ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ724²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



òÁ«ÍƲâ³ö£¬É±ÈË·¸¾ÍÊÇÀûÓý𷢵ÄÕâÖÖÐÔÄÜ£¬ÔÚɱÁËÄÇÅ®ÀÉÒԺ󣬴ÓÅ®ÀÉÍ·ÉÏ°Îϼ¸¸ù½ð·¢£¬Á¬½áÆðÀ´³ÉΪһ¸ù¸ü³¤µÄ£¬Ò»Í·½áÔÚÃÅ˨µÄ¼â¶Ë£¬µ÷ÕûºÃËüµÄ³¤¶È£¬Ê¹ÃÅ˨ÏòÉÏбµõÆðÀ´¡£Í··¢µÄÁíһͷ¹ÒÔÚÃÅÉÏÃæµÄͼ¶¤ÉÏ£¬ÔÙ½áסÃÅÏÂÃæµÄͼ¶¤¡£ÕâÑù×öºÃÒÔºó£¬Ð×ÊÖ´ò¿ªÁÜÔ¡µÄÈÈË®ÁúÍ·£¬ÈÃË®·Å³öÀ´£¬È»ºó³öÃÅ£¬°ÑÃŹØÉÏ£¬ÌÓ×ßÁË¡£Õâʱ£¬ÃÅ˨»¹Ð±µõ×Å£¬Ã»ÂäÈëÃŹ³¡£µ«Óò»Á˶àÉÙʱ¼ä£¬ÓÉÓÚÈÈË®µÄË®ÕôÆøµÄ×÷Óã¬Ô¡ÊÒÄÚµÄζÈÉÏÉý£¬Í··¢É쳤£¬ÃÅ˨¾ÍÍùÏÂÂäÈëÃŹ³£¬Ôì³É·´ËøµÄ¼ÙÏ󣬲»ÖÁÓÚʹ±ðÈËÂíÉÏ·¢¾õÕâÅ®Àɵı»É±£¬Ð×Ê־ͿÉÒÔ´ÓÈݵضã±ÜÁË¡£

¹ÜÀíÔ±ÌýÁË£¬»ÐÈ»´óÎò£¬¾Í¼±ËÙÈ¥¾¯²ì¾Ö±¨°¸¡­¡­

Number£º2856

Title£ºÁ½¸ö½«¾ü

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ74ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£ºÐ쵤

ÃÀ¹úÄϱ±Õ½ÕùÖÐΰ´óµÄ½«¾üÂÞ²®ÌØ¡¤ÀîºÍÓÈÀûÈû˹¡¤¸ñÀ¼ÌØÔÚ¸÷·½ÃæÊÇÈç´ËµÄ²»Í¬£¬ÒÔÖÂÓÚÊÀ½çÉÏÔÙÄÑÕÒ³ö±ÈËûÃǸü¡°²»Í¬¡±µÄÁ½¸öÈËÁË¡£

ÀîÊÇÈËÃÇÐÄÄ¿Öбê×¼µÄ¾ü¹ÙÐÎÏó¡£Ëû³öÉí½«ÃÅÖ®×Ó£¬¼ÒÍ¥Êܵ½¹ã·ºµÄ×ð¾´¡£ÔÚ¸£¼ªÄáÑÇ£¬Ëû¼Ò×Ô´ÓÊ®ÆßÊÀ¼ÍÔçÆÚ¾ÍÓµÓдóÃæ»ýÍÁµØ¡£Ëû´©×Å¿¼¾¿£¬ÏàòӢ¿¡£¬¾ÙֹׯÖØ£¬È·ÊǸö´ø±øµÄÈË£¬ÔÚÄÚÕ½±¬·¢µÄÊ®ÄêÇ°£¬ÀîÊÇÎ÷µã¾üУÊ׳¤£¬ÔÚÄÇÀïËûѵÁ·¾ü¹Ù¹¦¼¨×¿Öø¡£

1861Ä꣬Äϲ¿ÖîÖÝËÆÒªÓëÁª°î·ÖñÇ¡£ÁÖ¿Ï×Üͳ¾öÐÄÓÃÎäÁ¦±£ÎÀÁª°î£¬ÓÚÊÇÊÚÓëÀ¾üÒ»Ö§¾ü¶ÓµÄÖ¸»ÓȨ¡£µ«1861Äê4Ô£¬¸£¼ªÄáÑÇÖÝÈ´±³ÆúÁª°î¼ÓÈëÆäÓàÄϲ¿ÖîÖÝ¡£À¾üÌá³öËûµÄ¾ü¶ÓÓ¦¸ÃÕ¾µ½×Ô¼ºµÄÖݵÄÒ»±ß£¬ÕâÒâ¼ûÁ¢¼´µÃµ½Á˲ÉÄÉ¡£ÓÚÊÇÁ½ÌìÖ®ÄÚÀî¾Í³ÉÁ˸£¼ªÄáÑÇËùÓв¿¶ÓµÄ×Ü˾Áî¡£Áª°î¾ü¶ÓµÄ½«¾üÒ»¸öÒ»¸öµØÕ½°ÜÔÚËûÊÖÏ¡£Õ½ÕùµÄµÚ¶þÄêÄ©£¬ÒòΪÓÐÁËÂÞ²®ÌØ¡¤Àî×ö˾ÁÄϲ¿¾ü¶Ó´¦´¦¸æ½Ý¡£

¸ñÀ¼ÌØÔçÄêÈ´Ò»ÊÂÎ޳ɡ£ËûÔøÔÚÎ÷µã¾üУ½ÓÊÜѵÁ·£¬ËäÈ»ÔÚ1846ÄêÖÁ1848ÄêµÄÄ«Î÷¸çÕ½ÕùÖÐÒ²¸ÉµÃƯÁÁ£¬µ«ÔÚ1854ÄêËû²Å´ïµ½ÉÏξ¾üÏÎʱ£¬Ì°±­ºÍÊèºöʹËûÀ뿪Á˾ü¶Ó¡£ËûÓÚÊÇÔÚÃÜËÕÀﵱũÃñ£¬¿ÉÊÇÍÁµØƶñ¤£¬²»¾ÃËû¾Í¾õµÃ×Ô¼º¿¿ÖÖµØÑø²»Æð¼Ò¡£ËûÊÔ¹ýÆäËûһЩ¹¤×÷È´ÎÞһʤÈΣ¬×îºóÖ»ºÃÅܵ½Ëû¸¸Ç×ÄÇÀïÈ¥½èÇ®¡£Ëû¸¸Ç×½éÉÜËûÈ¥ÒÁÀûŵ˹ÖݵĸÇÀÕÄÃÕòÒ»¼ÒÉ̵ê×öÊ£¬ÕõϵÄÇ®¸Õ¹»ÆÞ¶ùµÄα¥¡£

1861Ä꣬¸ÇÀÕÄÃÕòÉϵÄÄêÇáÈ˾ö¶¨ÎªÁª°î´òÕÌ¡£¸ñÀ¼ÌØÊÇÕòÉÏΨһ´Ó¹ý¾üµÄÈË£¬ËûͬÒâѵÁ·ËûÃǼ¸ÐÇÆÚ¡£¾ÍÕâÑù£¬¼¸ºõÊÇżȻµØ£¬Ëû·¢ÏÖ×Ô¼º¾¹³ÉÁËÒ»¸ö¡°±øÍ·¶ù¡±£¬ËäÈ»Ëû»¹Ã»Óнä¾Æ¡£Ö®ºó²»¾Ã£¬ËûÕÆÎÕÁËÒÁÀûŵ˹µÚ21²½±øÍŵÄÖ¸»ÓȨ¡£±±²¿ÐèÒªÊܹýѵÁ·µÄ¸»Óо­ÑéµÄ¾ü¹Ù£¬¸ñÀ¼ÌØÒò´Ë»ñµÃͳÂʸü¶à¶ÓÎéµÄȨÁ¦¡£Ëû¿ªÊ¼´òʤÕÌÁË¡£ÆäÖÐÓÐÒ»´Î¡£ÔÚά¿Ë˹±¤È¡µÃÖØ´óʤÀû¡£

ÁÖ¿ÏÒ»Ö±ÔÚÉ··Ñ¿àÐĵØÎïÉ«Ò»¸öÄÜ´òÓ®ÀîµÄÖ¸»Ó¹Ù£¬1864Äê3Ô£¬ËûÖÕÓÚÑ¡ÖÐÁ˸ñÀ¼ÌØ¡£

ÁֿϵÄÄÚ¸ó³ÉԱȴ²»Ô޳ɡ£ËûÃÇ˵£º¡°´ËÈ˿ɲ»ÊǸö¾ý×Ó¡£¡±

¡°Ò²ÐíÆäËûµÄÈ˾ÍÊÇÌ«¾ý×ÓÆøÁË£¬²Å´ò²»Ó®ÕÌ¡£¡±Áֿϻشð¡£

¡°¸ñÀ¼ÌØ»¹ÊȾơ£¡±

¡°ÄÇô£¬¸æËßÎÒËûºÈʲô¾Æ£¬ÎҺøøÆäÓàµÄ½«¾üÃÇÒ²Ëͼ¸Í°¡£Òª½ôµÄÊǸñÀ¼ÌØÄÜ´òʤÕÌ¡£¡±

Ò²ÐíÆäËûһЩÌõ¼þ¶Ô¸ñÀ¼ÌØÓÐÀû¡£±±²¿µÄ¶¯Á¦¹¤ÒµµÄ·¢Õ¹¿ªÊ¼´ó´óÓ°Ïìµ½±±²¿¾ü¶ÓµÄ×°±¸ºÍ¹©¸ø¸ÄÉÆ¡£ÀîµÄ¾ü¶ÓÈ´¿ªÊ¼¶Ì±øȱÁ¸¡£¸ü´ÏÃ÷ºÍ¸ü¸»Óо­ÑéµÄ½«¾üÃÇʧ°ÜµÄµØ·½£¬ÕýÊǸñÀ¼Ìسɹ¦µÄËùÔÚ£¬Ö»Ò»Äê¶à£¬Ëû¾ÍÕ½°ÜÁËÄϲ¿Áª¾ü¡£

1865Äê4Ô£¬Á½Î»½«¾üÔÚ¸¥¼ªÄáÑÇÖݵİ¢²¨ÂóÍпË˹Õò»áÃ棬ÉÌÒéÀî2¡£8ÍòÈ˵ľü¶ÓµÄͶ½µÌõ¼þ¡£¸ñÀ¼ÌØÒÑÓëÁÖ¿ÏÌÖÂÛ¹ýÁË¡£ËûÃÇÒª´ó¶ÈµØ½ÓÊÜͶ½µ¡£

Àî×øµ½Âí±³ÉÏ£¬¼¸ÐÇÆÚÀ´½¹ÐĵÄÕ½ÒÛÔÚËûÁ³ÉÏ¿ÌÏÂÁËÉîÉîµÄÓ¡ºÛ£¬µ«ËûµÄÖÆ·þÒÀ¾ÉÇåÕûÎÞÎÛ£¬Ì¬¶È±ò±òÓÐÀñ£¬Õý¹æÈç³£¡£¸ñÀ¼ÌØ»ëÉíÄàÎÛ£¬È´Ê®·ÖÓѺÿÉÇס£Ëû°Ñ½ÓÊÜͶ½µÌõ¼þµÄÎļþ½»¸øÀ¾ü¡£

¡°ÄúÕæºêÁ¿£¬¡±Àî˵£¬¡°ÎÒ¿ÉÒÔÌáÒ»¸öÇëÇóÂ𣿡±

¡°ÈçÄÜ°ìµ½£¬ÔòÉî¸ÐÈÙÐÒ¡£¡±

¡°ÄúÒѼ«¿íºñµØ°ÑÎҵľü¹ÙÃǵÄÂí¸øÁËËûÃÇ¡£ÎÒµÄÆï±øÃǵÄÂíÒ²ÊÇËûÃÇ×Ô¼ºµÄ¡£¡±

¡°ÎÒ¶®ÁË£¬¡±¸ñÀ¼ÌØ˵µÀ£¬¡°ËûÃǽñºóÖֵػáÐèÒªµÄ£¬ËûÃǵ±È»Ó¦¸Ã´ø×ß×Ô¼ºµÄÂí¡£¡±

¡°ÏÈÉú£¬¡±¿°³Æ¾ý×ÓµÄÀ¾ü˵µÀ£¬¡°ÎÒΪÄÜÏòÄúÕâÑùÒ»¸öΰ¾ý×ÓͶ½µ¶ø¸Ðµ½½¾°Á£¡¡±

Number£º2857

Title£ºÀÏʦµÄÎÇ

×÷ÕߣºPaulAtrandt

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ74ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£ºÖܽ¡

²éÀí¡¤ÂÞ˹ÔÚ1901Äê¶Á¸ßÖбÏÒµ°àʱÊÇ×îÊÜÀÏʦ³è°®µÄѧÉú¡£ËûµÄÓ¢ÎÄÀÏʦÊǵÙÀò¡¤²¼ÀÊС½ã£¬ÄêÇᡢƯÁÁ¡¢¸»ÓÐÎüÒýÁ¦¡£

´ó¼Ò¶¼ÖªµÀ²éÀíÆĵò¼ÀÊС½ãµÄÇàíù£¬ÓÉÓÚ²¼ÀÊÊÇУ԰Àï×îÊÜ»¶Ó­µÄ½Ìʦ£¬Õâ¾Í¸ø²éÀíÐÄÀíÉÏ´øÀ´Ðí¶àѹÁ¦¡£

²éÀí±ØÐëÇÚ·ÜѧϰÒÔº´ÎÀ¡°ÀÏʦµÄ±¦±´¡±ÕâÒ»³ÆºÅ£¬ËûµÃ±ÈÆäËûͬѧ¶à¶Á¶àѧһµã²Å³É¡£¾¡¹ÜÈç´Ë£¬±ðÈË»¹ÊÇÔÚ±³ºóȡЦËû£¬ËûÃÇ˵£¬²éÀí½«À´Èô²»³ÉΪһ¸öÈËÎ²¼ÀÊС½ãÊDz»»áÔ­ÁÂËûµÄ¡£

ÕýÈçÄãËùÏëÏóµÄ£¬²éÀíºóÀ´ÕæµÄ³ÉÁËÒ»¸öÁ˲»ÆðµÄÈËÎÕâ´ó¸ÅÓë±ÏÒµµäÀñÉÏ·¢ÉúµÄÊÂÇéÃÜÇÐÏà¹Ø¡£±ÏÒµ×£´ÇÍê±Ïºó£¬¿ªÊ¼·¢±ÏÒµÖ¤Êé¡£µ±²éÀí×ßÉĮ̈ȥÁìÈ¡±ÏÒµÖ¤Êéʱ£¬ÊÜÈË°®´÷µÄ²¼ÀÊС½ãÕ¾ÆðÉíÀ´£¬³öÈËÒâÍâµØÏòËû±íʾÁ˸öÈ˵Ä×£ºØËýµ±ÖÚÎÇÁ˲éÀí£¡

²»´í£¬²éÀíÔø×÷ΪѧÉú´ú±íÔÚ±ÏÒµµäÀñÉÏÖ¸æ±ð´Ç£¬ËûÒ²Ôøµ£ÈιýѧÉúÄ꿯µÄÖ÷±à£¬ËûÒ²ÔøÊÇ¡°ÀÏʦµÄ±¦±´¡±£¬µ«Õâ¾Í×ãÒÔʹËû»ñµÃÈç´ËÖ®¸ßµÄÈÙÒ«Âð£¿

±ÏÒµµäÀñÖ®ºó£¬ÈËÃDZ¾ÒÔΪ»á·¢ÉúºåЦ¡¢Ïù½Ð¡¢É§¶¯£¬½á¹ûÄØ£¿È´ÊÇһƬ¾²Ä¬ºÍ¾ÚÉ¥¡£Ðí¶à±ÏÒµÉú£¬ÓÈÆäÊÇÄк¢×ÓÃÇ£¬¶Ô²¼ÀÊС½ãÕâÑù²»ÅÂÄÑΪÇéµØ¹«¿ª±í´ï×Ô¼ºµÄÆ«°®¸Ðµ½·ÞºÞ¡£Óм¸¸öÄк¢×Ó°üΧÁ˲¼ÀÊС½ã£¬ÎªÊ×µÄÒ»¸öÖÊÎÊËýΪʲôÈç´ËÃ÷ÏÔµØÀäÂä±ðµÄѧÉú¡£

²¼ÀÊС½ã²¢²»¾ª»Å£¬Ëý˵²éÀíÊÇ¿¿×Ô¼ºµÄŬÁ¦Ó®µÃÁËËýÌرðµÄÉÍʶ£¬Èç¹ûÆäËûÈËÓгöÉ«µÄ±íÏÖ£¬ËýÒ²»áÎÇËûÃǵġ£Ëý˵ËýÊDz»»áʳÑԵġ£

Èç¹û˵Õâ·¬»°Ê¹±ðµÄÄк¢¸Ðµ½ºÃÊÜЩ£¬Ëüȴʹ²éÀí¡¤ÂÞ˹¸Ðµ½¸ü´óµÄѹÁ¦¡£ËûÒѾ­ÒýÆðÁ˱ðÈ˵ļµ¶Ê£¬¸üÊÇÉÙÊý»µÑ§Éú¹¥»÷µÄÄ¿±ê¡£Ëû¾öÐıÏÒµºóÒ»¶¨ÒªÓÃ×Ô¼ºµÄÐж¯Ö¤Ã÷×Ô¼ºÖµµÃ²¼ÀÊС½ã±¨Ö®Ò»ÎÇ¡£

±ÏÒµÖ®ºóµÄ¼¸ÄêÄÚ£¬ËûÒì³£ÇÚ·Ü£¬ÏȽøÈëÁ˱¨½ç£¬ºóÀ´ÖÕÓÚ´ó³ö·çÍ·£¬Ëû±»ºàÀû¡¤¶Å³ÃÅ×ÜͳÇ××ÔÈÎÃüΪ°×¹¬¸ºÔð³ö°æÊÂÎñµÄÊ×ϯÃØÊé¡£

ÏÖÔÚ¿´À´£¬²éÀí¡¤ÂÞ˹±»ÌôÑ¡µ£ÈÎÕâÒ»Ö°Îñ¾ö·ÇżȻ¡£Ô­À´£¬ÔÚ1901Äê±ÏÒµµäÀñÉÏ´øÁìÄÇȺÄÐÉú°üΧ²¼ÀÊС½ã²¢¸æËßËý×Ô¼º¸Ðµ½ÊÜÀäÂäµÄÄк¢×ÓÕýÊǺàÀû¡¤¶Å³Ãű¾ÈË¡£²¼ÀÊС½ãÒ²ÕýÊǶÔËû˵¹ý£º¡°È¥¸ÉÒ»·¬ÊÂÒµ£¬ÄãÒ²»áµÃµ½ÎÒµÄÎǵġ£¡±

Òò´Ë£¬ºÁ²»Ææ¹Ö£¬²éÀí¡¤ÂÞ˹¾ÍÖ°ºóµÄµÚÒ»ÏîʹÃü¾ÍÊǽÓͨÃÜËÕÀïÖݶÀÁ¢³ÇµÙÀò¡¤²¼ÀÊС½ãµÄµç»°¡£ÂÞ˹ÏòËýתÊöÁËÃÀ¹ú×ÜͳµÄÎÊ»°£ºÄú»¹¼ÇµÃÎÒδÔø»ñµÃµÄÄǸöÎÇÂð£¿ÎÒÏÖÔÚËù×öµÄÄܹ»µÃµ½ÄúµÄÆÀ¼ÛÂð£¿

Number£º2858

Title£ºÃûÈËéóÊÂ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ74ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

ÓÀ±ð

ÖøÃûµÄ·¨¹úÓÄĬ×÷¼ÒÌØÁÖ˹̹¡¤±´¶ûÄÉÓÐÒ»ÌìÈ¥·¹¹Ý³Ô·¹£¬Ëû¶Ô³øʦºÜ²»ÂúÒâ¡£

¡°°ÑÄãÃÇÖ÷È˽ÐÀ´¡£¡±¸¶¹ýÕʺ󣬱´¶ûÄɶԴýÕß˵¡£

·¹¹Ý¾­ÀíÀ´ºó£¬±´¶ûÄɸæËßËû£º¡°ÇëÓµ±§ÎÒ¡£¡±

¡°Ê²Ã´£¿¡±

¡°ÇëÓµ±§ÎÒ£¡¡±

¡°µ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ°¡£¿ÏÈÉú¡£¡±

¡°ÓÀ±ðÀ²£¬ÄúÒÔºóÔÙÒ²¼û²»µ½ÎÒÁË¡£¡±

Õ¾ÔÚ·ØĹÀïµÄÈË

Ó¢¹ú´óÎĺÀÔ¼º²ÉúËÀÁËÒ²ÒÙÁ¢²»µ¹£¬ËûÊÇΨһվÔÚÎ÷Ãô˵ØϵÄÈË¡£

ÔÚËûËÀÇ°ÊýÄ꣬Լº²ÉúÔÚÎ÷ÃôËÂÑ¡ÁËÒ»¿é×Ô¼ºËÀºóÂñÔáµÄµØµã¡£µ«ÔÚËûËÀºó£¬´ó¼Ò²Å·¢ÏÖÄÇ¿éµØÔçÓÐÈËÕ¼¾Ý¡£²»¹ýÔÚÁ½¸ö·ØĹ֮¼ä»¹ÓÐÒ»µãÏÁС¿Õ¼ä¡£ÓÚÊDZã°ÑÔ¼º²ÉúÕ¾×ÅÂñ½øµØÏ¡£

°®Ä¬ÉúÓëËóÂÞ

°®Ä¬ÉúÓëËóÂÞͬÊÇÃÀ¹úÊ®¾ÅÊÀ¼ÍµÄÕÜѧ¼Ò¼°×÷¼Ò£¬ËûÃǶþÈ˺óÀ´µÄÎÄÃû¼°ÕÜѧÉϵĵØλͬµÈÖØÒª£¬²»¹ý×î³õµØλ²¢²»Ïàͬ¡£Ô­À´°®Ä¬Éúµ±ÄêÔø¾­ÊÇËóÂÞµÄÔ°¶¡¡£

Number£º2859

Title£ºÒ»Ö»»ØÐÎÕëµÄ·¢ÏÖ

×÷ÕߣºÔ¼º²¡¤Õ²Äá˹

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ74ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÃÀ¹ú

Translator£ºÀîÒàÄþ

ºàÀû¡¤Ä¶ûºÍ°Â¹Å˹ÌØÊÇÔõô¸ãÉϵñËܵģ¬ÎÒÎÞ´ÓËùÖª£¬µ«ÎÒ×Ô¼ºÊÇÒ»¸öÔ糿¼«ÆäżȻµØÓëÕâÒ»ÐнáÏÂÁ˲»½âÖ®Ôµ¡£

ÎÒϾöÐÄÇåÀíÒ»ÏÂÄÇÒ»µþºñºñµÄÕʵ¥£¬Ê²Ã´µç·ÑÀ²£¬Ä¥¸î²Ý»úµÄµ¶Æ¬·ÑÀ²£¬¸øèעÉäµÄ·ÀÁ÷¸ÐÒßÃç·ÑÀ²£¬»¹ÓУ¬Ç°ÃÅ»»ÁË°ÑÐÂËø£¬´°×Ó²¹°²Ò»¿é²£Á§Ç°¼¸ÌìÎÒ°ÑÃÅËøµÄÔ¿³×Ū¶ªÁË£¬Ö»ºÃÆÆ´°¶øÈë¡£µ«ÊǸ¶ÕÊ¿ÉǧÍò²»ÄܻŻÅÕÅÕÅ£¬ÒòΪд֧ƱÊÇÒ»ÏîºÜׯÖصÄÒÇʽ¡£Òª×ÐϸÏëÏëÉú»îµÄÒâÒ壬ÔÙ´§Ä¦Ò»Ï²»¼Æºó¹ûµØ´øÈ«¼ÒÀÏСϹÝ×Óºó´æÕÛµÄÇé¿ö£¬ÔÚ´Ë֮ǰ¿É²»ÄܲÝÂÊÐÐÊ¡£

ÎÒÏë×ÅÏë×Å£¬ËæÊÖ°ÎÏÂÁ˱ðÔÚÒ»í³ºñºñÕʵ¥ÉϵĻØÐÎÕ룬ÍäÀ´ÍäÈ¥¡£

Ò²ÐíÊÇÓÉÓÚÕâ¶ÎÌúË¿²»Èí²»Ó²£¬ÓÖ²»¶ÌÓÖ²»³¤£¬ÓÖÄÜÈÎÒâÍä³É¸÷ÖÖÐÎ×´µÄ¸Ð¾õ£¬Ê¹ÎÒÔ̲ØÒѾõÄÒÕÊõ²Å»ªµÃÒÔÏÔ¶£»Ò²ÐíÊÇ°ÚŪ»ØÐÎÕë±È¿ªÖ§Æ±¸üÓÐȤ¡£ÓÖÓÐ˭˵µÃ×¼Ìì²ÅÊÇÔõÑùµ®ÉúµÄÄØ£¿

ËæÄãÔõô½âÊÍ£¬·´ÕýÎÒÊÇÔÚ¼¸·ÖÖÓÖ®ÄÚ¾ÍÍê³ÉÁËÎҵĻØÐÎÕ봦Ů×÷¡£ÎÒ°ÑÄǶÑƱ¾Ý¶¼·­ÁËÒ»±é£¬Ð¶ÏÂÀ´µÄ»ØÐÎÕëÕýºÃ¹»ÎÒ°ÑÕâ·ÝÐÂÐе±Î¬³Öµ½Íí·¹ºó¡£

ÎҺͱðµÄÒÕÊõ¼ÒÒ»Ñù£¬ÏÈ´Ó¾²Î↑ʼ¡£Ê×ÏÈËÜÁËÒ»Ö¦¼òµ¥µÄÒ°»¨£»È»ºóÊÇÓ¡ÏóÅÉʱÆÚµÄÀÏÒ»Ì×£¬Ò»ÅÌË®¹û£¬Ò»Ö»¾ÆÆ¿ºÍÒ»Ö»¾Æ±­¡££¨Í¼1¡­3£©¡£

¾²Îï¾ÍÁ·µ½´ËΪֹ¡£ÕâʱÎҲŻÐÈ»´óÎò£º×÷ΪһÃû³ÙѧÕߣ¬ÔÚÏò¡°¹ú¼ÒÃÀÊõѧԺ¡±Ñ¡ËÍ×÷Ʒ֮ǰ£¬»¹µÃ×¥½ôʱ¼äÔÙ´´×÷һЩ¸÷¸öʱÆÚ¡¢¸÷ÖÖ·ç¸ñµÄ×÷Æ·¡£ÎÒÊÔÁËÊÔ¸çÌØʽ½¨Öþ£¬ÓÖÂíÉÏ´òÏûÁËÕâ¸öÄîÍ·£¨Í¼4£©¡£

Õâ»ØÐÎÕë¶ÔÐÂÒÕÊõÅÉÕæÊÇÔÙºÏÊʲ»¹ýÁË¡£¡­¡­µ«ÕâÓÖÌ«²»¸»ÓÚðÏÕÐÔÁË¡£ÎÒÍ£ÁËÒ»»á¶ù£¬¾õµÃФÏñû׼¶ùÊÇÎÒµÄÄÃÊÖºÃÏ·¡£ÎÒ×ÁÄ¥Á˺ÃÒ»¶Îʱ¼ä£¬½â¾öÁËËÜÔìÑÛ¾¦µÄÎÊÌâ¡££¨Í¼5£©¡£

Îç·¹ºó£¬ÎÒ¾õµÃʱ»ú³ÉÊìÁË£¬¸Ã¶Ô¸¶Ò»ÏÂ×Ô¹ÅÏ£À°ÒÔÀ´¼¸ºõËùÓеñËܵĸù±¾ËùÔÚÈËÌå¡£µÚÒ»´ÎŬÁ¦µÄ½á¹û£¬ËäÈ»ÄÜ¿´³öµãüĿ£¬µ«ÎÒ¾õµÃÊÇÕÕºù«»­Æ°£¬Ã»ÓÐÐÂÒ⣬ÓÖ²ðÁË£¨Í¼6£©¡£

ÎÒÐèÒªÒ»ÖÖ¸ü¸»ÓеñËÜ·ç¸ñµÄ´´×÷ÊÖ·¨¡£ÎÒ×óÍäÓÒÍ䣬¸ã»µÁËÒ»¸öÓÖÒ»¸öµÄ»ØÐÎÕ룬ÖÕÓÚÍê³ÉÁËÒ»¸±×÷Æ·£¬ÎÒÌâÃûΪ¡¶°ëÎÔµÄÂãÌå¡·£¨Í¼7£©¡£

Õâ´ó´óµØ¹ÄÀøÁËÎÒ¡£ÎÒ¾õµÃÎÒÏÖÔÚ¿ÉÒÔ³¢ÊÔһϸüĦµÇµÄÁ÷ÅÉÁË¡£ÏÂÎç3µã15·Ö£¬ÎÒµÄÏÖʵÖ÷ÒåʱÆÚ¿ªÊ¼ÁË£¬´ú±í×÷ÓС¶Æï³µÈË¡·ºÍ¡¶ÔÂƱʹÓÃÕߣ¬1984¡·£¨Í¼8¡¢9£©¡£

ÏÖÔÚ£¬¸ÃÏòµñËÜÒÕÊõµÄ×î¸ß·å³å»÷ÁË¡£ÎÒÄÜÓ¦¸¶µÃÁËÕâ¸öÌôÕ½Âð£¿ÎÒÕ½Õ½¾¤¾¤µØ¿ªÊ¼ËÜÔìÄÇÖÖ×îÄѵÄÁ÷ÅɳéÏóÅÉ¡£ÎÒѹ¸ù¶ù²»ÊÇʲôÒÕÊõÆÀÂÛ¼Ò£¬Ö»ÄÜËãÊÇƽƽӹӹ£¬ÖªµÀ×Ô¼ºÏ²»¶Ê²Ã´£¬²»Ï²»¶Ê²Ã´¡£µ«ÎÒ²¢²»ÈÏΪÎÒµÄ×÷Æ·Äò»³öÊÖ¡£µÚÒ»·ùÊÇ¡¶´øŦ½áµÄ³éÏóÏß¡·¡­¡­£¨Í¼10£©¡£ÎÒÏ룬²»ÊÇÎÒ´µÅ££¬ÎÒµÄ×î¼Ñ½Ü×÷ÒªËãÊÇ¡¶¾¢·çÖгØÌÁ±ßµÄ¶¬ÇàÁÖ¡·¡£

µ½ÁËÕâÒ»²½£¬¾ÍÔÙҲûÓбðµÄµØ·½¿É·¢Õ¹ÁË¡£µ«ÔÚÎÒÈ«Á¦ÒÔ¸°µØ¿Ë·þÁËÊÖÖ¸µÄËáÍ´ºÍ¾«ÉñµÄÆ£±¹ºó£¬ÖÕÓÚÓÖ±³ÆúÁ˳éÏóÅÉ¡£ÔÙ¿Á¿ÌµÄÅúÆÀ¼ÒÒ²²»»á²»Í¬Ò⣬ÔÚÕⲿÎÒ³Æ֮Ϊ¡¶³¤ºÅ¶À×à¡·µÄ×÷Æ·ÖУ¬ÎÒ¸ÏÉÏÁËÊÀ½ç×î×îеij±Á÷£¬·µ»Ø´ó×ÔÈ»¡££¨Í¼11£©¡£

Number£º2860

Title£ºµÚ¶þÖÖÉú»î

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ74ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

ËÕÁªµ±´ú×÷¼ÒÓÈ¡¤°î´ïÁзò˵£º¡°µ±Ò»¸öÈË´ò¿ªÊéµÄʱºò£¬Ëû¿ÉÒÔ×Ðϸ¶ËÏêµÚ¶þÖÖÉú»î£¬¾ÍÏñÊÇ¿´µ½Ò»Ãæ¾µ×ÓµÄÉî´¦¡£ËûÍïϧ¡¢°ÃÄÕ¡£ËûЦ£¬Ëû¿Þ£¬ËûͬÇ飬Ëû²ÎÓëÖ÷È˹«µÄ»î¶¯ÊéµÄÓ°Ïì¾ÍÔÚÕâÀï²úÉúÁË¡£¡±ËûÓÖ˵£º¡°ÈçºÎÓÐ˭ûÓÐ×íÐÄÓÚÒ»±¾ÑÏËàµÄÊ飬ÄÇËûÓ¦¸Ã¸Ðµ½×î´óµÄÒź¶ÒòΪËûʹ×Ô¼ºÓëÊÀ¸ô¾ø¡£Ëû¾Ü¾øÁ˵ڶþ¸öÏÖʵ£¬µÚ¶þ´Î¾­Ñ飬´Ó¶øµÈÓÚËõ¶ÌÁË×Ô¼ºµÄÉúÃü¡£¡±

Number£º2861

Title£ºÇ¿ÆÈ×Ô¼º

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ74ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

ÎÞÂÛ¸Éʲô£¬×ÔÐÅÖ»ÊǵÚÒ»²½£¬¶øÖ»ÓÐÇ¿ÆÈÁË×Ô¼º²ÅÄܳɹ¦¡£

ÔÚÎÒ¶ÁÖÐѧµÄʱºò£¬ÎҾ;õµÃÎÒ±ØÐëдµãʲô¡£ÎÒʱ³£¸Ðµ½×Ô¼º¿´µ½Ìýµ½µÄ¶«Î÷ÀϱïÔÚÐØÖУ¬Õ͵ÄÄÑÊÜ¡£¿Éÿ´Î×øÏÂÀ´£¬ÓÖ²»ÖªÈçºÎÏÂÊÖ£¬ÓÐʱÁ¬±êÌâÒ²Ïë²»³ö¡£Ã¿ÍíÍûןںڵÄÒ¹¿ÕÔÚÄÔÖÐдÀ´Ð´È¥£¬Ëƺõ»¹ºÜ²»´í¡£ÓÚÊǾöÐĵڶþÌìÒ»¶¨Ð´ÏÂÈ¥¡£¿ÉÌìÒ»ÁÁÓÖÊÇÒ»ÇÐÈç¾É¡£¾ÍÕâÑù¹ýÁËÐí¶àÄ꣬ÖÕÓÚÓÐÒ»Ì죬ÕâÖÖÁîÎÒÀ§»ó¿àÄյľÖÃæ·¢ÉúÁ˱仯¡£ÄÇÊÇÎÒÔÚ°ÍÈûÂÞÓöµ½Ò»¸öÅóÓÑÖ®ºó¡£ÎÒ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡