ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ942²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡½ö½öÔÚ°Â˹ÍþÐÁÒ»¸ö¼¯ÖÐÓªÀµ½µ×ÍÀɱÁ˶àÉÙ²»Ðҵġ¢ÎÞ¹¼µÄÈË£¿»ô˹±¾ÈËÔÚËûµÄ¹©×´ÖйÀ¼Æ£¬ÓС°250ÍòÈËÊÇÔÚ¶¾ÆøÊҺͷÙʬ¯Öб»ÏûÃðµÄ£¬ÖÁÉÙ»¹ÓÐ50ÍòÈËËÀÓÚ¼¢¶öºÍ¼²²¡£¬×ÜÊýԼΪ300ÍòÈË¡£¡±ºóÀ´£¬ÔÚ»ªÉ³·¨Í¥ÉóÅÐËû±¾ÈËʱ£¬Ëû½«Õâ¸öÊý×Ö¼õÉÙΪ113¡£5ÍòÈË¡£1945Äê1Ôºì¾üÕ¼ÁìÁËÕâ¸ö¼¯ÖÐÓªÒÔºó£¬ËÕÁªÕþ¸®½øÐйýÒ»·¬µ÷²é£¬»ñµÃµÄÊý×ÖÊÇËÄ°ÙÍò¡£

¡¡¡¡Ò½Ñ§ÊÔÑé

¡¡¡¡ÔÚÊÙÃü²»³¤µÄ¡°ÐÂÖÈÐò¡±Ê±ÆÚ£¬µÂ¹úÈ˵ÄijЩÐÐΪÓëÆä˵ÊDzúÉúÓÚ´ó¹æÄ£ÍÀɱÓû£¬²»Èç˵ÊdzöÓÚ´¿´âµÄÅ°´ý¿ñ¡£ÄÉ´âµÄҽѧÊÔÑé±ãÊÇÒ»¸öÀý×Ó¡£

¡¡¡¡¡°ÊÔÑ顱µÄ·½·¨¸÷ÖÖ¸÷Ñù¡£Çô·¸±»ÖÃÓÚѹÁ¦ÊÔÑéÊÒ£¬ÊÜ¡°¸ß¶È¡±ÊÔÑ飬ֱÖÁÍ£Ö¹ºôÎü¡£ËûÃDZ»×¢ÉäÖÂÃüµÄ°ßÕîÉ˺®ºÍ»Æð㲡¶¾¡£ËûÃDZ»½þÔÚ±ùË®ÖÐ×÷¡°À䶳¡±ÊÔÑ飬»òÕß±»ÍѹâÒ·þ·ÅÔÚ»§ÍâÑ©µØÀïÖ±ÖÁ¶³ËÀ¡£ËûÃÇ»¹±»ÓÃÀ´½øÐж¾Ò©µ¯ºÍÃÓÀÃÐÔ¶¾ÆøµÄÊÔÑé¡£ÔÚרÃÅÇô½û¸¾Å®µÄÀ°ÎÄ˹²ªÂ³¿Ë¼¯ÖÐÓª£¬±»³ÆΪ¡°ÍÃ×Ó¹ÃÄµÄ³É°ÙÃû²¨À¼Å®·¸Êܵ½¶¾Æø»µ¾Ò²¡µÄ´´ÉË£¬ÆäÓàµÄÅ®·¸Ôò±»½øÐС°½Ó¹Ç¡±ÊÔÑé¡£ÔÚ´ïºÀºÍ²¼ºÛÍ߶ûµÂ£¬¼ªÆÕÈüÈ˱»ÌôÑ¡À´ÊÔÑé¿¿ºÈÑÎË®¾¿¾¹ÄÜ»î¶à³¤Ê±¼ä£¬ÊÇÔõÑù»îµÄ¡£ÔÚ¼¸¸ö¼¯ÖÐÓª£¬ÒÔ¸÷ÖÖ²»Í¬µÄ·½·¨´ó¹æÄ£µØ¶ÔÄÐÅ®·¸È˽øÐÐÁ˾øÓýÊÔÑ飬ÒòΪÕýÈçÒ»¸öµ³ÎÀ¶ÓÒ½Éú°¢µÀ·ò¡¤²¨¿Æ¶ûÄáÓÐÒ»´ÎÔÚ¸øϣķÀ³µÄÐÅÖÐËù˵£º¡°Ä¿Ç°Çô½ûÔڵ¹úµÄÈý°ÙÍò²¼¶ûʲά¿Ë¿ÉÒÔʹ¾øÓý£¬ÕâÑù£¬¾Í¿ÉÒÔʹËûÃÇ×ö¹¤£¬¶øÓÖ²»ÖÂÓÚ·±Ö³£¬½ö½öÕâ¸öÏë·¨¾ÍչʾÁËÔ¶´óµÄÇ°¾°¡£¡±

¡¡¡¡ÁíÒ»¸öÐØ»³¡°Ô¶´óÇ°¾°¡±µÄµÂ¹úÒ½ÉúÊÇ˹ÌØÀ­Ë¹±¤´óѧ½âÆÊѧÑо¿ËùËù³¤°Â¹Å˹ÌØ¡¤Ï£¶ûÌؽÌÊÚ¡£ËûµÄרҵÊÇËѼ¯²¼¶ûʲά¿ËµÄÍ·¸Ç¹Ç£¬Ï£¶ûÌؽÌÊÚ²»ÒªÒѾ­ËÀµôµÄ¡°ÓÌÌ«×å²¼¶ûʲά¿ËÕþÖÎίԱ¡±µÄÍ·¸Ç¹Ç¡£Ëû½¨ÒéÔÚÕâЩÈË»¹»î×ŵÄʱºò£¬ÏÈ°ÑËûÃǵÄÍ·Á¿Ò»Á¿¡£

¡¡¡¡¡°ÐÂÖÈÐò¡±µÄÖ÷×ÓÃDz»½öËѼ¯¹Ç¸ì£¬¶øÇÒ»¹ËѼ¯ÈËƤ¡£ÓÐÈË·¢ÏÖËüÃÇ¿ÉÒÔÓÃÀ´ÖÆÔ켫Æ侫ÃÀµÄµÆÕÖ£¬ÆäÖÐÓм¸Ö»ÊÇרÃÅΪ²¼ºÛÍ߶ûµÂ¼¯ÖÐÓª³¤¹ÙµÄÀÏÆÅÒÀ¶û˹¡¤¿ÆºÕ·òÈËÖÆÔìµÄ¡£ÎÄÉíµÄÈËƤËƺõ×îÊÜ»¶Ó­¡£Ò»¸öµÂ¹úÇô·¸ÔÚŦÂ×±¤Ì¸µ½Õâ¸öÎÊÌ⣺

¡¡¡¡¡°¡­¡­ËùÓÐÎÄÉíµÄÇô·¸·îÁîÐëÏòÒ½ÁÆËù±¨¸æ¡­¡­¶ÔÇô·¸ÃǼì²éÒÔÇ°£¬ÆäÖд̵Ã×îºÃ¡¢×î¾ßÓÐÒÕÊõ¼ÛÖµµÄ£¬¾ÍÓÃ×¢É䶾ҩµÄ°ì·¨É±ËÀ¡£È»ºó½«Ê¬ÌåËÍÍù²¡Àíѧ²¿ÃÅ£¬°ÑһƬƬ·ûºÏÒªÇóµÄÎÄÉíÈËƤ´ÓʬÌåÉÏ°þÏÂÀ´£¬²¢×÷½øÒ»²½µÄ´¦Àí¡£³ÉÆ·Ë͸ø¿ÆºÕµÄÀÏÆÅ£¬×öµÆÕÖºÍÆäËû¼Ò¾ßÉϵÄ×°ÊÎÆ·¡£¡±

¡¡¡¡1941Äê´º£¬À°³¹¶û²©Ê¿²Î¼ÓµÂ¹ú¿Õ¾üÔÚĽÄáºÚ¾Ù°ìµÄÒ»¸öÌØÖÖҽѧѵÁ·°àʱ£¬Í»È»ÒìÏëÌ쿪¡£Ëû˵Ëû³Ô¾ªµØ·¢ÏÖ£¬¹ØÓÚ·ÉÐи߶ȶԷÉÐÐÔ±Ó°ÏìµÄÑо¿¹¤×÷ÒÑÏÝÓÚÍ£¶Ù£¬ÒòΪ¡°Ò»Ö±ÕÒ²»µ½ÈËÀ´½øÐÐÊÔÑ顱¡£

¡¡¡¡ÓÚÊDz¦À´ÁËһЩÇô·¸£¬À°³¹¶û²©Ê¿¿ªÊ¼½øÐй¤×÷ÁË¡£

¡¡¡¡Ëû°ÑĽÄáºÚµÄ¿Õ¾ü¼õѹÊÒ°áµ½´ïºÀ¼¯ÖÐÓª¸½½ü£¬ÄÇÀïÓлîÈËËæʱ±¸Ó㬵±×öÊÔÑéµÄëàÊó¡£´ÓÕâ¸ö×°ÖÃÀ°Ñ¿ÕÆø³éµô£¬Ê¹ÆäÖеÄÑõÆøºÍÆøѹ½üËÆÔڸ߿ÕÖеÄ״̬¡£È»ºó£¬À°³¹¶û²©Ê¿¾Í½øÐй۲졣ÏÂÃæÊÇÒ»¸öµäÐ͵Ĺ۲ìÇé¿ö£º

¡¡¡¡¡°µÚÈý¸öÊÔÑéÊÇÊÔÑéÈËÌåÔÚÏ൱ÓÚ¶þÍò¾ÅǧËÄ°ÙÓ¢³ß¸ß¿ÕʱµÄʧÑõ·´Ó¦£¬ÊÜÊÔÑéµÄÊÇÒ»¸öÈýÊ®ÆßËêµÄ½¡¿µµÄÓÌÌ«ÈË¡£ºôÎü¼ÌÐøÁËÈýÊ®·ÖÖÓ¡£ËÄ·ÖÖÓÒÔºó£¬ÊÜÊÔÑéÕß¿ªÊ¼³öº¹ºÍŤ¶¯Í·¾±¡£

¡¡¡¡¡°Îå·ÖÖÓÒԺ󣬳öÏÖÁ˾·ÂÎ״̬£»´ÓµÚÁù·ÖÖÓµ½µÚÊ®·ÖÖÓ£¬ºôÎü¼±´Ù£¬ÊÜÊÔÑéÕßʧȥ֪¾õ¡£´ÓµÚʮһ·ÖÖÓµ½µÚÈýÊ®·ÖÖÓ£¬ºôÎü¼õÂý£¬Ã¿·ÖÖÓÖ»ÎüÆøÈý´Î£¬µ½Õâ¶Îʱ¼äÖÕÁËʱ£¬ºôÎüÍêÈ«Í£Ö¹¡­¡­Í£Ö¹ºôÎüºó´óÔ¼°ë¸öÖÓÍ·£¬¿ªÊ¼½âÆÊʬÌå¡£¡±

¡¡¡¡ÔÚÀ°³¹¶û²©Ê¿°ì¹«ÊÒÄÚ¹¤×÷¹ýµÄÒ»¸ö°ÂµØÀûÇô·¸°²¶«¡¤°Í»ôÀ³¸ñÒ²ÃèÊöÁËÕâЩÊÔÑ飬²»¹ý²»ÊÇÄÇôÓпÆѧζµÀ¶øÒÑ£º

¡¡¡¡¡°ÎÒÔøÇ××Ô´Ó¼õѹÊҵĹ۲촰ÖУ¬¿´µ½ÀïÃæµÄÇô·¸Õ¾ÔÚÕæ¿ÕÖУ¬Ö±µ½ËûµÄÁ½·ÎÆÆÁÑ¡­¡­ËûÃǻᷢ¿ñ£¬³¶µô×Ô¼ºµÄÍ··¢£¬ÏëŬÁ¦¼õÇáѹÁ¦¡£ËûÃÇÔÚ·è¿ñÖÐÓÃÊÖÖ¸ºÍÖ¸¼××¥ÆÆ×Ô¼ºµÄÍ·ºÍÁ³£¬É˺¦×Ô¼º¡£ËûÃÇÓÃÊÖºÍͷײǽ£¬¸ßÉùºÅ½Ð£¬Å¬Á¦¼õÇá¶úĤÉϵÄѹÁ¦¡£ÕâЩÇé¿ö×ÜÒÔÊÔÑéÕßËÀÈ¥¸æÖÕ¡£¡±

¡¡¡¡À°³¹¶û²©Ê¿µÄ¡°À䶳ÊÔÑ顱ÓÐÁ½ÖÖ£ºµÚÒ»ÖÖÊǹ۲ìÒ»¸öÈË×î´óÏÞ¶ÈÄÜÈÌÊܶàÀäµÄÆøΣ¬³¬¹ýÕâ¸öÏ޶ȲŻᶳËÀ£»µÚ¶þÖÖÊÇ£¬ÕÒÑ°¾­ÊÜÁ˼«¶Ëº®Àä¶øÉÐ䶳ËÀµÄÈËÖØлØůµÄ×îºÃ°ì·¨¡£

¡¡¡¡¼¯ÖÐÓªµÄÇô·¸Í߶ûÌØ¡¤ÄηòÔøÔÚÀ°³¹¶û²©Ê¿ÊÖϵ£Èλ¤Ê¿£¬ËûÓÃÍâÐл°¸ø¡°Ò½Éú°¸¼þ¡±ÌṩÁËÒ»·ÝÃèÊöË®¶³ÊÔÑéµÄ²ÄÁÏ£º

¡¡¡¡¡°ÕâÊÇÒ»´Î×î²ÐÈ̵ÄÊÔÑé¡£Á½¸ö¶í¹ú¾ü¹Ù´ÓÕ½·ýÓªÖб»Ñº½â³öÀ´¡£À°³¹¶û°ÑËûÃǵÄÒ·þ°þ¹â£¬³àÉí½þÈëˮͰ¡£Ò»¸öÖÓÍ·ÓÖÒ»¸öÖÓÍ·µØ¹ýÈ¥ÁË£¬ÕâÒ»´Î£¬ÕâÁ½¸öÈË´ôÁËÕûÕûÁ½¸ö°ëÖÓÍ·»¹ÄÜÓ¦Éù´ð»°£¬¶øÒ»°ãÇé¿öÊÇ£¬×î¶àÖ»´ôÉÏÁùÊ®·ÖÖӾͻáʧȥ֪¾õ¡£ËûÃÇ¿ÒÇóÀ°³¹¶û¸øËûÃÇ×¢Éä°²Ãß¼Á£¬µ«Ôõô¿ÒÇóÒ²²»´ðÓ¦¡£ÔÚ¿ìÂúµÚÈý¸öÖÓͷʱ£¬Ò»¸ö¶í¹úÈËÏòÁíÒ»¸ö˵µÀ£¬¡®Í¬Ö¾£¬ÇëÄã¸úÄǸö¾ü¹Ù˵£¬¿ªÇ¹°ÑÎÒÃÇ´òËÀ°É£¡¡¯ÁíÒ»¸öÈ˻شðµÀ£¬Ëû²»ÆÚÍûÕâ¸ö·¨Î÷˹²òÀǻᷢÉÆÐÄ¡£È»ºó£¬Á½È˾ÍÎÕÊÖµÀ±ð£¬±Ë´Ë˵ÁËÒ»¾ä¡®ÔÙ¼û£¬Í¬Ö¾¡£¡¯¡­¡­ÊÔÑéÖÁÉÙÑÓÐøÁËÎåСʱ£¬ÄÇÁ½¸öÊÜÊÔÑéÕß²ÅËÀÈ¥¡£¡±

Number£º3698

Title£º¡°9¡£13¡±Á賿

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ50ÆÚ

Provenance£ºÎĻ㱨

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡¶£ÁåÁ壬¶£ÁåÁå¡­¡­

¡¡¡¡1971Äê9ÔÂ13ÈÕÁ賿3µã¶à£¬Ò»Õóµç»°Áå°ÑÇñ»á×÷´ÓÃÎÖоªÐÑ¡£

¡¡¡¡¡°Î¹£¬ÄãÊÇÄÄһλ£¿¡±

¡¡¡¡Ìýµ½×Ô¼ºµÄÉùÒô¡£Çñ»á×÷µÄ×ì½ÇÂÓ¹ýһ˿ЦÒâ¡£ËûΪÄܹ»ºÜ¿ìµØ¿ØÖÆס×Ô¼ºµÄÇéÐ÷¶øÓеãµÃÒâ¡£¡°´óÕÉ·òϲŭ²»ÐÎÓÚÉ«¡±£¬ÕâÊÇËûÐÅ·îµÄ¸ñÑÔ¡£×òÍíËûºÍÀÏÆźúÃô£¬Í¬Ç×¼ÒĸһÆð£¬ÎªÇìºØ´óº¢×ÓÉúÁËÅ®¶ù£¬¶àºÈÁ˼¸¿Ú¾Æ¡£¸ÕÉÏ´²¾ÍÏìÆðÁ˵绰Á壬ÕæÌÖÑᣡµ«ËûÖªµÀ£¬ÔÚÕâÑùµÄʱºò£¬¸ÒÓÚ¸øËûµÄÎÔÊÒ´òµç»°£¬¾ø²»ÊÇÒ»°ãµÄÈË£¬Ò²²»ÊÇÒ»°ãµÄÊ¡£

¡¡¡¡¡°ÊÇÇñ²¿³¤Â𣿡±¶Ô·½Óü«ÓÐÀñòµÄÓïÆø£¬Í¨±¨ÁË×Ô¼ºµÄÐÕÃû£¬È»ºó˵£º¡°×ÜÀíÒªÎÒ±¨¸æÄú£¬ÈË´ó»áÌÃÓиöÖØÒªµÄ»á£¬ÇëÄúÏÖÔÚ¾ÍÈ¥¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÖªµÀÊÇʲôÄÚÈÝÂ𣿡±¡°ºÜ±§Ç¸£¬ÎÒûÓдòÌý¡£¡±

¡¡¡¡¡°àÅ£¬ÎÒÕâ¾ÍÈ¥¡£¡±

¡¡¡¡¿Õµ´µÄ´ó½Ö£¬ÏÔµÃÓеã¹ýÓÚ¿íÀ«£¬¼¸ºõ¼û²»µ½ÈËÓ°¡£

¡¡¡¡Çñ»á×÷Æ£¾ëµØÒÐÔÚºìÆì½Î³µµÄºó×ù£¬ÄÔ×ÓÀï×½Ãþ×ŵȴýËûµÄÊÇʲô»áÒ飺¡°Ìý˵ÖÜ×ÜÀí¡¢»ÆÓÀʤµÈÈË£¬ÕýÔÚÈËÃñ´ó»áÌÃÐÞ¸ÄÕþ¸®¹¤×÷±¨¸æ£¬ÄѵÀÓë´ËÓйØÂð£¿ÕâÒ²Óò»×ÅÉî¸ü°ëÒ¹ÁÙʱ¿ª»áѽ£¡¡­¡­»á²»»áÓÖÊǵ¹Ã¹µÄ®ɽ»áÒéµÄÊ£¿´Ó±±´÷ºÓÄDZߵļ£Ïó¿´£¬Ò²²»Ì«Ïó¡­¡­¡±

¡¡¡¡¡°±±´÷ºÓÄDZߡ±£¬Ö¸µÄÊÇÁֱ롢ҶȺ£¬ËûÃÇÏÖÔÚÕýסÔÚÄÇÀï¡£¾ÍÔÚ¼¸¸öСʱÒÔÇ°£¬Çñ»á×÷·ò¸¾Í¬Ç×¼ÒĸһÆð¾ÙÐмÒÑçµÄʱºò£¬Ò¶Èº»¹´Ó±±´÷ºÓÀ´Á˵绰¡£ÏÈÊÇÕÒºúÃô¡£Ò¶ÈºËµ£¬Å®¶ùÁÖÁ¢ºâÍíÉϾÍÒªºÍδ»é·òͬ¾ÓÁË£¬ËýÒªºúÃô¸øÁÖÁ¢ºâ´ò¸öµç»°£¬ËµËµ·¿ÖеÄÊÂÇé¡£½Ó×Å£¬ËýÓÖ¸úÇñ»á×÷½²»°£¬×£ºØËûÓÐÁËËïÅ®¡­¡­

¡¡¡¡Ïëµ½ÕâÀÇñ»á×÷ÐÄÀï̤ʵÁËһЩ¡£¡°¿´À´Ã»ÓÐʲô´óµÄÂ鷳ʡ£¡±ËûÏ룬¡°Òª²»£¬Áֱ롢ҶȺÄÄÓÐÐÄ˼À´¸øÅ®¶ù°ìϲÊ£¡¡±

¡¡¡¡Æû³µÔÚÈËÃñ´ó»áÌÃÃÅ¿ÚÍ£ÏÂÁË¡£Ëû×ß½ø´óÃÅ£¬Ò»Î»Å®·þÎñÔ±°ÑËûÒý½ø¿ª»áµÄµØ·½¡£Ëû¿´µ½Àî×÷ÅôÒÑÏÈÔÚÄÇÀ±ãÔÚËûÉíÅÔ×øÏ£¬ÇÄÇÄÎʵÀ£º¡°ÖªµÀÊÇʲôÊÂÂ𣿡±

¡¡¡¡Àî×÷ÅôºÃÏó±ÈÇñ»á×÷»¹Òª½ôÕÅ¡£ËûµÈµ½¸øÇñ»á×÷ËͲèµÄÅ®·þÎñÔ±×ß¿ªºó£¬ÇáÉù˵£º¡°¿ÉÄÜÊDZ±´÷ºÓÄDZ߳öÊÂÁË¡£¡±

¡¡¡¡Çñ»á×÷ÐÄÀïÒ»¾ª¡£ÕýÏë½øÒ»²½´òÌý£¬½­Çà×ßÁ˽øÀ´¡£Ëû¸ÏæվÆðÀ´£¬Àî×÷ÅôÒ²Õ¾ÁËÆðÀ´¡£µÈ½­ÇàÔÚ¶ÔÃæµÄÈíÒÎÉÏ×ø¶¨ºó£¬ËûÃDzÅÖØÐÂ×øÏ¡£Çñ»á×÷´îÚ¨×ÅÎʵÀ£º¡°½­Çàͬ־£¬½ñÌ쿪ʲô»áѽ£¡¡±

¡¡¡¡½­ÇàÀäÀäµØ˵£º¡°ÎÒÒ²²»ÖªµÀ¡£¡±

¡¡¡¡²Î¼Ó»áÒéµÄÈËÒ»¸ö¸ö×ß½øÀ´£¬´ó¼Ò¶¼²»Ëµ»°¡£¿´µ½ÕâÒìÑùµÄÆø·Õ£¬Çñ»á×÷ÐØ¿ÚâñâñµØÌø×Å£¬ÄǿŽôÕŵÄÐÄËƺõÒªÌø³öÀ´ÁË¡£

¡¡¡¡ÖÜ×ÜÀí×îºóÒ»¸ö½øÀ´£¬ËûÔÚÃÅ¿Ú¸úʲôÈË˵Á˼¸¾ä»°£¬×ª¹ýÆÁ·ç£¬¾ÙÆðÊÖÀ´»Î¶¯ÁËһϣ¬¸øÔÚ³¡µÄÈË´òÁËÕкô£¬ÓÖÉì³öÊÖÕÆÏòÏ°´ÁËÁ½Ï£¬Ê¾Òâ´ó¼Ò²»ÒªÕ¾ÆðÀ´£¬±ã´ó²½×ßµ½¸øËûÁô×ŵÄ×ùλǰ¡£ËûûÓÐÁ¢¼´×øÏÂÀ´£¬Ï¬ÀûµÄÄ¿¹âɨÊÓ×ÅÔÚ×ùµÄÈËÃÇ£¬ºÃÏóÊǶÔ׿¸¸öÌض¨µÄÈË˵£º¡°½ñÍí·¢ÉúµÄÊÂÇ飬ÄãÃǼ¸Î»²»»á¾õµÃºÜͻȻ°É£¡¡±»á³¡ÀïѻȸÎÞÉù¡£

¡¡¡¡×ÜÀíÂÔÂÔÌá¸ßÁËÉùµ÷£¬ÓïÆøÀï´ø×Å·ßÅ­ºÍÃïÊÓ£º¡°ÁÖ±ëÅÜÁË£¬Ëû×ø·É»úÅÜÁË£¡¡±»á³¡ÀïÈÔ¾ÉѻȸÎÞÉù£¬¾²µÃʹÈË͸²»¹ýÆøÀ´ÁË¡£

¡¡¡¡ÖÜ×ÜÀíÔÚ¿ÕÖлÓÁËÒ»ÏÂÊÖ±Û£¬ËƺõÒª´òÆÆÕâ³Á¼ÅµÄÆø·Õ£º¡°1µã55·Ö¡¢ÁÖ±ë³Ë×øµÄ256ºÅÈý²æꪷɻú¡¢ÔÚÖÐÃɱ߽ç414ºÅ½ç×®ÉÏ¿Õ£¬Ô½¹ý¹ú¾³Ïß¡£¡±ÉÔÍ££¬×ÜÀíÓÖ²¹³ä˵£º¡°²»¾ÃÇ°ÓÖ½Óµ½±¨¸æ£¬Ä¿±êÒÑÔÚ¿ÕÖÐÏûʧÁË£¡¡±

¡¡¡¡Çñ»á×÷¾õµÃÒ»ÉùÃÆÀ×ÔÚÄÔ×ÓÀïÕ¨ÁÑ¡£Ò»¸ö¾øÍûµÄÉùÒôÔÚÐĵ׺ôº°£º¡°ÍêÁË£¬ÍêÁË£¬Õâϳ¹µ×ÍêÁË£º¡±

¡¡¡¡Ò»Éù¼â½Ð£¬ÔÚ´óÌüÀïÏìÆðÀ´£¬·ÖÍâ´Ì¶ú¡£ÕâÊǽ­ÇàµÄÉùÒô£º¡°ÁÖ±ëÊǸöÕòѹÎÒµÄÈË£¡¡±¡­¡­

Number£º3699

Title£ººÍÉÐÉÕ½ä

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ50ÆÚ

Provenance£ºÖÜÄ©

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ºÍÉеĹâÍ·ÉÏ£¬ÓÃÏã»ðÉÕ×Ƴö¼¸¸ö°ÌºÛ£¬Õâ½ÐÉս䡣·²Ô¸¶ÝÈë¿ÕÃÅÕߣ¬Ìê¶ÈÖ®ºó£¬±ãÊÇÉս䣬ÉÕ½ä½áÊø£¬¼´ÎªÕýʽµÄ·ðÃŵÜ×Ó¡£Ææ¹ÖµÄÊÇ£¬·ð½Ì·¢Ô´µØÓ¡¶ÈµÄºÍÉдӲ»Éս䣬ËûÃǽø·ðÃÅʱÃâÊÜÕâƤÈâÖ®¿à¡£

¡¡¡¡Ô­À´£¬ÖйúºÍÉÐÉÕ½äʼÓÚÄϳ¯Áº´úµÄÁºÎäµÛ£¬ÁºÎäµÛÊǸö¿ñÈȵķð½Ìͽ£¬ËûÔøÈý´ÎÉáÉí·ð˵±ºÍÉУ¬ÓÖÈý´Î±»´ó³¼ÓÃÖؽðÏòËÂÃíÊê»Ø¡£µ±Ê±£¬Ëû´óÉâÌìÏÂËÀÇô£¬ÁîÆäÐŷ𵱺ÍÉС£µ«ÓÖÅÂËûÃÇÌÓ³öËÂÔº£¬ÖØз¸×¾ÍÒÔÇ­ÐÌ£¨ÔÚÁ³Ãæ´Ì×ÖµÄÒ»ÖÖÐÌ·¨£©Îª·¶±¾£¬ÔÚÍ·ÉÏÉÕÉϽä°ÌÒÔ±ãËæʱʶ±ð£¬¼ÓÒÔ²¶»ñ£¬´Ë¼´Öйú·ð½ÌͽÉÕ½äµÄ¿ªÊ¼¡£ºóÀ´£¬Éս䱻ÈÏΪÊÇÈë·ðÃÅ¿àÐ޵ĿªÊ¼£¬Öð½¥ÊÊÓÃÓÚËùÓеĺÍÉУ¬²¢Ò»Ö±ÑÓÐøÖÁ½ñ£¬³ÉΪÊÀË×ÈËÑÛÖкÍÉеıêʶ֮һ¡£µ«ÊÇ£¬ÎÒÃǾö²»¿ÉÈÏΪ¸÷¹úµÄ·ð½Ìͽ¶¼Èç´Ë£¬Í¬ÊÇÐÅ·ð£¬ÓÐЩ¶«Î÷²î±ðÉõ´ó¡£ÈçÈÕ±¾ºÍÉпÉÈ¢ÆÞÉú×Ó£»ÖйúºÍÉж࿴¼¸ÑÛÅ®Ïã¿Í£¬Ò²±»ÈÏΪÊÇ·¸½äÌõ£¬ÉõÖÁÓÚÖð³öɽÃÅ£¬²»ÈëÂֻء£

Number£º3700

Title£ºËïÖÐɽÔçÄêµÄ»éÊÂ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ50ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡¾ÝÈÕ±¾Å®×ÓѧԺ½ÌÊھñ£ÎÄ°´µÄÑо¿£¬1902Ä꣬ËïÖÐɽÔÚÈÕ±¾ºá±õÔøÓëÈÕ±¾¹ÃÄï´óÔ·¼½á»é£¬1906ÄêÉúÏÂÅ®¶ù¹¬´¨ÎÄ×Ó¡£ËïÖÐɽÔÚËý³öÉúÇ°²»¾ÃÀ뿪ÈÕ±¾ÔÙûÓлØÈ¥¡£´óÔ·¼ºóÀ´¸Ä¼Þ£¬µ«ÈÔ±£ÁôËïÖÐɽ¸øËýµÄÐżþ¡£¹¬´¨ÎÄ×ÓÒ²ÔÚ³öÉúºó²»¾Ã¹ý¼Ì¸øÒ»»§È˼ҡ£ËýÔÚÁùÊ®Äê´úµÚÒ»´ÎºÍÉúĸ»áÃ棬ĸÇ׸æËßËý£¬ËýµÄ¸¸Ç×ÊÇËïÖÐɽ¡£

¡¡¡¡´óÔ·¼ÒÑÓÚ1970ÄêÈ¥ÊÀ¡£ÏíÄê°ËÊ®¶þËê¡£¹¬´¨ÎÄ×Ó½ñÄêÆßÊ®°ËË꣬ÈÔ½¡ÔÚ¡£
Number£º3701

Title£º°®µÄâã»ÚÒ»¸öÕæʵµÄ¹ÊÊÂ

×÷ÕߣºÕÅÃ÷Ä£¡¢Ì·¿¬

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ50ÆÚ

Provenance£º¿ÆѧÎÄÒÕ

Date£º1985¡£2

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡³öÓü

¡¡¡¡ÇåÀäµÄÔ¹âʹËýÀ¯»ÆµÄÁ³±ä³ÉÁËÇà»ÒÉ«¡£Ôç´ºµÄº®ÆøÂþ½øÁËÌú´°£¬Ëý²»×ÔÖ÷µØ¹ü½ôÁËÆÆÃÞÐõ¡£¸ô±ÚÀη¿µÄ¿ÈËÔÉù½¥½¥Æ½Ï¢ÏÂÀ´£¬Å®Àξ²ÈçËÀË®¡£ÒªÊÇÍùÈÕ£¬ËýÔçÒÑ»è˯²»ÐÑ¡£È»¶ø½ñÒ¹£¬ËýÈ´ºÁÎÞ˯Òâ¡£ÒòΪ£¬Ã÷ÌìËý¾ÍÐÌÂú³öÓüÁË£¡

¡¡¡¡Ëý£¬·¶±ù£¬Ò»¸öÏÖÐз´¸ïÃü×ï·¸£¬ÒѾ­ÔÚÓüÖжȹýÁËÊ®ÎåÄ꣡

¡¡¡¡°×Ì죬Ëý°Ñ°ëÔÂÐεÄÆƾµ²ÁÁ˲Á£¬¾µ×ÓÀïÕÕ³öÒ»¸±ã¾ã²²ÔÀϵÄÃæÈÝ¡£²ÅËÄÊ®ÎåË꣬ͷ·¢ÒѾ­»¨°×£¬¸ß¸ßµÄÇ°¶î£¬ÒѾ­¿Ìϼ¸µÀÃ÷ÏÔµÄÖåÎÆ£¬Ò»Ë«ÊֹؽÚÍ»³ö£¬´Ö²ÚµÃÏóÊ÷Ƥ¡£ËýÒѾ­¼Ç²»ÇåÊ®ÎåÄêÇ°×Ô¼ºÊÇʲôģÑùÁË¡£

¡¡¡¡Ëý²»¸Ò»ØÒä¡£Ã÷Ì죬»áÓÐÈËÀ´½ÓÂð£¿Ò²ÐíÕÉ·òФ¶«»áÀ´½ÓÎÒ°É£¡ºÇ£¬¿ÉÁ¯µÄÀÏÍ·×Ó£¬ÒÑÄêÓ⻨¼×¡£ÒòΪÎÒ×øÀÎÁ¬ÀÛÁËËû£¬±áÖ°¡¢Ï·ţ¬ÎÄ»¯¸ïÃüÖб»ÕÛÌÚµÃËÀÈ¥»îÀ´¡£ËûÖªµÀÎÒ²¢²»°®Ëû£¬È»¶ø£¬ËûÒ»ÉúÈ´Ö»ÖÓÇéÓÚÎÒ£¬ÐÄÖ®³Ï£¬ÇéÖ®³Õ£¬¿ÉÒÔ˵ÊÇÊÀÉϺ±¼û¡£

¡¡¡¡Ò²Ðí»áÊÇÅ®¶ùÑàÑàÀ´½ÓÎÒ°É£¿¿É°®µÄСÑà×Ӻǣ¬ÄãÒѾ­³¤³É´ó¹ÃÄïÁË¡£ÌýÈ˽²£¬ÄãµÄÉí²Ä¡¢Íâò£¬ºÜÏóµ±ÄêµÄÂèÂè¡£×îºóÒ»´Î̽¼àÊÇÊ®ÄêÇ°£¬Äã¿ÞÖ×ÁËÑÛ¾¦£¬Ë»Éùº°×Å£ºÂèÂ裬ÎÒÒªÀ´½ÓÄ㣡

¡¡¡¡»òÐí¶ù×ÓÒ²»áÀ´¡£¶ù×ÓÒ²¸ÃÊÇС»ï×ÓÁË¡£¿ÉÁ¯µÄС¶ù×Ó£¡ÂèÂè²»ÄÜÍü¼ÇÄãÁ½ËêÄÇÄ꣬²»Ð¡ÐÄ´ò·­Á˾ƾ«µÆ£¬ÎÞÇéµÄ»ðÑæÔÚÄãÁ³¼ÕÉÏÁôÏÂÁ˰̺ۡ£ÄãÊ®Ëê±ãʧȥÁËĸ°®£¬ÔÚÄãÃæÇ°£¬ÎÒÊÇ×ïÈË£
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡