ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ849²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



µÂÊÎ޹ء£ËùÒÔ£¬Ëü¼´Ê¹Á¬ÐøÌø¼¸Ê®´Î£¬ÐÄÌøÒ²²»»á¼Ó¿ì¡£

¡¡¡¡²»¿É˼ÒéµÄ½â´ð

¡¡¡¡Ìø£¬¾ÍÊÇÌøµÄÌØÕ÷¡£Ó¢¹úij·É»úÖÆÔ칫˾´ÓÌøÔé´¹Ö±ÆðÌøµÄ·½Ê½Öеõ½Æô·¢£¬ÖÆÔì³öÁË´¹Ö±ÆðÂäµÄðÎʽ·É»ú¡£¿ÉÊÇ£¬½øÒ»²½µÄÑо¿È´¸æËßÈËÃÇ£ºÌøÔéµÄ¡°Ìø¡±ËƺõÓëÎÒÃÇÀí½âµÄÌø²»Í¬¡£´ÓÌøÕâ¸ö½Ç¶È¶øÂÛ£¬ÌøÔéÊÇÈíÈõÎÞÁ¦µÄ¡£ËüÇ°ÃæµÄËÄÌõ½ÅÖ»ÄÜ×÷СÅܲ½£¬ÌøԾʱ³äÆäÁ¿Ö»ÄÜÆðƽºâ×÷Óá£ÌøÔéµÄÁ½ÌõºóÍÈÌر𳤣¬¿¿½üÉíÌåµÄÄÇÒ»²¿·Ö¼¡Èâ×îΪ·¢´ï¡£µ«ÕâЩ¼¡ÈâÖ»ÄܲúÉúÌøÔ¾ËùÐèÄÜÁ¿µÄ1£¯10£¬ÖмäÒ»½ÚÍȶǺÍ×îºóÒ»½ÚÏËϸµÄСÍȲúÉúµÄÁ¦ÊǼ«ÎªÓÐÏ޵ġ£ÄÇô£¬»¹ÓÐ9£¯10µÄÁ¦´ÓºÎ¶øÀ´ÄØ£¿

¡¡¡¡¶Ô´Ë£¬·É»úÉè¼ÆʦÃǸе½ÃԻ󲻽⡣ÓÚÊÇ£¬·É»úÖÆÔ칫˾±ãίÍஶ¡±¤´óѧµÄH¡£C¡£±´ÄÎÌØ¡­¿ËÀ­¿Ë²©Ê¿ºÍ¿ÆѧÉãӰʦE¡£C¡£A¡£Â·Î÷½øÐÐרÌâÑо¿¡£ÔÚ´óÁ¿ÊÔÑéºÍϤÐÄÑо¿Ö®ºó£¬ËûÃǾ¹³öÈËÒâÍâµØÉù³Æ£¬ÌøÔé¸ù±¾²»ÊÇÔÚÌø¡£

¡¡¡¡Ô­À´£¬ÌøÔéµÄ×æÏÈÊÇÒ»ÖÖÓгá°òµÄÀ¥³æ¡£»á·ÉµÄÀ¥³æÊÇ¿¿¸»Óе¯ÐԵĽº×´µ°°×ÖÊʹ³á°ò¿ìËÙ°Ú¶¯µÄ£¬¿Æѧ¼Ò°ÑÕâÖÖµ¯ÐÔÎïÖʳÆΪ¡°À³Î÷ÁÖ¡±¡£À³Î÷Áֵĵ¯ÐÔ±ÈÈκÎÒ»ÖÖÏ𽺶¼ºÃ¡£Ñо¿Õß°ÑÀ´Î÷ÁÖÉìµ½Ô­À´³¤¶ÈµÄ3±¶£¬±Á½ô¼¸¸öÔºóÔÙËÉ¿ª£¬É²Ê±¼äËü±ã»Ö¸´ÁËÔ­×´¡£°ÑÏðƤ½îÀ­½ô¿ÉÒÔÖü´æÄÜÁ¿£¬Ò»µ©ËÉ¿ªËüÖ»Äܷųö85£¥µÄÄÜÁ¿£¬ÕâÊÇÒòΪÏðƤ½î²»ÄÜÁ¢¼´»Ö¸´Ô­×´£»¶øÀ³Î÷ÁÖ»Ö¸´Ô­×´Ê±£¬È´¿ÉÒÔÔÚǧ·ÖÖ®Ò»ÃëÄÚ°Ñ97£¥µÄÄÜÁ¿ÊͷųöÀ´¡£

¡¡¡¡¿Æѧ¼ÒÈÏΪ£¬ÌøÔé¾­¹ý¼¸°ÙÍòÄêµÄÑݱ䣬³á°òÖð½¥ÍË»¯ºÍÏûʧÁË£¬³á°òÉϵÄÀ³Î÷ÁÖתµ½ÁËÅþÁڵĴóÍÈÉÏ¡£ÌøÔéÕýÊÇÒÀ¿¿À³Î÷ÁÖ¡°µ¯Ìø´ø¡±µÄ¾Þ´ó×÷Ó㬲š°Ìø¡±µÃÄÇô¸ßµÄ¡£¾ßÌåµØ˵£¬ÌøÔé´óÍÈÉϵļ¡ÈâÖ÷ÒªÓÃÓÚ±Á½ôÀ³Î÷ÁÖ£¬¶øµ±À³Î÷ÁÖÊÕËõʱ£¬±ã²úÉúÒ»¹ÉÇ¿´óµÄ±¬·¢Á¦£¬Ê¹ÌøÔéÏñÀëÏÒ֮ǰ£¬±»µ¯Á˳öÈ¥£¬Éýµ½¼¸Ê®ÀåÃ׵ĸߴ¦¡£

¡¡¡¡Èç½ñ£¬ÈËÃÇÕýÔÚÑо¿À³Î÷ÁֵĻ¯Ñ§½á¹¹£¬²¢Éè·¨¼ÓÒÔÈ˹¤Ä£Äâ¡£¿ÉÒÔÔ¤ÆÚ£¬ÔÚ²»¾ÃµÄ½«À´£¬È˹¤ºÏ³ÉµÄ¡°À³Î÷ÁÖ¡±½«È¡´úÌìÈ»Ï𽺵ÄλÖá£

Number£º3339

Title£ºÓãµÄȤ̸

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ43ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£ºÍõÄþ

¡¡¡¡ÓãÄÜÔÚ½µØÉÏÉú»îÂð

¡¡¡¡ÓÐЩÓã¿ÉÒÔÔÚ½µØÉÏÉú»î¼¸Ð¡Ê±£¬ÓÐЩÔòÄÜÉú»î¼¸Ì죬ÓÐЩÉõÖÁÄÜÉú»îºÃ¼¸Äê¡£µ¯Í¿Óã¿ÉÒÔÔÚ½µØÉÏÌøÐУ¬ÉõÖÁ»¹¿ÉÒÔÅÀÊ÷¡£öÓÓãÄÜÔÚ½µØÉÏÅÀÐкü¸Ìì²¢ºôÎü×Å´óµØµÄÐÂÏÊ¿ÕÆø¡£

¡¡¡¡ÓãҲ˯¾õÂð

¡¡¡¡Êǵģ¬´ó²¿·ÖÓ㶼˯¾õ£¬µ«ËüÃǵÄÑÛ¾¦ÊÇÕö¿ªµÄ¡£ÕâÊÇÒòΪÓãûÓÐÑÛíú£¬ËùÒԾͱղ»ÉÏÑÛ¾¦£¬Ë¯¾õʱ£¬Ðí¶àÓ㶼²àÌÉ×Å»ò¸¹²¿ÌùÔÚËüÃÇÉú»îµÄ³ØÌÁ£¬Ð¡ºÓ»òÓã¸×µ×²¿¡£¸ü¶àµÄÓãϲ»¶ÂþÓÎ×Å˯¾õ£¬Ò»»áÔÚÕ⣬һ»áÔÚÄÇ¡£

¡¡¡¡ÓεÃ×î¿ìµÄÊÇʲôÓã

¡¡¡¡ÓεÃ×î¿ìµÄÊÇÆìÓ㣬ÕâÖÖÓãÓÐʱһСʱ¿ÉÓÎÁùʮӢÀ´ó¶àÊýÓãÿСʱֻÄÜÓÎÈýÊ®µ½ËÄÊ®ÎåÓ¢Àï¡£¶øСöÙÓãһСʱֻÄÜÓÎËÄÓ¢Àµ«Ëü»¹ÊDZÈÄãÓεĿ졣

¡¡¡¡ËùÓеÄÓ㶼»áÓÎÓ¾Âð

¡¡¡¡ÓÐÒ»ÖÖÓã²»»áÓÎÓ¾£¬ËüÃÇ¿ÉÒÔÑØ×ÅË®µ×µÄɳ×ÓÉÏÐÐ×ß¡£ÕâÖÖÓã½ÐòùòðÓ㣬ËüÃdz£Éú»îÔÚdzº£ÖС£ËüµÄ÷¢¼¸ºõ²»Ïó÷¢£¬¶ø¸üÏóÍÈ£¬òùòðÓã¾ÍÓÃËüÀ´ÐÐ×ß¡£

¡¡¡¡Ê²Ã´Óã×î´ó£¬Ê²Ã´Óã×îС

¡¡¡¡×î´óµÄÓãÊǾ¨öèÓ㣬Óеľ¨ö賤ÎåÊ®¼¸Ó¢³ß£¬ÖØÊ®Îå¶Ö£¬±È·ÇÖÞÏóÒªÖØÁ½±¶¡£¶ø×îСµÄ³ÉÓãËãÊÇС´Ì÷¢Óã¡£Ëü»¹²»ÖÁÒ»ÀåÃ׳¤¡£

¡¡¡¡öèÓãÐ×±©Âð

¡¡¡¡Ðí¶àöèÓ㶼ºÜÐ×±©£¬¼ûʲô³Ôʲô£¬µ±È»Ò²³ÔÈË¡£öèÓãµÄƤ³¤Âú·æÀûµÄ¼â´Ì£¬Ö»ÒªÅöÉÏöèÓãµÄƤÄã¾Í»áÊÜÉË¡£

¡¡¡¡ÁîÈ˲»½âµÄÊÇ×î´óµÄöèÓ㾨öèÓãÈ´²»É˺¦ÈË£¬ËüÖ»³ÔһЩº£ÖÐÖ²ÎïºÍСº£Éú¶¯Îï¡£

¡¡¡¡½ðÓãÄÜ»î¶à¾Ã

¡¡¡¡ÎÒÃÇËùÖªµÀµÄÊǽðÓã×î¶àÄÜ»îËÄÊ®Äê¡£´ó¶àÊý½ðÓãÖ»ÄÜ»îÊ®¼¸Äê¡£Óã¸×ÀïµÄ½ðÓãͨ³£»î²»ÁËÄÇô¾Ã¡£³£³£ÒòΪˮ²»¸É¾»»òË®ÎÂÍ»±äÔÚºÜС¾ÍËÀÈ¥ÁË¡£

¡¡¡¡µç÷©ÓãÄÜÓеçÂð

¡¡¡¡µç÷©ÓãÌåÄÚÓе磬Ëü³£³£ÓÃËüÌåÄڵĵçÁ÷²¶»ñʳÎïºÍÇý¸ÏÀ´µÐ£¬ËüµÄÌåÄÚÓеãÏóÆû³µµÄµç³ØÒ»Ñù£¬¿ÉÒÔ²úÉúºÍ´¢´æµçÁ÷£¬¶øËü±¾ÉíÓÖ¿ÉÒÔ¿ØÖÆÕâÖÖµçÁ÷¡£µç÷©Óã²úÉúµÄµçÁ÷ºÜ´ó£¬Ë®ÖеĶ¯Îï³£±»µç÷©Óã´òÔÎÈ»ºó³Ôµô¡£

¡¡¡¡º£ÂíÊÇÓãÂð

¡¡¡¡º£ÂíÊÇÒ»ÖÖÓ㣬ËäÈ»Ëü¿´ÆðÀ´²»Ì«ÏñÓã¡£³ýÁËËüµÄÍ·ÏñÂíÒÔÍ⣬ÆäËü²¿·Ö¶¼²»ÏñÂí£¬Ëü±³Éϳ¤ÓÐÒ»¸ö÷¢£¬°Ú¶¯µÃ·Ç³£¿ì£¬´Ó¶øÍƶ¯º£ÂíÔÚË®ÖÐÓζ¯¡£

¡¡¡¡Óк£ÉßÂð

¡¡¡¡Óк£Éߣ¬µ«Ëü²¢²»¿ÉÅ¡£ÕâÖÖº£Éßͨ³£¶¼Éú»îÔÚº£ÑóÖУ¬Ö»²»¹ýÉíÌåÏñÉ߶øÒÑ¡£ÓÐÒ»ÖÖº£ÉßÓã½Ð÷¢Ó㣬³¤¶þÊ®Îå»òÈýʮӢ³ß£¬Í·ÏîÉϳ¤ÓкìÁÁµÄØÝ£¬¿´ÆðÀ´¹ÖÏÅÈ˵ģ¬ÆäʵËüÃDz¢²»É˺¦ÈË¡£

Number£º3340

Title£ºÑ±ÊÞ´óʦÂÛÂíÏ·

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ43ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÔõÑù²Å½ÌµÃ»áʨ×ÓÌø»ðȦ£¬ÏóÓúóÍÈ×ß·£¿

¡¡¡¡Ã»ÓиÖÌú°ãµÄµ¨Á¿¡¢ÎÞ¾¡µÄÄÍÐÔ¶øÓÖÈÈ°®ÕâÖÖ¹¤×÷£¬¾ÍÄÑÒԳɹ¦¡£

¡¡¡¡Á½Í·ÏóÔÚ°ÍÀ趬¼¾ÂíÏ·ÍŵıíÑݳ¡ÅÅÑÝ£¬Ò»ÃûÔÓ¹¤´ÓÅÔ¼àÊÓ¡£Ò»Í·ÏóºöȻȡÆðˮͰ£¬°ÑË®µ¹µô£¬½«¿ÕÍ°ÏóÒ¡Áå°ã»ÎÀ´»ÎÈ¥¡£

¡¡¡¡ÁíһͷÏóÒ²ÏëÒªÕâˮͰ£¬ÓÚÊÇÕ¹¿ª×·Öð¡£ÔÓ¹¤»ÓÈ­½ÐÈ£¬È´ÎÞ·¨ÖÆÖ¹¡£½Ó×ÅÓÐÈ˺ȵÀ£º¡°ÕâÊǸÉʲô£¿ÄãÃÇ»¹²»Í£Íù£¡¡±ÏóºÃÏó×ÅÁËħ·¨£¬Í£ÁËæÒÄÖ£¬¸©Ê×Ìù¶ú£¬Ïó»Ú¹ýµÄѧͯËƵġ£

¡¡¡¡ÕâÉù¾ßȨÍþÐÔµÄ˵»°ÈËÊÇÉ£±È¶û¡¤²¼Á¼ÄΣ¬Ëû±ÏÉúÑÐÏ°¸Ä½ø£¬ÖÕÓÚ³ÉΪȫÊÀ½çÊýÒ»Êý¶þµÄѱÊÞʦ¡£¡°ÎÒÒ²Ïó´ó¶àÊýÈËÒ»ÑùÔÚÒ½Ôºµ®Éú£¬¡±Ëû˵£¬¡°²»¹ýÕÕÎÒµÄÇé¿ö¿´À´£¬ÕâʵÔÚÄÑÐÅ¡£ÎÒÔÚÊÞÀ¸ÖÐѧ²½£¬ÔçÔÚѧ»á¼Ó¼õ·¨Ö®Ç°¾ÍÒѾ­ÄÜÌý¶®Ò°ÊÞºð½ÐÖ®ÒâÁË¡£¡±ËûËÄÊ®ÎåË꣬һ¼ÒÈË´Ó¸ß×æÆð¾Í´ÓÊÂÂíÏ·Òµ£¬Èç½ñºÍÈý¸öÐֵܾ­Óª¶¬¼¾ÂíÏ·ÍÅ£¬°¢Âé¶ûÂíÏ·ÍÅÒÔ¼°Ñ²»ØÑݳöµÄ²¼Á¼ÄÎÂíÏ·ÍÅ£¬¹²ÓÐÔ±¹¤Îå°ÙÈË¡£

¡¡¡¡ÕâÂíÏ·ÊÀ¼Ò·¢ÏéÓÚÊ®¾ÅÊÀ¼ÍÄ©Ò¶£¬µ±Ê±ËûÃǵÄ×æÏÈÀÏÉ£±È¶û¡¤²¼Á¼ÄÎÔÚÒâ´óÀû±±²¿µÄƤµÂÃÉÊ¡¾­ÓªË¿Ö¯³§£¬Ëû°®ÉÏÁËÒ»Ãû¼ªÆÕÈüѱÊÞʦ£¬²¢ÏòËýÇó»é¡£Ëý±íʾ½ÓÊÜÌõ¼þÊÇËû±ØÐëÂôµôÉúÒâ¸úËýͬÅܽ­ºþ£¬ºóÀ´Õâ¶ÔÄêÇáÈË×Ô¼º×éÖ¯ÁËÂíÏ·ÍÅ£¬×Դ˲¼Á¼ÄμҵÄÈËË­¶¼²»¿Ï·ÅÆú²Î¼ÓÂíÏ·ÍŵĻú»á¡£

¡¡¡¡Òª¿´Ñ±ÊÞÃî¼¼£¬×îºÃÈ¥ÕÒ²¼Á¼ÄÎÐֵܡ£¼ÇµÃÓÐÒ»´ÎÎҲιۺǫ́£¬¿´¼ûһͷÐÛ׳µÄÀÏ»¢µ¥¶À¹ØÔÚµØÁý×ÓÀËü¶ÔÂíÏ·ÍŵÄÉ豸¸Ðµ½ÐÂÆ棬µ½´¦ÐáÀ´ÐáÈ¥¡£Ò»ÈË×øÔÚÁýÍâ¿´±¨¡£Ã¿´ÎÀÏ»¢×ßÀ´£¬Ëû±ãËæÊÖ½«¸Ö°ô´ÁÈëÈâÍ°£¬È»ºóÍ·Ò²²»Ì§¾Í½«ÈâËͽøÁýÄÚ¡£

¡¡¡¡¡°ÀÏ»¢ÊǸÕÂòÀ´µÄ£¬¡±É£±È¶û¡¤²¼Á¼ÄθæËßÎÒ£¬¡°ÏÖÔÚÊÇËüºÍѱÊÞʦµÄ³õ²½½Ó´¥¡£¹ýÁ½ÐÇÆÚ£¬Ñ±ÊÞʦ¾Í»á×øÔÚÁý×ÓÀïÃæÁË¡£ÀÏ»¢ºÜ¿ì±ã»á¶®µÃ½Ó½ü´ËÈ˶Ô×Ô¼ºÓÐÀû£»ËûÃÇÖ®¼ä»á½¨Á¢Æð»ùÓÚÐÅÈεĹØϵ¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒÒ»Ö±ÈÏΪѱÊÞµÄΨһ·½·¨ÊÇÓñÞ×ÓÉå·þ£¬¿ÉÊÇÎҺܿì±ãÃ÷°×ÁËÕâÏë·¨´íÎ󡣡°±Þ×ÓµÄ×÷ÓÃÊǼÓÇ¿ÑݳöµÄЧ¹û£¬ÌáÐѶ¯×÷³ÙÖ͵Ķ¯ÎPʱ×öÏÂÒ»¸ö¶¯×÷£¬¡±É£±È¶û˵£¬¡°ÓÅÔ½µÄѱÊÞʦÄÜÓñ޳éµôÄãÒ·þÉϵÄÅ¥¿Û¶ø²»É˼°ÎҵĺÁ·¢£¬ÀÏʵ˵£¬ÂÒÓñÞ×Ó¶Ô¸¶Ò°ÊÞµÄѱÊÞʦʵÔÚ±¿×¾£¬µÚ¶þÌì×îºÃ²»ÒªÔÙ×ß½øÁý×Ó¡±¡£

¡¡¡¡Ñ±ÊÞʱ£¬Ê³ÎïµÄÓô¦×î´ó¡£Ò°ÊÞºÍѱÊÞʦ»ìÊìÁ˺󣬱㽫һС¿éʳÎï¸éÔÚµÊ×ÓÉÏ£¬ÒýÓÕËüÌøÉÏÈ¥£¬ÔÙÓÃͬÑùµÄ·½Ê½ÈÃËüÌøÉϵڶþÕŵÊ×Ó¡£Ò»ÐÇÆÚÒ»ÐÇÆڵعýÈ¥£¬µÊ×Ó¼äµÄ¾àÀëÖð½¥¼Ó´ó£¬ÈÃÒ°ÊÞѧ»áÇáÇɵÄÔ¶Ìø£¬ÒÔ±íÏÖËüÓÅÔ½µÄÌåÄÜ¡£Ò»ÌìµÄѵÁ·½áÊøʱ£¬¸ÄÓ÷áÊ¢µÄ´ó²ÍÈ¡´úµÊ×ÓÉϵÄС¿éêûÉÍ¡£

¡¡¡¡ÓÐЩҰÊÞµÄѧϰ½ø¶È±È±ðµÄ¿ìµÃ¶à¡£Ñ±ÊÞʦ¾­ÓɳÖÐøµÄ¹Û²ì£¬¿ÉÒÔÅжÏÿһͷҰÊÞµÄÃôÎòÁ¦¡£Èç¹ûһͷÀÏ»¢»á×ÔÈ»¶øÈ»ÓÃÁ½ÌõºóÍÈÈËÁ¢ÆðÀ´£¬±ã½«Èâ¾ÙµÃ¸ß¸ßµÄ£¬¹ÄÀøËüÑø³ÉÕâÖÖÏ°¹ß£¬Èç¹ûËüϲ»¶ÔÚÁýÀï´ò¹ö£¬±ãÒýµ¼ËüÔÚ±íÑÝʱҲÕâÑù×ö¡£¡°ÒÔÇ°ÓÐһͷÏóÿ´ÎÅÅÑÝʱ¶¼×ß³öÐÐÁУ¬´ÓÎÒµÄÅ£×пã´üÖÐÕÒÌdzԣ¬¡±É£±È¶û»ØÒäµÀ£¬¡°ÕýʽÑݳöʱËüÒ²ÕâÑù×ö£¬²¢°ÑÎÒµÄСÀñ·þ¿Ú´ü˺Ï£¬ºóÀ´Îұ㽫Õâ¸ö¶¯×÷ÁÐÈë±íÑÝ£¬¹ÛÖÚºÜÐÀÉÍ¡±¡£

¡¡¡¡Ëµ»°Ò²ÊÇѱÊÞʱµÄÖØÒª¹¤¾ß¡£¿ÉÓÃκ͵ĹÄÀøºÍÊʵ±µÄ³âÔðÀ´¿ØÖÆÒ°ÊÞ¡£ÓÅÐãµÄѱÊÞʦ²»·ÖÖçÒ¹ÕÕÁÏËûµÄÊÞ£¬¸øËüÃÇË®ºÈ£¬ÎªËüÃÇÇå³ýÔàÎËüÃÇÉú²¡Ê±ÔÚÒ»ÅÔÅã°é£¬²¢²»¶ÏÇáÑÔϸÓïµØ¼ÓÒÔ¸§Î¿¡£Ò°ÊÞ°¤ÁËÂîÒ²»áÀμÇÐÄÍ·¡£

¡¡¡¡Ðí¶àѱÊÞʦ»¹¼ÇµÃ1939ÄêµÄÒ»¸öÍíÉÏ£¬²¼Á¼ÄÎÂíÏ·ÍÅÔÚ²¼Â³Èû¶ûµÄ»Ê¼ÒÂíÏ·³¡Ñݳö¡£Á½Í·ÀÏ»¢»ÓצÆ˵¹Ñ±ÊÞʦ£¬¾ªº§µÄ¹ÛÖÚÑÛ¼ûÀÏ»¢ÏòËûÆËÈ¥¡£Ç°ÅźöÈ»ÓÐÈËÕ¾ÆðÀ´ºÈ½ÐÀÏ»¢µÄÃû×Ö¡£ÀÏ»¢µÄ·´Ó¦ÕýºÃÏóÎÒÄǴο´¼û´óÏóæÒÄÖʱÊܵ½É£±È¶û³âÔðÒ»Ñù¡£ËüÃǸ©Ê×Ìù¶ú£¬Áï»ØµÊÉÏ£¬Èçͬ¼Òè͵¶«Î÷±»·¢ÏÖÁËËƵġ£Ç°ÅÅÄÇÈËÊÇÉ£±È¶ûµÄ¸¸Ç×Լɪ¡£

¡¡¡¡¡°Ñ±ÊÞµÄÒªµãÊÇÒªÒ°ÊÞÖªµÀ£¬ÄãËäȻ̬¶Èκͣ¬µ«ÊDZÈËüÇ¿£¬¡±É£±È¶û˵£¬¡°Èç¹ûËü¶ÔÕâÒ»µã²»ÒÔΪȻ£¬ÄǾÍҪСÐÄÁË£¡¡±

¡¡¡¡Ò°ÊÞÒ²»á±Ë´Ë¼µ¶Ê£¬ÏëÔÚͬ°éÖ®¼äÕ¼ÉϷ硣ѱÊÞʦӦËæʱעÒâËüÃǽ¨Á¢µÄ×ð±°´ÎÐò£¬ÉÔһʧÉ÷¾Í»áÒý·¢´ò¶·£¬ÄÑÒÔÊÕÊ°¡£

¡¡¡¡ÓÐʱ»áÓÐÇ°ÅŵĶùͯ¶Ô×Åʨ×ӵĶú¶ä´µËÔ°È£¬»ò½«ËÜÁϼýÉä½øÁý×Ó£¬Å®ÈËʹÓõÄŨÓôÏãË®»òÐн«À´Áٵı©·çÓ꣬¶¼¿ÉÄܾªÈÅÒ°ÊÞ¡£µÊ×Ó²»ÎÈ£¬ÔÚÒ°ÊÞÌøÉÏʱ·­µ¹£¬ÔøʹҰÊÞ´óΪ¾ª¿Ö£¬×ª¶ø¹¥»÷ѱÊÞʦ¡£É£±È¶ûÏñËû¸¸Ç×Ò»Ñù£¬Ã¿³¡Ñݳö±Ø¶¨×øÕòÇ°ÅÅ£¬ÉíÅÔ±¸ÖÃÅçË®ÁúÍ·ºÍÂé×íïÚ·¢Éäǹ£¬ÒÔ·ÀÍòÒ»·¢ÉúʹʶøÓÖÎÞ·¨ºÈֹʱ£¬¿ÉÒÔÓ¦±ä¡£

¡¡¡¡ÓÐʱºòѱÊÞʦÄܲì¾õÒª³öÂÒ×Ó£¬Õâʱ¸Ï½ô½áÊø±íÑݲ¢·ÇÇÓų£¬¶øÊǺϺõ³£ÀíµÄÊ¡£Ïñ³ö³¡Ê±ÒÀ´ÎÀ­×Åβ°Í£¬ÏԵû¬»ü¶øÓÖѱÁ¼¡£²»¹ýÂíÏ·ÍŵÄÈËÖªµÀËüÃÇÐÔÇé¶à±ä£¬ÄÑÒÔ×½Ãþ£¬ÅÓ´óÉíÇûÖл³×ŹíÌ¥¡£¡°ÄãÂîÁËÏó£¬Ò²Ðí¼¸ÌìºóËü»¹»³ºÞÔÚÐÄ¡±£¬É£±È¶û˵£¬¡°Ë­Ò²ÎÞ·¨Ô¤²âËüºÎʱ»áͻȻ·´ÅÑ¡£±©Å­µÄÏóÄÜɱÈË¡±¡£Ëû¼ÇµÃСʱºòÓÐÒ»´Î¿´¼û¸¸Ç×¹öµ½ÂíÏ·ÍŵÄÍϳµÏ£¬²îÒ»µã¾Í±»Ïó×·ÉÏÁË£¬Ô­ÒòÊÇÄÇÍ·ÏóºÍÁíһͷÏóÓñÇ×ÓÏභ£¬Ëû¸¸Ç׳öÃæÖÆÖ¹£¬ÄÇÍ·ÏóÏÆ·­ÁËÁíÍâËÄÁ¾Íϳµºó²Å±»ÖÆ·ü¡£

¡¡¡¡Ñ±ÊÞʦÓëÒ°Ê޵ĺÏ×÷¹Øϵ²¢²»¾ÖÏÞÓÚ±íÑݳ¡£¬1978ÄêµÄÒ»´ÎÍí³¡Ñݳöºó£¬É£±È¶ûÕý×¼±¸¾ÍÇÞ£¬ºö¼ûÒ»ÌõÍäÇúµÄÏó±Ç´Ó¿ª×ŵÄÍϳµ´°×ÓÉìÈë¡£ÔÚÕâÉîÒ¹ÀïËûÐÄ°®µÄ¹«ÏóÇÐÄáÏëҪʲô£¿ÏóÓñÇ×Ó²øסËûµÄÊÖÍóÇá¶ø¼á³ÖµØÀ­³¶£¬ËûÖ»ºÃ¸úËæËüÈ¥ÖÁ½üÅÔµÄÊÞÀ¸¡£Ö»¼û¶þÊ®ËêµÄĸÏóËþ²¼²àÎÔÔÚµØÉÏ£¬ÏÔÈ»ÔÚ·¢¸ßÉÕ¡£ËüÈç¹ûÏÖÔÚ²»Õ¾ÆðÀ´£¬Ã÷ÌìÔçÉϾͿÉÄÜûÓÐÁ¦ÆøÕ¾ÆðÀ´ÁË£¬ÌåÁ¦»áÔ½À´Ô½Èõ£¬×îºóËÀÍö¡£É£±È¶ûÈ¥ÕÙ»½ÊÞÒ½µÄʱºò£¬ÇÐÄáÓÃÇ°¶îºÍ±Ç×ÓÃãÁ¦Íƾ٣¬ÏëÒªËþ²¼ÆðÁ¢¡£ºóÀ´£¬Ëþ²¼ÖÕÓÚÔÚÇÐÄáµÄ°ïÖúÏÂÕ¾ÁËÆðÀ´£¬ÖκÃÁ˲¡¡£

¡¡¡¡Ò°ÊÞÔÚÂíÏ·ÍÅÖпìÀÖÂð£¿Ò»ÌìÍíÉÏ£¬ÎÒ¿´ËüÃǵȺòÉϳ¡¡£ÀÖ¶ÓÑÝ×àÇ°Ò»¸ö½ÚÄ¿µÄÒôÀÖʱ£¬ÄÇЩÀÏ»¢ÒѸе½Õñ·Ü£¬¿ªÊ¼ÔÚÁý×ÓÀï×ßÀ´×ßÈ¥£¬ÑÛ¹âÉÁ˸£¬¾«Éñ¶¶ËÓ£¬¶ú¶äÊúÆð£¬ÇãÌý±íÑݳ¡µØ´«À´µÄºÈ²ÉÉù¡£Õ¢ÃÅÒ»¿ª£¬ËüÃǾÍÏóÅÚµ¯ËƵسåÁ˳öÀ´¡£Ò»Í·½ÅÕÆÊÜÉ˵Äĸ»¢·¢ÏÖ±»ÁôÁËÏÂÀ´£¬²»ÄÜÉϳ¡£¬±ã´óÉùºð½Ð£¬ÈÆ×ÅÁý×ÓÂÒ×ߣ¬¡°Ò°ÊÞËƺõϲ°®±íÑÝ£¬¡±ÎÒ¶ÔÉ£±È¶û˵¡£

¡¡¡¡¡°²»´í£¬¡±Ëû´ðµÀ£¬¡°¶ÔËüÃÇÀ´Ëµ£¬ÑݳöÊÇÓÎϷʱ¼ä¡£ËüÃÇÔÚÏÄÌì×î¿ìÀÖ£¬²»µ«Ã¿ÍíÑݳö£¬»¹ÂÃÐÐÐí¶àµØ·½¡£Ã¿µ½Ò»´¦Í£Ï´ò¿ªÁý×Ó£¬¿´¼ûµÄÊDz»Í¬µÄ¾°ÎÒò¶ø¸Ð¾õÃôÈñ£¬±íÏֽϺᣡ±

¡¡¡¡²¼Á¼ÄÎÂíÏ·ÊÀ¼Ò»á²»»áÔÙÑÓÐøÒ»°ÙÄꣿ¡°Ö»ÒªÓжùͯ£¬¡±É£±È¶ûº¬Ð¦´ðµÀ£¬¡°¾Í»áÓÐÂíÏ·ÍÅ£¬Ò²¾Í»áÓÐÎÒÃÇÕâÑùµÄѱÊÞʦ¡£¡±

Number£º3341

Title£ºÕæ¼Ù°×²Ë

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ43ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡°×ʯÀÏÈËÓÐʱҲÓÐЩ¾ÉÎÄÈË×ÔÔì¡°¼Ñ»°¡±µÄÐËȤ¡£´ÓÇ°±±¾©µ½¶¬ÌìÓвËÉÌÍÆ×ÅÊÖÍƶÀÂÖ³µ£¬Âô´ó°×²Ë£¬Óû§Ñ¡¹º£¬×÷¹ý¶¬µÄ´¢´æ²Ë£¬ÄÇʱÿ³µ²Ë×î¶àÖµ²»µ½Ê®ÔªÇ®¡£Ò»´Î²Ë³µ×ß¹ýÆëÏÈÉúµÄ¼ÒÃÅ¿Ú£¬ÏÈÉú±íʾԸÒâ¸øËû»­Ò»·ù°×²Ë£¬»»ËûÒ»³µ°×²Ë¡£²»ÁÏÄǸö¡°Âô²ËÓ¶¡±²¢Ã»ÓС°Áù³¯ÑÌË®Æø¡±£¬Ò²²»¶®ÆëÏÈÉúµÄÒ»·ù»­µÄ¼ÛÖµ£¬Ëû˵£º¡°Õâ¸öÀÏÍ·¶ùÕæûµÀÀí£¬ÒªÄÃËûµÄ¼Ù°×²Ë»»ÎÒµÄÕæ°×²Ë£¡¡±

Number£º3342

Title£ºÒ»ÓïµÀÆÆ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ43ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ò»¸ö³õ³ö鮵Ä×÷¼ÒÇë׿±ðÁÖ¿´ËûдµÄÒ»¸öµçÓ°½Å±¾£¬ËûÎÊÒâ¼ûÈçºÎ¡£×¿±ðÁÖ×Ðϸ·­ÔĹýËûµÄ¾ç×÷ºó£¬Ò¡ÁËҡͷ˵£º¡°µÈÄãºÍÎÒÒ»Ñù³öÃûµÄʱºòÄã²ÅÄÜдÕâÑùµÄ¶«Î÷£¬Õâ¸öʱºòÄãҪдµÃºÃ²ÅÐС£¡±

Number£º3343

Title£ºÃîÓ÷

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡