ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ333²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡ÎÒÃþÃþ×Ô¼ºµÄÁ³ºú×ÓÁ½¸öÔÂûÓйΣ¬ºñµÃÏñһƬƬµÄëձ¡£ÎÒÍüÁË×Ô¼ºÊ²Ã´Ê±ºòÒѾ­¹ýÁË40Ë꣡

¡¡¡¡´Ó1966Äêµ½1971Ä꣬¾ÍÕâÑùÔÚ²»Í£µÄÅú¶·ºÍ¡°Éó²é¡±Öжȹý¡£

¡¡¡¡Ææ¹ÖµÄÊÇ£¬Éú»îÒ»°²¶¨ÏÂÀ´£¬¾ÍÓÐÈË´ÓËÄÃæ°Ë·½°ÑÎÂůµÄ¹Ø»³Ë͵½ÎÒÉí±ßÀ´¡£

¡¡¡¡Ò»Î»ÀÏ»­¼ÒÔÚÅ©³¡¿®È»´ðÓ¦¸øÎÒ°ï棬ÉõÖÁÁ¬¶ÔÏó¶¼Ñ¡ºÃÁË¿Éϧ£¬ÎÒÃǻسǣ¬ÕýÅöÉÏ´º½Ú£¬ËûÒ»¸ßÐË£¬ºÈÁËÒ»±­¾Æ£¬Í»È»ÖзçÈ¥ÊÀ¡£

¡¡¡¡Ò»Î»ÍËÐݵÄÏ·ÇúÑÝÔ±£¬Éí»¼Öز¡£¬½ÐÎÒµ½Ëý¼Ò£¬°ÑËýµÄÇ×ÆÝ£¨Ò»Î»»ØÏçŮ֪Çࣩ½éÉܸøÎÒ¡£ÒòΪÎÒ¡°³É·Ý²»¶Ô¡±£¨ÕâÔÚÅ©´åÊÇ×î¹Ø½ôµÄÎÊÌ⣩£¬Ã»ÓÐ̸³É¡£²»¾Ã£¬ÕâλÑÝÔ±Ò²²¡¹ÊÁË¡£

¡¡¡¡Ò»Î»Ô°ÒÕ¹¤È˽éÉÜÎÒÈÏʶһλÉϹý´óѧµÄ¼¼ÊõÔ±¡£ËýºÜ̹ÂʵظæËßÎÒ£º¡°Äã»®¹ýÓÒÅÉ¡£ÎÒÓÖÐÄÈí¡£Òª¸úÄã̸£¬ºÜ¿ÉÄܾͻáͬÇéÄã¡£¿ÉÊÇһͬÇéÄ㣬Á¬ÎÒÒ²µô½øÈ¥ÁË£¡¡±µô½øÈ¥¡±µ±È»¿ÉÅ¡£

¡¡¡¡ÎҵĻéÒöÌ«²»Ë³ÀûÁË¡£Ò»Î»ÀÏÏÈÉú¸øÎÒ½éÉܶÔÏóʱ£¬½ÐÎÒд¸ö¡±¼òÀú¡°£¬»¹ÌرðÖö¸ÀÎÒ¡°Ò»¶¨ÒªÓôøºìµÀµÀµÄÖ½¡±£¬ºÃÈ¡¸ö¼ªÀû¡£¿ÉÊÇ¡°´øºìµÀµÀµÄÖ½¡±Ò²°ï²»ÁËÎÒµÄæ¡£

¡¡¡¡»¹ÓÐÈ˶¯Ô±ÎÒËãÒ»ØÔ¡£ÎÒ˵£º¡°×ԶϴËÉúÐÝÎÊÌ죡ΨÎïÖ÷Ò壬²»ÐÅÃüÔË£¡¡±¿ÉÊÇÎÒÐÄÀïÒ²àÖ¹¾£¬¡°ÌìµÀÎÞÇ×£¬³£ÓëÉÆÈË£¬ÊÇÒ®·ÇÒ®£¿¡±ÕâÊÇ˾ÂíǨµÄ»°¡£

¡¡¡¡ÔÚÕâÀÎÒ²»Äܲ»ÌᵽһλÓйÅÏÀ¿ÍÖ®·çµÄ½éÉÜÈË¡£ËûÊÇһλ¹ø¯¹¤£¬ÉúµÃŨü´óÑÛ£¬Îå´óÈý´Ö£¬ºÃÒ»Ìõ»¢±ë±ë¡¢ºÚÁÝÁݵĺº×Ó£¡¼òÖ±ÊÇ´Ó¡¶Ë®ä°´«¡·Àï×ß³öµÄÈËÎï¡£Ò»Ì죬Ëû´³½øÁËÎҵĶ·ÊÒ¡£ËûÄǺá³åÖ±´³¹ßÁ˵ĴÖ׳ÉíÌ壬½øÈëÎÒÕâ¼äÏÁÕ­µÄСÎÝÀïÏԵúÜÊܾÐÊø£»ËûÄÇ´óÉùº°½Ð¹ßÁ˵ĸßɤÃÅ£¬ÔÚÎÒÃÇÕâ¸ö´ó¼ÒÆÁÉùÏ¢ÆøµÄ¡°ÖªÊ¶·Ö×ӳɶѵĵط½¡±ÏÔµÃÌ«ËÁÎ޼ɵ¬¡£ËûÀ´£¬ÊÇÊÜÈËÖ®ÍУ¬ÒªÎªÎÒ½éÉÜһλÀë»éµÄŮͬ־£¬ÏÈÀ´¡°ÏàÇס±µÄ¡£¿ÉÊÇ£¬¸úÎÒ̸ÁËÒ»Õó¶ù£¬ËûÖ÷Òâ¸Ä±äÁË£¬Ìá³öÀ´¸É´à°ÑËû×Ô¼ºµÄÃÃÃýéÉܸøÎÒ¡£Ëû˵£º¡°°´¹æ¾Ø£¬²»ÐËÕâÑù¡£ÎÒ¿´ÄãÊÇÀÏʵÈË£¬Ô۾Ͳ»¹ÜÄÇÒ»Ì×£¡¡±

¡¡¡¡ËûµÄÃÃÃÃһλ20¶àËêµÄ¹ÃÄƢÆø¸úËý¸ç¸çÒ»ÑùÈÈÇéºÀˬҲºÍÎÒ¼ûÁËÃæ¡£Ëý¸ç¸ç°ÑÎҵġ°Ìõ¼þ¡±¶¼ÏòËý½»Á˵ס£ËýÔ¸ÒâºÍÎÒ¼ûÃæ¡£ÎÒÃÇÔÚÒ»Æð̸µÃºÜºÃ¡£ÎÒÏëÕâÒ»»Ø´ó¸Å¿ÉÒÔ¡°Ð»ÌìлµØ¡±ÁË°É£¿²»ÁÏ£¬ÓÐÒ»Ìì¼ûÃ棬Ëý¿ÞÁË¡£ÎÊËý£¬²»¿Ï˵¡£µÚ¶þÌ죬Ëý¸ç¸çÀ´£¬Æø·ßµØ¸æËßÎÒ£º¡°ÄãÃǵ¥Î»µÄÈ˶ÔÄ㲻˵һ¾äºÃ»°£¡¡±Ô­À´£¬µ±Õâ¸ö¹ÃÄïΪÁËÏë¡°Ã÷È·¹Øϵ¡±£¬¸ß¸ßÐËÐ˵½ÎÒÃǵ¥Î»½øÐÐÒ»´Î×îºóµÄÁ˽⣬Ìýµ½µÄÆÀÓïÊÇ£º¡°ÓÒÅÉ£¡Éñ¾­²¡£¡¡±¸Õ¸Õ²úÉúºÃ¸ÐµÄÃÈÑ¿±»Ò°ÂùµØ´Ý»ÙÁË¡£

¡¡¡¡ÎÒ²»¿ÉÄÜ°ÑËùÓеĽéÉÜÈ˶¼Ò»Ò»Ð´³öÀ´£¬ÒòΪÔÚÄÇ20Äê¼ä£¬ÏòÎÒÉì³öÔ®ÖúÖ®ÊÖµÄÈËÌ«¶àÁË¡£²»¹ý£¬ÓÐÒ»µãÊǹ²Í¬µÄ£ºËûÃǵĺÃÐĶ¼ÂäÁË¿Õ¡£ÕâÒ»´ó°ë¹Öµ±Ê±ÄÇÖÖÕþÖλ·¾³£¬Ò»Ð¡°ëÒ²¹ÖÎÒ×Ô¼º£¬ÒòΪÔÚ»éÒöÎÊÌâÉÏÎÒ¶Ô×Ô¼ºÒªÇóµÄ»¹ÃãÇ¿µÃ²»¹»¡£ÎÒ¾õµÃ£ºÈË×ÔÈ»±ØÐë´ÓÉÙÄêʱ´úµÄºÃÃÎÖÐ×ß³öÀ´£¬µ«ÊÇ£¬È˱Ͼ¹ÊÇÒ»¸öÈË£¬×ܲ»ÄÜÏñ¡°Ò»Í·¹«Å£¼Óһͷĸţ¡±ÄÇÑùÅäºÏ¡£Òò´Ë£¬ÎҵĹâ¹÷¶ùÉú»î¾ÍÒ»Ö±Íϵ½50ËêÒÔºó¡£

¡¡¡¡ÈýÖÐÈ«»áÒÔºó£¬Îҵġ°ÓÒÅÉ¡±ÎÊÌâ¸ÄÕýÁË¡£Õâʱºò£¬ÎÒ±¾À´Ó¦¸ÃÂíÉϽá»éµÄ¡£µ«ÎÒÏëÇÀ»ØÒ»µã¶ù¹¤×÷ʱ¼ä¡£ÎÒÆ´ÁËÃüд³öÎҵĵÚÒ»±¾Ê飬ֱµ½1983Ä꣬µ±ÎÒ57Ëêʱ£¬ÎÒ²ÅÏñÒ»¸öÕý³£µÄÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú¹«ÃñÄÇÑù½áÁ˻顣Õâʱ£¬ÎÒ·¢ÏÖ£º½á»éÆäʵºÜ¼òµ¥¡£¹ýÈ¥ÄÇÑù¸´ÔӵĹý³Ì£¬±¾À´ÊÇ¿ÉÒÔ±ÜÃâµÄ¡£

¡¡¡¡ÏÖÔÚ£¬ÄÇЩÔÚÎÒÄæ¾³Ö®ÖаïÖú¹ýÎÒµÄÈË£¬ÓеÄÒѾ­²»ÔÚÈËÊÀÁË£¬ÓеÄÈÔÈ»½¡ÔÚ£¬µ«Äê¼ÍÒ²²»Ð¡ÁË¡£ÎÒÓÀÔ¶»³ÄîËûÃÇ£¬¸Ð¼¤ËûÃÇ¡£ËûÃǵÄÃæÓ°Ò»¸öÒ»¸öÖØгöÏÖÔÚÎÒµÄÑÛÇ°£¬½¥½¥µØ£¬ËûÃÇÐγÉÒ»×ù¸ß´ó¶øÇ×ÇеÄȺÏñÎÒÃÍÈ»ÐÑÎò£¬Õâ²»¾ÍÊÇÎÒÃÇÕýÖ±ÉÆÁ¼µÄÈËÃñÂð£¿ÎÒÃǵÄÈËÃñÊǶàôºÃ°¡£¡µ±Ò»¸ö΢²»×ãµÀµÄ֪ʶ·Ö×ÓÏÝÈëÀ§¾³Ê±£¬ËûÃǺÁÎÞ×Ô˽×ÔÀûÖ®ÐÄ£¬Ò»¸ö½ÓÒ»¸öÉì³öÊÖÀ´À­Ëû£¬¾¡×Ô¼ºµÄÒ»ÇÐÁ¦Á¿·ö³ÖËûÄܹ»¹ýÉÏÕý³£È˵ÄÉú»î¡£

¡¡¡¡ÏëÆðËûÃÇ£¬ÎҸе½×Ô¼ºÇ·×ÅÈËÃñÌ«¶àµÄÕ®¡£Õâ¸öÕ®¿ÖŽñÉú½ñÊÀÊÇ»¹²»ÇåÁË¡£Ð´´ËСÎÄ£¬Ö»ÊÇΪÁËÏòÉϱßÌáµ½µÄºÍûÓÐÌáµ½µÄ¡¢¹ÊÊÀµÄºÍ½¡ÔÚµÄÒ»Çйػ³¡¢°ïÖú¹ýÎÒµÄÈËÃÇ£¬×ܵÄ˵һ¾ä£º

¡¡¡¡Ð»Ð»ÄãÃÇ°¡£¬½éÉÜÈË£¡

¡¡

Number£º1362

Title£ºÆßÃÀԪʵÏÖµÄÃÎÏë

×÷ÕߣºÂêÀö¡¤Â·¡¤¿ËÁÖÀÕ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ86ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÃÀ¹ú

Translator£ºËÎÊñîÚ

¡¡¡¡¡°ÐèÒª£ºÐ¡ÌáÇÙ¡£²»Äܸ¶¹ý¶àµÄÇ®¡£ÇëÓë¡­¡­¡±¡£

¡¡¡¡ÎªÊ²Ã´Æ«Æ«»á×¢ÒâÕâÌõ¹ã¸æ£¿ÎÒ²»ÓɵØ×ÔÎÊ£¬ÒòΪÎÒºÜÄѵÿ´Ò»´Î·ÖÀà¹ã¸æ¡£ÎҰѱ¨Ö½¸éÔÚÏ¥¸ÇÉÏ£¬±ÕÉÏË«ÑÛ£¬»ØÏëÆðÐí¶àÄêÇ°µÄÊ¡£ÄÇʱÕýÊÇ´óÏôÌõʱÆÚ£¬ÎÒÃǼҿ¿×Ô¼ºµÄÅ©³¡Î¬³ÖÉú»î¡£ÎÒÒ²ÏëÒªÒ»°ÑСÌáÇÙ£¬µ«ÎÒÃÇûÓиü¶àµÄÇ®¡­¡­¡£

¡¡¡¡µ±ÎÒË«°û½ã½ãÃÇ¿ªÊ¼¶ÔÒôÀÖ¸ÐÐËȤʱ£¬¹þÀïÌØ¡¤°²ÄÈѧ×ŵ¯ÄÌÄ̵ÄÊúʽ¸ÖÇÙ£¬ËÕæ©ÄÝÓðְֵÄСÌáÇÙÀ­Á·Ï°Çú¡£¼òµ¥µÄÇúµ÷¾­¹ýË«°û½ãÃõĶà´Îµ¯×࣬±ä³ÉÁËÃÀÃîµÄÒôÀÖ¡£Ëæ×ÅÒôÀֵĽÚ×࣬°Ö°Öºß×Å£¬ÂèÂè´µÆð¿ÚÉÚ£¬Ð¡µÜµÜÂúÎÝ×ÓµØÌø£¬ÎÒÖ»ÔÚÒ»ÅÔ¾²¾²µØÌý×Å¡£

¡¡¡¡¸ì²²¹»³¤ÁË£¬ÎÒ¾ÍÊÔ×ÅÀ­ËÕæ©ÄݵÄСÌáÇÙ¡£ÎÒ×î°®Ìý¹­ÎÈÎȵشӸ÷ÏÒÀ­³öµÄÔ²ÈóµÄÉùÒô¡£àÞ£¬ÎÒÌ«ÏëÒªÒ»°ÑÇÙÁË¡£µ«ÎÒÖªµÀÕâÊDz»¿ÉÄܵġ£

¡¡¡¡Ò»ÌìÍíÉÏ£¬Á½¸ö½ã½ãÔÚѧУµÄÀÖ¶ÓÀïÑÝ×àʱ£¬ÎÒ½ô±ÕË«ÑÛ£¬°ÑÕâÒ»Çж¼ÉîÉîµØ¿ÌÔÚÁËÄÔº£Àï¡£ÎÒĬĬÔÚ·¢ÊÄ£º×ÜÓÐÒ»ÌìÎÒÒ²Òª×øÔÚÀïÃæ¡£

¡¡¡¡ÄÇÒ»ÄêÌ«²»¾°ÆøÁË£¬×¯¼ÚµÄÊճɲ¢²»ÏñÎÒÃÇÔ¤¼ÆµÄÄÇô¶à¡£ËäÈ»Éú»î»¹ÊǺܼèÄÑ£¬¿ÉÎÒÈ̲»×¡Ìá³öÁËÒªÇ󣺡°°Ö£¬ÎÒÄÜÓÐ×Ô¼ºµÄСÌáÇÙÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°Äã²»ÄÜÓÃËÕæ©ÄݵÄÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÒ²Òª½øУÀÖ¶Ó£¬ÎÒÃÇÁ©²»ÄÜͬʱÓÃÒ»°ÑСÌáÇÙ°¡¡£¡±

¡¡¡¡°Ö°Ö¿´ÉÏÈ¥ºÜÄѹý¡£´ÓÄǸöÍíÉÏÒԺ󣬺ܶà¸öÒ¹Íí£¬ÎÒ¶¼Ìý¼û°Ö°Ö´ø×ÅÎÒÃÇÈ«¼Òò¯³ÏµØ¶ÔÉϵÛÆíµ»£º

¡¡¡¡¡°¡­¡­Ö÷°¢£¡ÂêÀö¡¤Â·ÏëÒªËý×Ô¼ºµÄСÌáÇÙ¡£¡±

¡¡¡¡Ò»ÌìÍíÉÏÎÒÃÇΧ×Å×À×Ó×ø×Å£¬Á½¸ö½ã½ãºÍÎÒÔÚѧϰ£¬ÂèÂèÔÚ·ìÒ·þ£¬°Ö°Ö¸øסÔÚ¸çÂײ¼µÄÒ»¸öÅóÓÑÇÇÖΡ¤·ÑÓ¢¿ËдÐÅ¡£°Ö°Ö˵·ÑÓ¢¿ËÏÈÉúÊÇһλСÌáÇÙ¼Ò¡£°Ö°Ö±ßд±ß´óÉù¶ÔÂèÂèÄî¡£¼¸¸öÐÇÆÚÖ®ºó£¬ÎÒ²ÅÖªµÀ£¬ÓÐÒ»¶Î°Ö°ÖûÄ¡°ÄúÄÜ°ïÎÒΪÎÒµÄСٶùÕÒÒ»°ÑСÌáÇÙÂð£¿ÎÒ²»ÄÜ»¨ºÜ¶àÇ®¡£µ«Ëý·Ç³£Ï²»¶ÒôÀÖ£¬ÎÒÃÇÏëÈÃËýÓÐ×Ô¼ºµÄÀÖÆ÷¡£¡±

¡¡¡¡¼¸ÐÇÆں󣬰ְÖÊÕµ½´Ó¸çÂײ¼À´µÄ»ØÐÅ£¬ËûÐû²¼£º¡°ÎÒÃÇҪȥ¸çÂײ¼£¬×¡ÔÚ°®ÀöË¿ÒÌÂè¼Ò¡£Ö»ÒªÕÒµ½¿´Éü¿ÚµÄÈË£¬ÎÒÃÇÂíÉϾͳö·¢¡£¡±

¡¡¡¡ÄÇÒ»ÌìÖÕÓÚÀ´µ½ÁË¡£ÎÒÃǺÜ˳ÀûµØµ½ÁË°®ÀöË¿ÒÌÂè¼Ò¡£¸ÕÒ»µ½£¬°Ö°Ö¾ÍÈ¥´òµç»°¡£Ëû·Åϵ绰ºóÎÊÎÒ£º¡°ÂêÀö¡¤Â·£¬ÄãÔ¸ÒâºÍÎÒÒ»ÆðÈ¥°Ý·Ã·ÑÓ¢¿ËÏÈÉúÂ𣿡±¡°µ±È»¡£¡±ÎÒ˵¡£

¡¡¡¡°Ö°Ö°Ñ³µ¿ª½øһƬסլÇø¡£ÔÚÒ»´±Æ¯ÁÁµÄ¾Éʽ·¿×ÓÇ°£¬°Ö°Ö°Ñ³µÍ£ÔÚÁË˽È˳µµÀÉÏ¡£ÎÒÃǵÇÉĮ̈½×£¬°´ÏìÁËÃÅÁå¡£ÃÅ¿ªÁË£¬×ß³öһλ±È°Ö°Ö¸ß£¬Ò²±È°Ö°ÖÀϵÄÏÈÉú¡£¡°Çë½ø¡£¡±ËûºÍ°Ö°ÖÈÈÇéµØÎÕ×ÅÊÖ£¬Ï໥º®êÑ¡£

¡¡¡¡¡°ÂêÀö¡¤Â·£¬ÎÒÔç¾ÍÌý˵ÄãµÄÊÂÁË¡£Äã°Ö°Ö»áÈÃÄã´ó³ÔÒ»¾ªµÄ¡±Ëû°ÑÎÒÃÇ´øµ½¿ÍÌü£¬ÄóöÒ»¸öºÐ×Ó£¬´ò¿ªºó´ÓÀïÃæÈ¡³öÒ»°ÑСÌáÇÙ£¬²¢¿ªÊ¼ÑÝ×à¡£¶¯È˵ÄÐýÂÉÈçÆÙ²¼Ò»°ã·ÉÓ¿¶øÏ£¬ÔÚ¿ÍÌüÀï»Øµ´¡£ÎÒ°µÏ룺àÞ£¬Ò»¶¨ÒªÀ­µÄÏñËûÄÇÑù¡£

¡¡¡¡ÀÖÇú½áÊøÁË£¬Ëûת¹ýÍ·¶Ô°Ö°Ö˵£º¡°¿¨¶û£¬Õâ°ÑÇÙÊÇÎÒÔÚÒ»¼Òµ±ÆÌ£¬»¨ÆßÃÀÔªÂòµÄ£¬ÕâÊÇÒ»°ÑºÃÇÙ£¬ÂêÀö¡¤Â·¿ÉÒÔÓÃËü×à³öÃÀÃîµÄÒôÀÖ¡£¡±ËµÍ꣬°ÑÇٵݸøÁËÎÒ¡£

¡¡¡¡µ±ÎÒÍêÈ«Ã÷°×ʱ£¬²Å×¢Òâµ½°Ö°ÖÑÛÖеÄÀỨ¡£ËüÊÇÎÒµÄÁË£¬ÎÒÇáÇáµØ¸§Ä¦×ÅËü£¬¡°Ì«Æ¯ÁÁÁË¡£¡±°ëÌìÎÒ²Å˵³öÒ»¾ä»°¡£

¡¡¡¡»Øµ½°®ÀöË¿ÒÌÂè¼Ò£¬¸ÕÒ»½øÃÅ£¬ËùÓеÄÑÛ¾¦¶¼¶¢×ÅÎÒÃÇ¡£ÎÒ¿´¼û°Ö°ÖÏòÂèÂèʹÁËÒ»¸öÑÛÉ«£¬ÕâʱÎÒ²ÅÃ÷°×£¬È«¼ÒÈ˶¼ÖªµÀÕâʶù¡£ÎÒÏàÐÅ£¬°Ö°ÖµÄÆíµ»ºÍÎÒµÄÇëÇ󶼵õ½Á˻شð¡£

¡¡¡¡ÎÒ´ø×ÅÎÒµÄСÌáÇÙµ½Ñ§Ð£ÉϵÚÒ»ÌÿΣ¬Ã»ÈËÄÜÏëµ½£¬ÎÒµÄÐļ¤¶¯µÃ¶¼¿ìÒªÌø³öÀ´ÁË¡£¼¸¸öÔ¹ýÈ¥ÁË£¬ÎÒÿÌ춼Á·ÇÙ¡£ÈáºÍµÄÇÙÉíÔÚÎҵľ±ÏÂÊÊÒ˵ØÌÉ×Å£¬Ëü¾ÍÏñÊÇÎÒÉíÌåÖеÄÒ»Ô±¡£

¡¡¡¡ÎÒÖÕÓÚ¿ÉÒÔ½øУÀÖ¶ÓÁË£¬ÕæÊÇÐ˷ܼ«ÁË¡£´©×ÅÏñ»ª¹óÀñ·þ°ãµÄ°×É«ÀÖ¶ÓÖÆ·þ£¬ÔÚСÌáÇÙ×éÖУ¬ÎÒ×øÔÚµÚÈýÅÅÉÏ¡£

¡¡¡¡Ñ§Ð£ÉÏÑÝÁËÒ»³¡Ð¡¸è¾ç£¬ÕâÊÇÎÒµÄÊ׳¡Ñݳö£¬ÎÒµÄÐļ¤ÁÒµØÌø×Å¡£¹ÛÖÚϯ¼·ÂúÁËÈË¡£µ±ÎÒÃǵ÷Òôʱ£¬¹ÛÖÚϯÖв»¶Ï´«À´ÎËÎ˵ÄÉùÒô¡£Îę̀Éϵľ۹âµÆ´òÔÚÎÒÃÇÉíÉÏ¡£Ñݳö¿ªÊ¼ºó£¬¹ÛÖÚÃÇ°²¾²ÁË¡£ÎÒ¾õµÃÿһ¸ö¹ÛÖÚ¶¼ÔÚ×¢ÊÓÎÒ¡£¿´µ½ËûÃǵÄСٶù£¬ÔÚ´ó¼ÒÔÞÉ͵ÄÑÛ¹âÏ£¬À­×ÅËýÐÄ°®µÄСÌáÇÙ£¬°Ö°ÖÂèÂèµÄÁ³É϶¼Â¶³ö×ÔºÀµÄ΢Ц¡£

¡¡¡¡×ªÑÛ¼äÓÖ¹ýÈ¥Á˼¸Ä꣬Á½¸ö½ã½ã±ÏÒµÁË£¬ÎÒ³ÉÁ˵ÚÒ»°ÑСÌáÇÙÊÖ¡£Á½Äêºó£¬ÎÒÒ²±ÏÒµÁË£¬Ìá×Å×°ÓÐÐÄ°®µÄСÌáÇÙÇٺУ¬²½ÈëÉç»á£¬ËæºóÉÏ»¤Ê¿Ñ§Ð££¬½á»é£¬ÔÚÒ½ÔºÉϰ࣬ÅàÑøËĸöÅ®¶ù¡£Ðí¶àÄê¹ýÈ¥ÁË£¬ÎÒµÄСÌáÇÙʱʱ¿Ì¿Ì¶¼¸úËæÎÒÃÇ£¬ÎÒ¾«Ðĵر£²Ø×ÅËü¡£Ò»¿´µ½Ëü£¬Á¢¿Ì¾ÍÏëµ½ÎÒÈÔÊÇÄÇôϲ»¶Ëü£¬×ÜÏëÂíÉÏÀ­Ò»À­¡£¿ÉÎҵĺ¢×ÓÃÇûÓÐÒ»¸öÁôÒâ¹ýËü¡£

¡¡¡¡×îºó£¬ËýÃÇÒ»¸ö¸ö¶¼½á»éÀ뿪Á˼ҡ­¡­¡£

¡¡¡¡ÎÒÊÖÀïÄÃ×ÅÄÇ·ÝÓÐÐèÇó¹ã¸æµÄ±¨Ö½£¬¼«Á¦ÈÃ×Ô¼º»Øµ½ÏÖʵ¡£ÖØÐÂÓÖ¿´ÁËÄÇÌõ¹ã¸æ£¬ÊÇÕâÌõ¹ã¸æÈÃÎÒÓֻص½ÁËͯÄêʱ´ú¡£ÎҰѱ¨Ö½Á̵½Ò»±ß£¬×ÔÑÔ×ÔÓïµÀ£º¡°ÎÒµÃÕÒµ½ÎÒµÄÇÙ¡£¡±

¡¡¡¡ÔÚ±Ú³÷µÄµ×²¿ÕÒµ½ÁËÇٺУ¬´ò¿ª¸Ç×Ó£¬´Ó³ÄÓÐõ¹åÉ«Ìì¶ìÈÞµÄÇÙºÐÀïÈ¡³öСµ£ÇÙ¡£ÎÒµÄÊÖÖ¸ÇáÇáµØ¸§Ä¦×Žð×ØÉ«µÄÇٰ壬²¦Á˲¦ÇÙÏÒ£¬ËüÃÀÃîµÄÒôÀÖË¿ºÁû±ä¡£ÎҰѹ­Å¡½ô£¬ÔÚÂíβëÉÏĨÁËһЩËÉÏã¡£ÎÒµÄСÌáÇÙÓÖ¿ªÊ¼³ª¸èÁË£¬ÄÇЩÊìϤµÄÐýÂÉʼÖÕÝÓÈÆÔÚÎÒµÄÄÔº£ÖС£À­Á˶೤ʱ¼äÎÒÍüÁË¡£ÎÒÏëÆðÁË°Ö°Ö£¬µ±ÎÒ»¹ÊÇÒ»¸öСŮº¢µÄʱºò£¬ÊÇËû¾¡È«Á¦À´Âú×ãÎÒµÄÏ£ÍûºÍÒªÇó£¬ÎÒ½«¸ÐлËûÒ»±²×Ó¡£

¡¡¡¡ÎÒ°ÑÇÙ·Å»ØÇٺУ¬ÄÃÆð±¨Ö½×ßµ½µç»°ÅÔ£¬²¦¶¯Á˺ÅÂëÅÌ¡£

¡¡¡¡µÚ¶þÌ죬һÁ¾ÀÏʽÆû³µÍ£ÔÚÃÅÇ°µÄ³µµÀÉÏ¡£Ò»¸öÈýÊ®¼¸ËêµÄÄÐÈËÀ´ÇÃÃÅ£¬Ëû˵£º¡°ÎÒÒ»Ö±ÔÚÆíµ»ÄÜÓÐÈË¿´µ½ÎҵĹã¸æ£¬ÄܸøÎÒ»ØÒô¡£ÎÒÅ®¶ùÏëСÌáÇÙ¶¼¿ìÒªÏë·èÁË¡£¡±Ëû×Ðϸ¿´ÁËÎÒµÄÇÙºó£¬ÎʵÀ£º¡°ÄúÒª¶àÉÙÇ®£¿¡±

¡¡¡¡ÎÒÖªµÀ£¬¶ÔÕâ°ÑÇÙ£¬ÈκÎÒ»¼ÒÀÖÆ÷µê¶¼»á¸øÎÒÒ»¸öºÃ¼ÛÇ®¡£¿ÉÌý¼û×Ô¼ºµÄ»Ø´ðÈ´ÊÇ£º¡°ÆßÃÀÔª¡£¡±

¡¡¡¡¡°Äú¿Ï¶¨Â𣿡±ËûÎʵÀ¡£ËûµÄÉñɫʹÎÒÏëÆðÁË°Ö°Ö¡£¡°ÆßÃÀÔª£¬¡±ÎÒÖظ´Ëµ£¬ÓÖ¼ÓÁËÒ»¾ä£º¡°ÎÒÏ£ÍûÄúµÄСٶùÄÜÏñÎÒÒ»Ñùϲ»¶Õâ°ÑСÌáÇÙ¡£¡±

¡¡¡¡Ëû×ߺó£¬ÎÒ¹ØÉÏÃÅ£¬´Ó´°Á±·ìÏòÍâ¿´£¬ËûµÄÆÞ×Ӻͺ¢×ÓÃÇÔÚ³µÀïµÈËû¡£³µÃÅͻȻ´ò¿ªÁË£¬Ò»¸öСŮº¢ÅÜÁ˳öÀ´¡£Ëû°Ö°Ö°ÑÇÙСÐÄÒíÒíµØµÝ¸øÁËËý¡£Ëý½ô½ô±§×¡ÇٺУ¬È»ºó¹òÔÚµØÉÏ£¬¼±Ã¦´ò¿ªÇٺС£ËýÇáÇáµØÃþ×ÅÇÙ£¬Çٷ·ðÊǻƻèʱ¿ÌµÄÑô¹âÄÇÑùͨºì¡£¸ÇÉÏÇٺкó£¬ÄǸöÅ®º¢½ô½ôµØ§סÁË΢ЦµÄ¸¸Çס£

¡¡

Number£º1363

Title£º¾«Ã÷ÈËΪºÎ»áʧ°Ü£¿

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ86ÆÚ

Provenance£º¶ÁÕßÎÄÕª

Date£º

Nation£ºÃÀ¹ú

Translator£º

¡¡¡¡ÄãµÄÊÂÒµÓеÄʱºò¿ÉÄÜ»áʧ°Ü¡£³ÏÈ»£¬±ÜÃâʧ°ÜµÄΨһ°ì·¨ÊǾø²»×·Çó³É¹¦£¬Äþ¿É°²·ÖÊØÒÑ¡£²»¹ýÄãÆäʵ¿ÉÒÔ´Óʧ°ÜÖÐÎüÈ¡½Ìѵ£¬ÕÒ³öç¢Â©ËùÔÚ£¬Éè·¨¾ÀÕý£¬ÄÇô£¬Äã¾Í»áÓÐŤתǬÀ¤µÄÁ¦Á¿¡£

¡¡¡¡±´¸ñ´ó¸ÅÊÇ20ÊÀ¼Í×î½Ü³öµÄ¾ç×÷¼ÒÁË£¬µ«¾ÍÁ¬ËûÄÇÑù³É¹¦µÄÈË£¬Ò²»á˵£º¡°ÎÒ¾õµÃʧ°ÜÊǼҳ£±ã·¹£¬ÔÚʧ°ÜµÄ¶ñÁÓ¿ÕÆøÖÐÉîºôÎü£¬¾«Éñ»áΪ֮һÕñ¡£¡±

¡¡¡¡Ï¸ÐļìÌÖ´ìÕÛµÄÒò¹ûºÜÖØÒª¡£ÄãÒ»¶¨ÒªÕýÊÓʧ°ÜÒÔÃâÖص¸¸´ÕÞ¡£Ðí¶àÊÂÒµÉÏÊܹýÖØ´ó´ìÕÛ¶øÒÙÁ¢²»µ¹µÄÈË£¬Ô­ÏÈ×îÆÕ±éµÄʧ°ÜÔ­ÒòÓÐ6µã¡£²»¹ÜÄãÊÇÆóÒµÐÐÕþÈËÔ±»òÕßÊÇÒ»°ãȺÖÚ£¬Ä㶼¿ÉÄÜ·¢ÏÖ×Ô¼ºÊܹýͬÑùµÄ´ìÕÛ¡£

¡¡¡¡1¡£´¦ÊÀÎÞ·½ÒòΪÕâ¸öÔ­Òò¶øʧ°ÜµÄÈË£¬¶à°ë»á¹é¾Ì¡°°ì¹«ÊÒȨÊõ¡±º¦ÁËËûÃÇ£¬µ«ËùνȨÊõ£¬Ëµ²»¶¨Ö»ÊÇÕý³£µÄÈ˼ʹØϵ¶øÒÑ¡£Èç¹ûÄãŪ²»ºÃ¡°°ì¹«ÊÒȨÊõ¡±£¬ÆäʵºÜ¿ÉÄÜÊÇÄã²»¶®µÃÔõôºÍ±ðÈËÏà´¦¡£Äã¿ÉÄܵ¥¿¿¾«Ã÷ÄܸÉÔÝʱ»ìµÃ²»´í£¬µ«´ó¶àÊýÊÂÒµ¶¼²»ÓÉÄ㳪¶À½ÇÏ·¡£Äã¿ÉÄÜÓкܸßÉîµÄѧÊõ֪ʶ£¬È´ÈÔȻȱ·¦Éç»á֪ʶÄÍÐÄÇãÌý¡¢ÍÆÒѼ°ÈË¡¢ÅúÆÀÖп϶øÓÖÄܽÓÊÜÅúÆÀµÄÄÜÁ¦¡£Éç»á֪ʶ¸ßµÄÈ˿ϳÐÈÏ´íÎ󣬸ÊÊÜÔ𱸣¬ÔÙ×öÏÂÈ¥¡£ËûÃǶ®µÃÔõÑù²©È¡ÕûÌåÖ§³Ö¡£

¡¡¡¡Èç¹ûÈËÃDz»Ï²»¶Ä㣬ËûÃǶÔÄã¿ÉÄÜ°ÜÊÂÓÐÓ࣬³Éʲ»×ã¡£ÓÐÒ»ÌìÔÚ·É»ú³¡£¬Ò»Î»Âÿͼûµ½Ò»¸öÒ¹ڳþ³þµÄÉÌÈË´óÉùºÈß³£¬ÔðÂî°áÔËÔ±´¦ÀíÐÐÀî²»µ±¡£ÉÌÈËÂîµÃÔ½Ð×£¬°áÔËÔ±Ô½ÏÔµÃÈôÎÞÆäÊ¡£ÉÌÈË×
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡