ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ2497²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



õÌÖÂÛ¸ã³É֪ʶ·Ö×Ó»þ¶¹Ïà¼å£¬¼¸ºõ³ÉΪµ±Ê±Ñ§Êõ½çµÄͨÀý¡£ÔÚ¶à´ÎËùνµÄ¡°Ñ§ÊõÌÖÂÛ¡±¡¢¡°ÒýÉß³ö¶´¡±ÖУ¬¹ùÀϳªµÄ¶¼ÊǺìÁ³¡£²»¿´ÕâÒ»·¬Ë½Ó»áÒÔΪËûÕæÊÇÏñʤÀûµÄ½«¾üÒ»ÑùÑóÑó×Եá£Æäʵ£¬ËûÐÄÀï²¢²»ÒÔΪȻ£¡

¡¡¡¡1965Äê12ÔÂ22ÈÕµÄÐÅ˵£º¡°ÎÒÔçÒÑÓÐÒâ´ÇÈ¥Ò»ÇÐÖ°Îñ£¬¸æÀÏ»¹Ï磬ÉϸöÔÂÎÒÂú73ÖÜËêÁË¡£ÖйúÓоäË×»°£º¡®ÆßÊ®Èý¡¢°ËÊ®ËÄ£¬ÑÖÍõ²»½Ð×Ô¼ºÈ¥¡£¡¯ÔÚÊÀµÄÈÕ×Ó£¬ËùÊ£ÎÞ¼¸ÁË¡£»Ø¹ËÕâÒ»Éú£¬ÕæÊDzÑÀ¢£¡Ê«¸è¡¢Ï·¾ç¡¢Ð¡Ëµ¡¢ÀúÊ·¡¢¿¼¹Å¡¢·­Òë¡­¡­Ê²Ã´¶¼¸ãÁËһЩ£¬Ê²Ã´¶¼Ã»Óи㵽¼Ò¡£ºÃÏñÊ®¸öÊÖÖ¸É쿪°´ÌøÔ飬½á¹ûÒ»¸ö¶¼Ã»ÄÜ×¥×Å¡£½¨¹úÒÔºó£¬ÐÐÕþÊÂÎñ²øÉí£¬´óС»áÒ飬ËÍÍùÓ­À´£¬ºÄ·ÑÁËÐí¶à¾«Á¦¡£½üÄêÀ´×ÜÊǾõµÃÆ£¾ë¡­¡­ÎÒ˵¹ýÔçÒÑÑáÓÚÓ¦³ê¡¢Ö»ÇóÇå¾²µÄ»°£¬Ö¸µÄÊDz»ÀÖÒâÓëÄÇ°ïÎÞÁÄÖ®±²½»Íù¡£ÖÁÓÚÄ㣬ʲôʱºòÀ´ÎÒ¶¼»¶Ó­¡£Îҵķ¿ÃÅÓÀÔ¶¶ÔÄãÊdz¨¿ª×ŵġ£¡±Õâ·âÐÅдÓÚ¡°ÎĸǰϦ£¬¹ùÀÏ»¹Î´Êܳå»÷£¬Ðľ³È´ÒÑÊ®·Ö±¯Á¹¡£

¡¡¡¡ÄÍÈËѰζµÄÊÇ£¬ÎªÊ²Ã´¹ùÄ­ÈôÖ»¶Ô³ÂÃ÷Ô¶Ò»¸öÈË¿ÚÍÂÕæÑÔ£¿ÎÒÏ룬ԭÒòÓ¦µ±´ÓÁ½¡¡·½ÃæÕÒ¡£ÔÚ¹ùÀÏ·½Ã棬¸ß´¦²»Ê¤º®£¬ÖÜΧÓй«Îñ¹ØϵµÄ£¬ºÜÄѳÉΪ½»ÐÄÕß¡£ËûÒªÊÇÕæÔÚÖÜΧӪÔìÒ»¸ö˵Õæ»°µÄÆø·Õ£¬Ôç¾ÍÑê¼°×ÔÉíÁË¡£¹ùÀÏ×Ô¼ºÒ²ÖªµÀËû´©µÄÊÇ¡°»ÊµÛµÄÐÂÒ¡±£¬¶ø±ðÈ˲»¹ÜÊdzöÓÚÐèÒª£¬»¹ÊÇ°­ÓÚÎÞÖª£¬¶¼Õù×Å¿äËûµÄÒ·þƯÁÁ¡£Ö»ÓгÂÃ÷Ô¶£¬´Óº¢Ìáʱ´ú¾ÍÓëËûÏàʶ£¬½øÈëÇàÄ꣬ÓÐÁËÅúÅÐÄÜÁ¦£¬ÈÔȻͯÑÔÎ޼ɣ¬¸ÒÓÚ½Ò³öÕæÏà¡£¹ùÄ­ÈôÒ²ÊÇÈË£¬ÐéαµÄ·ÕΧËûÒ²¸Ðµ½ÖÏÏ¢¡£ÓÚÊÇ£¬³ÂÃ÷Ô¶Õâ¸öÍüÄêÖ®½»£¬³ÉÁËËûºôÎüÐÂÏÊ¿ÕÆøµÄΨһ´°¿Ú¡£

¡¡¡¡×Ô¹ÅÒÔÀ´£¬ÎÄÈËÓÉÊ¿¶øÊË£¬¶¼ÄÑÃâÒÔ³öÈÃ×ÔÎÒΪ´ú¼Û¡£Ã÷´úº£Èð¾Í˵£º¡°Ò»ÊËÓÚÈË£¬ÔòÖÆÓÚÈË£¬ÖÆÓÚÈËÔò²»µÃÒÔ×ÔÓÉ¡£ÖÆÓÚÈ˶øÍûÓÚÈËÕߣ¬Î©Â»ÑÉ¡£¡±¹ùÀϵı¯¾çÔÚÓÚ£ºËû²»ÊÇûÓÐ×ÔÊ¡ÄÜÁ¦£¬¶øÊÇÓÐÐÄ×ÔÊ¡£¬ÎÞÁ¦×԰Ρ£¡°ÎĸÖУ¬Æä×Ó±»×¥£¬Î£ÔÚµ©Ï¦¡£ÓÚÁ¢ÈºÈÃËûÔÚµ±ÍíµÄÑç»áÉÏÏòÖܶ÷À´Çó¾È£¬Ëû¾¹Î´ÄÜ·¢Ò»ÑÔ¡£²»¼¸ÈÕ¶ù×Ó±ãÃü¹é»ÆȪ¡£ËûÄÚÐÄÊÀ½çÆäʵ¼«ÎªÍ´¿à£¬ÐÔ¸ñÖÐÈíÈõµÄÒ»Ã棬ÓÖ¼Ó¾ç×ÅÕâÖÖÍ´¿à¡£¸ø³ÂÃ÷Ô¶µÄÄÇЩÐÅ£¬²»¹ýÊÇÄÚÐÄÊÀ½çµÄ¾Þ´ó±ùɽ¶³öÁËÒ»¸ö¼â¶¥¡£µ«ÆäÓಿ·Ö£¬Ò²ÐíÓÀÔ¶ÎÞ·¨¸¡³öº£Ãæ¡£

¡¡¡¡ÖªµÀ×Ô¼º·ê³¡×÷Ï·£¬ÓÖ²»µÃ²»·ê³¡×÷Ï·£»ÖªµÀ·ê³¡×÷Ï·»áÔâµ½ºóÈ˳°Ð¦£¬ÓÖÎÞ·¨²»ÈÃ×Ô¼º±»ºóÈ˳°Ð¦¡£Ë沨ÖðÁ÷£¬ËæÓö¶ø°²£¬·ÅÆú×ÔÎÒ£¬Ó­ºÏʱÉС£¹ùÀÏÄÚÐĵÄÕâÖÖ¿à棬¼«ÎªÄÍÈËÉî˼¡£°Í½ðÍíÄêÓС¶ËæÏ뼡·ÎÊÊÀ£¬Õæ»°¹«¿ªËµ³ö£¬Áé»ê¿ÉÒÔÉÔ°²¡£¹ùÀÏÁÙÖÕҲûÓй«¿ªµÀ³öÕæ»°£¬²»ÖªÁé»ê¿ÉµÃ°²Äþ·ñ£¿¡õ

¡¡

Number¡¡£º¡¡9431¡¡

Title¡¡£ºÖйúÃæ»ýÓжà´ó

×÷Õß¡¡£ºÖñ·¶

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡183ÆÚ

Provenance¡¡£º¿Æ¼¼³±

Date¡¡£º1996¡£6

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ÖйúµÄ¹úÍÁÃæ»ýÓжà´ó£¿´ð°¸ËƺõÊÇÇå³þµÄ£¬ÈËÈ˶¼¿ÉÍÑ¿Ú¶ø³ö£¬¶øÇÒÈ·ÐÅÎÞÒÉ¡£

¡¡¡¡1949Äê9ÔÂ21ÈÕ£¬Ò»´ú¾ÞÈËëÔó¶«ÔÚÖйúÈËÃñÕþÖÎЭÉ̵ÚÒ»½ìÈ«Ìå»áÒéµÄ¿ªÄ»´ÊÖУ¬ÒÔÕðº³ÎåÖ޵ĺþÄÏ¿ÚÒô£¬Ðû¸æ£ºÖйúÈËÃñ´Ó´ËÕ¾ÆðÀ´ÁË£¡

¡¡¡¡¾ÍÊÇÔÚÕâƪÔØÈëÊ·²áµÄ¹â»ÔÎÄÏ×ÖУ¬Ò»¾ä¡°ÎÒÃǵļ«ºÃÌõ¼þÊÇÓÐËÄÍòÍòÆßǧÎå°ÙÍòµÄÈ˿ں;ŰÙÁùÊ®Íòƽ·½¹«ÀïµÄ¹úÍÁ¡±£¬³ÉÁËÖйú¹úÍÁ×ÜÃæ»ýµÄµÚÒ»´Î¹«¿ªÐû²¼¡£Ö®ºó£¬´ÓѽѽѧÓïµÄÓ×ͯµ½º×·¢Í¯ÑÕµÄÊÙÐÇ£¬¶¼ÔÚÑØÏ®Õâһ˵·¨¡£½Ì¿ÆÊéÊÇÕâÑùдµÄ£¬¹ã²¥Ó°ÊÓÖÐÊÇÕâÑù˵µÄ¡£¼¸Ê®ÄêÈçÒ»ÈÕ£¬ÈËÃÇÒѾ­Ï°¹ßÕâÑùµÄ¡°³£Ê¶¡±£º960Íòƽ·½¹«ÀÊÇÖйúµÄ¹úÍÁ×ÜÃæ»ý£»ÖйúµÄ¹úÍÁ×ÜÃæ»ýÊÇ960Íòƽ·½¹«Àï¡£

¡¡¡¡Êµ¼ÊÉÏ£¬ÕâÊÇÒ»¸ö´íÎóµÄ¸ÅÄîºÍÊý×Ö¡£ÔÚµ±Ê±µÄÀúÊ·Ìõ¼þÏ£¬ÕâÊÇ¿ÉÒÔÀí½âµÄÒ»¸öʧÎó¡£Æäʵ960Íòƽ·½¹«Àï½ö½öÊÇÖйúµÄ½ÉϹúÍÁÃæ»ý¡£¶øÒ»¸ö¹ú¼ÒµÄÁìÍÁ²»½ö°üÀ¨Â½µØ¡¢ºÓÁ÷¡¢ºþ²´ºÍÄÚº££¬»¹Ó¦°üÀ¨Á캣¼°Æä´ó½¼Ü¡£

¡¡¡¡1949ÄêÖ®ºóµÄ20¶àÄêÖУ¬ÔÚȱ·¦Êµ²âÊý¾ÝµÄÇé¿öÏ£¬ÎÒ¹ú´ó½µÄº£°¶Ïß³¤¶ÈÒ»Ö±ÑØÓá°1¡£2Íò¹«ÀÕâÑùÒ»¸öÊý¾Ý¡£ÄÇô£¬Öйú´ó½µÄº£°¶Ïß¾¿¾¹Óж೤£¿1972Ä꣬ÖйúÈËÃñ½â·Å¾ü×ܲÎı²¿°ÑÑ°ÕÒÕâ¸ö´ð°¸µÄÈÎÎñÏ´ï¸øº£¾ü¡£¾­¹ýÊýÄêµÄʵ¼Ê²âÁ¿£¬´ð°¸ÕÒµ½ÁË¡ª¡ª18000¹«ÀÕâÒ»ÁîÈËÕñ·ÜµÄÐÂÊý¾Ý´Ó1975Äê6ÔÂ7ÈÕ¿ªÊ¼±»Õýʽ²ÉÓá£

¡¡¡¡º£°¶ÏßÒ»ÏÂ×Ó³¤³öÁË6000¶à¹«ÀҲ¾ÍÊÇ˵ԭÀ´Ê¹ÓõÄÊý¾ÝÎó²îÖ®´ó³¬¹ýÁË1/3¡£ÄÇô£¬Í¬ÑùÊÇÔÚȱ·¦¾«È·²âËãµÄÇé¿öÏ´ÖÂÔͳ¼Æ³öµÄ¹úÍÁ×ÜÃæ»ý£¬»á²»»áÒ²´æÔÚÁîÈË´ó¾ªÊ§É«µÄÎó²îÄØ£¿

¡¡¡¡ÎÒÃÇ˵¡°960Íòƽ·½¹«À£¬Õâ¸öÊý×Ö³äÆäÁ¿Ö»ÊÇÎÒ¹úµÄ½µØÃæ»ý£¬Ã»ÓаüÀ¨ÁÉÀ«µÄº£Ñó¹úÍÁ¡£

¡¡¡¡°´ÕÕ¡¶ÁªºÏ¹úº£Ñ󷨹«Ô¼¡·µÄ¹æ¶¨£¬Ñغ£¹ú²»½ö¶Ô12º£ÀïÁ캣£¬¶øÇÒ¶Ô24º£ÀïÅþÁ¬Çø¡¢200º£ÀïרÊô¾­¼ÃÇø¼°´ó½¼ÜÏíÓС°Ö÷ȨȨÀû¡±¡£°´Õմ˹«Ô¼£¬Öйú¹ÜϽϵĺ£ÓòÃæ»ýӦΪ300Íòƽ·½¹«Àï¡£Ï൱ÓÚ½µØ×ÜÃæ»ý1/3µÄÕâ300Íò£¬Óë½µØÒ»Ñù£¬ÊÇÖлªÃñ×åÉñÊ¥µÄ¹úÍÁ¡£ËùÒÔ£¬Á¥ÊôÓÚÖйúÖ÷Ȩ¹ÜϽ֮ϵĹúÍÁ×ÜÃæ»ýµÄÕýÈ·Êý¾ÝÓ¦¸ÃÊÇ1260¶àÍòƽ·½¹«Àï¡£

¡¡¡¡ÈËÀàµÄδÀ´º£Ñó£¬ÏÖ´úµÄÀ¶É«¡°È¦µØ¡±Ô˶¯ÔÚÈÕÇ÷¼âÈñ¸´ÔÓ»¯ÖÐÒÑÁîÈËÄÑÒÔ¼ÝÓù¡£¡¡

¡¡¡¡µºÓì¿ÉÒÔͬ½µØÁìÍÁÒ»ÑùÏíÊÜͬÑùµÄȨÀû£¬Ëü¼È¿ÉÒÔÓµÓÐ×Ô¼ºµÄÁ캣¡¢ÅþÁ¬Çø£¬Ò²¿ÉÓµÓÐ×Ô¼ºµÄרÊô¾­¼ÃÇøºÍ´ó½¼Ü£¬ÕâÊÇȺµºÖƶÈÖеÄÃ÷ÎĹ涨¡£Èç°´ÕÕÕâ¸öÖƶÈÈ¥»®¶¨º£ÓòµÄ»°£¬ÄÇôһ¸öССµÄµºÓ죬ÉõÖÁÒ»¸ö½¸Å̾ͿɻñÈ¡1500ƽ·½¹«ÀïµÄº£Óò¡£ÓÚÊÇ£¬×êȺµºÖƶȿÕ×ӵľ«Ã÷֮ʿ²»¶Ï³öÏÖ¡£ÏîׯÎè½££¬ÒâÔÚÅ湫¡£ËûÃǵÄÄ¿¹â×¢Êӵĵ±È»ÊÇÄÇƬÓÕÈ˵ÄÀ¶É«µÄº£Ñó¡£

¡¡¡¡1988Ä꣬ÎÒ¹úµÄ¶à¼ÒÐÂÎÅýÌåÔø·×·×±¨µÀ£ºÈÕ±¾Õþ¸®²¦¿î300ÒÚÈÕÔª£¬²»ÒÅÓàÁ¦µØÇÀ¾ÈÆä×îÄ϶˵ÄÁìÍÁ³åÄñµº¡£³åÄñµºËä˵ÓÐ×ŵºµÄ¹ð¹Ú£¬Êµ¼ÊÊǾàÈÕ±¾±¾ÍÁÔ¶´ï1700¹«ÀÔÚ̫ƽÑó¶³öº£Ãæ½öÓÐһϯ֮µØµÄÁ½¿é½¸Ê¯¡£ÕâÁ½¿é½¸Ê¯ÓÉÓÚº£À˵ij¤Ê±¼ä³åË¢£¬Ö§³ÅËüµÄʯÖùÓúÀ´Óúϸ£¬Ëæʱ¶¼Óб»³å¶ÏµÄ¿ÉÄÜ¡£Á½¿éСС½¸Å̵ÄÏûʧËƺõ²»¸ÃÖµµÃÒ»¸ö¹ú¼Ò´ó¾ªÐ¡¹Ö£¬µ«°´ÕÕ¡¶ÁªºÏ¹úº£Ñ󷨹«Ô¼¡·¹æ¶¨£¬Èç¹ûûÓеº½¸µÄ´æÔÚ£¬ÄÇôҲ¾Í²»¿ÉÄÜÓÐÒÔÔ­µº½¸ÎªÖÐÐÄ»®¶¨µÄ¹ú¼Ò¹ÜÀí¾­¼Ãº£Óò¡£²»ÑÔ¶øÓ÷£¬µ½ÄÇʱÈÕ±¾Ê§È¥µÄ¾ö²»ÊÇÁ½¿é½¸Ê¯£¬¶øÊÇÃæ»ý¶à´ï43Íòƽ·½¹«ÀïµÄ¹ú¼Ò¹ÜϽ¾­¼Ãº£Óò¡£

¡¡¡¡Êý°ÙÒÚÈÕÔªµÄ¸¶³ö£¬Èç¹û½ö½öÊÇΪÁË»»È¡Á½¿é½¸Ê¯µÄ´æÔÚËƺõÊǵò»³¥Ê§£»µ«µ±Ó뼸ʮÍòƽ·½¹«ÀïµÄרÊô¾­¼ÃÇøÏà±È£¬ÏÔÈ»¾Í³ÉÁËÒ»×®¸ßÕ°Ô¶ÖõÁ÷·¼°ÙÊÀµÄΰ´ó¾Ù´ëÁË¡£

¡¡¡¡ÈÕ±¾È˾«Ã÷£¬Ó¢¹úÈËî£ÖÇ¡£ÓÉ200¶à¸ö´óСµºÓì×é³ÉµÄÂí¶ûάÄÉ˹Ⱥµº¾ö²»ÊÇ·ç¹âÐãÀöµÄÂÃÓÎʤµØ£¬Ã¿ÄêµÄÓêÑ©ÌìÆø³¤´ï250¶àÌì¡£¶ñÁÓµÄÆøºò£¬¼è¿àµÄ»·¾³£¬Ê¹ÔÚµºÉÏÄܼá³ÖÉú´æµÄÖ»ÓÐ2000¶àÈË¡£µ±1982Äê4ÔÂ2ÈÕ°¢¸ùÍ¢¾üÕ¼ÁìÂíµºµÄÏûÏ¢´«³öºó£¬º£ÑóÒâʶ¼«Ç¿µÄÓ¢¹úÈË£¬ºÜ¿ìËæ×Å¡°ÌúÄï×Ó¡±ÈöÇжû·òÈ˵ÄÒ»´¸¶¨Òô£¬³ö¶¯ÁËÕ¼Æ亣¾üʵÁ¦1/2µÄ117ËÒ½¢´¬¡¢½ü300¼Ü·É»ú£¬×ܱøÁ¦¶à´ï27000¶àÈË£¬³¤Í¾±¼Ï®13000¶à¹«ÀÒÔËðʧ°üÀ¨µ¼µ¯ÇýÖ𽢡¢»¤ÎÀ½¢ÔÚÄڵĽ¢´¬17ËÒ¡¢·É»ú19¼Ü£¬ÉËÍö450ÈË£¬ºÄ×Ê21¡£6ÒÚÃÀÔªµÄ¾Þ´ó´ú¼Û£¬ÓÃÎäÁ¦½«¸Ãµº¶áÁË»ØÀ´¡£ÔÚÎÒ¹úÔøÓÐͬ°û¶ÔÓ¢¹úÕâÖÖ¾Ù¶¯µÄÕýÈ·ÐÔ±íʾ»³ÒÉʱ£¬Ó¢¹úÈËÈ´¾Ù¹úÉÏÏ¿ñÈȵØÇìºØ×Ô¼ºÒýΪ½¾°ÁµÄΰ´óʤÀû¡£

¡¡¡¡ÖлªÃñ×åµÄΰ´ó×æÏȲ»½ö¸øÎÒÃÇÁôÏÂÁË960Íòƽ·½¹«ÀïµÄ½ÉϹúÍÁ£¬»¹ÁôÏÂÁË300Íòƽ·½¹«ÀïµÄº£Ñó¹úÍÁ£¬¶ÔÓÚ½ÉϹúÍÁ£¬Ëæ×ÅÊÕ¹éÏã¸Û¡¢°ÄÃÅÈÕÆڵĽӽü£¬×÷Ϊµ±´úµÄÑ×»Æ×ÓË¿ÉÒÔ˵ÎÊÐÄÎÞÀ¢£¬µ«¶ÔÏ൱¶àµÄº£Ñó¹úÍÁÀ´Ëµ£¬È´µ±ÎÞµØ×ÔÈÝ£º

¡¡¡¡¡ª¡ªÔÚ¸»ÈĵÄÄÏÖйúº£ÉÏ£¬Ä¿Ç°ÄÏɳȺµº³ýÓÀÊî¡¢»ªÑô¡¢¶«ÃÅ¡¢ÄÏÞ¹¡¢³à¹ÏºÍ侱̽¸ÓÉÎÒÈËÃñº£¾üפÊØ£¬Ì«Æ½µºÓĘ́Íå¾ü¶ÓפÔúÍ⣬ÆäËüÉÔ´óЩµº½¸¾ù±»Ëû¹úÇÀÕ¼¡£ÔÚÕâЩº£ÓòÉÏ£¬ÔÚÎÒÃǵĺ£Ñó¹úÍÁÉÏ£¬ÓÐ600¶à¿ÚÍâ¹úÈ˵Ä×ê¾®ÔÚ×÷Òµ£¬Ã¿ÄêÂÓ×ßµÄʯÓÍ´ï1925Íò¶Ö£¬ÌìÈ»Æø´ï215ÒÚÁ¢·½Ãס£

¡¡¡¡¡ª¡ªµöÓ㵺×Ô¹ÅÊôÖлª£¬¿ÉÏÖÔÚÒ²ÓÐËûÈËÔÚÉÏÃæÁ¢±®ÊúËþ½¨Õ¾¡£

¡¡¡¡¡­¡­

¡¡¡¡º£ÑóȨÒ潫¾ö¶¨×ÅÒ»¸öÃñ×åºÍÒ»¸ö¹ú¼ÒµÄδÀ´¡£Õâ»°ËäÈ»²¢·Ç³ö×ÔÄÄλµ¼Ê¦¾ÞÈËÖ®¿Ú£¬µ«È´ÊÇÒ»¸öÁîÈËÉî˼µÄÅжϡ£ÊÀ½ç¸÷¹úÔÚ¼¤ÁÒµØÕù¶áן£Ñ󣬶øÎÒÃDz»ÉÙͬ°ûÈ´Á¬×Ô¼ºÓµÓжàÉÙº£Ñó¹úÍÁÕâÒ»»ù±¾¹úÇéÈÔÈ»ÎÞÖª¡£Çë¼Çס960Íòƽ·½¹«À300Íòƽ·½¹«Àï=1260Íòƽ·½¹«ÀïÕâÒ»Ëãʽ°É¡£¡õ

¡¡

Number¡¡£º¡¡9432¡¡

Title¡¡£º¶¯Îï͵ÇÔʰȤ

×÷Õß¡¡£ºËïȺÑô

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡183ÆÚ

Provenance¡¡£ºÎ人Íí±¨

Date¡¡£º1996¡£6¡£10

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ÈËÀàµÄ͵ÇÔ¼¿Á©¿Éν²ã³ö²»Çµ«ÓÐЩ¶¯ÎïµÄ͵ÇÔ¼¼Êõ±ÈÈËÀà¸ü¸ßÒ»³ï£¬ÈÃÈËÍû³¾Äª¼°¡£

¡¡¡¡»ÆÊóÀÇ͵¼¦Ê¹ÆäÉùÃûɨµØ¡£µ«ËüµÄ͵¼¦¼¼ÊõÈ´ÁîÈ˶úĿһС£´ó¼Ò¶¼ÖªµÀ¼¦µÄÌåÖØÒ»°ãÊÇ»ÆÊóÀǵÄ2¡ª3±¶£¬ÉõÖÁ5±¶£¬¿É»ÆÊóÀÇÊÇÔõÑù½«¼¦Íµ×ßµÄÄØ£¿Ô­À´¼¦ÓÐҹä֢£¬ºÚÒ¹¿´²»¼û¶«Î÷£¬»ÆÊóÀDZãÀûÓÃÕâÌì´ÍÁ¼»úÇáËɵطüÔÚ¼¦±³ÉÏ£¬ÓÃ×ìҧס¼¦²±×Ó£¬Ò»·ÀÖ¹¼¦½Ð£¬¶þÖ¸»Ó¼¦µÄ·½Ïò£¬ÓÃβ°Í³é´ò¼¦Æ¨¹É¡£ÕâÑù£¬ÏñÆïÂíÒ»ÑùµØÀÕ½ô¡°çÖÉþ¡±£¬»Ó¶¯¡°Âí±Þ¡±½«ÊܾªÖ±´ÜµÄ¼¦Çý¸Ïµ½ÎÞÈËÖ®´¦ºó£¬¾ÍºÁ²»ÁôÇéµØÒ§ËÀ¼¦£¬ºÈÍêѪ³Ô¾¡È⣬²ÅÃÀÃÀµØÀëÈ¥¡£

¡¡¡¡°Ä´óÀûÑǵĴüÊó×÷°¸µÄ¹¤¾ßʱʱ¶¼ËæÊÖЯ´ø£¬ÔÚËüµÄÐØ¿ÚÓÐÒ»¸öÌìÉúµÄÈâƤ´ü¡£µ±ÍµÇÔµÃÊֺ󣬽«ÔßÎï×°ÔÚ¿Ú´üÄÚ¡£¼´Ê¹ÓÐÈË×·À´£¬ËüÌÓÅÜÖÐÖ»ÓÐÁ½Ö»ºó½Å×ŵØÌøÔ¾×ÅÇ°½ø£¬ÉíÌåÏñÈËÒ»ÑùÖ±Á¢£¬´ü¿ÚÏòÉÏ£¬ÎÞÂÛÈçºÎ±¼ÅÜÒ²²»±Øµ£ÐÄÔßÎï»á»¬³öÀ´¡£Òò´Ë£¬´üÊó͵¶«Î÷Ò»µ©µÃÊÖ£¬³ý·ÇÄã°ÑËü׽ס£¬·ñÔòÄãÐÝÏë°Ñ¶«Î÷Òª»ØÀ´¡£

¡¡¡¡ÀÏÊó͵¼¦µ°µÄ³¡Ãæ¿ÉνÃîȤºáÉú£¬¼¦µ°ÓÖ´óÓֹ⣬ÀÏÊóÓÃ×ìµð¾ø¶Ô²»¿ÉÄÜ£¬µ«ÕâÄѲ»µ¹»úÁéµÄÀÏÊó£¬ÀÏÊó¶ÔÓÚ¼¦µ°ÍùÍù¡°¼¯ÍÅ·¸×£¬Ê×ÏÈÒ»Ö»ÀÏÊóËÄצ±§×¡¼¦µ°òé³ÉÒ»ÍÅ£¬Áí¼¸Ö»ÀÏÊóҧסÕâÖ»ÀÏÊóµÄβ°Í½«ËüÍϽø¶´ÄÚ¡£

¡¡¡¡ÌïÊó͵»Æ¶¹ËƺõÏñÈËÒ»°ãµÄ¶¯×÷£¬ËüÕ¾ÔÚ¶¹¹£µÄÏÂÃ棬Á½Ö»Ç°×¦ÏñÈËÊÖÒ»Ñù°þ¿ª¶¹¿Ç£¬ÓÃ×ìµð³ö¶¹×Ó£¬ÏñÈ˳ÔĵòÃÒ»°ã¡£

¡¡¡¡Êº¿ÇÀÉ͵·àÕæÊÇ´ÏÃ÷Ö®¼«£¬Ëü¾ø¶Ô²»ÄÜÏñÂìÒÏ°áÆð·àÀ´Ç°½ø£¬ËüÈ´³ä·ÖµØÀûÓùö¶¯Ô­Àí£¬½«·àÍÆ׏ö¶¯Ç°½ø£¬ÕâÑù²»¾ÍÊ¡Á¦ÁËÂð£¿

¡¡¡¡´Ìâ¬ÍµÔæÊdzä·ÖÀûÓÃ×ÔÉíÓÅÊÆ¡£ËüÏÈÅÀÉÏÊ÷È¥£¬Ò¡»ÎÊ÷Ö¦£¬Ôæ¶ùµôµØºó£¬ËüÅÀÏÂÊ÷£¬ÊúÆð»ëÉíµÄ¼â´Ì¾ÍµØÒ»¹ö£¬Ôæ¶ù¾Í±»ÔúÔÚ´ÌÉÏ£¬×îºóËü¾ÍÅÀ»Ø¶´ÄÚÊÕÆð¼â´Ì£¬ÂýÂýµØÏíÊÜ¡£¡õ

¡¡

Number¡¡£º¡¡9433¡¡

Title¡¡£ºÆæÌصÄÈËÌåÒôÀÖ

×÷Õß¡¡£ºÍõ׳Áè

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡183ÆÚ

Provenance¡¡£ºÎÄÒÕÉú»î

Date¡¡£º1996¡£7

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÀ¹ú°ÙÀÏ»ãµÄ¡°ÈËÌåÒôÀÖÒÕÊõ¡±Íí»áÉÏ£¬Ò»ÃûÌØÒÕÑÝÔ±ÔÚÎę̀ÉÏÁÁÏàºó£¬¾Í¿ªÊ¼Á¬Ðø¶¶¶¯ËûÄÇÈ«Éí»ëºñ¶øÓÖ¸Õ½¡µÄ¼¡È⣬Ëæ×ÅÄÇÒ»¿é¿é½¡ÃÀ¼¡ÈâµÄ͹ÏÖÌø¶¯£¬ÓëÈËÌåÁ¬½ÓµÄ×éºÏÒôÏìÉ豸ÓÆÑïµØ×àÆðÁËÓÅÃÀ¶¯ÌýµÄ¡¶À¶É«¶à觺ӡ·ÀÖÇú£¬´«³öÁËÈçͬľÇÙ°ãµÄÒôµ÷£¬ÐÂÆæÁ÷³©£¬Ç×ÇÐÔöú£¬Ê¹¹ÛÖÚÃÇÌÕ×íÓÚÆäÖС­¡­

¡¡¡¡ÒôÀÖÊÇÉùµ÷Óë½Ú×àµÄÆæÃî½áºÏ¡£ÈËÌå³ýÁËÉúÀíÔ˶¯Ð§ÄÜÍ⣬»¹ÓÐÐÐΪЧÄÜ¡¢ÒâʶЧÄܺÍÉúÎïµç´ÅЧÄܵȵȡ£Ò»Ð©Éí»³¾ø¼¼µÄÒÕÊõ´óʦºÍÃñ¼äÒÕÈ˱ã»á¶À´´ÑÝ×àÒ»ÇúÇúÐÂÆæµÄÅÄÆêÒôÀÖ¡¢¹ÄÕÆÒôÀÖ¡¢ÞâÁ³ÒôÀֺͿÄÖ¸ÒôÀֵȵȡ£

¡¡¡¡ÐÄÔàÒôÀÖÒÕÊõ

¡¡¡¡È˵ÄÐÄÔàÊÇÿ¸öÈËÉúÃüµÄÒªº¦²¿Î»¡£ÓÃÊÖÎæסÐØ¿Ú£¬¾Í»á¸Ðµ½ÐÄÔà½Ú×àÓÐÐòµÄÌø¶¯£¬ÓÐÈ˾ÍÊÇÀûÓÃÐĵÄÌø¶¯×à³öÔöúµÄÒôÀÖ£¬ÈÃÿ¸öÈËÌýµ½×Ô¼ºµÄ¡°ÐÄÉù¡±¡£

¡¡¡¡ÄÇô£¬ÐÄÔàÊÇÔõôÑÝ×à³ö¶¯ÌýµÄ¡°ÐÄÀÖ¡±µÄÄØ£¿Ô­À´£¬ÐÄÔà±¾ÉíÄÜ·¢³öÒ»ÖÖµçÕñ¶¯ºÍÂö³å¡£Ò»Ð©×¨¼ÒÀûÓõç×Ó¼ÆËã»ú¼Ç¼ÁËÕâÖÖÕñ¶¯²¨ºÍÂö³åÐźţ¬ÔÙ°ÑÕâЩÐźÅÊäÈëµç×Ó¼ÆËã»ú£¬Ð´³öÁËÐÄÔà×àÃùÇú£¬½á¹û£¬¡°ÐÄÀÖ¡±ºÜÊܹÛÖÚÃǹØ×¢£¬ÔÚÒôÀÖ»áÉÏ´ó»ñ³É¹¦¡£

¡¡¡¡¶àÉÙÄêÀ´£¬°üÀ¨Ò½Éú¼°Ò»°ãÈ˶¼ÓÐÕâÑùµÄÏë·¨£¬Èç¹ûÄÜÈ÷³Ôê²»°²µÄÓ¤Ó׶ùÌýÌýÂèÂèÐÄÔàµÄÉùÒô£¬ËûÃǻ᲻»áÒò´Ë¶ø°²¾²ÏÂÀ´ÄØ£¿×î½ü£¬ÃÀ¹úÓÐÈ˾ͼÖƳÉÒ»ÖÖÃûΪ¡¶Transitions¡·µÄÐÄÔว¶ùÒôÀÖ£¬ËüÊǼ×ÔĸÌåÌ¥ÅÌÄÚµÄѪÁ÷Éù£¬ÔÙÅäºÏĸÇ×ÐÄÔಫ¶¯ÉùºÍ´ó×ÔÈ»µÄË®Á÷Éù£¬ÔËÓõç×Ӻϳɼ¼Êõ¼ÖÆÍê³ÉµÄÒ»ÖÖ¡°ÐÄÀÖ¡±¡£

¡¡¡¡¸ù¾ÝÁÙ´²ÊµÑ飬¶ÔÏóΪһЩ´¦ÓÚÔ궯״̬µÄÔç²ú¶ù£¬ÔÚ²¥·ÅĸÇס°ÐÄÀÖ¡±µÄ×î³õ20·ÖÖÓÄÚ£¬ÕâЩÔç²ú¶ù³öÏÖÁËÑõÆø±¥ºÍ¶ÈÉÏÉý¡¢ÐÄÌøºÍѪѹϽµÖÁÕý³£Ö¸ÊýµÈÊýÖÖÆæÃîµÄÏÖÏ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡