按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
虻虑笔亲谔剖模愿钝频淖谒问安秽幢俊！钡虻虑辈蝗坦セ骼鲜Γ嫠鼗ぃ邓谱鸲拧⒑壬赋觯钝坪投藕鳎嗣芪奁希共皇翘剖竦鳌：笕送浦刂刑剖沤癜俅凶罴眩勺魑砬逋馓迨耐浦亍叭钡南壬馓逡彩峭浦厮问摹�
《谈艺录》读本（二二）论方苞
姚南菁记查夏重谓方望溪诗“不能佳”①，劝其无作，鲍倚云谓望溪所撰夏重墓志，“何足以传”夏重。《望溪集》卷一○《翰林院编修查君墓志铭》道及夏重之诗者，只云：“朋齿中以诗名者皆若为君屈。……及与交久长，见其于时贤中，微若自矜异，然犹以诗人目之。”岂夏重不许望溪能诗，望溪耿耿于怀，遂勿愿称夏重之工诗耶？夫夏重以诗名家，兹乃不正写大书而涉笔旁衬，且先出以疑词曰“若为屈”，则夏重之诗未必果胜“时贤”也，继复语气轻藐，似“诗人”之“目”卑不足道，而夏重亦“微若”不甘自命者。微词曲笔，直是刺讥，岂徒“不足以传”而已。只字勿道夏重规其毋作诗事，倘隐衷芥蒂，言之有忸怩欤？然望溪叙事阔略，必有词自解。卷六《与孙以宁书》力辨所撰孙奇逢传中不详其“讲学宗旨”②，“平生义侠”，“门墙广大”，以为“此皆未迹”，“事愈详而义愈隘”，且引《史记·留侯世家》语为己张目③，谓其“明示后世缀文之士以虚实详略之权度”。文过饰说，似是而非。夫史公云：“留侯所从容与上言天下事甚众，非天下所以存亡，故不著”，专指留侯所“言天下事”中之琐小者，界域甚明。不然，“老父予书”，史公诧其事“可怪”；“图状如好女”，史公叹人不可“貌取”；此等岂“天下之所以存亡”，何以悉“著”不遗哉？作诗之于查夏重，讲学之于孙夏峰，正如“功力”之于留侯，传志中安能率尔默尔乎？唐人如陈子昂《率府录事孙君墓志铭》只字不道过庭之书④（《祭率府孙录事文》则称其“墨妙”），李华（故翰林学士李君墓志铭》只字不道太白之诗⑤，李邕《故云麾右武卫大将军赠秦州都督彭国公谥曰昭公李府君神道碑》只字不道思训之画⑥，李商隐《刑部尚书致仕赠尚书右仆射太原白公墓碑铭》只字不道居易之诗⑦。相形之下，望溪《编修查君墓志》已非含毫邈然矣。此类碑志庶足资望溪援例解嘲，然望溪未必知，即知又或不屑也。（《钱锺书研究》，23—24页） ①姚南菁：清姚范字，有《援鹑堂笔记》五十卷。查夏重：清查慎行字，有《敬业堂集》五十卷。方望溪：清方苞字，有《望溪集》八卷。
②孙奇逢：清学者，号夏峰，有《读易大旨》五卷等著。
③《史记》：一百三十卷，汉司马迁撰。
④陈子昂：唐诗人，有《陈拾遗集》十卷。过庭：孙过庭，唐书法家，有《书谱》一卷。
⑤李华：唐文人，有《李遐叔文集》四卷。太白：李白字。
⑥李邕：唐文人兼书法家，有《李北海集》六卷。思训：李思训，唐代著名画家。
⑦李商隐：字义山，唐诗人，有《李义山文集》笺注十卷。
这一则讲方苞的文品不好。查慎行劝方苞不要写诗，他因此专写古文，写古文有成就，成为桐城派的开创者。查慎行的劝导是对他有好处的。他写查慎行的墓志，对查劝他不要写诗的话一点不提，而对查的以诗名家，反而微文讥刺。他写孙奇逢传不讲孙的讲学宗旨，孙是学者，他的成就就在讲学宗旨，不讲他的讲学宗旨，就是淹没他的成就。从这两篇中显出他的文品不好。他还要文过饰非。他在《与孙以宁书》里说：“所示群贤论述，皆未得体要，盖其大致不越三端：或详讲学宗旨及师友渊源；或条取生平义侠之迹；或盛称门墙广大，海内响仰者多。此三者，皆征君之末迹也。三者详而征君之志事隐矣。”方苞写孙奇逢传，人家看了不满意，认为孙奇逢的为人，有三个特点：一是他的讲学宗旨比较突出，主张身体力行；二是他的义侠之迹，在明末乱世，他能够率领几百家据守险要，保全乡里；三是他的门墙广大，教育了很多人才。对孙奇逢一生这三个突出成就，方苞在传里一个都不讲，这怎么算写传呢？那不成了抹杀孙奇逢的为人，只说些空话吗？孙以宁就这样向他转述大家的意见。从这些意见看，方苞对孙奇逢不满，故意不讲他为人的特点，说些空话了事。方苞面对人家提的意见，还借司马迁作张良传的《留候世家》来搪塞。他说：“古之晰于文律者，所载之事，必与其人之规模相称。太史公传陆贾，其分奴婢装资，琐琐者皆载焉。若萧、曹世家而条举其治绩，则文字虽增十倍，不可得而备矣。故尝见义于《留侯世家》曰：‘留侯所从容与上言天下事甚众，非天下所以存亡，故不著。’此明示后世缀文之士以虚实详略之权度也。”即认为孙奇逢突出的三点，都不重要，按照司马迁写萧何、曹参、张良传记的体例，都不必写。
钱先生指出方苞的文过饰非。说司马迁讲的，凡张良所讲天下事中的琐小的，即不能突出张良的特点的，可以不写。能突出张良的特点的，像在桥上的老人把鞋子掉在桥下，要张良拾起来给他穿上，后来送给张良一本兵法书；写看张良的画像个好女，这等琐屑的事都写了。可见只要有关人物的特点的事都应该写，才能把人物突出来。那末孙奇逢的讲学宗旨，是他的突出成就，传里怎能不讲呢？这个驳斥极为有力。方苞又提到司马迁写萧曹世家。再看《萧相国世家》，写：“高祖以史繇咸阳，吏皆送奉钱三，何独以五。”刘邦做小吏，要到咸阳服劳役，众吏送当百钱三个，萧何独送五个，即众吏每人送三百文，萧何送五百文。又“秦御史欲入言征何，何固请得毋行。”秦御史大夫要把萧何调到京里去，萧何坚决要求不要调。这两件琐碎的事，都记了。因为这两事突出萧何在做小吏时，就对刘邦比较好，不愿离开刘邦，说明萧何对刘邦的关系不同一般，所以记下，也是抓萧何的特点。所以方苞不写孙奇逢的为人特点，借司马迁写世家来做掩饰，完全是文过饰非。钱先生又指出，方苞要替自己掩饰，可以引陈子昂写孙过庭墓志，不讲孙过庭的专长书法；李华写李白墓志铭，不讲李白的诗；李邕写李思训的神道碑，不讲李思训的画；李商隐写白居易的墓碑铭，不讲白居易的诗。这些碑志文，可以用来替他辩解。但方苞不一定知道，就是知道或又看不起这些文章。这里指出方苞的学识不足，或者他喜欢用司马迁来装门面。
《谈艺录》读本（二三）论钱载诗
（1）
龋捫懦觯慵Ｉ豕恽佟Ｓ卫橇僦鳎匀σ愿埃糁兔迫嘤谛嗄靖模靖练埂Ｑ郧楣攀浴顿坠椤肥呤鬃钗校淮史岩忭常噬嗄榕廊疲泄首靼缛收咧夼嫒环胃沃辛鞒鲋拢崮∑洹都纳圃獦灐贰ⅰ痘掣静 贰ⅰ段耪欧蛉烁肌分又慷厥担谎锷髌病Ｑ郧榻澹蓝喑啤兜郊易鳌返诙字岸蔽夷附潭兀溉糁咐础Ｈ哪旰蜗拮铮偾蚰畈蝗缁摇保黄呗啥哉倘绱肆髯砸嗄涯埽晃翘鳎室馓。蒲菲洹断热嫒松铡分懊ＣＷ菔怪叵龀梗描媚呀蚬呕亍保虬б矗夏头碛健！读鲁跞箍拮印废掳胧自疲骸吧Ｔ拔抢洌┗鹫栈旯隆Ｔ倮粗В奁巳滔嗑恪保灰蚯樵炀常砂凇Ｔ⒅犊拮印返谖迨自脾冢骸敖诹坷胬醭钌玻淌臼橥绯伞１奁诵６嗔Ｉ伲衷狄藕蘅奕保蝗＇石“再来”二句，绝望中仍为期望之词，用意又进。《追忆诗》二十九首悼亡之作，皆苦平钝，惟第二首之“来生便复生同室，已是何人不是君”，透过一层，未经人道；他人只说到晏叔原词所谓：“欲将恩爱结来生，只恐来生缘又短”耳③。此绝与并时沈确士《归愚诗钞》卷十四《七夕词》④第四首之“只有生离无死别，果然天上胜人间”，异曲同工，可为悼亡七绝两奇作。（182页） ①龋呵迩刈郑小度＇石斋诗集》五十卷。
②元微之：唐元稹字，有《元稹集》六十卷。
③晏叔原：宋晏几道字，有《小山词》一卷。
④沈确士：清沈德潜字，有《归愚诗抄》二十卷。
这一则讲清钱载的诗。钱载曾任广西乡试正考官，江南乡试副考官，江西乡试正考官，提督山东学政，奉命祭告陕西、四川岳渎，所以说“輶轩（使臣所乘车）屡出，足迹甚广。”他的游历登临之作，如《白云观》（在北京）：“岂为南宗别（观为长春真人丘处机羽化之地），重寻大极墟。先生蓑好在，止杀语何如？（丘处机劝元帝止杀）柏子微风际，梅花细雨余。十年登阁意，只益鬓毛疏。”这诗当是全力以赴之作。他的《僮归》十七首，引第一首：“僮沈仆于钱，乃祖父以来。父衍（放恣）忤我祖，遣去辞其侪。卅年数飘转，担薪鬻官街。一日我父起，秋风扫庭槐。我旁见僮父，泥首堂南阶。自言有此儿，多病奴已衰。谅当委沟壑，乞主怜孤孩。僮留父竟去，去去不复回。明旦忽有耗，溘然随黄埃。”写接受沈仆的幼儿，有蔼如仁者之态，但对于赶走沈仆的事，与沈仆病死，无悼惜的话，无仁者沛然肺肝中流出之致。再看《到家作》第二首：“久矣东墙绿萼梅，西墙双桂一风摧。儿时我母教儿地，母若知儿望母来。三十四年何限罪，百千万念不如灰。曝簷破袄犹藏箧，明日焚黄只益哀。”张维屏《听松庐诗话》：“龋呗桑季倨湟唬纭兜郊易鳌返诙自圃疲肿殖镣矗肿侄矗浼汛ξ闯⒉淮庸湃死矗茨苡诠湃酥猓猿擅婺俊！痹倏础度尚缛挛迦障热嫒松胀闯伞罚骸傲缢挤墒胗氚В赋捶的赶却荨ＣＣＷ菔怪叵龀梗描媚呀蚬呕亍３旅仔饺缡职欤们胺缬昴ǹ６潦榱阶执油肺螅被谀卸榈乩础！鼻壬衔兜郊易鳌返牧搅哉倘绱肆髯匆馑剂岫拢砸嗄涯堋５衔鄙俸睿蝗纭断热嫒松铡分幸涣纳虬б础Ｇ壬志佟读鲁跞箍拮印返囊蚯樵炀常砂冢显 犊拮印肥靡飧徊恪０唇岷稀吧Ｔ啊薄坝┗稹钡摹耙蚯樵炀场彼担彩す∈Ｇ壬痔傅角氐牡客鍪腹徊悖淳说馈Ｓ美春蜕虻虑钡摹镀呦Υ省返囊涣啾龋蚴凰堤焐吓Ｅ纳耄す思浞蚋镜乃辣穑蝗缜纳钋槌镣础Ｕ盼痢短陕啊罚骸叭＇石先生诗，不名一家，大要以清真鋔 刻为主，有时或入于涩滞，而必切事以抒辞，有时或出以纤新，而必切景以造句，必诗中空架子假门面之语，皆扫而空之，故集中时有独到处。”这样指出钱载诗的成就和不足处，可以和钱先生的评论互参。
（2）
龋嘤醒Ф罢撷伲纭豆徘佟贰ⅰ堆┮埂妨轿骞牛挥兴凭沽昱烧撷冢纭吨栌旯虾芬晃迓桑洹胺⒍褂谑鳎椿钏破肌币涣似烫肪溲靡韵缣咐镅枞胧约幼⑹停纭遁酌趴诤拧分靶迠啤薄鞍紫唷薄Ｔ蛴炙品盼坦呒饥邸Ｈ凰哪∈肿罚翟诓柚滋艎S，不仅以古文章法为诗，且以古文句调入诗。清代之以文为诗，莫先于是，莫大于是，而亦莫滥于是。固宜推为先觉，亦当悬为厉禁。至其尽洗铅华，求归质厚，不囿时习，自辟别蹊；举世为荡子诗，轻脣利吻，独甘作乡愿体，古貌法言。即此一端，亦豪杰之士。龋缢辏闯⒉蛔鞣缰驴樟橹穸忌静蝗爰宰⒅小２喂邸掇寺妗肪砥摺短夤沂发堋Ｈ纭肚鼗春由稀分靶烈目笏浚夷穹衫椿薄保弧断菖继狻分按荷坝写Γ倌昴茏ず问薄保弧吨韭浴分笆禄ǹ鹤孕。腿粘鏊缴睢保惶甯袂崆烧咧淮嬉欢Ｗ郴谥模猛髦迹迫豢杉Ｋ淙唬＇石力革诗弊，而所作几不类诗，仅稍愈于梅宛陵尔⑤。决海救焚，焚收而溺至；引酖止渴，渴解而身亡。此明道所以有“扶醉汉”之叹也⑥。（176页） ①龋呵迩刈帧６埃禾泼辖甲帧�
②竟陵派：明代竟陵人锺惺、谭元春倡导的一个诗派。
③放翁：宋陆游自号放翁。
④《匏庐诗存》：清沈涛（号匏庐）撰，四卷。另有文集四卷，诗话三卷。
⑤梅宛陵：宋梅尧臣，有《宛陵集》六十卷。
⑥明道：宋程颢，称明道先生。扶醉汉：教学者如扶醉汉，扶得东来西又倒。
这一则对清钱载的诗作全面的论述。认为他的诗有学孟郊的，如