ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ835²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



Ä¡£ÑÔ¶øÓÐÐűȲƸ»¸üÖØÒª¡£×ÝÓÐÍò¹á¼Ò²úÒ²²»ÄܵÖÏúʳÑÔ¸øÐÄÁé´øÀ´µÄÎ۵㡣¡±Ëµ°Õ£¬¸¸Ç×Ëæ¼´ÈÃÈËÔÚÔ­µØ¸ÇÆðÁËÒ»×ùͤ×Ó£¬ÔÙµ±×ź¢×ÓµÄÃ潫Æä²ð³ý¡­¡­

Number£º3292

Title£ºÖ½¶ÌÇ鳤

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ42ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡°¬Âס¤Ä¶ûºÚµÂ¸ù¾ÝËûµÄսʱ¼ÇÕßÉúÑÄдÁËÒ»±¾ÌâÃû¡¶ÈÕÔÂÊ´¡·µÄÊ飬ÓÃÄÏ˹À­·ò°®¹ú־ʿÁÙÖÕǰд¸øËûδ³öÊÀµÄ¶ù×ÓµÄÐÅ×÷½á£º

¡¡¡¡Îҵĺ¢×Ó£¬ÄãÏÖÔÚ˯ÔÚºÚ°µÀΪ³öÉúµÄ·Ü¶·Ñø¾«ÐîÈñ¡£ÎÒ×£ÄãºÃÔË¡£¾ÍÄ¿Ç°ÂÛ£¬ÄãÉÐδ³ÉÐΣ¬Äã²»ÄܺôÎü£¬ÑÛ¾¦¿´²»¼û¶«Î÷¡£È»¶øʱ¼äÒ»µ½£¬µÈÄãÉîÉîΪÎÒËù°®µÄĸÇ×·ÖÃäµÄʱ¿Ìµ½ÁË£¬ÄãÌåÄÚµÄʲô¶«Î÷¾ÍÄܸøÄãÈ¥ÕùÈ¡¿ÕÆøºÍÑô¹âµÄÁ¦Á¿¡£Õâ¾ÍÊÇÄãÓëÉú¾ãÀ´µÄȨÀû¡£

¡¡¡¡ÄãÒª±£³Ö¶ÔÓÚÉúµÄÈÈ°®£¬Å×Æú¶ÔËÀµÄ¿Ö¾å¡£ÉúÃü±ØÐ밮ϧ£¬·ñÔòÄã»áɥʧÉúÃü£¬µ«Ò²²»Äܹý·Ö°®Ï§¡£

¡¡¡¡ÄãÒª·ÜÁ¦ÇóÖª£¬Ô÷ºÞ»ÑÑÔ£¬ÒªÄܼ²¶ñÈç³ð¡£

¡¡¡¡ÎÒ×Ô·Ö±ØËÀ¡£ÄãÉúÏÂÀ´¾ÍµÃÕ¾ÔÚÎÒËùÁôϵÄÀ¬»ø¶ÑÉÏ£¬ÎÒΪ´ËÇëÄãÔ­Á¡£ÎÒ³ÜÓÚ°ÑÕâÑùÒ»¸öÁèÂÒ²»°²µÄÊÀ½çÁô¸øÄ㣬µ«ÊÇûÓа취¡£

¡¡¡¡ÔÚĬÏëÖУ¬×÷Ϊ×îºóÒ»´Î×£¸££¬ÈÃÎÒÇ×Ç×ÄãµÄÇ°¶î¡£Íí°²£¬Ô糿ºÃ£¬×£ÄãÓиöÇçÀʵÄÀèÃ÷¡£

Number£º3293

Title£ºÖضÁÒ»±é

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ42ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ËùÓÐÃûÖø¶¼¾­µÃÆð·´¸´¶Á¡£Äã¶ÁÍêÒ»±¾Êéºó£¬Èç¹ûºÜ¸ÐÐËȤ£¬ÓÖ²»ÍêÈ«¶®£¬ÄÇôÁ¢¼´ÖضÁÒ»±é£¬Äã»á·¢ÏÖ¸ü¶àµÄ¶«Î÷¡£

¡¡¡¡Èç¹û¼¸ÄêÇ°Äã¶Á¹ýÒ»²¿ÃûÖø²¢ÇÒϲ»¶Ëü£¬¾ÍÔÙ¶ÁÒ»±é¡£ÊéÀﻹÓÐÄÇô¶àµÄ¶«Î÷Òª¸æËßÄ㣬Äã¼òÖ±²»»áÏàÐÅÕâÊÇͬһ±¾Êé¡£

¡¡¡¡²»ÒªÖ»°ÑÄãµÄ½Å¼â½þÔÚÃûÖøÕâ̶ÉîË®ÖУ¬ÒªÌø½øÈ¥¡£ÏóÇ°ÃæÒ»´ú´ú´ÏÃ÷µÄÈËÒ»Ñù¡£Äã»á¾õµÃ×Ô¼ºµÄÁé»êÉî´¦±»ÄÇЩÀúÊ·ÉÏ×îÓÐÌ츳µÄ×÷¼ÒµÄ˼ÏëºÍ¶´²ìÁ¦¹ÄÎè×Å¡£

¡¡¡¡Ë¹µÙ·ò¡¤°®Â×

Number£º3294

Title£ºÐ¾­¼Ã¡°ÀíÂÛ¡±

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ42ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ò»¸öɽÇøС²¿ÂäµÄÈ˱àµÃÒ»ÊֺòÝϯ£¬ÔÚ¹ú¼ÊÊг¡ÉÏ¿ÉÒÔÂôºÜ¸ßµÄ¼Û¡£ÓÚÊÇ£¬Ò»¼ÒÃÀ¹ú¹«Ë¾µÄ´ú±íÇ°Íù¸Ã²¿Â䣬ÊÔͼ×öÒ»±Ê½»Òס£Ëû¶Ô²¿ÂäÊ×ÁìÉù³Æ£¬ËûµÄ¹«Ë¾Ô¸Òⶨ¹º¼¸Ç§Ìõ²Ýϯ¡£¾­¹ýÉ÷ÖØ¿¼ÂÇ£¬²¿ÂäÊ×ÁìÒâÍâµØÐû²¼£¬´óÁ¿¶¨¹ºµÄÿÌõ²ÝϯµÄµ¥¼ÛÒª±ÈÉÙÁ¿¶¨¹ºµÄµ¥¼Û¸ß¡£

¡¡¡¡¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡±ÃÀ¹úÈËÎÊ¡£

¡¡¡¡¡°ÒòΪ·´¸´×öͬÑùÒ»¼þ¶«Î÷ÊǺÜÁîÈËÑá¾ëµÄ¡£¡±²¿ÂäÊ×Áì»Ø´ðµÀ¡£

Number£º3295

Title£º¼òµ¥µÄÕæÀí

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ42ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡¡÷¼´Ê¹ÄãûÓÐÑ¡´í¹ìµÀ£¬ÀÏ×øÔÚÄǶùÒ²Òª±»Ñ¹ËÀ¡£

¡¡¡¡¡÷ÒªÏëʹÃγÉΪÏÖʵ£¬Äã¾ÍµÃÐÑÀ´¡£

¡¡¡¡¡÷ûÓбÈÄã¸ÕºÃû¸ÏÉϵÄÆû³µ¿ªµÃÔÙ¿ìµÄÁË¡£

¡¡¡¡¡÷ÒªÏëÍüµôÒ»Çз³ÄÕ£¬´©ÉÏһ˫±ÈÄãµÄ½ÅСһºÅµÄЬÊÔÊÔ¡£

¡¡¡¡¡÷ÍƵ½Ã÷ÌìÊǽñÌì×îÊ¡¾¢µÄ°ì·¨¡£

¡¡¡¡¡÷»ú»áµÄȱµãÔÚÓÚÊÅÈ¥µÄ¿´ÉÏÈ¥×ܱȹýÀ´µÄ´ó¡£

¡¡¡¡¡÷ÓÐЩÈËÉÆÓÚÔÚ±ðÈËÏÈ·¢ÏÖÒ»¸öºÃÖ÷Òâºó£¬ÂíÉϾÍÈÏʶµ½ËüµÄ¼ÛÖµ¡£

Number£º3296

Title£ºÍ¯ÖÉ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ42ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡¡÷С¿¨¼ÑÐËÖ²ª²ªµØ¹Û²ì¸ç¸ç·ÅÔÚÔ¡ÅèÀïµÄСÓã¡£

¡¡¡¡¹ýÁËÒ»»á¶ù£¬´ÓÔ¡ÊÒÀï´«À´¿ÞÉù£º·ÅÔÚµÊ×ÓÉϵÄÁ½ÌõСÓãÈ«ËÀÁË¡£

¡¡¡¡¡°ÄãÕâÊǸÉʲô£¿£¡¡±

¡¡¡¡¡°ËüÃÇÓÎÁ˺ܾá£ÎÒÒÔΪËüÃÇÀÛÁË¡­¡­¡±

¡¡¡¡¡÷¡°°Ö°Ö£¬ÎÒÀ´ÑÝÂíÏ·ÍŵĴó¹·ÐÜ°É£¡¡±

¡¡¡¡¡°ÄÇÎÒ¸ÉʲôÄØ£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÄúÀ´ÑÝÄǸöÅã¹·ÐÜÍæµÄÊåÊ壬²»¶ÏµØ°ÑºÃ³ÔµÄÈûµ½ËüµÄ×ìÀï¡£¡±

Number£º3297

Title£ºÐŲ»ÐÅÓÉÄã

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ42ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡¶àÓëÉÙ

¡¡¡¡¡÷ÏÖ´úÉäµçÌìÎÄÍûÔ¶¾µÕý³£¹¤×÷ËùÐèÒªµÄÄÜÁ¿ÊǾ޴óµÄ£¬È»¶øËüËù½ÓÊÕµ½µÄÄÜÁ¿È´Î¢ºõÆä΢¡£ÊÀ½çÉÏËùÓеÄÉäµçÌìÎÄÍûÔ¶¾µËù½ÓÊÕµ½µÄ»¹µÖ²»ÉÏһƬѩ»¨¡°×²¡±µ½µØÃæÉÏËù²úÉúµÄÄÜÁ¿¡£

¡¡¡¡¡÷ÊÖ¶ÔÈËÀàÀ´ËµÌ«ÖØÒªÁË¡£ÈËÄÔÖÐÓÐ200£»000¸öÉñ¾­Ï¸°û³Ðµ£×Å¿ØÖÆÊֵĶ¯×÷µÄÔðÈΣ¬¶ø¸ºÔð¿ØÖÆÈËÌåÇû¸ÉµÄÄÔϸ°ûÈ´ÒªÉٵö࣬´óÔ¼Ö»ÓÐ50£»000¸ö¡£

¡¡¡¡¡÷ÎÒÃÇÑÀ³ÝÉϵķ©ÀÅÖÊ£¬¿ÉÒÔ˵ÊÇÈ«Éí×î¼áÓ²µÄ²¿·Ö£¬Òª×ê͸Õâ²ã·©ÀÅÖÊ¿ÉÕæ²»ÈÝÒס£ÏÖ´úÑÀҽʦʹÓõĵç×꣬Æä×êÍ·µÄתËÙ¾¹¸ß´ïÿ·ÖÖÓ500£»000ת¡£

¡¡¡¡¡÷ÃÀ¹úÈËÏÖÓеÄÉú»î·½Ê½ÒѾ­Ê¹ËûÃÇÀë²»¿ªÃûÄ¿·±¶àµÄ»úе¡¢µçÆøÉõÖÁ΢µç×ӵȷ½ÃæµÄÉú»îÉèÊ©¡£Èç¹ûûÓÐÕâЩÉèÊ©£¬Ò»¸öÃÀ¹úÈËÏë±£³ÖÏÖÓеÄÉú»î·½Ê½£¬¾ÍÖÁÉÙÐèÒª80ÃûÆÍÈË¡£

Number£º3298

Title£ºÌìÄϵر±

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ42ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡¡÷×î¹ÅÀϵÄÍêÈ«¿¾ÊìµÄÃæ°üÔÚÈðÊ¿°Â¶ûÂ×µÂÊи½½ü±»·¢¾ò¡£×¨¼Ò¼ø¶¨ÈÏΪ£¬ÔÚ¿¾Â¯Àï·¢ÏÖµÄÕ⼸¿éСÃæ°üÒÑÓÐÈýǧÄêÀúÊ·¡£

¡¡¡¡¡÷ÊÀ½çÉÏ×î¿íµÄ½ÖµÀÔÚ°ÍÎ÷£¬Æä¿í¶È½üÈý°ÙÃס£

¡¡¡¡¡÷×îÕ­µÄ½ÖµÀÔÚºÉÀ¼µÄ°¢Ä·Ë¹Ìص¤£¬Æä¿í¶ÈÖ»ÓаËʮһÀåÃס£

¡¡¡¡¡÷×µÄ½ÖµÀÔÚ°¢¸ùÍ¢Ê׶¼²¼ÒËŵ˹°¬Àû˹¡£ÑØ×ÅÕâÌõ½ÖµÀµÄÒ»ÅԾͿÉÒÔ½¨Ôì¶þÍò¶°ÏÖ´ú»¯Â¥·¿¡£

¡¡¡¡¡÷×î¹ÅÀϵIJ£Á§ÖÆÆ·±£´æÔÚÓ¢¹úÂ׶ز©Îï¹Ý¡£ÕâÊÇÒ»´®ÏîÁ´¡£¿Æѧ¼ÒÈÏΪ£¬Õâ´®ÏîÁ´ÒÑÓÐÎåǧÎå°ÙÄêÀúÊ·¡£

¡¡¡¡¡÷×µÄËõдÃû³ÆÒªËãÊÇÂíÀ´Î÷ÑÇÒ»¼ÒÐÅ´û¹«Ë¾£¬ËüµÄËõдÃû³Æ¹²ÓÐÊ®¾Å¸ö×Öĸ¡£

¡¡¡¡¡÷ÊÀ½çÉÏ×î°º¹óµÄÄÌÊÇÊóÄÌ£¬ËüµÄÊÛ¼ÛÊÇÿ¹«ÉýÒ»ÍòÎ÷µÂÂí¿Ë£¬ÓÃÓÚ¿ÆѧÑо¿¡£

Number£º3299

Title£ºÏóËûÃǵÄÄê¼Í£»ÄãÒ²¿ÉÒÔ×ö

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ42ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ó¢¹úµÄÕþÖμÒСƤÌØ1783Äê24ËêʱÊ״γöÈÎÓ¢¹úÊ×Ïà¡£

¡¡¡¡°ÂµØÀû18ÊÀ¼ÍµÄÖøÃû×÷Çú¼ÒĪÔúÌØ·¢±íµÚÒ»Ê×Çú×ÓʱÄê½ö7Ëê¡£

¡¡¡¡Ó¢¹úµÄΰ´óÏ·¾ç¼ÒÏô²®ÄɵÄÒ»±¾Ï·µÚÒ»´Î¹«ÑÝʱÄêÒÑ94Ëê¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹úÕþÖμҡ¢¿Æѧ¼Ò¸»À¼¿ËÁÖ16Ëêµ£ÈÎÒ»¼Ò±¨Ö½µÄרÀ¸×÷¼Ò£¬81Ëê²Î¼ÓÆð²ÝÃÀ¹úÏÜ·¨µÄËÄÈËС×é¡£

¡¡¡¡Èç¹ûÄãÓвÅÄÜ£¬ÄǾÍÈ¥¸É°É¡£ÊÂÒµ¾ö²»»áÏÓÄãÌ«ÄêÇá»òÌ«ÀÏÁË¡£

Number£º3300

Title£º·ÇÖÞµÄÙ¸ñÃ×ÈË

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ42ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£ºÀîÕ¿¾ü

¡¡¡¡ÔÚ·ÇÖÞµÄÒÁÌØÀïÓêÁÖÀ¾Óס×ÅÐí¶à²»Í¬ÖÖ×åµÄ²¿Âä¡£ÆäÖУ¬Ù¸ñÃ×ÈË×Ѱ³£¡£ËûÃdzÉȺµØ·Ö²¼ÔÚÕû¸öÓêÁÖµØÇø¡£ÄÐÈË×î¸ß²»¹ýËÄÓ¢³ß£¨Ô¼Ò»Ã׶þ£©£¬ÌåÖز»¹ý°ËÊ®°õ£¨Ô¼ÁùÊ®½ï£©£¬Å®È˾͸üÊÝСÁË¡£¾¡¹ÜÕâЩÈËÉúµÃÈç´Ë°«Ð¡£¬µ«ËûÃÇÒ»¸ö¸ö¶¼ÊÇÌå¸ñ·¢ÓýÍêÈ«Õý³£µÄÈË¡£

¡¡¡¡µÚÒ»´ÎȥѰ·ÃÙ¸ñÃ×È˵ÄËÞÓªµØ£¬ÊǼþÆÄÁîÈ˾ªÆæµÄÊ¡£ÄãÆô³ÌÇ°£¬±ØÐëÏÈËÍÒ»¸ö¿ÚÐÅ£¬ÓÉÄÇЩÈÈÐij¦µÄµ±µØÈË»òÉÌÈË´úΪת¸æËûÃÇ¡£·ñÔòµÄ»°£¬»¹Î´µÈÄã½ü¼°±Ë´Ë¿ÉÊÓÌýµÄ¾àÀëÖ®ÄÚ£¬Õû¸öÙ¸ñÃ×È˲¿Âä±ãÔçÒÑÏûʧÔÚÃÜÁÖÉî´¦¡£

¡¡¡¡ºÆ嫵ÄÒÁÌØÀïÓêÁÖ¼¸ºõÓëÊÀ¸ô¾ø¡£ÄÇÀïÉ­ÁÖÕÚÈÕ£¬µ½´¦¶¼ÊÇһЩÉú³¤µÃÓôÓô´Ð´ÐµÄ²ÎÌì´óÊ÷»òһЩ¿ÝÒ¶½¹Ö¦¡£³ýÁËÁÖÖм¸¿é±»»ðÉÕ¹ý»ò±»ÈË¿³·¥¹ýµÄµØ·½Í⣬ÈËÃÇÔÚÁÖÖеÄÊÓÒ°³¬²»¹ý¶þÊ®Âë¡£

¡¡¡¡Ö»ÓÐÃôÈñµÄÄ¿¹â£¬²ÅÄÜÕÒµ½ÄÇЩ¼¸ºõÄÑÒÔ·¢ÏÖµÄͨÏòÙ¸ñÃ×ÈËËÞÓªµØµÄСµÀ¡£ÕâÖÖСµÀÒõÉ­¿ÉÅ£¬Ëü¿í²»¹ýÒ»¸öÈ˵ĽŰ壬ÍäÍäÇúÇúµØ´©¹ýһƬµØÒ²ݴԡ£Ä°ÉúÈËÐÐ×ßÐë·Ç³£Ð¡ÐÄ£¬ÄÇ¿´ÉÏÈ¥ÊÇÒ»¸ùÍäÇúµÄÖ¦Ìõ¼«ÓпÉÄÜÊÇÒ»Ìõ»áÖÂËÀÈËÃüµÄ¶¾Éߣ¬ÄÇ¿´ÉÏÈ¥ÏóÊÇÌ«Ñô¹âÈ÷ϵĽð»ÆÉ«¼«ÓпÉÄÜÊÇÒ»Ö»ÕÅ¿ÚÓûÆ˵ĽðÇ®±ª¡£

¡¡¡¡ÓÐʱ£¬ÄãÉ··Ñ¿àÐĵØȥѰÕÒÙ¸ñÃ×È˵IJ¿Âä¿ÉÄÜ»áÒ»ÎÞËù»ñ£¬¶ø²»ÔÚÒâʱȴ¿ÉÄܾªÆæµØ·¢ÏÖÁË¡£ÕâЩ°«È˾ÓסµÄÎÝ×ÓÊÇÒ»¸ö¸ß²»¹ýÈýÓ¢³ßµÄÊ÷Ò¶Òþ±ÎÅËü¿´ÉÏÈ¥·Ç³£ÏóÊÇÕâЩ°«ÈËƽ³£ÄÜÇáÒ×´©¹ýµÄµÍ°«ÁÖ´Ô¡£ÎÝ×ÓÀïûÓÐÈκμҾ߰ÚÉ裬ËùνµÄ¡°Ë¯´²¡±²»¹ýÊÇÓÃÏ㽶Ҷ×ÓÆ̵æÔÚµØƤÉ϶ø³É¡£ËûÃÇûÓÐÖóʳµÄ¹øºø£¬Ê³Îï¶àÊÇÉú³Ô»ò·ÅÔÚ»ðÉÏѬ¿¾×ųԡ£Ã¬¡¢¹­ºÍ¼ýÊÇÕâЩ٪ÈåµÄÈ«²¿¼Ò²ú¡£µ±²¿Âä°áǨµ½Ò»¸öеØʱ£¬³ýÁËËûÃÇÊÖÖеĹ­¼ýÎäÆ÷ºÍÄÇЩ»¹²»ÄÜÐÐ×ßµÄÓ¤¶ùÍ⣬ËûÃǼ¸ºõûÓÐʲô¶«Î÷¿É°áÔË¡£

¡¡¡¡Ù¸ñÃ×È˲¿Âä¾­³£µ½´¦°áǨ¡£ËûÃDz»¸ûÖÖÈκÎÁ¸Ê³×÷Îï¡£ËûÃǵÄËÞÓªµØ×ÜÊÇÁÙʱÐԵģ¬ºÜÉÙÔÚÒ»¸öµØ·½Ë¯¹ýÊ®ÈÕ£¬ÄÐÈËÃÇÒÔ´òÁÔΪҵ¡£ËûÃÇ¿¿²¶Ê³ÁÔÎïºÍÔÚÉ­ÁÖÀï²É¼¯µÄһЩ¹û²Ë³ä¼¢¶ÈÈÕ¡£

¡¡¡¡Ù¸ñÃ×È˶¼ÊÇÄÜ×·ÉÆÉäµÄÁÔÊÖ£¬ËûÃÇÓù­¼ýÁÔÈ¡ÈâʳºÍ·À»¤×ÔÉí¡£ËûÃǵÄÉä¼ý¼¼Òո߳¬¾ªÈË£¬ÄÜ·É¿ìµØÁ¬ÉäÈý¡¢ËÄÖ§¼ý£¬ÒÔÖÂÓÚ³£³£ÊǵÚÒ»Ö§¼ý»¹Î´µ½´ïÄ¿±ê£¬µÚÈý¡¢µÚËÄÖ§¼ýÒÑÍÑÏÒ¶ø³ö¡£ÌÈÈôÓÐÒ»Ö§¼ýÉäÆ«ÁË£¬¼±ÐÔ×ÓµÄÙ¸ñÃ×È˱ã»á²ªÈ»´óÅ­£¬½«¼ýÕ۶ϣ¬ÈÓÔڽŵ×ÏÂÃͶ塣ËûÃÇÓõļý²»¹ýÊÇһЩÉÔÓ²ÇÒÖ±µÄ«έ¸Ë£¬¶¥¼âÍ¿Óж¾Ò©£¬Î²²¿Ë©ÓÐÁ½Æ¬Ê÷Ò¶ÒÔʹ¼ý·ÉÐÐƽÎÈ¡£

¡¡¡¡ÉõÖÁ¾ÞÏóÓÐʱҲ»áÂäÈëÕâЩСÈËÉèÖõÄÏݾ®¶ø±»ËûÃDz¶»ñ¡£ËûÃÇ»¹ÓÐÒ»ÖÖ±ð¾ßÒ»¸ñµÄ´òÁÔÓÎÏ·¡£·½·¨ÊÇ£ºÄÐÈËÃÇÄÃ×ÅÒ»ÕÅ´óÍø´©¹ýÉ­ÁÖ£¬¸¾Å®ºÍСº¢À­¿ª¾àÀ룬Χ³ÉÒ»¸ö´óµÄ°ëÔ²ÐÎÔÚÁíһͷ½Ðº°×Å£¬½«¾ª¿ÖµÄÒ°ÊÞÇý¸Ï½øÄÐÈËÃǵÄÍøÀȻºóÒ»Æð²¶É±¡£

¡¡¡¡Ù¸ñÃ×ÈËÄÜÏóºï×ÓÒ»ÑùÃô½ÝµØÔÚÊ÷ÉÏÐÐ×ßÌøÔ¾¡£ËûÃdz£³£¿ÉÒÔ²»½Ó´¥µØÃæ¶øÔÚÊ÷Ö¦ÉÏÐÐ×ߺó¤Ò»¶Î¾àÀë¡£ÓÉÓÚº¦ÅÂöùÓãÍÌʳ£¬ËûÃDz»¸ÒÏÂË®£¬Ò²²»¸ÒѧÓÎÓ¾£¬µ«ÊÇËûÃÇÈ´ÊǼÜÇŵÄÄܹ¤Çɽ³£¬ÄÜÓÃÌÙÂû´úÌæÂéÉþ»òêÁ´´îÇÅ£¬¶øÐÞÔìÒ»×ùÌÙÂûÇÅûÓи߳¬µÄ¼¼ÒÕÊÇÄÑÒÔ°ìµ½µÄ¡£

¡¡¡¡×îÈÃÈ˾ªÑȵÄÊÇÕâЩСÈ˵ÄʳÓû¡£ËûÃDz»ÂÛÄÐÅ®£¬Î¸¿Ú¶¼´óµÃºÜ¡£Ò»¸öÙ¸ñÃ×ÈËÒ»¶ÙÄܳÔÁùÊ®¸öÒ»´®µÄÏ㽶»¹Íâ¼Ó´óÁ¿µÄÈâʳ¡£³ÔÍêʳºó£¬ËûÃDZãÌÉÔÚÓ²µØ°åÉÏÃþ×ųÅÕ͵ĶÇƤ£¬ÄÑÊܵØÕûÒ¹ÉëÒ÷½ÐÍ´£¬¿ÉµÚ¶þÌìÆðÀ´ºóËûÃÇÕÕÑù²»¼õ·¹Á¿¡£

¡¡¡¡Ù¸ñÃ×ÈËϲ»¶½«ÑμӽøËûÃǵÄʳÎïÖУ¬¿ÉÉ­ÁÖÀïÕÒ²»µ½ÑΣ¬¹ýÍùÉÌÈ˱ãÓÃÑÎÀ´´úÌæÇ®ºÍÕâЩСÈË×ö½»Òס£

¡¡¡¡¾¡¹ÜËûÃǼè¿àµÄÉú»îÌõ¼þÊÇÎÒÃÇÒ»°ãÈËËùÎÞ·¨ÈÌÊܵÃÁ˵ģ¬µ«ËûÃÇ»¹ÊǷdz£ÓÑÉƺÍÀÖÒâÖúÈË¡£Ù¸ñÃ×ÈË´Ó²»Èö»Ñ£¬²»Íµ¶«Î÷£¬»¥ÏàÖ®¼ä²»¶·Å¹¡£ÔÚËûÃǵÄÓïÑÔÀֻÓкÜÉÙÈËÄÜÖªµÀËûÃǵÄÓïÑÔ£©ËûÃdzÆ×Ô¼ºÊÇ¡°Ð¡ÈË¡±£¬³ÆÆäËû·ÇÖÞÈËΪ¡°ÕæÕýµÄÈË¡±¡£

¡¡¡¡Ù¸ñÃ×ÈËÒÑÒýÆðÁËÊÀ½ç¸÷µØ¿Æѧ¼ÒµÄÐËȤ¡£ÓëÆäËûһЩ¾ÓסÔÚÓêÁÖÀïµÄÈËÖÖ²»Í¬£¬ËûÃǵÄƤ·ôÊǹÅÍ­É«£¬Í··¢¾íÇú³Ê×غìÉ«¡£Ò»Ð©¿Æѧ¼ÒÈÏΪ£¬ËûÃÇ¿ÉÄÜÊÇÔçÆڵķÇÖÞÈËÖÖÑÓÐøµÄ×ÓËÒòËûÃdz¤ÆÚʳËÞÉ­ÁÖ¶øδÄÜÏóÆäËû·ÇÖÞÈËÄÇÑùµÃÒÔÍêÈ«½ø»¯¡£Èô¹ûÕæÈç´Ë£¬ÄÇôËûÃǾÍÊÇ·ÇÖÞÈ˵ÄÕý×Ú¡£
Number£º3301

Title£ºµº¹úè§Â³

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ42ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£ºÌÀÊÀΰ

¡¡¡¡µ±ÄãÔÚ²¨¹âôÔôÔµÄ̫ƽÑóÉÏ¿ÕËƺõÊÇÎÞÖ¹¾³µØ·ÉÐУ¬×îÖÕ½µÂäÔÚè§Â³Ê±£¬ÄãÒ»¶¨»áΪ·ÉÐÐÔ±ÔÚÕâÒ»ÍûÎÞÛóµÄº£ÑóÖÐÕÒµ½Õâô¸öСµº¶øÏòËû±íʾףºØ¡£Òª²»ÊÇÒòΪÆäÌØÊâµÄÔ­Òò£¬¶ÔÓÚÕû¸öÊÀ½çÀ´Ëµ£¬è§Â³¼òÖ±ÊÇÎÞ×ãÇáÖØ£»µ«²»ÒªÍü¼Ç£ºËýÊÇÊÀ½çÉϸöÈËƽ¾ùÊÕÈë×î¸ßµÄ¹ú¼Ò¡£

¡¡¡¡ËýµÄÖ÷Òª²Æ¸»£¬ÊǵºÉÏʯ»¯Á˵ÄÄñ·à£¬ÏÖÒѳÉΪÕä¹óµÄÁ×ËáÑΡ£¼¸°ÙÄêµÄÓÙ»ý£¬ÓÐЩµØ·½ÒѸߴï20¶à¹«³ß¡£ÔçÔÚ±¾ÊÀ¼Í³õ£¬Á×ËáÑÎÔÚè§Â³¾ÍÒѵõ½¿ª²É£»¿ÉÖ»ÓÐÔÚ1968Äêè§Â³´Ó°Ä´óÀûÑÇ»ñµÃ¶ÀÁ¢ºó£¬²ÅÕæÕý³ÉΪËý×Ô¼ºµÄ¾Þ´ó²Æ¸»¡£

¡¡¡¡µ±È»£¬è§Â³ÈË×Ô¼º²¢²»×öºÜ¶àµÄ¿ª²É¹¤×÷£¬ËûÃÇ´Ó̫ƽÑóÆäËûµØÇø¹ÍӶЩ¹¤ÈËΪËûÃÇ¿ª²É¡£ÕâЩ¹Í¹¤Éú»îÔÚËùν¡°Âå¿ËÑ·¡±£¨Thelocation£©µÄ¸ôÀëÇøÀï¡£

¡¡¡¡È»¶ø£¬¾ö·ÇËùÓеÄè§Â³È˶¼ºÜ¸»ÓС£ÍÁµØÊÇ˽ÈËÕ¼ÓС£Ö»ÓÐÄÇЩÔÚ¶ÀÁ¢ºó¾Í±»¿ª²ÉµÄµØÇøÓµÓз¿µØ²úµÄ¼ÒÍ¥£¨´óÔ¼Õ¼ÈË¿ÚµÄÎå·ÖÖ®Ò»£©²ÅµÃµ½ÁËÿӢĶʮÎåÍòÃÀÔªÒÔÉϵÄÍÁµØÕ÷Ó÷ѡ£Ã¿¸öè§Â³È˶¼¿ÉÏòÕþ¸®ÁìÈ¡ÑøÀϽ𣬲¢ÇÒ£¬×¡·¿¡¢Óõ綼ÊÇÃâ·Ñ¡£½ø¿Ú»õÎïÒ²ÃâË°¡£Òò´Ë£¬ÔÚè§Â³ÈË¿´À´£¬¹¤×÷ÓëÆä˵ÊÇÐèÒª£¬²»Èç˵ÊÇÏíÊÜ¡£

¡¡¡¡ÓÉÓÚÔ¤²â²»µ½½«À´ÓÐÈκÎÕõǮıÉúµÄ±ØÒª£¬ËùÒÔ£¬º¢×ÓÃÇÒ²²»Ã÷°×ÊܽÌÓýµÄÒâÒ壬´Ó¶ø¾Ü¾øÉÏѧÄîÊé¡£Éú»îÎÞÁÄ¡¢ÃÆÃƲ»ÀÖµÄÇéÐ÷¼«ÎªÊ¢ÐС£ÉÙÄê·¸×ï¡¢Ðï¾ÆÒ²³ÉΪÁ÷±×¡£³ý´ËÖ®Í⣬×îÊ×ÒªµÄÒ»µãÊÇ£¬ËùÓеÄè§Â³È˶¼×ÝÇéÓÚÈ«¹úÐÔµÄÏûDz³Ô¡£

¡¡¡¡¸»ÓеÄè§Â³
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡