ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ516²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡£»òÕß×öÒ»Ö»¹Ø²ÖÊóµÄÁý×Ó¡£»òÕßÓøÖË¿¾â¾â³ö×ÖĸF£»ÔÚµçÊÓ³öÏÖÇ°µÄËêÔÂÀÎÒ¾ÍÊÇÕâÑùѧ»áʶ±ð×ÖĸµÄ£¬Ã¿¸ôÒ»ÌìÍíÉÏѧһ¸ö×Öĸ»òÒ»¸öÊý×Ö£¬Íâ¼Ó¸´Ï°ÒÑѧµÄ×ÖĸºÍÊý×Ö¡££¨ÎÒÃÇ°ÑÔªÒô×ÖĸÆá³ÉºìÉ«£¬ÒòΪËüÃÇÓеãÌØÊâ¡££©

ËûÉõÖÁÓÐÏȼûÖ®Ã÷¡£¡°ÄãÏóÊÇÒª³ÔÅ£Èâ±ý¼ÓÈéÀҺͱùÕòÇÉ¿ËÁ¦ÒûÁÏ£¬¡±Ã¿µ½Ñ×ÈȵÄÐÇÆÚÌìÏÂÎ磬Ëû³£³£»áÕâÑù˵¡£ÎÒÎåËêÄÇÄêÍæÇò£¬Ò»¼ÇÃÍÉ䣬´òÆÆÁËÁÚ¾Ó³µ¿âµÄ²£Á§´°£¬ÎÒÌáÐĵõµ¨µØ¹ýÁËÊ®Ìì²ÅÈ¥ÈÏ´í£¬ËûËƺõÔçÒÑÖªµÀ´ËÊ£¬¶øÏñÊÇÒ»Ö±ÔڵȴýʲôËƵġ£

µ±È»£¬ÓÐÐí¶à¹æ¾ØҪѧ¡£Ê×ÏÈҪѧÎÕÊÖ¡£Éì³öËÉÈíÎÞÁ¦µÄСÊÖÀ´ÊǾø¶Ô²»Ðеģ¬Òª¼á¶¨ÓÐÁ¦µØ½ôÎÕ¶Ô·½µÄÊÖ£¬Í¬Ê±ÒªÒÔͬÑù½ô¶¨µÄÄ¿¹âÕýÊÓ¶Ô·½µÄÁ½ÑÛ¡£¡°±ðÈËÁ˽âÄãµÄµÚÒ»¼þʱãÊǸúÄãÎÕÊÖ£¬¡±µ±ÄêËû³£³£ÕâÑù½²¡£Ã¿ÌìÍíÉÏËûÏ°à»ØÀ´£¬ÎÒÃǶ¼ÒªÁ·Ï°ÎÕÊÖ£¬Í·´÷¿ËÀû·òÀ¼Ó¡µÚ°²ÈË°ôÇò¶Óñ×ÓµÄСÄк¢£¬±íÇéÑÏËàµØ±¼µ½Éí²Ä¸ß´óµÄ¸¸Ç׸úÇ°£¬ÓëËûÒ»´ÎÓÖÒ»´ÎµØÎÕÊÖ£¬Ö±ÖÁÁ·µÃÄܼᶨµØÎÕס¶Ô·½µÄÊÖΪֹ¡£

µ±ÎÒιÑøµÄ貶ɱÁËÒ»Ö»Äñʱ£¬Ëû¼ò¶ÌµØ̸ÂÛÁËÒ»ÖÖ½Ð×ö¡°±¾ÄÜ¡±µÄ¶«Î÷£¬Õâ²ÅÇýÉ¢ÁËÒ»¸ö¾ÅËêÄк¢ÐÄÍ·µÄ·ßºÞ¡£µÚ¶þÄ꣬µ±ÎҵĹ·±»Æû³µÑ¹ËÀ£¬¾Þ´ó¶ø³ÁÖصı¯Í´¼òÖ±ÎÞ·¨ÈÌÊÜʱ£¬Ëû×ßÁ˹ýÀ´£¬Éì³öһ˫´óÊÖ½«ÎÒ§ס£¬Á÷×ÅÀá½²ÊöÉúÓëËÀµÄ×ÔÈ»¹æÂÉ£¬¾¡¹ÜÎÒ²¢Ã»ÓÐÏë¹ý³¬ËÙÐÐÊ»µÄÆû³µ½«¹·Ñ¹ËÀÊÇ·ñÒ²ÊÇ´ó×ÔÈ»µÄÒ»¸ö×é³É²¿·Ö¡£

Ëæ×ÅËêÔµÄÏûÊÅ£¬»¹ÓбðµÄ¹æÔòҪѧ¡£¡°ÄãҪʼÖÕ¾¡×î´óŬÁ¦¡£¡±¡°ÏÖÔÚ¾Í×ö¡£¡±¡°´Ó²»Ëµ»Ñ£¡¡±¶ø×îÖØÒªµÄÊÇ£º¡°·²ÊÇÄã±ØÐë×öµÄ£¬Ä㶼ÄÜ×öµ½¡£¡±ÎÒÊ®¼¸Ëêʱ£¬Ëû²»ÔÙ·Ô¸ÀÎÒ¸Ã×öʲô£¬ÕâʹÈ˸е½¼Èº¦Å£¬ÓÖÐË·Ü¡£Ëû½öÌá³ö¿´·¨£¬²»ÔÙ¸æËßÎÒδÀ´µÄÉú»î»áÊÇÔõÑù£¬¶øÊÇÈÃÎÒÖªµÀ³ýÁ˽ñÌìºÍÃ÷Ì컹ÓÐÐí¶àÐí¶à£¬ÕâÊÇÎÒËù´ÓδÏëµ½¹ýµÄ¡£

µ±ÊÀ½çÉÏ×îÕä¹óµÄ¹ÃÄ¶ÔÎÒÀ´Ëµ£©Èç½ñÎÒÒÑÍüÁËËýµÄÃû×־ܾøºÍÎÒͬȥ¿´µçӰʱ£¬ËûÕýºÃ´Ó³ø·¿µÄµç»°»úÅÔ×ß¹ý¡£¡°Õâ»°ÏÖÔÚ¿ÉÄÜÄÑÒÔÖÃÐÅ£¬¡±Ëû˵£¬¡°¿ÉÊÇ£¬Óг¯Ò»ÈÕ£¬ÄãÁ¬ËýµÄÃû×ÖÒ²»áÍüÁ˵ġ£¡±

Ò»Ì죬ÎÒÃǵĹØϵ·¢ÉúÁ˱仯£¬ÕâÊÇÎÒÏÖÔÚÒâʶµ½µÄ¡£ÎÒ²»ÔÙ¾¡Á¦Ê¹Ëû¸Ðµ½¸ßÐË£¬¶øÊÇÏ뾡Á¿¸øËûÒÔÉî¿ÌµÄÓ¡Ïó¡£ÎÒ´Óδ½ÐËûÀ´¹Û¿´ÎÒµÄ×ãÇò±ÈÈü¡£ËûËù´ÓʵÄÊÇÒ»ÖÖ¼«¶È½ôÕŵÄÖ°Òµ£¬ÕâÒâζ×ÅÐÇÆÚÎåÒ¹Àï´ó²¿·Öʱ¼ä¶¼ÒªÓÃÀ´Çý³µ¸Ï·¡£µ«Ã¿·êÖØ´óµÄ×ãÇò±ÈÈü£¬ÎÒ³¯±ßÏßһƳ£¬¾Í¿ÉÒÔ¿´¼ûÄǶ¥ÊìϤµÄÈíÄØñ¡£ÌìÄÄ£¬¶Ô·½¶Ó³¤ÊÇ·ñ¶Ô¼á¶¨ÓÐÁ¦µÄÎÕÊֺͼᶨµÄÄ¿¹â¸Ðµ½ÓÀÉúÄÑÍü£¿

ºóÀ´£¬Ñ§Ð£Àï½²ÊÚµÄÒ»¸öÊÂʵÓëËûËù˵µÄÏàì¶Ü¡£Ëû¾¹»á´íÁË£¬¼òÖ±²»¿É˼Ò飬¿ÉÄÇÊÇ°×Ö½ºÚ×ÖдÔÚÊéÉϵġ£Ëæ×Åʱ¼äµÄÍÆÒÆ£¬Ëæ×ÅÎÒ¸öÈËÔÄÀúµÄÔö¼Ó¡£ÕâÖÖ´íÎóÒ²Ô½»ýÔ½¶à£¬Õâ´ÙʹÎÒ·¢Õ¹×Ô¼ºµÄ¼ÛÖµ¹ÛÄî¡£¶øÇÒ£¬ÎÒÄÜ¿´³öÎÒÃÇÁ©ÒѸ÷×Ô×ßÉϼȲ»Ïàͬ¶øÓÖ¼«ÆäÕý³£µÄÉú»îµÀ·¡£

ÎÒÒ²¿ªÊ¼¾õ²ìµ½ËûµÄäµã£¬ËûµÄÆ«¼ûºÍÈõµã¡£µ«ÎÒ´ÓδÏòËûÌáÆð¹ýÕâЩÊ£¬ÒòΪËûҲû¶ÔÎÒÕâÑù£¬²»¹ÜÔõÑù£¬ËûËƺõÐèÒª±£»¤¡£ÎÒÓöÊÂÒ²²»ÔÙÕ÷ÇóËûµÄÒâ¼û£»ËûµÄ¾­ÑéÓëÎÒ±ØÐë×÷³öµÄ¾ö¶¨ËƺõºÁ²»Ïà¸É¡£ÓÐʱËûÔڵ绰ÉÏ̸ÂÛÕþÖΣ¬Ì¸ÂÛËûΪʲôҪÄÇÑùͶƱ£¬»ò̸ÂÛΪʲôijһÕþ¸®¹ÙÔ±ÊÇÒ»´Àµ°¡£¶øÎÒÌýÁËÖ®ºóÔòÁ½ÑÛÍûÍûÌ컨°å£¬Î¢Î¢Ò»Ð¦£¬¾¡¹ÜÎÒÔÚ»°ÒôÖдӲ»Á÷¶¡£

ÓÐһʱÆÚ£¬ËûÖ÷¶¯Ìá³öÖҸ档µ«ºóÀ´£¬½ü¼¸ÄêÀ´£¬ÕþÖκÍÓÐÕùÒéµÄÎÊÌⶼÈÃλÓÚÈÕ³£ËöÊ£¬±§Ô¹ÅÜ¿ÕÌËÀ²£¬±§Ô¹Éú²¡À²ËûÅóÓѵIJ¡£¬ÎÒĸÇ׵IJ¡ÒÔ¼°Ëû×Ô¼ºµÄ²¡¡£ËûµÄ²¡È·Êµ²»ÇᣬÆäÖÐÓÐÐÄÔಡ¡£Ëû´²±ß¾ÍÓÐÒ»¸öÑõÆøÆ¿£¬Ã¿µ±ÎÒÈ¥¿´ÍûËûʱ£¬Ëû³£³£¹ÊÒâÒªÉÏ´²ÐÝÏ¢£¬²¢ÒªÎÒ·öËûÒ»°Ñ¡£¡°ÄãµÄ±ÛÁ¦Õæ´ó£¬¡±ÓÐÒ»´Î£¬ËûÌرðÌáµ½ÕâÒ»µã¡£

ËûÔÚ´²ÉÏÏòÎÒÏÔʾËû»ûÐÎÇûÌåÉÏÖÚ¶àµÄÉ˺ۺÍÍ´´¦£¬»¹ÓÐËùÓеÄÒ©Æ¿¡£Ëû̸Æð×Ô¼ºµÄ²¡Í´£¬¿ÊÍûµÃµ½Í¬Çé¡£ËûҲȷʵµÃµ½ÁËһЩͬÇé¡£µ«´ËÇé´Ë¾°Ê¹ÎҸе½ÐÄ·³ÒâÂÒ¡£Ëû¸æËßÎÒ£¬ÕýÈçÒ½ÉúËù˵µÄ£¬ËûµÄ×´¿öÖ»»á¶ñ»¯¡£¡°ÓÐʱºò¡±£¬Ëû͸¶×Ô¼ºµÄÕæʵÏ뷨˵£¬¡°ÎÒÕæÏëÌÉÏ£¬³¤Ãß²»ÐÑ¡£¡±

È¥Ä궬ÌìµÄÒ»¸öÒ¹Íí£¬ÎÒ¾­¹ýÔÙÈý¿¼ÂÇ£¬Á¬Ôõô¸úËû˵¶¼¿¼ÂǹýÁË£¬×îºóÏÂÁ˾öÐÄ£¨¡°·²ÊÇÄã±ØÐë×öµÄ£¬Ä㶼ÄÜ×öµ½¡£¡±£©ÔÚËû´²±ß×øÏ£¬Ò»Ë²¼ä£¬ÎÒ»ØÏëÆðÈýÊ®ÎåÄêÔÚÁíÒ»×ù·¿×ÓÀïÄÇЩÏÅÈ˵ĺڵĴ󶴡£ÎÒ¸æËßËûÎÒÊǶàô°®Ëû£¬²¢¶ÔËû½²ÊöÁËÈËÃÇÕýÔÚΪËûËù×öµÄÒ»ÇС£¿ÉÊÇ£¬ÎÒ˵£¬ËûÒ»Ö±³ÔµÃºÜ²î£¬Éî¾Ó¼ò³ö£¬Î¥±³Ò½Öö¡£ÎÞÂÛ¶àÉÙ°®Ò²ÎÞ·¨Ê¹ÁíÒ»¸öÈËÈÈ°®Éú»î£¬ÎÒ˵£¬ÕâÊÇÒ»ÌõË«ÏòµÄͨµÀ¡£ËûûÓн߾¡È«Á¦¡£¾ö¶¨µÃÓÉËû×÷³ö¡£

Ëû˵ËûÖªµÀÎÒ½²ÕâЩ»°¸ÃÓжàÄÑ£¬¶øËûΪÎҸе½¶àô×ÔºÀ¡£¡°ÒÔÇ°ÎÒÓÐһλ×îºÃµÄÀÏʦ£¬¡±ÎÒ˵¡£¡°·²ÊÇÄã±ØÐë×öµÄ£¬Ä㶼ÄÜ×öµ½¡£¡±Ëû΢΢һЦ¡£ÓÚÊÇ£¬ÎÒÃÇ×îºóÒ»´Î¼á¶¨ÓÐÁ¦µØÎÕÊÖ¡£

¼¸ÌìÖ®ºó£¬´óÔ¼ÔÚÇ峿Ëĵã×óÓÒ£¬ÎÒĸÇ×Ìý¼ûËûÃþºÚÔÚËûÃǵķ¿ÀïÍÏ׎Å×ß·¡£¡°ÎÒÓÐЩʱØÐëÒª×ö£¬¡±Ëû˵¡£Ëû³¥¸¶ÁËÒ»´ó°ÑÕʵ¥¡£ËûΪÎÒĸÇ׿ªÁÐÁË¡°ÔÚ½ô¼±Çé¿öÏ¡±ÈçºÎ´¦Ö÷¨ÂɺͲÆÕþÎÊÌâµÄÒ»¸ö³¤³¤µÄµ¥×Ó¡£Ëû»¹¸øÎÒдÁËÒ»ÕűãÌõ¡£

È»ºó£¬Ëû»Øµ½×Ô¼ºµÄ´²ÉÏÌÉÏ¡£Ëû˯×ÅÁË£¬ÏÔµÃÊ®·Ö×ÔÈ»¡£ÓÚÊÇ£¬ËûÔÙҲûÓÐÐÑÀ´¡£

Number£º2065

Title£º¸¸Ç×ËãÊÇʲô£¿

×÷Õߣº°£¶ûÂꡤ±«Ä·±´¿Ë

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ69ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

ÒªÀë»éµÄʱºî£¬Ææ¹ÖµÄÊ·¢ÉúÁË¡£Ææ¾ÍÆæÔÚÄǸöµÃ²»µ½¼à»¤È¨¶øÓÖ²»´ó³£ÔÚº¢×ÓÉí±ßµÄ¸¸Çס£ÆäʵËûÓÐʲôֵµÃÏëÄîµÄ£¿

µ«º¢×ÓÃÇÈ´ÏëÄîËû¡£µ½µ×ÊÇʲôԭÒò£¿

º¢×Ó³öÉúʱ£¬ËûûÓкÍËûµÄÆÞ×ÓÔÚÒ»Æð¡£Ëû×øÔÚÍâÃæµÄ´óÌüÀ¸úÒ»¸öÂô·¿µØ²úµÄ¼Ò»ïÎüÑÌÁÄÌì¡£

Ëû´ÓÀ´²»ÖªµÀÄò²¼·ÅÔÚʲôµØ·½£¬Ëû¸øÓ¤¶ùÅÄàÃʱ£¬Äã»á¾õµÃËûÅĵÄÊÇ¿éשͷ¡£µ±º¢×ÓÃÇÕ¾ÔÚ·ÅÔµÈËûÏ°à»Ø¼Òʱ£¬ËûÖ»ÊÇÓÃÊÖÃþÃþËûÃǵÄÍ··¢£¬ËµÉù¡°Äã½ñÌìÔõÑù£¬º¢×Ó£¿¡±¾ÍÊÇÕâÑù¶øÒÑ¡£

º¢×Ó¿ÞµÄʱºî£¬ÄãÖªµÀËû»áÔõÑù£¿ËûÖ»»á´óÉùÏòº¢×ÓµÄĸÇ׺°µÀ£¬¡°ÓÐÂé·³ÁË¡£ËûÐèÒªÄã¡£¡±Ëû´ÓÀ´Ã»ÓÐÏë¹ýº¢×ÓÐèÒªËû¡£

ÓÐʱ£¬Ëû¿´À´ÏñÏëÇ׺¢×Ó£¬ÌرðÊǵ±º¢×ÓÊÜÁËÉË»òÊÇÒªÉÏ´²Ë¯¾õµÄʱºî£¬µ«×îºó×ÜÊÇûÓÐÐж¯¡£

ÉíΪһ¸öĸÇ×£¬ÎÒʵÔÚ²»ÖªµÀº¢×ÓÃÇÔÚËûÃǸ¸Ç×ÉíÉÏ·¢ÏÖÁËʲôÉñÆæħÁ¦¡£ÊÇËûÄǹÉÄܰѺ¢×ÓÃÇÈÓµ½¿ÕÖУ¬¶øº¢×ÓÃÇÏàÐÅËû¾ø²»»áÈÃËûÃǵôµ½µØÉϵÄÇ¿¾¢ÊÖÁ¦Âð£¿ÒÖ»òÊÇÒòΪËûÄÜÏÈÎÊÃ÷º¢×ÓµÄÏë·¨ºó²Å×÷³öÅжϣ¬Ê¹Ò»³¡Ïñ»ðɽ±¬·¢°ãµÄ³åÍ»Òò¶øµÃÒÔƽϢ£¿

Ò²ÐíÊÇËûÃÇ¿´µ½ËûµÄÄÚÐÄÉî´¦×ÝÓп־åÒà´Ó²»±í¶£¬ÑÛÖÐÓÐÀáÒ²´Ó²»Á÷³ö£¬ÓÖ»òÕß¿´µÃ³öËûÐÄÖÐÆäʵÓа®£¬Ö»ÊÇ´Ó²»ÐûÖ®ÓÚ¿Ú¡£

ÀÏʵ˵£¬ÎÒÕæ²»Ã÷°×¡£ÎÒÃÇÉíΪĸÇ×£¬´ÓС¾ÍÊܵ½½Ìµ¼Ëµ°®Óë×ð¾´ÊÇÒªÕùÈ¡²ÅÄܵõ½µÄ¡£ÎÒÖªµÀ¸¸Ç×ÃÇʲô¶¼²»×ö£¬µ«ËûÃÇƾʲô¾¹ÄÜÊܵ½¾´°®£¿

ËûÃDz»Ì̳ÄÒ£¬²»ºæÖÆÉúÈÕµ°¸â£¬Ò²²»¸øº¢×Ó½²¹ÊÊ£¬¿ÉÊÇËûÃÇÔÚº¢×ÓµÄÐÄÄ¿ÖÐÕ¼Óгç¸ßµØλ¡£

Ò²ÐíÊǺ¢×ÓÃǸÐÊܵ½ËûÃÇÉú»îÖÐÓиö¶ÀÌصÄÈË´ÓÒ»¿ªÊ¼¾ÍÔÚÄÇÀ¶øÇÒÓÀÔ¶»áÔÚÄÇÀµ«Õâ¸öÈ˲»ÊÇĸÇ׶øÊÇ°çÑÝן¸Ç×ÕâÕä¹ó½ÇÉ«µÄÈË¡£

ÎÒʵÔÚ²»Ã÷°×¡£

Number£º2066

Title£ºÐ¡º¢Ó뻨

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ69ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

ÏçµÀÉÏ£¬Ò»¸öСº¢ÕýµÍÏÂÉí×Ó£¬ºÍ·±ßµÄ»¨Ëµ×ÅһЩÎÒÌý²»Ã÷°×µÄ»°¡£ÎÒÎÊËû£º¡°Äã¶Ô»¨ËµÐ©Ê²Ã´ÄØ£¿¡±ËûÌý²»Ç壬ÎÒÖ»ºÃ¶×ÏÂÀ´¶ÔËûÓÖ˵һ´Î¡£Ëû˵£¬¡°ÎÒ¶Ô»¨Ëµ£ºÄã½ñÌ쿪µÃÕæºÃ¿´¡£¡±

Ëû»¹¸æËßÎÒ£¬Èç¹ûÎÒÒª¶Ô»¨Ëµ»°£¬Ò»¶¨Òª¶×ÏÂÀ´ÔÚ»¨±ß¶úÓ»¨²ÅÄÜÌý¼û£¬¾ÍÏñÎÒ¶ÔËû˵»°Ò²Òª¶×ÏÂÒ»Ñù¡£

Сº¢µÄ»°Ê¹ÎÒ´ôվ·±ßÁ¼¾Ã£¬Ïë×Å£ºÈç¹ûÎÒÃDz»Äܶ×ÏÂƽÊÓ£¬¾Í²»ÄÜÁ˽⺢×Ó£¬Ò²²»ÄÜ¿´Çå·ÅԵĻ¨£»ÈçͬÎÒÃDz»³à×ãÉì½øϪˮ£¬¾ÍÓÀÔ¶²»»áÖªµÀϪˮµÄζȡ£

Number£º2067

Title£º¿ìÀÖµÄÈË

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ69ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

Èç¹ûÄã¿´µ½Ò»¸öÕæÕý¿ìÀÖµÄÈË£¬Äã»á·¢ÏÖËûÕýÔÚÔì´¬¡¢Ð´½»ÏìÇú¡¢ÖÖ»¨£¬»òÔÚ¸ê±ÚɳĮÕÒ¿ÖÁúµ°¡£Ëû²»»áÏóÕÒ¹öµ½É³·¢ÏµÄŦ¿ÛÄÇÑùÈ¥ÕÒ¿ìÀÖ£¬Ò²²»»á°ÑËüµ±×öÒ»¸öÄ¿±êÄÇÑùÈ¥×·Çó¡£ËûÖ»ÊÇ·¢¾õ×Ô¼ºÒòΪ24Сʱ¶¼Ã¦ÂµµØ»î×Ŷø¿ìÀÖ¡£

Number£º2068

Title£ºÏû³ýµÚÈýÕß²å×ãµÄÄÚÔÚÒòËØ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ69ÆÚ

Provenance£ºÎÄÃ÷

Date£º35ÆÚ

Nation£º

Translator£º

°®ÇéÊÇÁ½¸öÏàËƵÄÌìÐÔÔÚÎÞÏ޸оõÖкÍгµÄ½»ÈÚ¡£±ðÁÖ˹»ù

ÔÚËùÓÐÀë»é°¸ÖУ¬µÚÈýÕß²å×ã×îΪÉ˺¦Ò»·½µÄÇé¸Ð¡£µÚÈýÕßÍùÍù°çÑݵÄÊDz»¹â²ÊµÄ½ÇÉ«£¬¶ø·ò¸¾ÖеÄÒ»·½¸ÐÊܵÄÊÇÔâµ½±³ÅѺÍÓÞŪµÄÍ´¿à¡£ÍùÈյĶ÷°®±ä³ÉÁËÐéαµÄ×ö×÷£¬Ôø¾­Ê¢¿ªµÄõ¹å»¨Ôâµ½ÎÞÇéµÄ¼ṳ̀¡£

ÁýͳµØÖ¸ÔðÓÐÍâÓöµÄÒ»·½ÊDZ¡Çé¡¢¸ºÐÄ»òË®ÐÔÑ²¢²»ÄܵÀ³öÎÊÌâµÄʵÖÊ£¬Ò²ÓÚÊÂÎÞ²¹¡£Êµ¼ÊÉÏÈκεÚÈýÕߵĽéÈ붼ÐèÒªÕÒµ½·ò¸¾¼äµÄÁÑ϶¡£ÌÈÄܼ°Ôç·¢ÏÖ¶ËÄߣ¬Ôò´ó¿ÉÒÔ·À»¼ÓÚδȻ£¬¶ø±£³Ö¼ÒÍ¥µÄƽºâºÍгÓëÎȶ¨¡£ÃÀ¹úµÄһЩ¼ÒÍ¥ÎÊÌâר¼ÒÖ¸³ö£¬Ôì³ÉÍâÓöµÄÄÚ²¿Ô­ÒòÓÐÒÔÏÂÈý·½Ã棺

Ò»¡¢¹Â¶À¡£¹Â¶À¸Ð³£ÊÇ´Ù³ÉÍâÓöµÄÖ÷ÒªÔ­Òò¡£Ò»Î»²Î¼Ó¡°»éÒöÓëÐÔÐÐΪÁÆ·¨¡±Ñ§Ï°°àµÄ¸¾Å®°²¼ªÀ­¶ÔÒ½Éú˵£º¡°ÎÒµÄÕÉ·òÀï¿ÆÔÚ¼ÒʱµÄʱ¼ä¶¼»¨ÔÚËûµÄ¼ÆËã»úÉÏ¡£Ò»ÌìÎÒÈ¥Êéµê£¬ÊÖÀïÄÃ׿¸±¾Êé¡¢Ò»´üÔÓ»õºÍÇ®°ü¡£ÔÚÎÒȡǮʱÊéºÍ´ü×Ó¶¼µôµ½µØÉÏ¡£Ò»Î»¿ÉÇ×µÄÄÐ×Ó°ïÎÒÊ°ÆðÊ飬΢Ц×Å˵£º¡®Å¶£¬Äúϲ»¶ºÕ˹µÄС˵£¿¡¯Ò»ÖܺóÎÒÓÖµ½ÄǼÒÊéµêÈ¥¡£µÚ¶þÌìÎÒºÍËû̸ÁËÈý¸öСʱ¡£ËµÀÏʵ»°£¬ËûÎüÒýÎҵIJ»ÊÇÐÔ¹Øϵ£¬¶øÊÇ̸»°¡£¶ÔÀï¿ÆÀ´Ëµ£¬ÎÒ²»¹ýÊǸöÉúÖ³»úÆ÷¡£ÕâÖֹ¶ÀÊÇÎÞ·¨ÈÌÊܵġ£¡±

Ò»¸öÈËÒªÊÇûÓÐÈËÓëËû·ÖÏíÉú»îÖдó´óССµÄʼþʱ£¬¹Â¶À¸Ð±ã»áÓÍÈ»¶øÉú¡£Èç¹û·ò¸¾¼äȱ·¦Ç×ÇÐÓѺõĸÐÇé½»ÈÚ£¬Ò»·½»òË«·½±ã»á¸Ðµ½¹Â¶À£¬ÒÔÖÁµ½»éÍâȥѰÕÒÓÑÇé¡£

¶þ¡¢µ¥µ÷¡£³¤ÆÚµ¥µ÷ƶ·¦µÄÉú»îÒ²»áÓÕÆðÍâÓö¡£Ò»Î»ÓÐÍâÓöµÄÄÐ×Ó˵£º¡°Ê®Ò»ÄêÀ´ÎÒÒ»Ö±»ÃÏë׎áʶÁíһλ¸¾Å®£¬µ«È´´ÓδÏë¹ýÍâÓö¡£Ò»ÌìÍíÉÏÎÒµ¥¶ÀÈ¥²Î¼ÓÒ»¸öÎè»á£¬ÒòΪÎÒµÄÆÞ×ÓÀ뿪ÁËÕòÉÏ¡£Ò»Î»¸¾Å®ÑûÎÒµ½ËýµÄס´¦ºÈÁ½±­¡£µÚÒ»´ÎÌýµ½ÕâÖÖÑûÇ룬ÎҸе½Õð¾ªÓë½ôÕÅ¡£ÎÒ¸æËßËýÎÒ²»ÄÜÈ¥¡£È»¶ø¡®È¥Ò»´Î¡¯µÄÄîÍ·ÀÏÔڴ̼¤×ÅÎÒ¡£Á½ÌìºóÎÒ´òµç»°¸øËý¡£ÓÚÊÇÊÂÇé¾Í·¢ÉúÁË¡£

ÍâÀ´µÄ´Ì¼¤ÐÔµÄÓÕ»ó³£ÊÇ·ò¸¾¼ä²»ÖҳϵĵڶþλÖØÒªÔ­Òò£¬¶øÆäÁ¢×ãµãÈ´ÊÇ·ò¸¾Éú»î£¬ÓÈÆäÊǾ«ÉñÉú»îµÄµ¥µ÷·¦Î¶¡£ÔÚÎ÷·½Éç»áÕâÖÖÇé¿öͨ³£ÊÇ·¢ÉúÔÚ»éºóÎåÁùÄêʱ¡£ÕâʱÈÈÇ鿪ʼÀäÈ´£¬Ôø¾­ºÁÎÞî¿°íµÄÒ»¶Ô¿ÉÄÜÓÐÁ˺¢×ÓµÄÇ£¹Ò£¬Ë½Éú»îÒò×ÜÊÇÔÚͬÑùµÄʱ¼äÒÔͬÑùµÄģʽ½øÐжøʧȥÁ˹â²Ê£¬Óë´ËÏà·´£¬ÍâÓöÈ´ÌṩÁËÐí¶àðÏÕµÄÒòËØ£¬Õâ¶Ô²»¸Êµ¥µ÷µÄÈË×ÔÈ»¹¹³É¾Þ´óµÄÓÕ»ó¡£

Èý¡¢È±·¦½»Á÷¡£·ò¸¾¼äȱ·¦Ë¼Ïë½»Á÷¾Í±ØÈ»²úÉú¸ôºÒ¡£Ò»Î»½ÐÇíµÄ¸¾Å®±§Ô¹ËýµÄÕÉ·ò˵£º¡°ÎҸе½Æø·ßµÄÊǹþ¶û´ÓÀ´²»¹Üº¢×Ó¡£ÎÒÒ²Óй¤×÷£¬µ«Õâ¸ö¼ÒºÃÏó¾Í¸ÃÎÒÒ»¸öÈËÕչܡ£Ò»ÌìËûÎÊÎÒÍí·¹³Ôʲô£¬ÎÒ˵ʲôҲû׼±¸¡£Ëû·¢»ðÁË¡£ÎҵĻð¸ü´ó¡£Ëû³åµ½ÍâÃæ½ÐµÀ£º¡®ÎÒÊܲ»ÁËÕâ¸ö£¡¡¯ÊºóËû¸æËßÎÒ£¬ÄÇÌìÒ¹ÀïËûºÍËûµÄÅ®ÓѵÚÒ»´Î˯Á˾õ¡£¡±

Ðí¶à·ò¸¾¶Ô»éÒöÉú»îÖÐ˼Ïë½»Á÷ģʽµÄ»ÙÃðȱ·¦ÈÏʶ£¬¾­³£Ö¸Ôð¶Ô·½£¬·ßÅ­µÄÇé¸Ð³£½þÉøµ½Éú»îµÄ¸÷¸ö·½Ã棬ÓÈÆäÊÇÐÔÉú»îÖС£Êµ¼ÊÉÏ·ò¸¾¼äµÄºÍг¹ØϵÊÇ¿¿Ë¼ÏëÐÅÏ¢µÄ½»Á÷¶øÐγÉÓëά³Ö×ŵģ¬ÕâÖмäÐÔÉú»î×ÔÈ»ÊÇ·ò¸¾¼äÇé¸Ð½»Á÷µÄÇ×ÇÐÐÎʽ¡£

ÒòÐÔÉú»î²»ºÍг¶øÔì³ÉÍâÓöµÄÒ²²»·¦ÆäÀý¡£¸¥ÀÊÈü¶Ôѧϰ°àµÄÖ¸µ¼Ò½Éú˵£º¡°ÎÒÃÇÒѾ­Íü¼ÇÁËÐÔÉú»î£¬ÎÒµÄÕÉ·òºÜÆø·ß£¬Ëû¸Ðµ½Ã¿´Î¶¼ÊÇËûÖ÷¶¯¡£µÄÈ·Èç´Ë¡£ÎÒÎÞ·¨ÓвÉÈ¡Ö÷¶¯µÄÔ¸Íû£¬ÒòΪËûÕûÌì¶ÔÎÒ±Á×ÅÁ³¡£Òò´Ëµ½Á˵ڶþÌìÔçÉÏËû¾Í²»Ô¸ÒâºÍÎÒ˵»°¡£¡±ÕâÑùµÄ¹Øϵ¿ÉÄÜÒ²»á´Ùʹһ·½»òË«·½µ½»éÒöÖ®ÍâȥѰÕÒ°®¡£

Òª½â¾È±ôÓÚÆÆÁѵĻéÒö×ÔÈ»±È´Ý»ÙËü¼è¿àµÃ¶à¡£²»¹ýֻҪ˫·½¶¼ÓÐÖؽ¨¸ÐÇéµÄÔ¸Íû»ò»ù´¡£¬Ôò¼°Ôç·¢ÏÖÍâÓöµÄÏÈÕ׾ͼ«ÎªÖØÒªÁË¡£¶Ô´Ë»éÒöÎÊÌâר¼ÒÌṩÁËÏÂÁн¨Ò飺

¡øÊ÷Á¢ÅäżµÚÒ»µÄÔ­Ôò¡£²»¹ÜÄã¹ØÐÄʲôÊÂÒµ¡¢º¢×Ó»ò¼ÒÍ¥£¬¶¼Ó¦ÀμǣºÔÚËùÓйØϵÖÐÅäżӦ´¦ÓÚµÚÒ»ÓÅÏȵĵØ룬Ö÷ÒªµÄÒµÓàʱ¼äºÍŬÁ¦Ó¦»¨ÔÚ·ò¸¾¹ØϵÉÏ¡£

¡øÄ¿±êÓ¦ÏÖʵ¡£ÄĶԷò¸¾×Ü»ÃÏë×·ÇóÊÅÈ¥µÄлéʱµÄ»¶ÀÖ£¬ËûÃǵĹØϵ±ã»á³öÏÖ΢ÃîµÄÁÑ϶¡£Õâ²¢²»ÊÇ˵°®Çé»áÓÀÔ¶ÏûÊÅ»òÐÔÉú»î²»ÔÙ¼¤¶¯ÈËÐÄ£¬¶øÊ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡