ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ708²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




10ÔÂÏÂÑ®£¬Ò»Î»×Ô³ÆÊÇ̨ÍåפÄϳ¯ÏÊ´óʹ¹ÝµÄ¡°¹ÙÔ±¡±ºÍÒ»¸ǫ̈ÍåÌØÎñµ½72Áª¶ÓÕÒµ½Àî´ó°²¡£

ÄÇλ¡°Ê¹¹Ý¹ÙÔ±¡±¶ÔÀî´ó°²Ëµ£º¡°ÏÖÔÚ°åÃŵê̸Åкܼ¤ÁÒ¡£ÆäÖÐÒ»¸öÖ÷ÒªÎÊÌâÊÇÕ½·ýÎÊÌâ¡£ÄãÃÇÒªÔÚÕ½·ýÓªÀïÀ´¸ö´Ì×ÖÔ˶¯£¬È»ºóÔÙд·ÝѪÊ飬ÓÉÎÒ¸ºÔð¸øÄãÃÇתË͵½°åÃŵêÈ¥¡£¡±

È»ºó£¬ÄÇλ¡°Ê¹¹Ý¹ÙÔ±¡±ÓÖÎÊÀî´ó°²£º¡°´Ì×ÖµÄÓÐûÓй²²úµ³Ô±£¿¡±

Àî´ó°²Ëµ£º¡°ÏÖÔÚ»¹Ã»ÓС£¡±

¡°ÄãÃÇÒª¸ø¹²²úµ³Ô±´ÌÉÏ×Ö¡£¶àÒ»¸ö¹²²úµ³Ô±±»´ÌÉÏ×Ö£¬¾Í¼õÉÙµÐÈ˵ÄÒ»·ÝÁ¦Á¿¡£¡±

´Ó´Ë£¬ÔÚÕ½·ýÓªÀ↑ʼÁËÇ¿ÆÈ´Ì×ֵĸ߳±¡£ËûÃǹ«¿ªÐûÑ¡°²»Ô¸´Ì×ÖÕßÒÔÇãÏò¹²²úµ³ÂÛ×ï¡£¡±ËûÃÇ·¢¶¯ÒÑ´Ì×ÖµÄÈ˶Բ»Ô¸´Ì×ÖµÄÈ˽øÐж¾´ò£¬²»Ô¸´Ì×ÖµÄÈË°×Ìì²»¸ø·¹³Ô£¬ÍíÉϲ»¸ø±»×Ӹǣ¬ÒÔ¼°½øÐÐÁ¬Ðø¼¸ÌìµÄ¡°Æ£ÀÍÉóѶ¡±£¬Ðí¶àÈ˱»´ò»èºó±»Ç¿ÐдÌ×Ö¡£¾ÍÔÚ¶¯Ô±È«ÌåÕ½·ý´Ì×ÖµÄÄÇÌ죬72Áª¶Óµ±³¡¾Í±»´òËÀÁ½¸öÈË£ºÔøÓñÌï±»´ò»è¹ýÈ¥£¬ÍÚÈ¥¸ØÃÅ£¬¾çÍ´¶øËÀ¡£ÕÅ¿ËÎä±»´òµÃ¿ÚÍÂÏÊѪ£¬Ð¡±ãÄçѪ£¬ÓÖ±»¶¾´òÖÂËÀ¡£ÀÇå±»´ò»è¹ýÈ¥£¬°óÔÚľ׮ÉÏ´Ì×Ö£¬´ó¶Ó³¤ÍõÓýÃñÓÃÀäË®°ÑËûÆÃÐÑ£¬Ëµ£º¡°ÄãËÀÁË£¬Ò²µÃ´ø×Å¡®·´¹²¿¹¶í¡¯µÄ×ÖÈ¥¼ûÑÖÍõ¡£¡±

Õ½·ýÓªÀïһƬ°×É«¿Ö²À¡£Ðí¶à±»´ÌÉÏ×ÖµÄÕ½·ý³¹Ò¹Í´¿Þ£¬ÓеÄÈË»ØÈ¥ºóÂíÉÏÈÌÍ´Óõ¶Æ¬°Ñ×ÖÏ÷È¥£¬ÓеÄÈËÉϵõ×ÔçË¡£ÒԺ󣬰ÜÀàÃǰѱ»Ç¿ÆÈ´Ì×ÖµÄÈ˵Ŀã´øÊÕÈ¥£¬µ«ÈÔÓв»ÉÙÈËÍÌʳ²£Á§Æ¬ÕßË鵶ƬµÈ×Ôɱ¡£Ðí¶àÕ½·ýÔÚ¼¸ÄêÉõÖÁ¼¸Ê®Äêºó£¬»ØÒäÆðÕâ¶ÎÈÕ×Ó»¹Âúǻŭ»ð£¬·ÅÉùÍ´¿Þ¶ø²»ÄÜ×Ô¼º

ÅÑáã¡¢°ÜÀàÃÇΪÁËвÆÈÖ¾Ô¸¾üÕ½·ý±³Àë×æ¹ú£¬ÓÃÇ¿ÖÆÊÖ¶ÎÔÚÐí¶àÈËÉíÉÏ´ÌÏÂÁË¡°·´¹²¿¹¶í¡±¡¢¡°É±Öí°Î롱µÄ×Ö¼£¡£ÔÚµÚ°ËÁª¶ÓµÄÁùǧÃûÖ¾Ô¸¾üÕ½·ýÖУ¬ÓÐÁ½Ç§ÈËÉíÉϱ»´ÌÁË×Ö¡£ËûÃÇ¿ØËßÁ˵ÐÈ˵ÄÆȺ¦¾­¹ý£¬Í´ºÞµÐÈËÇ¿¼ÓÔÚ×Ô¼ºÉíÉϵijÜÈè±ê¼Ç£¬¼á¾öÒª°ÑÎ¥±³×Ô¼ºÒâÔ¸µÄ×Ö¼£´ÓÉíÉϸîÏÂÀ´¡£

ÔÚÕ½·ýÓªÀһûÓÐÊÖÊõÆ÷е£¬¶þûÓÐÂé×íÒ©Æ·¡£ËûÃÇÒ§½ôÑÀ¹Ø£¬ÈÌ×ÅÌÛÍ´£¬»¥ÏàÓùÎÁ³µ¶Æ¬£¬°Ñ´ÌÁË×ÖµÄÄÇ¿éÔ¼ÁùÀåÃ׳¤£¬Á½ÀåÃ׿íµÄÈâ¸îÈ¥£¬ÓеÄÈËÍ´µÃÂúÍ·ÊǺ¹£¬ÓеÄÍ´µÃÔÎÁ˹ýÈ¥£¬ÐÑÀ´ºó»¹ÈÃÕ½ÓÑÃǼÌÐø¸î¡£ºÜ¿ì£¬Á½Ç§Ãû±»Ç¿ÆÈ´ÌÉÏ×ÖµÄÕ½·ýÎÞÒ»ÀýÍ⣬ȫ²¿¸îÏÂÁË×Ô¼ºÉíÉϵÄÄÇЩ×Ö¼£¡£

1952Äê10Ô£¬¼ÃÖݵºÕ½·ýÓªµÚÈýÁª¶Ó¡°ÄÖ¹í¡±ÁË¡£ÓÐÈË´«Ëµ£¬Õâ¸ö¡°¹í¡±ÊÇ¡°ºìÍ·£¬ºìÉí£¬Åûºì·¢¡±¡£Ò»µ½ÍíÉÏ£¬ÏŵÃûÓÐÈ˸Ò×߶¯£¬ÏŵÃÃÀ¹ú±ø²»¸ÒÕ¾µ¥¸Ú¡£

¼¸ÌìÒÔºó£¬ÃÀ¹ú±øÔÚÒ¹Íí´òËÀÁËÒ»¸öÖ¾Ô¸¾üÕ½·ý£¬ËµËû×¥×ÅÌúË¿ÍøÂҽС£Ô糿£¬ÈËÃÇ×ß¹ýÈ¥Ò»¿´£¬ËûµÄÄÔÃÅÕýÖм䱻ץÀÃÁË£¬ÑªÒѾ­Äý¹Ì£¬³àÂãµÄÉÏÉíÒ²ÊǺìÒ»¿é¡¢×ÏÒ»¿éµÄ¡£Í¸¹ýѪð裬»¹Äܹ»¿´³öËûµÄÄÔÃÅÕýÖб»´Ì×ÅÒ»¸ö¹úÃñµ³µ³»Õ¡£

Ô­À´£¬Ëû±»Æ­µ½¡°²»Ô¸Ç²·µ¡±Õ½·ýÓªÖ®ºó£¬ÌìÌìÄî߶×Å¡°ÎÒÒª»Ø¼Ò¡±¡£°ÜÀàÃÇ´òËû£¬ÏÅËû£¬Ëû»¹ÊÇÕÕÑù˵¸ö²»Í£¡£¼¸¸ö°ÜÀàºÏ¼Æ×Å£¬ÒªÔÚËûÍ·Éϴ̸ö¹úÃñµ³µ³»Õ£¬¡°¿´Ëû»¹¸Ò˵»Ø¼Ò¡±¡£

ÕâÌ죬Ëû±»°óÔÚ´ó¶Ó²¿µÄÕÊÅî¸Ë×ÓÉÏ¡£ÏÈÓÉÒ»¸ö´òÊÖÔÚËûÄÔÃÅ×ÓÉÏÓÃÓͲʱʻ­ÉÏÒ»¸ö´óԲȦ£¬È»ºóÒ»±ÊÒ»±ÊÍùÀïÌî»­×Åʲô£¬»¹²»Ê±Í˺óÁ½²½¿´¿´ÊÇ·ñ»­ÔÚÕýÖм䡣ÄÇÄ£Ñù£¬µ¹ÏñÔÚ»­Ê²Ã´±Ú»­£¬»òÔÚ½øÐÐʲô´´×÷¡£Íõ˳ÇåÔÚÒ»ÅÔ¿´×Å£¬¶ÔËû˵£º¡°Ç©×ÅÄãµÄÃû×ÖµÄѪÊéÒѾ­µÇÁ˱¨£¬ÏÖÔÚÓÖ´ÌÉÏÕâÍæÒÕ¶ù£¬¾ÍÊÇ·ÅÄã»ØÈ¥£¬¹²²úµ³Ò²µÃ¿³ÁËÄãµÄÍ·¡£¡±

ËûÍÛÍÛÍ´¿Þ£¬¿ªÊ¼´óÂ¼Ì¶øÇóÈÄ£¬È»ºóÓÖÊÇ´óÂµ«ÕⶼÎÞ¼ÃÓÚÊ£¬ËûµÄÄÔÃÅ×ÓÉÏÇåÇå³þ³þµØ±»´ÌÉÏÁËÒ»¸ö¹úÃñµ³»Õ¡£

Ëû±»ËÉ°ó¡£ËûÒ»Õó·ç¶ùµØÅÜÁ˳öÈ¥£¬ÏñһͷÊܾªÏŵĹ¡£

Ò»Á¬¼¸Ì죬ÈËÃÇ×¥²»µ½Ëû¡£ÓÐÈË˵ËûÔÚ²ÞËù±ß£¬ÓÐÈË˵ËûÔڻ﷿ÅÔ¡­¡­Ëû¼ûµ½È˾ÍÅÜ£¬°¡°¡µØÂÒ½Ð×Å£¬×Ô¼º×¥µÃÂúÍ·ÂúÉí¶¼ÊÇѪ¡£

Ëû·èÁË¡£

ËûËÀÁË¡£

ËûÓÃ×Ô¼ºµÄѪ¸ÇסÁËÄǸö±»´ÌÔÚËûÈâÌåÉϵĹúÃñµ³µ³»Õ¡£

ÏʺìµÄÐÄ

½»Õ½Ë«·½ºÍ̸¿ªÊ¼ÁË¡£´ó²¿·ÖÖ¾Ô¸¾üÕ½·ýÇ¿ÁÒÒªÇó»Ø¹ú£¬Ì¨Íå¹úÃñµ³ÌØÎñָʹ°ÜÀà´ó´ò³öÊÖ£¬ÔÚ·Ç·¨½øÐеÄÇ¿ÖÆÐÔ¡°Õç±ð¡±ÖУ¬¶Ô°®¹úÕ½·ý²Ð¿áÍÀɱ¡£

¿Ö²ÀÖ®Ò¹£¬ÊÇÓÉÀî´ó°²¸îÈËÈâÀ­¿ªÐòÄ»µÄ¡£

Àî´ó°²ÂúÃæÕøÄüÀ´µ½ÆßÊ®¶þÁª¶ÓÒ»´ó¶Ó£¬ËûÄÃ×ÅÒ»°ÑÌØÖƵĵ¶×ÓÑÀË¢±úÉÏ°ó×ŵĹÎÁ³µ¶Æ¬¡£Ëû¶þ»°Ã»Ëµ£¬°ÑÊ®°ËËêµÄÖ¾Ô¸¾üСսʿ֣²®ÌÎÀ­³öÀ´¡£Ö£²®ÌÎÔø¾­±»Àî´ó°²Ç¿ÆÈÔÚ¸ì±ÛÉÏ´ÌÁË¡°·´¹²¿¹¶í¡±Ëĸö×Ö¡£Àî´ó°²Ò»µ¶ÏÂÈ¥£¬Ð¡Ö£¸ì²²É϶³öÁ˹ÇÍ·£¬Ö£²®ÌβҽÐÒ»Éù»èËÀ¹ýÈ¥¡£Àî´ó°²°ÑÄÇ¿éÈËÈâÍùúÓ͵ÆÉÏÒ»ÉÕ£¬·Å½ø×Ô¼ºµÄ×ìÀ±ß½À±ß˵£º¡°ÃÀ¹úÈË˵ÁË£¬ÄãÃdzÔÁËÁªºÏ¹ú¾üµÄ·¹£¬Òª×ߵðÑÈâÁôÏ¡£¡±

½Ó×Å£¬ËûÓÖ½ÓÁ¬¸îÏÂÊ®¼¸¸öÈ˸첲ÉϵÄÈ⣬ÓÃϸÂéÉþ´®³ÉÒ»´®£¬ÌáÔÚÊÖÀ´óÉù½Ð×Å£º¡°Òª»Ø¼ÒµÄ£¬°ÑÈâ¸øÎÒÁôÏÂÀ´£¡¡±

ËûÓÖÀ´µ½¶þ´ó¶Ó£¬¼¯ºÏÈ«ÌåÈËÔ±¿´Ëû¸îÈËÈâ¡£Ëû°ÑÖ¾Ô¸¾üij²¿Ó¢Óï½ÌÔ±ÁÖѧ¸¦¸ì²²ÉϵÄÈâÏȸîÒ»µ¶£¬È»ºóÍùÏÂһ˺£¬ÏÊѪÁ¢¿ÌÅçÓ¿¶ø³ö¡£ÁÖѧ¸¦ÂúÁ³ÊǺ¹£¬Ò§½ôÑÀ¹Ø£¬Ò»Éù²»¿Ô¡£¡°»¹»Ø¼ÒÂ𣿡±¡°»Ø£¡¡±ËûÓÖ²¹ÁËÒ»µ¶£º¡°ºÃС×ÓÒ»»áÔÙÊÕÊ°Ä㣡¡±

ÆßÊ®¶þÁª¶ÓÆß°Ù¶àÃûÕ½·ý±»Ñºµ½¡°×ÔÓÉ´óÀñÌá±ÀÕâ¸öƽʱÄÁʦ½²¡¶Ê¥¾­¡·µÄµØ·½£¬ÏÖÔÚ±ä³ÉÁËÍÀ³¡¡£Æß°ÙÈ˱»·ÖÅú´ø½øÀ´£¬Ë­Ò²²»ÄÜ̧ͷ¡£ÔÚ»èºÚµÄÀñÌÃÀïÃ棬ÊÖÄÃÐ×Æ÷µÄ´òÊÖÔçÒѲ¼Öú᣽øÀ´Ò»Åú´òÒ»Åú£¬ÏÊѪÁ÷ÂúÀñÌõĵØÃæ¡£

¶þ´ó¶ÓµÄÁÖѧ¸¦±»°ÜÀàÃÇÀ­³öÀ´¡£Íõ˳ÇåÇ××ÔÉóÎÊËû£º¡°Äã˵£¬Äãµ½ÄÄ£¿£¡¡±

¡°»Ø×æ¹ú£¬»Ø´ó½£¡¡±

¡°ÄãΪʲô»Ø´ó½£¿¡±

¡°ÎÒÉúÔÚ×æ¹ú£¬×æ¹úÓÐÎҵĸ¸Ä¸ºÍÇ×ÈË¡£¡±

Íõ˳ÇåÆøµÃ´ð²»ÉÏ»°À´£¬ºÈÁî´òÊֺݺݵشò¡£Ò»Õó¹÷°ôÖ®ºó£¬Íõ˳ÇåÓÖÎÊ£º¡°¹²²úµ³¶ÔÄãÓÐʲôºÃ£¬Äã¸ú׏²²úµ³ÓÐʲôºÃ´¦£¿¡±

ÁÖѧ¸¦µÄ¸¸Ç×ÁÖÇǸùÏÈÉú£¬ÊǹúÃñµ³ËÄ´¨Ê¡ÀÖɽÏصIJÎÒéÔ±£¬¹úÃñµ³Ïص³²¿Êé¼Ç¡£È«¹ú½â·Åʱ£¬ÁÖѧ¸¦ÊÇËÄ´¨´óѧÍâÓïϵӢÓïרҵ¶þÄ꼶ѧÉú¡£Ò»¾ÅÎåÒ»Ä꣬³¯ÏÊÕ½»ðȼÆð£¬Ëû»³×ű£¼ÒÎÀ¹úµÄһǻÈÈѪ²Î¼ÓÁËÖ¾Ô¸¾ü¡£µ±Ê±ËûµÄ¸¸Ç×Õý±»ÎÒÈËÃñÕþ¸®ÀͶ¯¸ÄÔì¡£¸¸Ç×дÐÅÖ§³ÖËû²Î¾ü¡£Ä¸Ç×°ÑËûËÍÉϻ𳵣¬×Ô¼ºÌôÆðÁ˸§ÑøÆ߸öº¢×ӵĵ£×Ó¡­¡­

¡°¹²²úµ³ÊÇÖлªÃñ×åµÄÏ£Íû£¬¸ú׏²²úµ³Öйú²ÅÓÐǰ;£¡¡±

¡°´ò£¡¡±´òÊÖÃÇÒ»Óµ¶øÉÏ£¬ÁÖѧ¸¦µ¹ÔÚµØÉÏ£¬Ëû¸ßº°£º¡°Ã«Ö÷ϯÍòË꣡¹²²úµ³ÍòË꣡¡±

Àî´ó°²Ìýµ½ÁÖѧ¸¦µÄº°Éù£¬×ß¹ýÀ´°Î³öØ°Ê×Ò»µ¶´Ì½øÐØÌÅ£¬ÎʵÀ£º¡°È¥ÄÄ£¿¡±

¡°»Ø×æ¹ú£¡¡±

ÓÖÊÇÒ»µ¶´Ì½øÈ¥£º¡°¸úË­×ߣ¿¡±

¡°¸ú¹²²úµ³¡­¡­£¡¡±

Ò»µ¶£¬ÓÖÊÇÒ»µ¶£¬Ò»Á¬´ÌÁËÈýÊ®¶àµ¶£¬ÁÖѧ¸¦µ¹ÔÚѪ²´ÖС£

Àî´ó°²Óõ¶Øà³öÁÖѧ¸¦µÄÐÄÔ࣬ÌôÔÚµ¶¼âÉϺ¿½Ð£º¡°¿´ÇåÁËûÓУ¿Õâ¾ÍÊÇÒª»Ø´ó½µÄ°ñÑù¡£Ë­»¹Òª»Ø´ó½£¿ÎÒÒªÏÈ¿´¿´ËûµÄÐÄÔàÊǺڵģ¬»¹ÊǺìµÄ¡£¡±

ÁÖѧ¸¦²»Êǹ²²úµ³Ô±£¬ËûÊǹúÃñµ³È˵ĺó´ú£¬ËûÔÚÓÀ±ðÕâ¸ö½ö½öÉú»îÁ˶þÊ®¸ö´ºÇïµÄÊÀ½çʱ£¬ÁôϵÄ×îºóÒ»¾ä»°ÊÇ£º¡°¹²²úµ³ÍòË꣡¡±

Number£º2802

Title£ºÒ»µÃ¼

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ73ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

ɱ¼¦¸øºï¿´µÄ½á¹ûÍùÍùʹºï×ÓҲѧ»áÁËɱ¼¦¡£

Õ¾ÔÚɽ¶¥ºÍÕ¾ÔÚɽ½ÅµÄÁ½¸öÈË£¬ËäÈ»µØλ²»Í¬£¬µ«ÔÚ¶Ô·½µÄÑÛÀͬÑùµØÃìС¡£

ÎÒÓÐʱ±»×Ô¼º¶Ô×Ô¼ºËµµÄ»ÑÑԸж¯µÃÈÈÀáÓ¯¿ô¡£

ÐñÈÕºÍϦÑôͬÑùµØ²»ÄÇôҫÑÛ£¬Òò´Ë£¬Òª±È½ÏËüÃÇ£¬·ÇµÃµÈÒ»»á²»¿É¡£

ÔÂÁÁÊÇ´ÏÃ÷µÄËýÄܽèÖúÌ«Ñô·¢¹â¡£

¼ÙÈçÊÇÎÚÑ»£¬²»¹ÜËüÊDZ¨Ï²»¹ÊDZ¨Ð×£¬ÈËÃǶ¼²»»áÔÙϲ»¶Ëü¡£

ÈËÀà°þÏ÷ÁË¿ÉÁ¯µÄСÃÛ·äÔÙÀ´ÔÞÃÀËü¡£

ÅóÓÑ£¬ÈÃÎÒÃÇÎÕÎÕÊÖ°É£¬àÞ£¬µ«²»ÒªÎÕµÃÌ«½ôÎÒµÄÊÖÊܹýÉË¡£

Number£º2803

Title£º°®µÄÒÕÊõ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ73ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

Õæ³ÏµØ°®Ò»¸öÈËÒâζ×Å°®ËùÓеÄÈË£¬°®ÊÀ½ç£¬°®Éú»î¡£ÒªÊÇÎÒÄܹ»¶ÔijÈË˵£¬¡°ÎÒ°®Ä㡱£¬ÄÇÄ©Îұض¨¿ÉÒÔ˵£¬¡°ÎÒͨ¹ýÄã¶ø°®Ã¿¸öÈË£¬°®Õû¸öÊÀ½ç£»Í¬Ê±£¬Ò²Í¨¹ýÄã¶ø°®ÎÒ×Ô¼º¡£¡±

°®Òâζ×ÅÎðÐèɽÃ˺£ÊĵijÐŵ£¬Òâζ×Å°Ñ×Ô¼ººÁÎÞ±£ÁôµØ·îÏ×ÓÚÈË£¬Ï£Íû×Ô¼ºµÄ°®ÄÜÔÚËù°®µÄÈ˵ÄÐļ伤Æ𰮵IJ¨À½¡£°®ÊÇÐÅÐĵĻ£¬È±·¦ÐÅÐÄ£¬°®Ò²²»»áÉîºñ¡£

°®ÊÇÈË»ý¼«Äܶ¯µÄÁ¦Á¿£¬Ëü´òÆÆÁË°ÑÈ˸ô¾øµÄΧǽ£¬Ê¹ÈËÓëÈ˺ÍгÏàÈÚ£»°®Ê¹ÈË¿Ë·þ¹Â¶À¸ÐºÍ·ÖÀë¸Ð£»È»¶øÓÖÈÃËûÈÔΪËû×Ô¼º£¬ÒÀÈ»ØùÁ¢ÓÚÆäÕûÌåÐÔÖС£

°®ÊÇΨһµÄÇó֪;¾¶£¬ÎÒͨ¹ýËü¶øÓëÈËÏàÈÚ£¬ÓÉ´ËÁìÎòÁË°ÂÃØ¡£ÎÒ·îÏ×°®£¬ÎÒÅõ³öÎÒ×ÔÉí£¬ÎÒÈÚÈëËûÈË£¬ÓÉ´ËÎÒÕÒµ½×ÔÒÑ£¬·¢ÏÖ×Ô¼º£¡ÎÒ·¢ÏÖÁËÎÒÓëÄ㣬·¢ÏÖÁËÈË¡£

Number£º2804

Title£ºÍÌÊÉ

×÷Õߣº³Â²Ö

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ73ÆÚ

Provenance£ºÈËÎïÔÓÖ¾

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

Õâ±ãÊÇÖйú¡£

ÕâÊÇһƬ¿ÉŵÄɳĮ£¡¿Æѧ¼ÒÔÚÕâÀïµÃ²»µ½¼ÄÍеÄÎÖÍÁ£¬ÒÕÊõ¼ÒÔÚÕâÀïÕ´²»×Å×ÌÈóµÄÓ궣¡ÓеÄÊÇÊÖÁîºÍѵ´Ê¡¢ÊÀ¹ÊºÍÈËÊ£¬²»ÉÙµÄѧÈ˺Íר¼Ò±ãÔÚÕâ·çɳµÄ´óÄ®ÉÏ£¬ÏÖʵÉú»îµÄ°ËÕóͼÖУ¬ÈËΪµÄÕ©¶¾µÄÂÞÍøÀïÃþË÷¡¢ÕõÔú¡¢°§Ãù£¬ÒÔÖÁÓÚµ¹Ï¡£

Ò»

ÖÜÏÈÉúÊÇɽ¶«Î÷Äϲ¿ÈË£¬ÄÄÒ»ÏØÒѾ­¼Ç²»ÇåÁË£¬¼Ò¾³Ï൱¸»Ô££¬Òò´Ë²ÅÄÜÐÒÔ˵شӼÒÏçµ½´ï±±Æ½Ë³ÀûµØ¿¼ÈëÁËÇ廪´óѧ£¬ÄÇʱ£¬ÖÜÏÈÉú²»¹ýÊ®ÁùËê×óÓÒ¡£

ËûµÄÌì×ʺܸߣ¬¶øÇÒÓÖ¿ÏÓù¦£¬ËùÒԳɼ¨ºÜºÃ¡£Ô¼ÔÚÃñ¹úÁùÆßÄê¼ä£¨1917ÄêÖÁ1918Ä꣩£¬Ñ§Ð£Ñ¡ËÍÒ»Åú¸ý¿îÁôÃÀѧÉú£¬ÖÜÏÈÉú¾ÍÊÇÕâÅúѧÉúÖеÄÒ»¸ö¡£

ÖÜÏÈÉúµ±Ê±Ò»ÇÐÊÇÌ«ÐÒÔË£¬Ò²Ì«Ë³ÀûÁË£¬ÕýËùν¡°ÉÙÄêµÃÖ¾¡±¡£ËûÂúÒâµØ¿çÉÏÁ˶«¶ÉµÄÑ󴬣¬ÈÈÁҵؽÓÊÜÇ×ÓÑÃǵÄÀñÔÞ£¬Ð˷ܵØ̤ÉÏÁËдó½µÄÍÁµØ¡£

µÖÃÀºó£¬Ëû¾Í¶ÁÓÚÊÀ½çÎÅÃûµÄÂéÊ¡Àí¹¤Ñ§Ôº×¨¹¥º½¿Õ¹¤³Ì£¬Í¬ÑùÒÔÓÅÁ¼µÄ³É¼¨±ÏÁËÒµ£¬¶øÇÒÈëÁËÑо¿Ôº£¬ËûµÄÇÚ·ÜÓÐÁËÊÕ»ñ£¬µÃµ½Á˲©Ê¿Ñ§Î»¡£

´ó¼Ò¿ÉÒÔÏëÏóµÃµ½µÄ£¬¶þÊ®¶àËêµÄÖÜÏÈÉúµ±Ê±µÄÐľ³ÊǶàô¿ìÀֺǡ£

Ëû±¾À´ÊÇ´òËã»Ø¹úµÄ£¬ÎÞÄε±Ê±¹úÄڵľÖÃæ·Ç³£²»°²£¬¾ü·§»¥Ï๥ɱ¡£ËûÕ¾ÔÚ̫ƽÑóµÄ±Ë°¶£¬Ò£ÍûÕâһƬÐúÏùºÍ·éÑÌ£¬È´²½ÁË¡£Ëû³ÁÁµ×ű˰îµÄ¿Æѧ»·¾³£¬ËûÖ¿°®×ÅËûµÄʦÓѺÍѧУ£¬ËûÁôÏÂÁË¡£ÕâÒ»Áô£¬±ãÊdz¤³¤µÄ½ü¶þÊ®Äê¡£

ËûÏȺóµ£ÈνÌÊں͹¤³ÌʦµÄ¹¤×÷£¬ºóÀ´È¡µÃÁË¡°×¢²á¹¤³Ìʦ¡±µÄ×ʸñ£¬ÔÚÒ»¼Ò·É»úÖÆÔ쳧ÄÚÈ餳Ìʦ£¬¸ºÔðÖØÒªµÄ¹¤³Ì¡£

ËûºÍһλÃÀ¹ú¹ÃÄï½áÁ˻飬ÏȺóÉúÁËÈý¸öº¢×Ó£¬½¨Á¢ÁËÒ»¸öÐÒ¸£µÄ¼ÒÍ¥¡£

ÔÚ³¤ÆÚÒì¹úÇéµ÷µÄ¸ÐȾÖУ¬ËûµÄÉú»îÏ°¹ßÈ«²¿¡°ÃÀ»¯¡±ÁË¡£³¤ÆÚ¿Æѧ¹¤×÷µÄ½þ×Õ£¬Ê¹Ëû±äµÃ³öÆæ¹ÂƧ¡£ËûÊèÓÚ£¨ÉõÖÁ´Ó²»£©ºÍ¹úÈËÀ´Íù£¬¼ÒÐÅÒ²ÀÁµÃдÁË£¬ÔÚ»ªÇÈÖÐÒ²¾øÉÙ½»ÓΡ£Ëûѧ»áÁËÌáÇÙ£¬ÔÚ¹­ÏÒµÄÐýÂÉÖУ¬Ç²Ë͹¤×÷µÄÆ£ÀÍ¡£

ËäÈ»Èç´Ë£¬ÖÜÏÈÉú²¢²»ÔøÒ»¿ÌÍü»³Ëû¶àÄѵĹʹú¡£¿¹Õ½Ç°£¬ÖйúÏòÃÀ¹úÒ»´Î´Î¶©¹º·É»ú£¬¾­°ìÈËÔ±ÍùÍù²»¶®·É»ú»úе£¬ÓÚÊǾͽüÇëÖÜÏÈÉúÒåÎñ´úΪ¼ì²é¡£ËûÂÊÁì׿¼ÊõÈËÔ±£¬ÄÃ×ÅÊÔÑéµÄÒÇ±í£¬Ï¸ÐĵØ̽²â·É»ú¸÷²¿µÄ½á¹¹¡£Ëû¸§Ãþ×Åÿһ¼Ü·É»úµÄ»úÒíºÍ»úÉí£¬Ïó¶£ßÌһȺԶÐеĺ¢×Ó£»ËûÏëÏó×ÅÄÇЩÂÝÐý½°²»¾Ãºó½«²«»÷×Å×æ¹úÀ¶¿ÕÉϵİ×ÔÆ£¬×ù²ÕÄÚ³Ë×ø×Å×æ¹úÄêÇáµÄ·ÉÐÐÔ±£¬ËûÄDZ»¼¤¶¯Á˵ÄÐÄ£¬±ãËæ×ÅÐúÌÚµÄÂí´ïÉù£¬²»Ö¹Ò»´ÎµÄ»Ø¹éµ½¾Ã±ðµÄ×æ¹ú¡£

¿¹ÈÕÕ½Õù±¬·¢ºó£¬Õâλ¿Æѧ¼ÒÌñ¾²µÄÐÄÌï·ÐÌÚÁË£¡¿ÉÒÔÏëÏó£¬ËûÊÇÈçºÎÈÈÇéµØÏòÒì¹úµÄ·òÈËÇãËßÒ»¸ö±»ÁèÈèÃñ×åµÄÒ»·Ö×ÓÐØÖеĻýÓô£¬ÈçºÎ¼á¾öµØ¶ÔËûµÄº¢×ÓÃÇËßÊö×æ¹ú¿¹Õ½±ØʤµÄÐÅÐÄ¡£ÄÇʱµÄÖÜÐй¦£¬³Á½þÔÚÌìÕæµÄÐË·ÜÖУ»ËûÇ¿ÁÒµØ×÷ׯعúÏ×ÉíµÄ´òË㣬ã¿ã½×Å×æ¹ú¹â»ÔµÄÔ¶¾°£¬Ï£ÍûÃ÷Ìì¡­¡­È»¶øÒòΪ¼ÒÍ¥µÄ¹ËÂÇ£¬³Ù³ÙδÄܳÉÐС£

ÕýÔÚÕâ¸öʱºò£¬¹úÃñµ³Õþ¸®ÓÐλ¸ß¼¶¹ÙÔ±£¬²»Öª¡°Ñø²¡¡±ÄØ£¬»¹ÊÇ¡°¿¼²ì¡±£¬Ò²µ½ÁËÃÀ¹ú¡£º¨ÓÎÖ®Ó࣬±ã˳±ã·¢±íÁËһ̸ͨ»°Ö®À࣬˵ʲô×æ¹úÐèÒª¿Æѧ¼Ò£¬º£ÍâÇàÄê½ÔӦͶ±¼×æ¹ú¿¹Õ½ÉñÊ¥´óÒµ£¬ÔÆÔÆ¡£ÌÃÌûʻʣ¬¿¶¿®¼¤°º¡£ÌìÕæµÄÖÜÏÈÉúÌýµ½ÁËÕâЩ¡°ºÅÕÙ¡±£¬ÂíÉÏÔöÌíÁËÓÂÆø£¬´òÏûÁËÐÄÖÐÒ»ÇÐÃÔãºÍì¶Ü£¬¾öÒâ»Ø¹úÁË¡£

Ëû°ÑÕâЩÒâͼȫÅ̸æËßÁËËûµÄÆÞ×Ó£¬ËµÒªÖ»Éí»Ø¹ú¡£ÎÞÒɵأ¬Ëý×î³õµÄ·´Ó¦ÊÇ×èÈźÍÍìÁô£¬ÉõÖÁË÷ÐÔÈ°ËûÉêÇë¼ÓÈëÃÀ¹ú¼®£»Ëû¼á¶¨µÄÒâ־ȴ˿ºÁ²»Êܺ³¶¯£¬ÈáÇéÇ£²»×¡ËûµÄ¹é˼£¬ÑÛÀá½½²»Ï¨Ëû±¨¹úµÄÁÒ»ð£¬ËûÒãÈ»Å×ÆúÁËËûÐí¶àÄêÀ´ÐÒ¸£ºÍ°²ÏéµÄÉú»î¡£ÕâÒ»¾ö¶¨£¬¾ÍÊÇÖÜÏÈÉúÉúÃüµÄ·ÖË®Áë¡£

·ÖÊÖµÄÈÕ×Ó£¬ÖÜÐ馻³×ŶÔÓÚδÀ´µÄã¿ã½ºÍ¶Ô×æ¹úµÄ¼½Íû£¬ÏòËûµÄÆÞ×ÓׯÑϵØÐû³Æ£º

¡°ÖйúÊÇÓÐÏ£ÍûµÄ£¬±ÈÄãµÄÃÀ¹ú»¹ÓÐÏ£Íû£¬½«À´ºÍƽÁË£¬ÎÒÔÙÀ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡