ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ732²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ºÁÑ¡£»ù¶½²»Í¬ÓÚÊÀÈ˵ģ¬Æñ²»¾ÍÊÇÄÇË«¶¤ºÛÍðÔÚµÄÊÜÉ˵ÄÊÖÕÆÂ룿

СŮº¢°¡£¬Ö»ÒòΪÄêÇᣬֻÒòΪһÉí¹â²Ó¾§ÈóµÄ¼¡·ôÌ«ÍêÕû£¬Äã¾ÍÉá²»µÃÅöײ£¬¾Íº¦ÅÂÊÜ´´Âð£¿

Number£º2886

Title£ºÒ»¸ö´ºÈÕµÄÏÂÎç

×÷ÕߣºÏ¯Ä½ÈØ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ74ÆÚ

Provenance£ºÓÐÒ»Ê׸è

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

Ò»

ÈËÉúÒ²Ðí¾ÍÖ»ÊÇÒ»ÖÖ²»¶ÏµÄ·´¸´¡£

ÔÚǰһɲÄÇ£¬ÐÄÖл¹³äÂúÁËÒ»ÖÖ»ìÂÒÓë¿ñÈÈ£¬±ØÐëҪʹ¿ÞÒ»³¡²ÅÄÜÐûй³öµÄÄÇÖÖ±¯ÉËÓëʧÍû£¬ÓÚÊÇ£¬¾ÍÔÚ¼²³ÛµÄ³µÖУ¬ÔÚĺɫËĺϵĸßËÙ¹«Â·ÉÏ£¬ÎÒÒ»¸öÈËÔÚ·½ÏòÅ̺óÀáÂäÈçÓê¡£

ÄÇÊÇÔõÑù³ãÁÒµÄÐÄ£¬ÔõÑù¹öÌ̵ÄÀá°¡£¡

È»ºó£¬ÄÇÖָоõ¾Í¿ªÊ¼³öÏÖÁË£¬ÔÚ»¹Á÷×ÅÀáµÄʱºò£¬ÄÇÖָоõ¾ÍÒѾ­Ï¸Ï¸ÖÂÖµؿªÊ¼³öÏÖÁË¡£¾ÍºÃÏñÔÚÐÚÓ¿Èç×¢µÄÆÙ²¼Ö®Ç°£¬ÎÒÃÇÆðÏȲ¢²»ÄÜÌý¼ûÆäËûµÄÉùÒô£¬³ýÁË¡¡µÄÆÙÉùÖ®Í⣬ÎÒÃÇÆðÏÈʲôҲ²»Äܲì¾õ¡£µ«ÊÇ£¬Õ¾¶¨ÁË£¬Ìý¹ßÁËÖ®ºó£¬¾Í»á·¢ÏÖ£¬Óкܶàϸ΢µÄÉùÒôÆäʵÊÇÒ»Ö±´æÔÚ×ŵģ¬Ö»ÒªÎÒÃǶ¨ÏÂÐÄÀ´£¬¾Í¿ÉÒÔÌýµÃ¼û¡£

¶øÎÒ¿ªÊ¼Ìý¼ûÁË£¬ÄÇÊÇÎÒµÄÁíÒ»¿ÅÐÄ£¬ÓÀÔ¶Õ¾ÔÚÅԱߣ¬Ã¿´Î¶¼ÓÃÄÇÖÖ±¯ÃõµÄ΢ЦעÊÓ×ÅÎÒµÄÄÇÒ»¿ÅÐÄ£¬¿ªÊ¼³öÏÖ£¬¿ªÊ¼ÇáÑÔÂýÓïµØÀ´°²Î¿ÎÒÁË¡£

ÊÇ°¡£¬ÊÀ¼äÓжàÉÙÎÞ¿ÉÄκεݲÅÅ£¬ÓжàÉÙÁîÈËÐÄËéµÄÓöºÏ°¡£¡¿Þ°É£¡Á÷Àá×ÜÊǺõġ£¿ÉÊÇ£¬Ò²±ðÍüÁË£¬±ðÍüÁËÀ´Ï¸Ï¸¶ËÏêÄãµÄ±¯É˺ÍʧÍû£¬Äã»á´ÓÕâÀïÃæ¿´µ½£¬ÉϲÔÉʹ͸øÄãµÄ£¬Ô­À´ÊÇÔõÑùÇ峺ÓëÃÀÀöµÄÒ»ÖÖÃüÔË¡£

ÓÚÊÇ£¬ÔÚϸϸµØÆ·³¢×ÅÎҵĵúÍÎÒµÄʧµÄͬʱ£¬ÎҾͿªÊ¼Î¢Ð¦ÁË£¬ÑÛÀïÈ´ÈÔº¬×ŸղŵÄÀáË®¡£

³µ×ÓÀ뿪¸ßËÙ¹«Â·£¬Íäµ½ÄÇÒ»¸öÔÚ·ÅÔÖÖÂúÁËвèµÄСÕòÉÏ£¬ÎÒÔÚ»¨µêǰͣϳµ£¬ÎªÎÒ×Ô¼ºÑ¡ÁËÒ»¿Ã°×É«µÄ·çÐÅ×Ó¡£

²»ÎªÊ²Ã´£¬Ö»ÎªÄǽà°×µÄС»¨°êÉÏÍ£×źöàϸϸµÄ¾§Ó¨µÄË®Ö飬ֻΪ¼ÍÄîÄÇÑùÒ»¸ö´ºÈÕµÄÏÂÎ磬ÄÇÑùÒ»³¡·Ç³£¶ÌÔÝÈ´×ÜÊDz»¶Ï·´¸´×ŵÄÃÔÓëÎò¡£

¶þ

ºÜСµÄʱºò£¬ÔÚÄϾ©×¡¹ýÁ½Äê¡£ÓÐÒ»´Î£¬ÓÐÈ˸øÁËÎÒÒ»¿éʯͷ£¬Ô²Ô²ÈóÈóµÄһС¿Å£¬Èé»ÆÉ«Àï´øÓÐÒ»ÖÖ͸Ã÷µÄ¹âÔ󣬺ÜƯÁÁ¡£ÄÇÄê´ó¸ÅÊÇÎåËêµÄÎÒ£¬·Ç³£Ï²»¶Ëü£¬×ß³ö×ß½ø¶¼´ø×Å£¬°ÑËü½Ð×öÊÇ¡°Îҵı¦Ê¯¡±¡£

ÓÐÌì°øÍí£¬ÎÒÒ»¸öÈËÕ¾ÔÚÔº×ÓÀÌìÉ«ÒѾ­ºÜ°µÁË£¬ÎÒºöÈ»ÆðÁËÒ»¸öÄîÍ·£¬Ïë°ÑÕâ¿ÅʯͷÅ׳öÈ¥£¬¿´¿´Äܲ»ÄÜ°ÑËüÕÒ»ØÀ´¡£

ÓÚÊÇ£¬ÎҾͰÑʯͷÍùÎÒÉíºó·´Å׳öÈ¥ÁË£¬Ê¯Í·¾ÍÂäÔÚÎÒÉíºóµÄ²Ý´ÔÀï¡£Ææ¹ÖµÄÊÇ£¬ÔÚÅ׳öµÄÄÇÒ»¿ÌÎÒ¾ÍÒѾ­¿ªÊ¼ºó»ÚÁË£¬ÐÄÀïºÜÇå³þµØÖªµÀ×Ô¼ºÕýÔÚ×öÒ»¼þºÜÓÞ±¿µÄÊ£¬ÎÒÒ»¶¨ÕÒ²»»ØÎÒµÄʯͷÁË¡£

ÎÒ¹ûÈ»ÔÙҲûÄÜÕÒ»ØÄÇ¿ÅСʯͷ¡£²Ý²¢²»³¤£¬²ÝƺµØ²»ËãÌ«´ó£¬¿ÉÊÇ£¬ÕýÈçÎÒËùÔ¤ÖªµÄÄÇÑù£¬¾¡¹ÜÎÒ×Ðϸ·­Ñ°ÁËÿһ´Ô²Ý¸ù£¬ËѱéÁËÿһ¸öËü¿ÉÄÜ»áÔڵĽÇÂ䣬ÎÒʼÖÕûÄÜÔÙÕÒ»ØÎҵı¦Ê¯¡£

Õâô¶àÄê¹ýÈ¥ÁË£¬ÎÒ×ÔÈ»ÄܼǵÃÔº×ÓÀïÄÇÒ»ÖÖ»è»ÆµÄĺɫºÍÄǸö¹Â¶ÀµÄСŮº¢ÔڲݴÔÀïËÑѰʱµÄ»ÅÂÒÓë»ÚºÞµÄÐÄÇé¡£

Õâô¶àÄê¹ýÈ¥ÁË£¬ÎÒÒ²×ß¹ý²»Éٵط½£¬¾­ÀúÁ˲»ÉÙÊÂÇ飬¿´¹ý²»ÉÙʯͷ£¬¼ÒÀïÒ²ËѼ¯Á˲»ÉÙÃÀÀöµÄ»òÕßÆæ¹ÖµÄ¿óʯ£¬µ«ÊÇ£¬Ã»ÓÐÒ»¿Å¿ÉÒÔÌæ´ú¡¢¿ÉÒÔÈÃÎÒÍü¼ÇÎÒÔÚÎåËêʱ¶ªÊ§µÄÄÇÒ»¿Å¡£

ÎÒ×ܻ᲻ʱµØÏëÆðËüÀ´£¬ÔÚÎÒÐÄÀËüµÄÔ²ÈóºÍÃÀÀöʵÔÚÊÇÎÞ·¨Ìæ´úµÄÁË¡£ÓÈÆäÊÇÒòΪ¹ý´íÊÇÓÉÎÒ×Ô¼ºÔì³ÉµÄ£¬ÊÇÎÒÇ×ÊÖ°ÑËüÅ×ÆúµÄ£¬ËùÒÔ£¬ÄÇÑùµÄº¶ºÞ×ÜÊÇÎÞ·¨ÃÖ²¹¡£Ò²Òò´Ë£¬ÄÇÒ»¿ÅССµÄÔ­±¾²¢²»×ãΪÆæµÄʯͷ£¬¾¹È»ÕæµÄ±ä³ÉÁËÎÒÐÄÀïµÄÒ»¿Å±¦Ê¯ÁË¡£

µ±È»£¬ÓеÄʱºò£¬ÎÒÒ²ÖªµÀÕâÒ»ÖÖÖ´ÃÔ±¾ÉíʵÔÚÊǺÜÓ×ÑźͺܿÉЦµÄ¡£²»ÊÇÂð£¿ÏëÒ»Ï룬µ±ÄêµÄÎÒÈôÊÇÄÜÔÚÄǸö°øÍíÕÒ»ØÄÇ¿Åʯͷ£¬ÔÚССµÄÎåË꺢ͯµÄÊÖÖÐÓÖÄܱ£Áô¶à¾ÃÄØ£¿»¹²»ÊÇÒ²»áºÍÄÇЩÔçÒѱ»ÎÒ»Ù»µ±»ÎÒ¶ªÆúµÄͯÄêʱµÄÍæ¾ßÒ»Ñù£¬³¹³¹µ×µ×µØ´ÓÎҵļÇÒäÀïÏûʧ£¬Ò»Ë¿ºÛ¼£Ò²²»»áÁôÏÂÀ´Âð£¿ÊÂʵ²»ÊǾÍÓ¦¸ÃÖ»ÊÇÈç´Ë¶øÒÑÂð£¿

¿ÉÊÇ£¬¾ÍÊÇÒòΪÄÇÌìµÄÎÒʼÖÕûÄÜ°ÑËüÕÒ»ØÀ´£¬ËüÒò´Ë·´¶øʼÖÕ²»»áÏûʧ£¬Ê¼ÖÕÍ£ÁôÔÚÎÒµÄÐÄÀ±ä³ÉÁËÎÒÐÄÖÐ×îÉî´¦µÄÒ»ÖÖÄ£ºýµÄº¶ºÞ£¬¶øËüµÄÐÎÏóÒ²ÒòΪÕâÒ»ÖÖº¶ºÞµÄ³ÄÍз´¶ø±äµÃ¸üΪÇåÎúÓëÃÀÀöÁË¡£

Òò´Ë£¬µÃÓëʧ֮¼ä£¬ÊµÔÚÊDz»ÄÜÖ»´Ó±íÃæÀ´ºâÁ¿À´ÅжϵÄÁË£¬²»ÊÇÂð£¿

Èý

²»ÊÇÂð£¿ÊÀ¼äÓкܶàʶ¼¿ÉÒÔ´Ó²»Í¬µÄ½Ç¶ÈÀ´¹Û¿´µÄ£¬²»ÊÇÂð£¿

¾ÍÄá°Àë±ð¡±Õâ¼þÊÂÀ´Ëµ°É¡£

Àë±ðÔÚÈËÉúµÄÖÖÖÖ×ÌζÀӦ¸ÃÓÀÔ¶ÊÇñֹ鵽±¯ÇïÓë¿àɬÄÇÒ»ÀàÀïÃæÈ¥µÄ¡£¿ÉÊÇ£¬Èç¹ûÔÚÀë±ðÖ®ºó£¬È´Äܹ»µÃµ½Ò»ÖÖÔÚÏà¾ÛʱÎÞ·¨µÃµ½µÄÐÄÇ飬ÄÇô£¬ÓֺηÁ΢ЦµØÀ´Ãæ¶ÔÕâÖÖÃüÔËÄØ£¿

ÈÃÎÒÏòÄãµÀ±ð°É£¬Èç¹ûÕæÓÐÀë±ðµÄʱ¿Ì£¬Èç¹ûÍòÎïÕæÓÐÖÕʼ£¬ÄÇô£¬ÈÃÎÒÀ´ÏòÄãµÀ±ð°É¡£

ÒªÔõÑùµÀ±ðÄØ£¿¾¡¹ÜÒÀÒÀ²»ÉᣬÊÖ×ÜÒªÓдÓÄãÕÆÖгé³öµÄʱ¿Ì£¬ÄãµÄÕÆÐÄÄÇÑùÎÂÈÈ£¬¿ÉÊÇ£¬×ÜÒªÓÐ϶¨¾öÐĵÄÄÇһɲÄÇ°É¡£

ÄÇô£¬Î¢Ð¦µØÓëÄã¾ÍÔÙ¼ûÁË£¬°ÑÄãÁôÔڽֽǣ¬¾¡¹ÜƵƵ»Ø¹Ë£¬ÄãµÄ²»¶¯µÄÉíÓ°ÈÔÈ»»áÔÚĺɫÖÐÖð½¥Ä£ºý£¬¾ÍËãÎÒÒ»Ö±²»Í£µØ»ØÍ·£¬Ò»Ö±²»Í£µØ»ÓÊÖ£¬×Ü»áÔÚ×îºóÓÐÒ»¸öת½Ç½«ÄãÕÚס£¬½«ÎÒÃǴӴ˸ô¾ø£¬´ÓÄÇÒԺ󣬾ÍÊÇÀë±ðÁË¡£

È»¶ø£¬ÕæÓÐÀë±ðÂð£¿

ÕæÓÐÀë±ðÂð£¿Èç¹û£¬Èç¹ûÔÚÀë±ðÖ®ºó£¬Ò»ÇеļÇÒä·´¶ø¸üÐÎÇåÎú£¬ËùÒÔÔÚÏà¾Ûʱ±»ºöÂÔÁ˵Äϸ½ÚÒ²¶¼Ò»Ò»ÏëÆ𣬲¢ÇÒÔÚÐÄÀï·´¸´µØÎÂÏ°¡£ÄãËù˵µÄÿһ¾ä»°ÔÚ»ØËÝʱ¶¼ÓÐÁËÒ»²ã¸üÉîµÄº¬Ò⣬ÿһ¶Î¾°ÎïµÄ±ä»¯ÔÚ»ØÊ×֮ʱҲ¶¼ÓÐÁ˲ã¸üÎÂÈáµÄ¹âÔó£¬ÄÇô£¬Àë±ðÓÖÓÐʲô²»ºÃÄØ£¿

Àë±ðÓÖÓÐʲô²»ºÃÄØ£¿Èç¹û´Ó´ËÒÔºó£¬ÄãµÄЦÈÝÔÚÿһ¸öÔÂÉ«ÇåÀʵÄÒ¹Àﶼ»áÖØгöÏÖ£¬ÄãµÄ±¯°§Ò²»áËæ×ÅÖð½¥¼ÓÉîµÄĺɫÇÖÊ´½øÎÒµÄÐÄÀï¡£ËùÓйýÈ¥µÄËêÔ¾¹È»ÏóÊÇÒ»ÕÅÊ´¿ÌµÄÍ­°æ£¬°Ñÿһ»®µÄ»®ºÛ¶¼¼Ç¼ÏÂÀ´ÁË£¬ÓÐÉîÓÐdz£¬ÓÐÂúÓ¯Ò²Óпհף¬È»ºó£¬ÔÚÿ´Î»Ø¹ËµÄʱºò£¬Ëü¶¼¿ÉÒÔ¸øÄ㸴ӡ³öÒ»ÕÅÍêÈ«Ò»ÑùµÄ»­Ãæ³öÀ´¡£

ÄÇô£¬¹ûÕæÄܹ»Èç´ËµÄ»°£¬Àë±ðÓÖÓÐʲô²»ºÃÄØ£¿

ËÄ

ÄÇô£¬Èç¹ûÊÀʶ¼ÄÜÕâÑù¿´¹ýÈ¥µÄ»°£¬ÎÒʵÔÚÒ²²»±Ø¶ÔÎÒËùÓеÄÄÇЩ¡°´ìÕÛ¡±Ó롰ʧ°Ü¡±¹¢¹¢ÓÚ»³ÁË°É¡£

ÎÒʵÔÚÒ²²»±ØÄÇÑùÊÖæ½ÅÂҵأ¬Ò»¶¨Ç¿Òª°ÑÑÛÇ°µÄÃÀ¾°Áôµ½ÎҵĻ­²¼ÉÏÀ´ÁË°É¡£

ÎÒÔ­À´¿ÉÒÔ´Ó´ÓÈÝÈݵضȹýÒ»¸öÃÀÀöµÄÏÂÎçµÄ°¡£¡

¿ÉÊÇ£¬µ±ÎÒÕ¾ÔÚÄǸö¸ß¸ßµÄ³¤ÂúÁËâ²ÝµÄɽÆÂÉÏʱ£¬µ±ÎÒ¸©î«×Žü´¦ÓôÂ̵ĵ­Ë®ºÍ¹Ø¶É£¬Ô¶´¦ÉÁ׎ð¹âµĄ̈Í庣Ͽʱ£¬ºÓË®Ó뺣ˮÔÚÏÂÎçµÄÑô¹âÖбäµÃÄÇÑùÁÁ£¬¹ÛÒôɽ±äµÃÄÇÑù°µ¡£ÔÚÄǸöʱºò£¬Ã¿Ò»¸ùÏßÌõ£¬Ã¿Ò»ÖÖÑÕÉ«¶¼ÈÃÎÒÐĶ¯£¬ÎÒʵÔÚûÓа취¿¹¾ÜÄÇÒ»ÖÖÓÕ»ó£¬ÄÇÒ»ÖÖ¡°Ò»¶¨Òª°ÑËü»­ÏÂÀ´¡±µÄ¿ÊÍû°¡£¡

ÓÚÊÇ£¬ÎҾͿªÊ¼ÊÖæ½ÅÂҵػ­ÆðÀ´ÁË¡£ÌìÒѽü°øÍí£¬É½·çºÃ´ó£¬ÁÔÁÔµØÖ±´µ¹ýÀ´£¬ÎҵĻ­²¼¼¸ºõÎÞ·¨¹Ì¶¨¡£¶øÇÒ£¬ÄÇЩ¾ÍÔÚÎÒÑÛÇ°µÄ¡¢ÄÇÑùÑ£È˵ĹâÓëӰҲÿ·ÖÿÃ붼Ôڱ仯£¬ËùÓеÄÑÕÉ«ËäÈ»¶¼ÈÃÎÒÐĶ¯£¬µ«ÊÇ£¬Ã»ÓÐÒ»ÖֿϳöÏÖµ½ÎҵıÊÏÂÀ´£¬ÎÒµÄÿһ±Ê¡¢Ã¿Ò»ÖÖŬÁ¦¶¼ºÃÏñÊÇÒ»ÖÖʧ°Ü¡£

Êǵģ¬ÔÚϦÑôÖÕÓÚ÷öµ­ÁËÒÔºó£¬ÔÚËùÓеľ°Ïó¶¼Ê§È¥ÁËÄDzãÓÕÈ˵ĹâÔóÒÔºó£¬ÔÚÎÒµÄÑÛÇ°£¬Ò²Ö»Ê£ÏÂÁ½ÕŶ¼Ã»ÄÜÀ´µÃ¼°»­ÍêµÄ»­¶øÒÑ£¬Á½ÕŶ¼ÏԵúֲܴڣ¬ºÍÎÒÐÄÀïËùÏ£ÍûµÄÄÇÖÖ»­ÃæÍêÈ«²»Ò»Ñù¡£

ÎÒÍÇÈ»µØ×øÔÚâ²Ý´ÔÖУ¬ÓÐÒ»ÖÖ±¯É˺ÍÎÞÄÜΪÁ¦µÄ¸Ð¾õ¡£ÎÒÀË·ÑÁËÔõÑùÄѵõÄÒ»¸öÏÂÎ磡ԭÀ´£¬Ô­À´»­Á˶þÊ®¶àÄêµÄÎÒ£¬Ò²²»¹ýÊÇÒ»¸öÓÐÏÞµÄÈ˶øÒÑ£»Ô­À´£¬ÕâÊÀ¼äÓжàÉÙÎÞÏÞÊÇÎÒËùÓÀÔ¶ÎÞ·¨µÃµ½£¬Ò²ÓÀÔ¶ÎÞ·¨°ÑÎÕסµÄ°¡£¡

ËùÒÔ£¬ÔÚ»ØÈ¥µÄ·;ÉÏ£¬²Å»áÄÇÑùºÝºÝµØ¿ÞÁËÒ»³¡£¬ÔÚ¼²³ÛµÄ³µÖУ¬ÔÚĺɫËĺϵĸßËÙ¹«Â·ÉÏ£¬ÎÒÒ»¸öÈËÔÚ·½ÏòÅ̺óÀáÂäÈçÓê¡£

ÄÇÊÇÔõÑù³ãÁÒµÄÐÄ£¬ÔõÑù¹öÌ̵ÄÀá°¡£¡

Îå

¶ø½ñÒ¹£¬º¢×Ó¶¼Ë¯ÊìÁËÒÔºó£¬ÔÚÎҵĻ­ÊÒÀÔÚµÆÏ£¬ÎÒÖØÐÂÄóöÄÇÁ½ÕÅ»­À´¹Û¿´£¬ºöȻ֮¼ä£¬ÎÒµÄÐÄÀïÓÐЩʲô¿ªÊ¼ËÕÐÑÆðÀ´ÁË¡£

ÊÇ°¡£¡ÎÒÔõôһֱûÓз¢¾õÄØ£¿ÎÒÔõôһֱ²»ÄÜ¿´Çå³þÄØ£¿

ÎÒÔõôһֱ¶¼²»ÖªµÀÄØ£¿

ÎÒһֱûÄÜÖªµÀ£¬ÊÀ¼äËùÓеÄÊÂÎïÔÚ×î³õʱԭÀ´¶¼²¢Ã»Óзֱð£¬Ôì³ÉËüÃÇÒÔºóµÄ·Ö±ðµÄ£¬Ö»ÊÇÎÒÃÇ×Ô¼º²»Í¬µÄÃüÔ˶øÒÑ¡£

Êǵģ¬ÓÐÏÞÓëÎÞÏ޵ķֱð£¬Ó¦¸Ã¾ÍÖ»ÊÇÓÉÎÒÃÇ×Ô¼ºµÄÃüÔËËùÔì³ÉµÄ¶øÒÑ¡£¾ÍÊÇ˵£¬Ò»ÇÐÎÒËùÄܵõ½µÄ£¬ÎÒËùÄÜÓµÓеģ¬ÔÚÎҵõ½ºÍÓµÓеÄÄÇһɲÄÇÀ¶¼ÖÕÓÚÖ»ÄܳÉΪһÖÖÓÐÏÞµÄÐÒ¸£Óë¿ìÀÖ¶øÒÑ¡£

¶øÄÇЩ£¬ÄÇÒ»ÇÐÎÒËù²»Äܵõ½µÄ£¬²»ÄÜÓµÓеģ¬È´·´¶øÒò´ËÄÜÓÀÔ¶ÔÚÎÒµÄÑÛÇ°£¬Õ¹Â¶×ÅÒ»ÖÖÑ£È˵ġ¢ÎÞ·¨Æó¼°µÄÃÀÀö¡£ÔÚÎÒÕûÕûµÄÒ»ÉúÀ²»¶ÏµØÒýÓÕ×ÅÎÒ£¬ÒýÓÕ×ÅÎÒÈ¥×·Çó£¬È¥Ì½Ë÷£¬È¥×ßÉÏÄÇÒ»ÌõÓÀÔ¶ÎÞ·¨µ½´ïÒ²ÎÞ·¨ÖÕÖ¹µÄ³¤³¤µÄ·¡£

Áù

ÊDz»ÊÇÕâÑùÄØ£¿ÉúÃüÊDz»ÊǾÍÖ»ÊÇÒ»ÖÖ²»¶Ï·´¸´¶øÒÑÄØ£¿

ÓÐË­ÄܸæËßÎÒ£¿

ÓÐË­£¿ÓÐË­ÄÜΪÎÒÊÃÈ¥ÄÇ·´¸´Á÷ϵÄÀáË®£¿ÎªÎÒÏû³ýÄÇ·´¸´³öÏֵı¯ÉË£¿

ΪʲôÎÒ×òÌì´íÁË£¬½ñÌìÓÖ»áÔÙ´í£¿ÎªÊ²Ã´ÎÒÒ»¶¨ÒªÒ»´ÎÒ»´ÎµØ×Ô¼ºÈ¥ÊÔ¡¢×Ô¼ºÈ¥ÎÊ¡¢×Ô¼ºÈ¥Åö£¬È»ºó²ÅÄÜÖ𽥶ø»ºÂýµØÖªµÀ¸ÃÔõÑùÈ¥Ãæ¶Ô¡¢È¥Éú»î£¿

ÎÒ¶àÏ£Íû£¬ÓÐÈËÄÜ΢ЦµØÇ°À´£¬²¢ÇÒÎÂÈáµØΪÎÒÔçÔç½â¿ªÕâÓÐÏÞÓëÎÞÏÞÖ®¼äµÄÃÕÌâ¡£

ÎÒ¶àÏ£Íû£¬ÓÐÈËÄÜÅãÎÒ×ßÉÏÄdz¤ÂúÁËâ²ÝµÄɽÆ£¬½ÌÎÒѧϰһÖÖ°²¾²µÄ²¶×½£¬²¶×½ÄÇЩ²»¶ÏµØ±ä»¯×ŵÄË®¹âÓëɽɫ£¬ÄÇЩ²»¶ÏµØ±ä»¯×ŵÄÔƲÊÓëÉúÃü¡£

ÎÒ¶àÏ£Íû°¡£¡ÓÐÈËÄÜÓëÎÒ¹²¶ÈÄÇÑùÒ»¸öÃÀÀöµÄ´ºÈÕµÄÏÂÎç¡£

¿ÉÊÇ£¬ÎÒÓÖÓÐÒ»µãº¦Å£¬º¦ÅÂÄÇÔ­±¾ÊÇÎÞÏÞµÄÃÀÀö£¬Èç¹ûÕæÓÐÒ»ÌìÄÜÈÃÎҵõ½£¬ÊDz»ÊÇ£¬Ò²»áµÈÓÚ£¬µÈÓÚÒ»ÖÖÓÀÔ¶µÄʧȥ£¿¡±

Number£º2887

Title£ºÒ²Ðí´ðһλ¶ÁÕߵļÅį

×÷ÕߣºÊææÃ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ74ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

Ò²ÐíÎÒÃǵÄÐÄÊÂ

×ÜÊÇûÓжÁÕß

Ò²Ðí·¿ªÊ¼ÒÑ´í

½á¹û»¹ÊÇ´í

Ò²ÐíÎÒÃǵãÆðÒ»¸ö¸öµÆÁý

ÓÖ±»´ó·çÒ»¸ö¸ö´µÃð

Ò²Ðíȼ¾¡ÉúÃüÖòÕÕ±ðÈË

Éí±ßȴûÓÐȡů֮»ð

Ò²ÐíÀáË®Á÷¾¡

ÍÁµØ¸ü¼Ó·ÊÎÖ

Ò²ÐíÎÒÃǸ質̫Ñô

Ò²±»Ì«Ñô¸è³ª×Å

Ò²Ðí¼çÉÏÔ½ÊdzÁÖØ

ÐÅÄîÔ½ÊÇΡ¶ë

Ò²ÐíΪһÇпàÄѼ²ºô

¶Ô¸öÈ˵IJ»ÐÒÖ»ºÃ³ÁĬ

Ò²Ðí

ÓÉÓÚ²»¿É¿¹¾ÜµÄÕÙ»½

ÎÒÃÇûÓÐÆäËûÑ¡Ôñ

Number£º2888

Title£ºÊܳèÈô¾ª

×÷ÕߣºÌÀÄ·¡¤°²µÂÉ­

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ75ÆÚ

Provenance£º¶ÁÕßÎÄÕª

Date£º

Nation£ºÃÀ¹ú

Translator£º

ÔÚ¿ª³µÇ°Íùº£±õСÉá¶È¼Ù;ÖУ¬ÎÒÔÚÐÄÀï·¢Á˸öÊÄ£¬ÒªÔÚδÀ´µÄÁ½¸öÐÇÆÚÀïŬÁ¦×öÒ»¸ö°®ÆÞ×ÓµÄÕÉ·òºÍ°®º¢×ӵĸ¸Ç×£¬³¹µ×µØÌåÌùËûÃÇ£¬ÎÞÌõ¼þµØ°®¡£

Õâ¸öÄîÍ·ÊÇÎÒÔÚ³µÉÏÌýһλÆÀÂÛÔ±µÄ¼ÒôʱÏëµ½µÄ¡£ËûÏÈÒýÊöÁË¡¶Ê¥¾­¡·ÉÏÒ»¶Î¹ØÓÚÕÉ·òÌåÌùÆÞ×ӵĻ°£¬È»ºó˵µÀ£º¡°°®ÊÇÒ»ÖÖÒâÖ¾µÄÐÐΪ¡£Ò»¸öÈË¿ÉÒÔ×Ô¼º¾ö¶¨Òª²»ÒªÈ¥°®¡£¡±ÎÒ±ØÐë³ÐÈÏÎÒÊǸö×Ô˽µÄÕÉ·ò³ÐÈÏÎÒÃǵİ®ÒѾ­ÒòΪÎÒ¶ÔÆÞ×Ó²»¹»ÌåÌù¶øÍÊÁËÉ«¡£ÔÚÐí¶àСµØ·½ÎÒµÄÈ·ÊÇÕâÑù£ºÔðÂܽÁÕ×öÊÂÂý£»¼á³Ö¿´ÎÒÒª¿´µÄµçÊÓ½ÚÄ¿£»°ÑÃ÷ÖªµÀ°¬Ü½ÁÕ»¹Ïë¿´µÄ¾É±¨Ö½¶ªÁ˳öÈ¥¡£ºÃÁË£¬ÔÚÕâÁ½ÐÇÆÚÀÕâÒ»Çж¼Òª¸Ä±ä¡£

µ±Õæ¸Ä±äÁË¡£´ÓÎÒÔÚÃÅ¿ÚÎÇÁË°¬Ü½ÁÕһϡ¢²¢ÇÒ˵¡°Äã´©Õâ¼þ»ÆÉ«ÐÂëÒ¿ÉÕæƯÁÁ¡±Æ𣬱ã¸Ä±äÁË¡£

¡°°¡£¬ÌÀÄ·£¬Äã¾ÓÈ»×¢Òâµ½ÁË¡£¡±Ëý˵£¬ÉñÇé¼È¾ªÑÈÓÖÓä¿ì£¬Ò²Ðí»¹ÓÐÒ»µãÃÔ»ó¡£

³¤Í¾¿ª³µÖ®ºó£¬ÎÒÏë×øÏÂÀ´¿´Ê飬µ«°¬Ü½ÁÕ½¨Òéµ½º£Ì²ÉÏȥɢ²½¡£ÎÒ±¾Ïë·´¶Ô£¬µ«Ëæ¼´Ïëµ½£¬°¬Ü½ÁÕÒѵ¥¶ÀÔÚÕâÀïÅãÁ˺¢×ÓÒ»¸öÐÇÆÚ£¬¶øÏÖÔÚËýÏëºÍÎÒµ¥¶ÀÔÚÒ»Æð¡£ÓÚÊÇ£¬ÎÒÃDZ㵽º£Ì²ÉÏȥɢ²½£¬Èú¢×ÓÃÇ×Ô¼º·Å·çóÝ¡£

ʱ¼ä¾ÍÕâÑù¹ýÈ¥ÁË¡£Ò»Á¬Á½¸öÐÇÆÚ£¬ÎÒû´ò¹ýµç»°µ½»ª¶û½ÖÎÒÈζ­Ê³¤µÄͶ×ʹ«Ë¾£»ÎÒÃǵ½±´¿Ç²©Îï¹ÝÈ¥²Î¹ÛÁËÒ»´Î£¬ËäÈ»ÎÒÒ»Ïò×îÅÂÈ¥²©Îï¹Ý£¬µ«Õâ»ØÈ´ºÜ¸ÐÐËȤ£»ÓÐÒ»´ÎÎÒÃÇÒª¸°Ñ磬µ«ÒòΪ°¬Ü½ÁÕ»¯×±¶ø³Ùµ½ÁË£¬ÎÒÈ´Ò»¾ä»°Ò²Ã»Ëµ¡£Õû¸ö¼ÙÆÚÇáËɶøÓä¿ìµØÒ»»Î¾Í¹ýÈ¥ÁË¡£ÎÒÓÖ·¢ÁËÒ»¸öÐÂÊÄ£¬Òª¼ÌÐø¼ÇסÌåÌùËý¡£

µ«ÎÒµÄÕâ´ÎÊÔÑé³öÁËÒ»¸öç¢Â©£¬°¬Ü½ÁÕºÍÎÒÖÁ½ñÒ»ÌáÆðÕâ¼þʱ㲻½ûʧЦ¡£ÔÚº£±õСÉáµÄ×îºóÒ»¸öÒ¹Íí£¬µ±ÎÒÃÇÕýÒªÉÏ´²¾ÍÇÞʱ£¬°¬Ü½ÁÕͻȻÉñÇé°§É˵ØÍû×ÅÎÒ¡£

¡°ÄãÔõôÀ²£¿¡±ÎÒÎÊ¡£

¡°ÌÀÄ·£¬¡±Ëý˵£¬Éùµ÷Æà²Ò£¬¡°ÄãÊÇ·ñÖªµÀÁËÒ»¼þÎÒ²»ÖªµÀµÄÊ£¿¡±

¡°Õâ»°Ôõ½²£¿¡±

¡°àÅ¡­¡­¼¸ÐÇÆÚÇ°ÎÒ×ö¹ýÉíÌå¼ì²é¡­¡­Ò½Éú¡­¡­Ëû¶ÔÄã˵¹ýʲô¹ØÓÚÎҵĻ°Ã»ÓУ¿ÌÀÄ·£¬Äã´ýÎÒÌ«ºÃÁË¡­¡­ÎÒÊDz»ÊÇ¿ìÒªËÀÁË£¿¡±

ÎÒÒ»ÏÂ×Ó¾ÍÈ«Ã÷°×ÁË£¬Ëæ¼´´óЦÆðÀ´¡£

¡°²»£¬Ç×°®µÄ¡£¡±ÎÒ˵×Å°ÑËý±§ÔÚ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡