奇怪起来。
“小老鼠真可怜！它的毛是多么柔软，颜色是带点黄的……”“你可怜它？我放好捕鼠笼？给你捉上100只！”“我不要100只！”妹妹哭着说，“给我一只这样小的、带点黄色……”“等着，小傻瓜，这样一只准会弄得到的。”女孩子用小拳头把眼泪擦干：“哦，记住，弄到了你不要动它，送给我，答应吗”“好吧，会哭的家伙！”哥哥同意了。
在那天晚上，他在贮藏室里放上捕鼠笼。
正是那一天晚上，比克在它的洞里醒过来了。小老鼠在睡梦中感觉到，有一样沉重的东西压在它背上。寒冷立刻就浸入到它的毛里。
比克完全醒过来以后，它已经冷得发抖。泥和雪从上面掉在它身上，它的天花板坍下来了，走廊被堵塞住了。
一分钟也慢不得，寒冷是不开玩笑的。应该到地窖里去，赶快吃饱草籽，吃得饱了会温暖一些，寒冷冻不死吃饱的动物。
小老鼠跳上去，踏着雪，向着地窖口跑过去。
雪的周围，都是狭狭的深的小坑？羊的蹄印。比克老是跌到小坑里，爬上来，还是掉下去。
当它到了它的地窖那个地方，它看到那儿只有一个大坑。
羊不但把它的地下室破坏了，还吃掉了它所有的存粮。
第七章
比克在坑里总算还挖到了一些草籽，这是羊蹄把它们的踏到雪里的。
食料给了小老鼠不少力气，还使它温暖。它又懒懒地想睡觉了，可是它明白，睡觉准会冻死。
比克把自己贪懒的念头打断，拔脚就跑。
到哪儿去呢？这连它自己也不知道，光是跑，任着性子跑。
夜已经来了，月亮高高地挂在天空。四周围的雪，发着淡淡的光芒。
小老鼠跑到河岸，停下来。影是陡峭的。峭壁下面是一坪诤诘囊跤啊Ｇ懊嫒词一条宽阔的冰冻的河，发着亮光。
比克小心地嗅着空气。它怕在冰上跑，如果谁在河的中间把它发现了，那可怎么办？在雪里如果有危险，它还可以躲藏哩。
回去？那是冻死和饿死。前面或许有一个地方，有食物和温暖。比克就向前跑去。它走到峭壁的下面，离开了那个岛，它在那个岛上，过了好多时候安静的生活。
可是一对凶恶的眼睛，已经把它发现了。
它还没有跑到河中心，一个迅速的毫无声息的阴影，早在它后面追赶过来。就是这个阴影，轻快的阴影，它也是转过身来才看到的。它并没有知道，到底是什么东西在它后面追过来。
它在凶险的时候，老是把肚子贴在地上的老法子，已经没有用了──在发着光亮带些淡青色的冰上，它褐色的毛成为明显的一堆，月夜透明的烟雾，使它没法躲避敌人的恐怖的眼睛。
阴影罩住了小老鼠，钩一般的爪抓住了它的身子，痛得要命。不知道是什么东西重重地啄在它的头上，比克连知觉也失掉了。
比克在漆黑里苏醒过来。它躺在一种又硬又不平的东西上面。头和身上的创伤痛得很厉害，可是它感到温暖。
它舔完自己的创伤，它的眼睛慢慢地对黑暗习惯起来了。
它看到，这是在一个宽阔的地方，圆的墙壁向上面伸展过去。看不到天花板，只在小老鼠的头顶上，有一个大洞开着。朝霞的光线还是十分黯淡，透过这个洞，射到这个地方来。地方来。
比克一看它躺在什么东西上面，就马上跳了起来。原来它躺在死老鼠的身上。老鼠有好多只，它们的身体都已硬了，躺在这儿一定经过很长时间了。
恐怖给了小老鼠力量。比克沿着笔直的粗糙的墙壁爬上去，看看外边。
四周只有积满着雪的树枝，树枝下面可以看到灌木树的顶。
比克自己是在树上，正从树洞里面望出去。
谁把它带到这儿扔到树洞底下，小老鼠永远不会知道的。它总算没有为这个谜大伤它的小脑筋，所以就赶快要从这儿逃出去。
事情是这样的：一只树林里的大耳朵的枭，在河里的冰上追它，枭用嘴啄住它的头，用爪抓住，带到树林里来的。
真是幸事，枭已经吃得