ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

Å®ÈËһ˼¿¼,ÉϵÛÒ²·è¿ñ-µÚ14²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



Û£¬¡°Ò²°Õ£¬Ö»ºÃÀ´¸öËõдÁË¡£¡±
¡¡¡¡²»½ô²»ÂýµØ£¬»°ÒôÈôÒøÖéÂäµØ£¬ÔÙµ¯ÉÏÀ´£¬ÒÑЦ̱ÁËÒ»ÎÝ×Ó¡£
¡¡¡¡º£Ã÷ÍþÓë·Æ´Ä½ÜÀ­µÂµÄÔµ·Ý£¬Ê¼ÓÚ¶þ¡ðÄê´úµÄ°ÍÀè¡£µ±Ê±¡¶Á˲»ÆðµÄ¸Ç´Ä±È¡·¸Õ¸ÕÎÊÊÀ£¬Á½È˳õ´ÎÏà¼û£¬·Æ´Ä½ÜÀ­µÂ¾Í¡°º¦Ð߶ø¸ßÐË¡±µØÌáµ½ÁËÕâ±¾Ê顪¡ªÔÚº£Ã÷Íþ¿´À´£¬ÕâÊÇ¡°ËùÓÐÇ«ÐéµÄ×÷¼Òд³öÁ˷dz£ÓÅÐãµÄ×÷Ʒʱ¶¼»áÁ÷¶³öµÄ±íÇ顱¡£
¡¡¡¡Á½ÈËÎî̸Éõ»¶£¬²»¾ÃÓÖ½á°éÈ¥Àï°º¡£Ò»Â·ÉÏ£¬º£Ã÷Íþ½¥½¥·¢ÏÖ£¬Éí±ßÕâλ¡°Ä곤¶øÓгɾ͡±µÄ×÷¼ÒÉíÉÏÓÐÌ«¶àÌ«¶à·ËÒÄËù˼µÄ¶«Î÷£ºËû»áĪÃûÆäÃîµØ´í¹ýÒ»Ì˻𳵣¬»áΪĪÐëÓеġ°·Î²¿³äѪ¡±»òÕßÕÒ²»µ½Ò»Ö§Ìåαí¶ø»Ì»Ì²»¿ÉÖÕÈÕ£¬»áΪ½á»éÒÔÀ´µÚÒ»´Î·Ö¾ÓÁ½´¦¶ø³¹Ò¹ÄÑÃߣ¬ÉõÖÁ£¬»áÏñÒ»¸ö²»ÚÏÊÀʵÄСÄк¢ÄÇÑùÏòº£Ã÷ÍþÌÖ½ÌÉúÀíÎÊÌâ¡£¶ÔÓÚËûÄÇ볤×Åһ˫¡°Ó¥Ò»°ãÑÛ¾¦¡±µÄÆÞ×Ó橶û´ï£¬º£Ã÷ÍþʼÖÕûÓкøСª¡ªËû±¾Äܵظе½£¬æ©¶û´ïÒÔ¼°ËýËù´ú±íµÄ²Æ¸»Óë°ÁÂý£¬ÕýÔÚºÁ²»Á¯Ï§µØÍÌÊÉ×ŷƴĽÜÀ­µÂµÄ²ÅÄÜ¡£
¡¡¡¡ºóÀ´ÔÚ¡¶ÆòÁ¦ÂíÔúÂÞµÄÑ©¡·³õ´Î·¢±íÔÚEsquireÔÓÖ¾Éϵİ汾À·Æ´Ä½ÜÀ­µÂ¾ªÑȵط¢ÏÖ£¬º£Ã÷Íþ½èÄÐÖ÷È˹«Ö®¿Ú£¬Ö¸Ã÷µÀÐÕµØÞÞÞíÁËËûÒ»°Ñ£º¡°Ë¾¸÷ÌØÈÏΪËûÃÇ£¨Ö¸ºÀÞ޸»£©ÊÇÌØÊâµÄ¸»ÓÐ÷ÈÁ¦µÄ×åÀ࣬µÈµ½Ëû·¢ÏÖËûÃDz¢·ÇÈç´Ë£¬Ëû¾Í»ÙÁË£¬ÕýºÃÏóÈκÎÆäËûÊÂÎï°ÑËû»ÙÁËÒ»Ñù¡£¡±´ËʱÔÚÎÄ̳ÉÏÒѽ­ºÓÈÕϵķƴĽÜÀ­µÂµ±¼´ÖÂÐź£Ã÷Íþ£¬¿ÒÇóËû¡°ÇëÔÚÒÔºóµÄС˵Àï½÷É÷´ë´Ç£¬²»ÒªÔÙÓÃÎÒµÄÃû×ÖÁË£¡¡±ËäÈ»º£Ã÷ÍþºóÀ´°ÑÕⲿС˵¹éÈëµ¥Ðб¾Ê±½«¡°Ë¾¸÷ÌØ¡±¸Ä³ÉÁË¡°ÖìÀû°²¡±£¬µ«ËûͬʱҲ»ØÁËÒ»·â´ë´ÇºÜ²»½÷É÷µÄÐÅ¡£ÐÅÉÏËû´ó̸ÌØ̸×Ô¼ºÊÇÒ»¸ö¶àôΰ´óµÄ×÷¼Ò£¬½ø¶ø»³ÒɷƴĽÜÀ­µÂÊÇ·ñÄܱÈËû»îµÃ¸ü³¤¾Ã¡ª¡ªÏëÀ´Ó¦¸Ã²»½öÖ¸ÊÙÃü£¬Ò²Óд´×÷ºó¾¢µÄÒâ˼ÔÚÀïÃæ¡£½Óµ½ÕâÑùµÄÐÅ£¬·Æ´Ä½ÜÀ­µÂµÄ·ßÅ­ºÍÉ˸ÐÊÇ¿ÉÒÔÏëÏóµÄ£¬ËûÔÚ¸øÅóÓѵÄÐÅÀïдµÀ£¬¡°Òª»Ø´ðÕâÑùµÄÎÊÌ⣬¾ÍÏñ¸úÒ»Ö»µãȼÁ˵ı¬ÖñÒ»¿é¶ù·¸Éµ¡­¡­È»¶øÎÒ»¹ÊÇϲ»¶ÄǸöÈ˵ģ¬²»¹ÜËû˵ʲô×öʲô£¬²»¹ý£¬µ«·²ÕâÖ»±¬ÖñÔÙÏìÒ»´ÎÎÒ¾ÍÖ»ÄÜÆ´ÉÏÎÒÕâ°Ù°ËÊ®½ï°ÑËû·Åµ¹ÁË¡­¡­¶Ô»°µÄʱºò£¬ÎÒÒÐÀµµÄΩÓÐʧ°Ü£¬¶øËûƾ½èµÄÊdzɹ¦¡£ÎÒÃÇÔÙÒ²ÎÞ·¨×øÔÚͬһÕÅ×ÀÉÏÁË¡­¡­¡±
¡¡¡¡ºÜÄÑŪ¶®º£Ã÷Íþ¶Ô·Æ´Ä½ÜÀ­µÂµÄ°§Æä²»ÐÒ¾¿¾¹ÊÇÔõô±ä³ÉÂä¾®ÏÂʯµÄ£¬²»¹ý£¬º£ÊÏÐÔÇ鱩ìå¹ÔÕÅ£¬Óë·Æ´Ä½ÜÀ­µÂ·ÅÔÚÒ»Æð£¬ÕýÊÇÑô¸ÕÓëÒõÈáµÄÁ½¼«£¬Á½ÏÂÀﷸšҲÊÇÔçÍíµÄÊ¡£¸£¿ËÄɱ㲻³Ôº£Ã÷ÍþÄÇÒ»Ìסª¡ªÄãÖ»¹ÜÏùÕÅ£¬ÎÒÕâÏáÀäÑÛÅÔ¹Û£¬×ÔÓÐÈÃÄãϲ»À´Ì¨µÄʱºò¡£º£Ã÷Íþ½á»éËĴΣ¬Ã¿Ò»´Î¶¼ÔªÆø´óÉË£¬ÔÚ¸£¿ËÄÉ¿´À´£¬Õâ¾ø¶ÔÊǸöЦ±ú¡£ÓÐÒ»»ØËûÔÚ¸øÆÀÂÛ¼ÒÂí¶û¿ÆÄ·¡¤¿¼ÀûµÄÐÅÀï˵£¬¡°Õâ¿ÉÁ¯µÄ¼Ò»ï£¬·ÇµÃ½áÈý´Î»é£¨µ±Ê±»¹Ö»ÓÐÈý´Î£©²ÅÄÜ·¢ÏÖ»éÒöÊÇÒ»³¡°Ü¾Ö¡£Æäʵ£¬Î¨Ò»ÄÜÏ¢ÊÂÄþÈ˵İ취¾ÍÊǸúµÚÒ»¸öØËÊØÏÂÈ¥£¬¾¡Á¿ÀëËýÔ¶Ô¶µÄ£¬Ö¸ÍûÄܱÈËý»îµÃ¸ü³¤¡£ÕâÑùÒ»À´£¬ÖÁÉÙÄã¾Í¿ÉÒÔ±ÜÃâ¸úÁíÍâÒ»¸öÈ˽á»éµÄΣÏÕÁË¡£ÏÔÈ»£¬ÄÐÈËÄÜÖκÃÎü¶¾¡¢Ðï¾Æ¡¢ºÀ¶Ä¡¢Ò§Ö¸¼×¡¢¿Ù±Ç¿×£¬µ«Öβ»ºÃ»éÒö´øÀ´µÄ´´ÉË¡£¡±


µ±×÷¼ÒÓöÉÏ×÷¼Ò£¨4£©


¡¡¡¡¹ØÓÚº£Ã÷Íþ£¬Ò»¶ÈÓëËûÊ®·ÖÇ×½üµÄÔ¼º²¡¤¶à˹¡¤ÅÁË÷˹ҲÓв»ÔõôÓä¿ìµÄ»ØÒ䡣˵ÆðÀ´²»¹ýÊÇһ׮СµÃ²»ÄÜÔÙСµÄÊ£ºÄ³¸öÇçÀʵÄÈÕ×ÓÀÅÁË÷˹·ò¸¾µ½»ùΤ˹ÌصºÉÏ̽Íûº£Ã÷ÍþºÍ±¦ÁÕ£¬Àä²»¶¡ÔÚÇ°Ìü·¢ÏÖÁËÒ»×ðеñµÄº£Ã÷Íþ°ëÉíʯ¸àÏñ¡£ÕÕÅÁË÷˹µÄ˵·¨£¬ÄÇÍæÒâ×Åʵ¿ÉÅ£¬»îÏñÊÇÓ÷ÊÔí¿Ì³öÀ´µÄ¡£·ò¸¾Á©Ãâ²»Á˸§ÕÆ´óЦ£¬Ð¦ÉùÃâ²»ÁËÓÐЩ¿äÕÅ£¬¾ÓÈ»ÈÃÒ»ÅԵĺ£Ã÷Íþµ±ÁËÕ档ƫƫÅÁË÷˹ºÁÎÞ²ì¾õ£¬ËûÐËÍ·ÉÏÀ´Á˱ãÔÚ»ùΤ˹Ìصº×¡Á˺ÃÒ»Õó×Ó£¬Ã¿Ò»´ÎÀ´ÕÒº£Ã÷Íþ¶¼ËæÊÖ°Ñ×Ô¼ºµÄñ×Ó´÷ÔÚÄÇ×ð°ëÉíÏñÍ·ÉÏ¡£ÖÕÓÚÓÐÒ»´Î£¬º£Ã÷ÍþËáÁïÁïµØɨÁËËûÒ»ÑÛ£¬Ã͵ذÑÄǶ¥Ã±×ÓÕªÏÂÀ´¡£ÄÇÒ»Ìì´ó¼Ò¶¼¹ýµÃÃÆÃƵġ£
¡¡¡¡¡°ÎÒÃÇÔÙҲû˵ʲô£¬È»¶ø£¬¡±ÅÁË÷˹ÎÞÄεØ˵£¬¡°ÊÂÇé´Ó´ËÒÔºó±ã²»ÃîÁË¡£¡±
¡¡¡¡±ÈÆðº£Ã÷ÍþÀ´£¬ÅµÂü¡¤Ã·ÀÕ£¨NormanMailer£©µÄ°ÁÂýÓëÆ«¼ûÓйýÖ®ÎÞ²»¼°£¬ÓëËûÓйý½ÚµÄ×÷¼Ò·¶Î§Éõ¹ã£¬°¢Éª¡¤Ã×ÀÕ£¨ArthurMiller£©ºÍղķ˹¡¤±«µÂΣ¨JamesBaldwin£©¶¼ÊǵäÐ͵ÄÀý×Ó¡£Ã×ÀÕÓë÷ÀÕ½áÔ¹£¬ÎÊÌâÖ÷Òª³öÔÚ÷ÀÕ×Ô˵×Ô»°µØΪÃ×ÀÕÄÇλÖøÃûµÄÌ«Ì«¡ª¡ªÂêÀöÁ«¡¤ÃζÁ¢´«£¬¶øÇÒÊéÀï°ÑÃ×ÀÕдµÃºÜ²»¿°¡£Ã×Àյķ´»÷Ïà¶Ôκͣ¬Ö»°Ñµ±ÄêÔøÓë÷ÀÕ×÷¹ýÁÚ¾ÓµÄËöʶ¶³öÀ´£¬Æ½ÊµÖÐÒ²ÊDzØÁ˼¸¿é¹ÇÍ·µÄ£º
¡¡¡¡µ±Ä꣨1947£©ÎÒÃÇסÔÚPierpont½ÖÉϵÄÒ»´±¸Ä½¨¹ýµÄºÖɰʯÎÝÀÄÇÀïͨ³£ÊǾ²Ú׵ģ¬µ«ÄÇÌìÏÂÎçÀýÍ⡪¡ªÍ»È»Ìý¼ûÃÅÌüÓÐÈËÈÂÈÂ×ÅÔÚ³³¼Ü¡£ÎÒÒÔΪҪ·¢Éúʲô±©Á¦Ê¼þÁË£¬´ò¿ªÃÅÈ´·¢ÏÖÒ»¸öÉí´©¾ü×°µÄ°«¸ö×ÓÇàÄ꣬Éí±ß»¹ÓÐһλƯÁÁµÄÅ®ÀÉ£¬ÎÒÈϳöËûÃÇÕýÊÇסÔÚÎÒÃÇÂ¥ÉϵÄÁÚ¾Ó¡£ËûÃÇÒ»¿´¼ûÎұ㲻×öÉùÁË£¬ÓÚÊÇÎÒ²ÂÏëÊÂ̬ÒѾ­µÃµ½ÁË¿ØÖÆ£¬±ãתÉí»ØÎÝ¡£ºóÀ´£¬ÎÒÔÚ´ó½ÖÉÏÓÖÅöµ½ÄÇλÄêÇáµÄÊ¿±ø£¨´ËʱËûÒѾ­ÍÑÏÂÁ˾ü×°£©£¬Ëû´Õ¹ýÀ´×÷×ÔÎÒ½éÉÜ£¬ËµËûÊǸö×÷¼Ò£¬ÐÕ÷ÀÕ¡£Ëû˵Ëû¸Õ¿´¹ýÎÒдµÄÏ·¡£¡°ÕâÑùµÄÏ·ÎÒҲдµÃ³ö£¬¡±Ëû˵¡£ÕâͨÐûÑÔ·¢²¼µÃÈç´Ëçײ¶øÖ±½Ó£¬ÎÒ½û²»×¡Ð¦ÁËÆðÀ´£¬¿ÉËûÍêÈ«ÊÇÈÏÕæµÄ£¬ÔÚÒÔºóµÄÐí¶àÄêÀïËûȷʵʱ¶ÏʱÐøµØ×öÁËһЩд¾ç±¾µÄ³¢ÊÔ¡­¡­ËäÈ»ÎÒºÍ÷ÀÕ×ö¹ý¶àÄêµÄÁÚ¾Ó£¬µ«ÎÒÃǸ÷×Եķ¾¶ÏÊÓÐÏཻµÄʱºò£¨ourpathsrarelycrossed£©¡£
¡¡¡¡ºÚÈË×÷¼Òղķ˹¡¤±«µÂÎÂÓë÷ÀÕÒ²ÓÐÀàËƵĶ̱øÏà½Ó¡£ËûÃÇÏàʶÔÚÒ»³¡ÅɶÔÉÏ£¬±«µÂζÔ÷ÀյµĵÚÒ»Ó¡ÏóÊÇ¡°Ëû¿´ÈË£¬ÖÁÉÙÊÇ¿´ÎÒ£¬ÓÐÒ»ÖÖ¼¼ÇÉ£¬¶àÉÙ×ÜÓÐЩ³°·íµÄÑù×Ó£¬·Â·ðÄãÕ¾ÔÚËûÖÜΧÈËȺµÄ±ßÔµ£¬µÈ×ÅËûÀ´×¢ÒâÄã¡£¡±º®êѼȰգ¬±«µÂÎÂÒòΪ¼¸ÌìÒÔºóÒª×ø´¬À뿪£¬±ãÇë÷ÀÕÒÔºóÔÙ´òµç»°¸øËû¡£¡°Å¶£¬²»£¬¡±Ã·ÀÕ¶³Ý¶øЦ£¬¡°Äã´òµç»°¸øÎÒ¡£¡±
¡¡¡¡È»¶øû¹ý¶à¾Ã£¬±«µÂξÍÔÚ÷ÀÕµÄÐÂ×÷¡¶Ìæ×Ô¼º×ö¹ã¸æ¡·£¨Advertisementsformyself£©É϶Áµ½ÁË÷ÀÕ¶ÔËûµÄÆÀ¼Û¡£ÕÕËûµÄ»°Ëµ£¬ÔÚ÷ÀÕÆÀµãµÄ×÷¼ÒÀïÃ棬Ëû»¹ËãÊDZȽÏÐÒÔ˵ġª¡ª¶¥¶à¾ÍÊDZ»¿ÛÉÏÀàËÆ¡°²»¸ÒÔÚ×÷Æ·Àï˵´Ö»°¡±ÕâÑù²»Ëã×ïÃûµÄ×ïÃû°ÕÁË¡£¿É±«µÂλ¹ÊǾõµÃ×Ô¼ºÊܵ½ÁËĪÃûµÄÉ˺¦¡ª¡ª¡°ËûÒªÕæµÄÕâô¿´ÎÒ£¬ÎªÊ²Ã´²»¸úÎÒ˵ÄØ£¿¡±
¡¡¡¡Ã·Àյġ¶Â¹Ô°¡·ÉÏÑÝÖ®¼Ê£¬ËûÔٶȼûµ½Á˱«µÂΡ£±«¹ÊÒâµ½µÃºÜÍí£¬Á½È˵ÄÊÓÏßÔ½¹ýijÈ˵ļçÍ·ÏàÅö£¬Ã·ÀÕÂíÉÏЦÖðÑÔ¿ª¡£±«Ìá³öÓл°²»Í²»¿ì£¬Á½È˱ãÒ»ÆðÈ¥Á˾ưɡ£»°Ò»Ì¯¿ªÀ´½²£¬Ã·ÀÕµÄÕñÕñÓдǵ¹Èñ«µÂÎÂÏë²»³ö»°À´·´²µÁË£º¡°ÎÒ×ܾõµÃÊÂÇéÀí¸ÃÈç´Ë¡­¡­Èç¹ûÄã¾õµÃÕâÀïÃæȷʵ½²ÁËÕæ»°¡­¡­ÄãÇÆ£¬Èç¹ûÕâÑùµÄÊÂÒ²»áÆÆ»µÎÒÃǵÄÓÑÒ꣬ÄÇôÆäËûÊÂÇéÒ²Ò»¶¨»áÒÔͬÑùµÄËÙ¶ÈÆÆ»µËü¡­¡­ÄãÊÇΨһһ¸öÎÒÓеãºó»Ú²»¸Ã¹¥»÷µÃÈç´ËÀ÷º¦µÄÈË¡£¡±»°ÒÑÖÁ´Ë£¬±«µÂÎÂÄÕ²»µÃÅ­²»µÃ£¬ÐÄÀïËä²»×ÔÔÚ£¬Á³ÉÏÒ²²»ÄÜ·¢×÷ÁË¡£
¡¡¡¡Èç´ËÕâ°ãÎÄÈ˼äµÄ¿Ä¿Ä°í°í£¬ÊÇÇ岨ÏÂÂÒ²¦µÄºìÕÆ£¬ÍâÈËÓûÌåζ¶ø²»ÉîÈëÆä¾³£¬Ò²ÄÑ¡£ÏñÔ¼º²¡¤¶òÆÕ´ú¿Ë£¨JohnUpdike£©ÓëÔ¼º²¡¤Æõ·ð£¨JohnCheever£©µ±Äê½á°é³ö·ÃËÕÁª£¬Ò»Â·Éϲ¨À½²»¾ª£¬ËƲ¢ÎÞ¶¸ÉúÏÓ϶µÄÌõ¼þ¡£¶òÆÕ´ú¿Ë׫ÎÄ»ØÒäÄǴγöÓΣ¬Ò²ÊǾ¢´µºÍ·ç£¬´óÔÞÆõ·ðµÄÈ˸ñÁ¦Á¿ÒÔ¼°ÏëÏóÁ¦ÁîÂÃ;Ôö»Ô£¬ÔÆÔÆ¡£


µ±×÷¼ÒÓöÉÏ×÷¼Ò£¨5£©


¡¡¡¡²»Áϵ½ÁË1990Ä꣬Æõ·ðÉí¹Ê£¬ËûµÄ˽ÈËÐżþ·¢±í£¬¶òÆÕ´ú¿ËÕâ²Å·¢ÏÖ£¬¹ØÓÚÄǴγöÓΣ¬Æõ·ðµÄ¼ÇÒäÈ«È»ÊÇÁíÒ»¸ö°æ±¾£º
¡¡¡¡±¾ÒÔΪ¶òÆÕ´ú¿ËÊǸö¾«²Ê¾øÂ×µÄÈË£¬È»¶øÈ¥ÄêÇïÌìͬËûÒ»Æð³ö·ÃËÕÁª£¬ÈÃÎÒ϶¨¾öÐĽñºóÄÄÅ»¨ÔÙ´óµÄ´ú¼ÛÒ²Òª±ÜÃâÓëËûͬÐС£ÎÒÈÏΪ£¬ËûµÄ¿íºê´óÁ¿ÊÇͽÓÐÆä±íµÄ£¬¶ø¼¤ÀøÆäͶÈ빤×÷µÄ£¬ËƺõÊÇÌ°À·¡¢×ÔÎÒ±íÏÖµÄÓûÍûºÍÒ»¸±ÌúʯÐij¦¡£
¡¡¡¡Èç´ËËÆÊǶø·ÇµÄ¶ñÆÀÈöòÆÕ´ú¿Ë×ÅʵÃþ²»×ÅÍ·ÄÔ¡£·´¸´ËÑË÷Á˼¸±é¼ÇÒäÖ®ºó£¬ËûµÄ½áÂÛÊÇ£º¡°ÐíÊǶʼɰɡ£ÎÒ±ÈËûÄêÇá¶þÊ®Ë꣬µ«ÎÒµÄ×÷Æ·Òë³É¶íÎĵÄÒª±ÈËû¶à¡£¡±
¡¡¡¡¾Ý¶òÆÕ´ú¿Ë»ØÒ䣬µ±Ê±Á½ÈËͬʱÔÚ¹«ÖÚ³¡ºÏÁÁÏ࣬¹ÛÖÚÍêÈ«ºöÂÔÁËÆõ·ð¡£¶òÆÕ´ú¿Ë¾õµÃÓÐЩ²»Í×£¬±ãÉÏÇ°½éÉÜÁËһͨÆõ·ðµÄ×÷Æ·£¬¶ø´Ëʱ£¬Ëû»°ÌâËùÖ¸µÄÖ÷È˹«È´×øÔÚÒ»±ß³ÁĬ²»Óï¡£
¡¡¡¡»òÐí£¬Ãô¸ÐÈç×÷¼ÒÕߣ¬ÊÇÖ»ÄܶÀ×Ô³öÐеġ£
¡¡¡¡Áù
¡¡¡¡Ã»ÓÐʲôÄܱÈÒ»¸ö×÷¼Ò¼ûÖ¤ÁíÒ»¸ö×÷¼ÒõçõÇ×Å°¤½üÉúÃüµÄÖյ㡪¡ªÎãÄþ˵£¬ÊÇÄ¿»÷ϦÑô²ÐÕÕµ±Â¥µÄ¶ÏƬ¡ª¡ª¸üÏ·¾ç»¯µØÆàÃÀÁË¡£·ÆÀûÆÕ¡¤ÂÞ˹£¨PhlipRoth£©Óë²®Äɵ¡¤ÂíÀ­Ä¬µÂ£¨BernardMalamud£©ÔÚ1985Äê7ÔµÄÏàÓö±ãÑéÖ¤ÁËÕâÒ»µã¡£
¡¡¡¡Æäʱ£¬¸Õ´ÓÓ¢Â×·µÃÀµÄ·ÆÀûÆÕ¡¤ÂÞ˹Óë¿ËÀ³¶û¡¤²¼Â³Ä·£¨ClaireBloom£»Ò»Î»ÔÚÂÞ˹µÄÌáЯÏÂ×ßÉÏд×÷֮·ÇÒ³ö°æÁ˳©ÏúÊéµÄÅ®ÑÝÔ±£¬Èôϸ˵ËýÓëÂÞ˹µÄÔ¨Ô´£¬ÔòÓÖÊÇÒ»¸ö×÷¼ÒÓë×÷¼ÒÏàÓöµÄ¹ÊÊÂÁË£©½á°é¼Ý³µ±±ÉÏ£¬´Ó¿µÄùµÒ¸ñÖÝһ·ʻÍù±¾Äþ¶Ù£¬Í¬ÂíÀ­Ä¬µÂ·ò¸¾¹²½øÎç²Í¡£¾ÍÔÚÒ»ÄêÇ°£¬ÂíÀ­Ä¬µÂ·ò¸¾»¹ÔøÑØ×ÅÕâÌõ·µ½¿µÄùµÒ¸ñ°Ý·Ã¹ýËûÃÇ£¬¶øÑÛÏ£¬Ð½ü×öµÄÐÄÔà´îÇÅÊÖÊõÒÔ¼°ÈýÄêÇ°µÄÄÇ´ÎÖзçÒѾ­ºÄ¾¡ÁËÂíÀ­Ä¬µÂµÄÐÄÁ¦¡ª¡ªËûÔÙҲûÓпÉÄÜÂÃÐÐÁË¡£
¡¡¡¡³µ¸Õ¸Õͣϣ¬ÂÞ˹¾Í¼ûµ½ÁËåîÈõµÃÏñһƬÊ÷Ò¶µÄÂíÀ­Ä¬µÂ¡£Ò»Èç¼ÈÍùµØ£¬Ëû´©×Åë¸ðÉÏÒÂÕ¾ÔÚÆû³µµÀÉÏÓ­ºòËûµÄ¿ÍÈË£¬Ö»Ò»¸öò¥Ê×ÄÇÑùÇá΢µÄ¶¯×÷£¬±ãÈÃËû½û²»×¡Íù±ßÉÏÒ¡»ÎÁËһϣ¬ºÃ²»ÈÝÒײųÅסÁËÉí×Óûµ¹ÏÂÈ¥¡£ÎÞÂÛÔõôŬÁ¦£¬ÂÞ˹ҲÎÞ·¨´ÓÕâ¸öÀÏÈËÉíÉϱæ³öµ±ÄêÄǸö¡°ºÍ°ªµÄÃæòÑÚ²»×¡¼áÓ²Äں˵Ť×÷¿ñ¡±µÄÓ°×Ó£º
¡¡¡¡×÷ËîµÄÊÇËûµÄÐÄÔ࣬ÊÇÄÇ´ÎÖз磬ÊÇËùÓеÄÖÎÁÆ£¬È»¶ø£¬¶ÔÓÚÒ»¸ö¶àÄêÔĶÁËûºÍËûµÄС˵µÄ¶ÁÕ߶øÑÔ£¬ÕâÖÖ˵·¨²¢Ã»ÓÐʲôÒâÒå¡£ÔÚÄǸö¶ÁÕß¿´À´£¬·Â·ðËûÓëËû±ÊÏÂÄÇô¶àÈËÎïËù¹²Í¬ÓµÓеÄÓÀ²»¿Ý½ßµÄ¿ÊÍû¡ª¡ª´òÆÆ»·¾³Óë×ÔÉíµÄÌúµÄèäèô´Ó¶øÑ°ÇóÒ»ÖÖ¸üÃÀºÃµÄÉú»îµÄ¿ÊÍû¡ª¡ª×îÖպľ¡ÁËËû¡£
¡¡¡¡ÄǸö¡°¶àÄêÔĶÁËûºÍËûµÄС˵¡±µÄ¶ÁÕßÎÞÒɾÍÊÇ·ÆÀûÆÕ¡¤ÂÞ˹¡£ËäÈ»ÂíÀ­Ä¬µÂºÜÉÙ¸úËûÌáÆð×Ô¼ºµÄͯÄ꣬µ«×÷Ϊ¶àÄêµÄÃÜÓÑ£¬ÂÞ˹¶ÔËûĸÇ×µÄÔçÊÅ¡¢¸¸Ç×µÄһƶÈçÏ´ÒÔ¼°µÜµÜµÄ²Ð¼²»¹ÊÇÂÔÓжúÎŵġ£Ãæ¶Ô·çÖò²ÐÄêµÄÂíÀ­Ä¬µÂ£¬ÂÞ˹µÄ¸Ð¿®ÊÇÓÉÖԵġª¡ª¡°ÕâÊÇÒ»¸ö²»µÃ²»ÔÚÌ«¾ÃÌ«¾ÃÒÔÇ°¾Í³ÉΪÄÐ×ÓººµÄÄÐ×Óºº¡±£¨amanwho¡¯dhadtobeamanforjusttoolongatime£©¡£
¡¡¡¡ÄǸöÏÂÎç¹ýµÃ¼«¾¡°§Íñ¡£ÂíÀ­Ä¬µÂÕõÔú×ÅÊÔͼ¼¯Öо«Éñ£¬µ«ÏÔÈ»×ö²»µ½£»ËûµÄÊÓÁ¦ºÜÈõ£¬Èõµ½Æ½ÈÕÀïÿ´ÎÌêÐ붼ÐÎͬðÏÕ£»³ÔÎ緹ʱËûµÄËÄÖÜÈ÷ÂúÁËÃæ°üËéм¡­¡­È»¶ø£¬¾ÍÔÚÕâÑùµÄ¾°¿öÏ£¬Ëû¸æËßÂÞ˹£¬Òª¸øËûÄî×Ô¼ºµÄÐÂ×÷£¬Ëû¸Õ¸ÕÍê³ÉÁËÍ·Á½Ò³¡£
¡¡¡¡Îçºó¡£´°ÍâµÄÊ÷Ò¶µÄÓ°×ÓббµØ´òÔÚÊé×ÀÉÏ¡£ÀÏÈËÆøÈôÓÎË¿¡£È»¶øÄîС˵µÄÉùÒôÊÇÎȶ¨µÄ£¬ÂÔÓÐЩ¾Ð½÷£¬ÉõÖÁÊÇÐßɬ¡£ÕâλµÃ¹ýÆÕÀû²ß½±µÄÀÏÈËÖªµÀ£¬ËûµÄÌýÖÚÒ²ÊÇһλºÃ×÷¼Ò¡£


µ±×÷¼ÒÓöÉÏ×÷¼Ò£¨6£©


¡¡¡¡ÂÞ˹²»Ïë˵»Ñ£¬µ«ËûÒ²²»ÖªµÀ¸ÃÔõô˵Õæ»°¡£ÕâÊÇÒ»¸öÌ«¹ý¼òÂԵĿªÍ·£¬Ò»Çл¹À´²»¼°¿ªÊ¼£¬»¹Ã»ÓÐʲôÄÚÈÝÊÇ¿ÉÒÔÈÃËûϲ»¶»òÕß²»Ï²»¶µÄ¡£¡°Whatesnext£¨ºóÀ´ÔõôÑù£©£¿¡±ËûÎÊ¡£
¡¡¡¡ÀÏÈËÈáÈõµÄÉùÒôÀï³äÈû×ÅÎÞÖúµÄ·ßÅ­£¬ËûµÄ»Ø´ðÊÇ£ºWhat¡¯snextisn¡¯tthepoint¡££¨ºóÀ´ÔõôÑùûʲôҪ½ô£©¡±
¡¡¡¡ÎձʵÄÊÖÒÑÈç·çÖÐÖ®Öò£¬½ñϦ²»ÖªÃ÷ÈÕÉíÔں䦣¬ÓÖÈçºÎÄÜÕƿرÊϹÊʵġ°ÏÂÒ»²½¡±£¿Ã»ÓÐÈË»á±ÈÂÞ˹¸üÄÜÌåζ×÷ÎÄÕßÁ¦²»´ÓÐĵÄÍ´³þ£ºÂíÀ­Ä¬µÂÏ£ÍûÄÜÓÐÈ˸æËßËû£¬ËûÈÌÊÜÁËÄÇô¶àÕÛĥд³öÀ´µÄ¶«Î÷ÊÇÓÐijÖÖ¼ÛÖµµÄ£¬±ÈËû×Ô¼ºËùÄÜ֪̽µÄ»¹Òª¶à¡£ËûÏàÐÅ£¬ÄÜ·¢ÏÖÕâÖÖ¼ÛÖµµÄ£¬Ö»ÄÜÊÇÁíһλ×÷¼Ò¡£
¡¡¡¡ÄÇÄêÇïÌ죬ÂÞ˹ÔÚ¶¯ÉíÇ°ÍùÓ¢¹ú֮ǰдÁË·â¶Ì¼ã¸øÂíÀ­Ä¬µÂ£¬ÑûÇëËûºÍÆÞ×Ó°²ÄÝÃ÷ÄêÏÄÌìµ½¿µÄùµÒ¸ñÈ¥¡ª¡ªÕâ»Ø¸ÃÂÖµ½ËûÃÇ×÷¶«ÁË¡£»ØÐżòµ¥¼«ÁË£¬µäÐ͵ÄÂíÀ­Ä¬µÂ·ç¸ñ£º¶àлʢÇ飬Ȼ¶ø£¬±Ï¾¹£¬¡°Ã÷ÄêÏÄÌìÓÖÊÇÃ÷ÄêÏÄÌìµÄÊÂÁË¡£¡±£¨nextsummerisnextsummer£©
¡¡¡¡ËûËÀÔÚ´ÎÄêµÄ3ÔÂ18ÈÕ£¬À뿪´º»¹ÓÐÈýÌì¡£


ºÚÈûµÄ¼Åį·½ÖÛ£¨1£©


¡¡¡¡¹°¶¥ÉϵİÍÂå¿ËÂÝÐýÎÆÄ¥µ­ÁËÂÖÀª£¬ÅÀÂúÁËÖëÍøµÄÀÏÖÓ¼êĬÎÞÉù£ºÔÚ¿¨Èø¡¤¿¨ÄÂÆ棬ʱ¹âÄý³É¶³½º£¬²»ÔÙÁ÷ÊÅ¡£
¡¡¡¡Èçͬ´ó¶àÊýÅ·ÖÞÄê¾ÃʧÐÞµÄÀÏ·¿×Ó£¬¿¨Èø¡¤¿¨ÄÂÆæµÄÐÎÈÝÉí×ËÕæµÄÊÇ͸³öЩ¾ëÒâÁË£¬È»¶øüÉÒÑ۽ǵİÁÆø»¹ÔÚ£ºÕ¾ÔÚ¶̨ÉÏ£¬»¹ÊÇÓÐɽ¹ÈÀïÔ¶Ô¶´«À´µÄÉùÏ죬»¹ÊÇÓÐÀõÁÖ¡¢ÄÏÅ·×Ͼ£ºÍºìé·Ê÷ÆÃȾ¿ªµÄ´ó¿é´ó¿éµÄÑÕÉ«£¬¶¼²»ÓÉ·Ö˵µØÓ­ÉÏÀ´£¬ÊÇÒª°ÑÈËÕû¸ö¶ù¹üÁËÈ¥µÄÆøÊÆ¡ª¡ª´ËÇé´Ë¾³£¬ºÕ¶ûÂü¡¤ºÚÈû£¨1877¡ª1962£©Ð´¹ý£¬»­¹ý£¬³Á×í¹ýÁ÷Á¬¹ýҲϧ±ð¹ý£»ËûÁôϵĺۼ££¬ÂúÂúµØ´æÔÚÕâ·¿×ӵļÇÒäÀï¡£
¡¡¡¡´ÓجÃÎÖÐÐÑÀ´
¡¡¡¡µÂ¹úÈ˺ÚÈû´ó°ëÉ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡