ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ235²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




Number£º969

Title£ºÑ§ÎÊ֮Ȥζ

×÷ÕߣºÁºÆô³¬

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ99ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡ÎÒÊǸöÖ÷ÕÅȤζÖ÷ÒåµÄÈË£¬ÌÈÈôÓû¯Ñ§»¯·Ö¡°ÁºÆô³¬¡±Õâ¼þ¶«Î÷£¬°ÑÀïÍ·Ëùº¬Ò»ÖÖÔªËØÃû½Ð¡°È¤Î¶¡±µÄ³é³öÀ´£¬Ö»ÅÂËùʣϵġ°È¤Î¶¡±µÄ³é³öÀ´£¬Ö»ÅÂËùʣϵĽöÓиö0ÁË¡£ÎÒÒÔΪ·²È˱ØÐë³£³£Éú»îÓÚȤζ֮ÖУ¬Éú»î²ÅÓмÛÖµ£»Èô¿ÞÉ¥×ÅÁ³°¤¹ý¼¸Ê®Ä꣬ÄÇô£¬Éú»î±ã³ÉɳĮ£¬ÒªËûºÎÓã¿ÖйúÈ˼ûÃæ×ϲÓõÄÒ»¾ä»°£º¡°½üÀ´×÷ºÎÏûDz£¿¡±Õâ¾ä»°ÎÒÌý×űãÌÖÑá¡£»°ÀïµÄÒâ˼£¬ºÃÏñÉú»îµÃ²»ÄÍ·³ÁË£¬¼¸Ê®ÄêÈÕ×ÓûÓз¨×Ó¹ý£¬ÃãÇ¿ÕÒЩÊÂÇéÀ´ÏûËûDzËû¡£Ò»¸öÈËÈôÉú»îÓÚÕâÖÖ״̬֮Ï£¬ÎÒÈ°Ëû²»ÈçÔçÈÕͶº£¡£ÎÒ¾õµÃÌìÏÂÍòÊÂÍòÎﶼÓÐȤ棬ÎÒÖ»ÏÓ24ÖÓ²»ÄÜÀ©³äµ½48µã£¬²»¹»ÎÒÏíÓá£ÎÒÒ»Ä굽ͷ²»¿ÏЪϢ¡£ÎÊÎÒæʲô£¬Ã¦µÄÊÇÎÒµÄȤ棬ÎÒÒÔΪÕâ±ãÊÇÈËÉú×îºÏÀíµÄÉú»î£¬ÎÒ³£³£Ï붯Ա±ðÈËҲѧÎÒÕâÑùÉú»î¡£

¡¡¡¡·²ÊôȤ棬ÎÒÒ»¸Å¶¼³ÐÈÏËûÊǺõġ£µ«Ôõô²ÅËãȤζ£¿²»Äܲ»ÏÂÒ»¸ö×¢½Å¡£ÎÒ˵£º¡°·²Ò»¼þÊÂ×öÏÂÈ¥²»»áÉú³öºÍȤζÏà·´µÄ½á¹ûµÄ£¬Õâ¼þʱã¿ÉÒÔΪȤζµÄÖ÷Ìå¡£¡±¶ÄÇ®£¬ÓÐȤζÂð£¿ÊäÁË£¬ÔõôÑù£¿³Ô¾Æ£¬ÓÐȤζÂ𣿲¡ÁË£¬ÔõôÑù£¿×ö¹Ù£¬ÓÐȤζÂð£¿Ã»ÓйÙ×öµÄʱºò£¬ÔõôÑù¡­¡­ÖîÈç´ËÀ࣬ËäÈ»ÔÚ¶Ìʱ¼äÄÚÏñÓÐȤ棬½á¹û»áÄÖµ½Ë×Óï˵µÄ¡°Ã»È¤Ò»ÆëÀ´¡±£¬ËùÒÔÎÒÃDz»ÄܳÐÈÏËûÊÇȤζ¡£·²È¤Î¶µÄÐÔÖÊ£¬×ÜÒªÒÔȤζʼ¡£ÒÔȤζÖÕ¡£ËùÒÔÄÜΪȤζ֮Ö÷ÌåÕߣ¬ÄªÈçÏÂÁеļ¸Ïһ£¬ÀÍ×÷£¬¶þ¡¢ÓÎÏ·£¬Èý¡¢ÒÕÊõ£¬ËÄ¡¢Ñ§ÎÊ¡£Öî¾ýÌýÎÒÕâ¶Î»°£¬ÇÐÎðÎó»á£ºÒÔΪÎÒÓõÀµÂ¹ÛÄîÀ´Ñ¡ÔñȤ棬ÎÒ²»Îʵ²»µÂ£¬Ö»ÎÊȤ²»È¤¡£ÎÒ²¢²»ÊÇÒòΪ¶ÄÇ®²»µÀµÂ²ÅÅųâ¶ÄÇ®£¬ÒòΪ¶ÄÇ®µÄ±¾ÖÊ»áÄÖµ½Ã»È¤£¬ÄÖµ½Ã»È¤±ãÆÆ»µÁËÎÒµÄȤζÖ÷Ò壬ËùÒÔÅųâ¶ÄÇ®¡£ÎÒ²¢²»ÊÇÒòΪѧÎÊÊǵÀµÂ²ÅÌᳫѧÎÊ£¬ÒòΪѧÎʵı¾ÖÊ£¬Äܹ»ÒÔȤζʼ£¬ÒÔȤζÖÕ£¬×îºÏÓÚÎÒµÄȤζÖ÷ÒåÌõ¼þ£¬ËùÒÔÌᳫѧÎÊ¡£

¡¡¡¡Ñ§ÎʵÄȤ棬ÊÇÔõôһ»ØÊÂÄØ£¿Õâ¾ä»°ÎÒ²»Äܻش𡣷²È¤Î¶×ÜÒª×Ô¼ºÁìÂÔ£¬×Ô¼ºÎ´ÔøÁìÂԵõ½Ê±£¬ÅÔÈËûÓз¨×Ó¸æËßÄã¡£·ðµä˵µÄ£º¡°ÈçÈËÒûË®£¬Àäů×ÔÖª¡£¡±ÄãÎÊÎÒÕâË®ÔõÑùµÄÀ䣬ÎÒ±ã°ÑËùÓеÄÐÎÈÝ´Ê˵¾¡£¬Ò²ÐÎÈݲ»³ö¸øÄãÌý£¬³ý·ÇÄãÇ××ÔºÈÒ»¿Ú¡£ÎÒÕâÌâÄ¿£º¡¶Ñ§ÎÊ֮Ȥζ¡·£¬²¢²»ÊÇҪ˵ѧÎÊÊÇÈçºÎÈçºÎµÄÓÐȤζ£¬Ö»ÊÇҪ˵ÈçºÎÈçºÎ±ã»á³¢µÃ×ÅѧÎʵÄȤζ¡£

¡¡¡¡Öî¾ýÒª³¢Ñ§ÎʵÄȤζÂ𣿾ÝÎÒËù¾­Àú¹ýµÄ£¬ÓÐÏÂÁм¸Ìõ·Ӧ×ߣº

¡¡¡¡µÚÒ»£¬ÎÞËùΪ¡£È¤Î¶Ö÷Òå×îÖØÒªµÄÌõ¼þÊÇ¡°ÎÞËùΪ¶øΪ¡±¡£·²ÓÐËùΪ¶øΪµÄÊ£¬¶¼ÊÇÒÔ±ðÒ»¼þÊÂΪĿµÄ¶øÒÔÕâÒ»¼þÊÂΪÊֶΡ£Îª´ïÄ¿µÄÆð¼û£¬ÃãÇ¿ÓÃÊֶΣ»Ä¿µÄ´ïµ½Ê±£¬ÊֶαãÅ×È´¡£ÀýÈçѧÉúΪ±ÏÒµÖ¤Êé¶ø×öѧÎÊ£¬Öø×÷¼ÒΪ°æȨ¶ø×öѧÎÊ£¬ÕâÖÖ×ö·¨£¬±ãÊÇÒÔѧÎÊΪÊֶΣ¬±ãÊÇÓÐËùΪ¡£ÓÐËùΪËäÈ»ÓÐʱҲ¿ÉÒÔΪÒýÆðȤζµÄÒ»ÖÖ·½·¨£¬µ«µ½È¤Î¶Õæ·¢Éúʱ£¬±Ø¶¨ÒªºÍ¡°ËùΪÕß¡±ÍÑÀë¹Øϵ¡£ÄãÎÊÎÒ£º¡°ÎªÊ²Ã´×öѧÎÊ£¿¡±ÎÒ±ã´ðµÀ£º¡°ÎªÑ§ÎʶøѧÎÊ¡£¡±»òÕß´ðµÀ£º¡°ÎªÎÒµÄȤζ¡£¡±Öî¾ýÇÐÎðÒÔΪÎÒÕâЩ»°ÊǹÊŪÐþÐ飬ÈËÀàºÏÀíµÄÉú»î±¾À´Èç´Ë¡£Ð¡º¢×ÓΪʲôÓÎÏ·£¿ÎªÓÎÏ·¶øÓÎÏ·¡£ÈËΪʲôÉú»î£¿ÎªÉú»î¶øÉú»î¡£ÎªÓÎÏ·¶øÓÎÏ·£¬ÓÎÏ·±ãÓÐȤ£ºÎªÌå²Ù·ÖÊý¶øÓÎÏ·£¬ÓÎÏ·±ãÎÞȤ¡£

¡¡¡¡µÚ¶þ£¬²»Ï¢¡£¡°Ñ»Æ¬ÑÌÔõÑù»áÉÏñ«£¿¡±¡°ÌìÌì³Ô¡£¡±¡°ÉÏñ«¡±ÕâÁ½¸ö×Ö£¬ºÍ¡°ÌìÌ족ÕâÁ½¸ö×ÖÊÇÀë²»¿ªµÄ¡£·²ÈËÀàµÄ±¾ÄÜ£¬Ö»ÒªÄIJ¿·Ö¸é¾ÃÁ˲»Óã¬Ëü±ã»áÂéľ£¬»áÉúÐ⡣ʮÄê²»ÅÜ·£¬Á½ÌõÍÈÒ»¶¨»á·ÏÁË¡£Ã¿ÌìÅÜÒ»µãÖÓÅÜÉϼ¸¸öÔ£¬Ò»Ìì²»ÅÜʱ£¬Íȱ㷢Ñ÷¡£ÈËÀàΪÀíÐԵĶ¯Î¡°Ñ§ÎÊÓû¡±Ô­ÊǹÌÓб¾ÄÜÖ®Ò»ÖÖ£¬Ö»ÅÂÄã³öÁËѧУ±ãºÍѧÎʸæ´Ç£¬°ÑËùÓо­¹ÜѧÎʵÄÆ÷¹ÙÒ»Æë´òÂäÀ乬£¬°ÑѧÎʵÄθ¿ÚŪ»µÁË£¬±ãɽÕ亣ζ°ÚÔÚÃæÇ°Ò²²»Ô¸Ò⶯¿êÁË¡£Öî¾ý°¡£¡Öî¾ýÌÈÈôÏÖÔÚ´ÓʽÌÓýÊÂÒµ»ò½«À´Ïë´ÓʽÌÓýÊÂÒµ£¬×ÔȻûÓÐÎÊÌ⣬ºÜ¶à»ú»áÀ´ÅàÑøÄãµÄѧÎÊθ¿Ú¡£ÈôÊÇ×ö±ðµÄÖ°ÒµÄØ£¬ÎÒÈ°ÄãÿÈÕ³ý±¾ÒµÕýµ±ÀÍ×÷Ö®Í⣬×îÉÙ×ÜÒªÌÚ³öÒ»µãÖÓ£¬Ñо¿ÄãËùÊȺõÄѧÎÊ¡£Ò»µãÖÓÄÄÀï²»ÏûºÄÁË£¬Ç§Íò²»Òª´í¹ý£¬Äֳɡ°Ñ§ÎÊθÈõ¡±µÄÕ÷ºò£¬°×°××Ô¼º°þ¶áÁËÒ»ÖÖÈËÀàÓ¦ÏíÖ®ÌØȨ°¡£¡

¡¡¡¡µÚÈý£¬ÉîÈëµÄÑо¿¡£È¤Î¶×ÜÊÇÂýÂýµÄÀ´£¬Ô½ÒýÔ½¶à£¬Ïñµ¹³Ô¸ÊÕᣬԽÍùϲÅÔ½µÃºÃ´¦¡£¼ÙÈçÄãËäȻÿÌ춨ÓÐÒ»µãÖÓ×öѧÎÊ£¬µ«²»¹ýÄÃÀ´ÏûDzÏûDz£¬²»´øÓÐÑо¿¾«Éñ£¬È¤Î¶±ãÒý²»ÆðÀ´¡£»òÕß½ñÌìÑо¿ÕâÑù£¬Ã÷ÌìÑо¿ÄÇÑù£¬È¤Î¶»¹ÊÇÒý²»ÆðÀ´È¤Î¶×ÜÊDzØÔÚÉî´¦£¬ÄãÏëµÃ×Å£¬±ãÒª½øÈ¥¡£Õâ¸öÃÅ´©Ò»´©£¬ÄǸöÃÅÕÅÒ»ÕÅ£¬ÔÙ²»Ôø¿´¼û¡°×ÚÃíÖ®ÃÀ£¬°Ù¹ÙÖ®¸»¡±£¬ÈçºÎÄÜÓÐȤζ£¿ÎÒ·½²Å˵£º¡°Ñо¿ÄãËùÊȺõÄѧÎÊ¡£¡±ÊȺÃÁ½¸ö×ÖºÜÒª½ô¡£Ò»¸öÈËÊܹýÏ൱½ÌÓýÖ®ºó£¬ÎÞÂÛÈçºÎ£¬×ÜÓÐÒ»Á½ÃÅѧÎʺÍ×Ô¼ºÆ¢Î¸ÏàºÏ£¬¶øÒѾ­¶®µÃ´ó¸Å¡£¿ÉÒÔ×÷¼Ó¹¤Ñо¿Ö®Ô¤±¸µÄ¡£ÇëÄã¾ÍÑ¡¶¨Ò»ÃÅ×÷ΪÖÕÉíÕýÒµ£¨Ö¸´ÓÊÂѧÕßÉú»îµÄÈË˵£©£¬»ò×÷Ϊ±¾ÒµÀÍ×÷ÒÔÍâµÄ¸±Òµ£¨Ö¸´ÓÊÂÆäËûÖ°ÒµµÄÈË˵£©¡£²»Å·¶Î§Õ­£¬Ô½Õ­Ô½±ãÓÚ¾Û¾«Éñ£»²»ÅÂÎÊÌâÄÑ£¬Ô½ÄÑÔ½±ãÓÚ¹ÄÓÂÆø¡£ÄãÖ»Òª¿ÏÒ»²ãÒ»²ãµÄÍùÀïÃæ×꣬ÎÒ±£ÄãÒ»¶¨±»ËûÒýµ½¡°Óû°Õ²»ÄÜ¡±µÄµØ²½¡£

¡¡¡¡µÚËÄ£¬ÕÒÅóÓÑ¡£Ô½Î¶±È·Åµç£¬Ô½Ä¦²ÁÔ½³ö¡£Ç°Á½¶ÎËù˵£¬ÊÇ¿¿ÎÒ±¾ÉíºÍѧÎʱ¾ÉíÏàĦ²Á£¬µ«ÈÔ¿ÖÅÂÎÒ±¾ÉíÓÐʱ»áÍ£°Ú£¬·¢µçÁ¦±ãÈõÁË¡£ËùÒÔ³£³£ÑöÀµ±ðÈË°ïÖú¡£Ò»¸öÈË×ÜÒªÓм¸Î»¹²ÊµÄÅóÓÑ£¬Í¬Ê±»¹ÒªÓм¸Î»¹²Ñ§µÄÅóÓÑ¡£¹²ÊµÄÅóÓÑ£¬ÓÃÀ´·ö³ÖÎÒµÄÖ°Òµ£¬¹²Ñ§µÄÅóÓÑÓÃÀ´Ä¦²ÁÎÒµÄȤζ¡£ÕâÀàÅóÓÑ£¬Äܹ»ºÍÎÒͬÊȺÃÒ»ÖÖѧÎʵÄ×ÔÈ»×îºÃ£¬ÎÒ±ãºÍËû´î»ïÑо¿¡£¼´»ò²»È»£¬ËûÓÐËûµÄÊȺã¬ÎÒÓÐÎÒµÄÊȺã¬Ö»Òª±Ë´Ë¶¼ÓÐÑо¿¾«Éñ£¬ÎÒºÍËû³£³£ÔÚÒ»¿é»ò³£³£Í¨ÐÅ£¬µ«²»Öª²»¾õ°Ñ±Ë´ËµÄȤζ¶¼Ä¥²ÁÀ´ÁË¡£µÃ×ÅÒ»Á½Î»ÕâÖÖÅóÓÑ£¬±ãËãÈËÉú´óÐÒ¸£Ö®Ò»¡£ÎÒÏëÖ»ÒªÄã¿ÏÕÒ£¬¶Ï²»»áÕÒ²»³öÀ´¡£

¡¡¡¡ÎÒ˵µÄÕâËļþÊ£¬ËäÈ»ÏñÊÇÀϳ£Ì¸£¬µ«¿ÖÅ´ó¶àÊýÈ˶¼²»ÔøÕâÑù×ö¡£°¦£¡ÊÀÉÏÈ˶àô¿ÉÁ¯°¡£¡ÓÐÕâÖÖ²»¼ÙÍâÇó¡¢²»»áÊ´±¾¡¢²»»á³ö벡µÄȤζÊÀ½ç£¬¾¹Ã»Óм¸¸öÈË¿ÏÀ´ÏíÊÜ£¡¹ÅÊé˵µÄ¹ÊÊ¡°Ò°ÈËÏ×ÆØ¡±£¬ÎÒÊdz¢¶¬Ììɹ̫Ñô×Ìζ³¢µÃÊæ·þ͸ÁË£¬²»ÈÌÒ»È˶ÀÏí£¬Ìصع§¹§¾´¾´µÄÀ´¸æËßÖî¾ý£¬Öî¾ý»òÕß»áÐÀÈ»²ÉÄÉ°É£¿µ«ÎÒ»¹ÓÐÒ»¾ä»°£ºÌ«ÑôËäºÃ£¬×ÜÒªÖî¾ýÇ××Ôȥɹ£¬ÅÔÈËÈ´ÌæÄãɹ²»À´¡£

Number£º970

Title£ºÎÒµÄλÖúͼÛÖµ

×÷ÕߣºÊ±ÏÞ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ99ÆÚ

Provenance£º¶ÁÊé

Date£º1989¡£1

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡ÏÖÔÚÓÐЩÇàÄêÈË£¬³£³£Ì¸·¢ÏÖ×Ô¼º£¬·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄ¼ÛÖµºÍλÖá£ÎÒÌýÁ˸оõºÜÐÂÏÊ£¬Ò²ºÜÏÛĽ¡£ÎÒ»îÁËÕâô¶àÄ꣬¹ýÈ¥¾¹Ã»Óз¢ÏÖ¹ý×Ô¼º£¬Ò²²»ÖªµÀ×Ô¼ºµÄ¼ÛÖµÈçºÎ£¬Î»ÖÃÔÚÄÄÀï¡£

¡¡¡¡ÏÖÔÚÓûØÒäµÄ·½·¨£¬ÖØз¢ÏÖÒ»´Î¡£

¡¡¡¡ÎÒÔÚСѧ¶ÁÊ飬ÔÚÖÐѧ¶ÁÊ飬¹²12Ä꺮´°£¬¶¼ÊÇΪÁË´´Ôì×ÔÉíÒÔºóµÄ¼ÛÖµºÍλÖᣵ±ÎÒ¸ßÖбÏÒµÒԺ󣬵ÚÒ»´ÎÕÒµ½µÄÖ°Òµ£¬ÊÇÔÚÒ»¸öÊÐÕþ»ú¹Øµ±¹ÍÔ±£¬¼ÛÖµÊÇÿÔÂ20Ôª¡£Î»ÖÃÊÇ×øÔÚÒ»ÌõÆÆ°åµÊÉÏ¡£µÚ¶þ´ÎÕÒµ½µÄÖ°Òµ£¬ÊÇÔÚÒ»¸öСѧУµ±ÊüÎñ£¬¼ÛÖµÊÇÿÔÂ18Ôª¡£Î»ÖÃÊÇÔÚÒ»¸ö²¢²»Ã÷ÁÁµÄС´°»§ÏÂÃæ¡£µÚÈý´ÎÕÒµ½µÄÖ°Òµ£¬ÊÇÔÚÒ»¸öÕòÉϵ±Ð¡Ñ§½Ìʦ¡£Î»ÖÃÌá¸ßµ½Â¥ÉÏ£¬¼ÛÖµÊÇ25Ôª¡£

¡¡¡¡ËäÈ»Èç´Ë£¬ÔÚÒÔÉÏÈý¸ö½×¶Î£¬ÎÒÈÔÈ»´©×ų¤ÉÀ£¬´÷×ÅÀññ£¬ÄÇЩÑÃÒÛ¡¢Ð£ÒÛ£¬¶ÔÎÒ¶¼µãÍ·³ÆÏÈÉú¡£×ßÔÚ½ÖÉÏ£¬ÄÇЩũÃñ£¬Èç¹ûÓÐ×ÓµÜÔÚѧУ£¬¶ÔÎÒ¶¼±Ï¹§±Ï¾´¡£

¡¡¡¡²Î¼Ó¿¹Õ½ÒԺ󣬼ÛÖµÊÇÿÌìÈýÇ®ÓÍÈýÇ®ÑΡ£Î»Öôӹ̶¨£¬±äΪÓζ¯£¬³£³£×ßÔÚ·ÉÏ£¬ÅÀÔÚɽÉÏ£¬ºÜÄÑ˵ÊÇÒ»·ÝʲôλÖÃÁË¡£

¡¡¡¡ÍÁµØ¸Ä¸ïʱÆÚ£¬Ôø±»µ±×öʯͷ£¬´ÓÒ»ÌõÖÚ¶àÈËΧ×øµÄ¿»ÉÏ£¬°áµ½Ò»¸öÈ˶À×øµÄ¿»ÉÏ£¬ËãÊDZ任ÁËÒ»ÏÂλÖá£ÆäʵҲûÓÐÊÜʲô³Í·££¬ÊÜʲô×ï¡£

¡¡¡¡½ø³ÇÒÔºó£¬ÎҵļÛÖµÊÇÿÔÂ650½ï°ô×ÓÃæ¡£¿ÉÒÔÑø¼Òºý¿Ú£¬ÎҵļÒÊô£¬µÚÒ»´Î·¢ÏÖÁËÎҵļÛÖµ¡£¶øÇÒ»¹ÓÐÁ˸å·Ñ£¬ÓÃÒ»¸öÅóÓѵĵ±Ê±µÄ»°Ëµ£¬ÊÇ¡°ÈÕ½ø¶·½ð¡±¡£ÕâÊÇÉç»á·¢ÏÖÁËÎÒµÄλÖ餩¤×÷¼Ò¡£µ«²»¾Ã¾Í²¡ÁË£¬ÓÐЩÈ˺ÜΪÎҵļÛÖµµÄ¼´½«ÏûʧÉËÐÄ¡£ÖÕÓÚÓÖºÃÁË£¬ÉËÐĵIJ»ÔÙÉËÐÄ£¬ÓÖÀ´ÁËÎÄ»¯´ó¸ïÃü¡£

¡¡¡¡Ò»ÇмÛÖµ¶¼Ì¸²»ÉÏÁË£¬Ò»ÇÐλÖö¼Ã»ÓÐÁË¡£ÎÒµ½Ê³ÌÃÈ¥ÀͶ¯¡£ÓÐÒ»Ìì°ï×Åʦ¸µÃÇÄ¥¶¹¸¯£¬ÍÆÄ¥¹÷µÄÒ»¶Ë£¬Ó¦¸ÃÓÐÒ»¿éÖض«Î÷©¤©¤Ò»¿éʯͷ»ò¼¸¿éשͷ׹×Å¡£ÓÐһλʦ¸µÌáÒ飬½ÐÎÒÈ¥Ìî²¹Õâ¸öλÖá£

¡¡¡¡Õâλʦ¸µºÍÎÒºÜÊ죬²¢ÇÒÖªµÀÎÒÓв¡¡£¹ýÈ¥ÎÒż¶ûµ½Ê³ÌÃÓ÷¹£¬Ëû×ÜÊÇ΢Ц×Å°ÑÎÒÇëµ½ÉÏ×ù£¬Ò²¾ÍÊÇ×îºÃµÄλÖã¬Æ·³¢Æ·³¢Ëû×öµÄ·¹²Ë¡£ÎÒ³ÔÍêÒÔºó£¬ÔÞÃÀËûµÄ³øÒÕʱ£¬ËûÕÕÀýµØ˵£º

¡¡¡¡¡°Ê׳¤³ÔºÃÁË£¬ÉíÌ彡¿µ£¬¾ÍÊÇÎÒÃǵÄÐÒ¸££¡¡±

¡¡¡¡ÏÖÔÚ£¬Ëû½ÐÎÒ×øµ½Ä¥¹÷ÉÏÈ¥£¬ÊÇÏëºÍÎÒ¿ª¸öÍæЦ£¬»òÕßÏ£ÍûÎÒ´ÓÉÏÃæµøÏÂÀ´£¬ÐγÉÒ»¸ö´óЦ»°¡£

¡¡¡¡ÓÐÒ»Ì죬ÎÒ±»Åɵ½ÕдýËùÈ¥ÔÒú¡£ÔÒú±¾À´Ó¦¸ÃÊÇÔÚµØÉÏ£¬¼àÊÓÎÒµÄÈË£¬È´½ÐÎÒµ½Ãº¶Ñ¶¥ÉÏÈ¥ÔÒ£¬Õâ¾Í²»ÖªÊdzöÓÚʲôÓÃÐÄÁË£¬µ«×ܺÍλÖÃÓйء£¹ýÈ¥£¬ÔÚËûÃÇÐÄÀÎÒµÄλÖÃÌ«¸ßÁË¡£

¡¡¡¡ÎÒÔ­ÊÇÕâ¼Ò±¨ÉçµØÒ»Ãû±àί¡£ÎÄ»¯´ó¸ïÃü£¬Óа¸¿É²éµÄ£¬¾ÍÊÇÎÒ¶àÄê²»ÉÏ°à¡£ÓÐÈË˵£¬Ê®ÄêûÓжÃæ¡£ÍƶøÑÝÖ®£¬¶¨Îª£º°×³Ô·¹µÄÈË£¬Îå¸ö¹¤È˲ÅÄÜÑø»îÎÒ¡£

¡¡¡¡ºýÀïºýÍ¿£¬ËÄÈË°ï¿åÁË£¬ÈýÖÐÈ«»á¿ªÁË£¬Ç°²»¾Ã»¹ËµÎÒ²»ÀͶøʳµÄÈËÃÇ£¬ÓÖ¶¼ËµÎÒ¹±Ï××î´ó£¬ÊDZ¨ÉçµÄ¹âÈÙ£¬½¨ÒéÎÒµ±ÃûÓþÉ糤¡£ËäȻûÓгÉΪÊÂʵ£¬»¹ÊǸøÁ˸ö¹ËÎʵÄÍ·ÏΡ£

¡¡¡¡ÎÒ»¹Ã»ÓÐËÀ£¬ÒÔºó±ä»¯ÈçºÎ£¬ÇÒÌýÏÂÎķֽ⡣

¡¡¡¡ÂÛÔ»£º

¡¡¡¡¼ÛÖµÓëλÖã¬ÊDZçÖ¤µÄͳһ£¬Æä»ù´¡Îª¾­¼ÃÓëÕþÖΡ£Í¨Ë×ÑÔÖ®£¬¼´½ðÇ®ÓëʱÔË¡£Ò»°ãÈË£¬²»ÄÜ×ÔÎÒ·¢ÏÖ£¬½ÔÓÉÉç»á»òÅÔÈË·¢ÏÖ¡£

¡¡¡¡Î÷ººÖ®Ä©£¬ÓÐÁõÅè×Ó£¬ÅÔÈË·¢ÏÖËûÊǻʵۡ£Åè×ÓÖ´Òâ·ÅÅ££¬²»×ö»ÊµÛ¡£ÄÜÕâÑù·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄ¼ÛÖµºÍλÖõģ¬Ç§¹ÅÒ»È˶øÒÑ¡£

¡¡¡¡ÖÁÓÚд¼¸Ê×Ê«£¬·¢±í¼¸ÆªÐ¡Ëµ£¬±ã´µÅ£Ëµ£¬·¢ÏÖÁËʲôʲô£¬Æä²»×ÔÁ¿£¬ÎÞ×ÔÖªÖ®Ã÷£¬ÊÇ·ÇÅö±Ú²»¿ÉµÄ¡£

Number£º971

Title£º¹Ø¼üµÄһƱ

×÷ÕߣºÕÅΰ¿¡

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ99ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡¿ËÂ×Íþ¶ûͳÖÎÓ¢¹ú

¡¡¡¡Ê®ÆßÊÀ¼Í£¬Ó¢¹ú×ʲú½×¼¶ºÍйó×弯ÍŵÄÁìµ¼ÈË¿ËÂ×Íþ¶û£¬ÔÚ1644ÄêºÍ1645ÄêÁ½´ÎÄÚÕ½ÖУ¬ÏÔʾÁËËûµÄ¾üʲÅÄÜ£¬ÏȺóͳÂÊ¡°ÌúÆï¾ü¡±ºÍÐÂÄ£·¶¾ü£¬ÔÚÂí˹¶Ù»ÄÔ­Õ½ÒÛºÍÄÉÎ÷±ÈÕ½ÒÛÖл÷À£Íõµ³¾ü¶Ó£¬²¢×îÖÕÈ¡µÃʤÀû¡£1645ÄêÒÔ1ƱµÄ¶àÊý£¬µ±Ñ¡ÎªÍ³ÖÎÓ¢¹úµÄȨÁ¦´ú±í£¬³ÉÁË×ʲú½×¼¶ºÍйó×åÊÖÖÐÓÃÀ´Î¬»¤×Ô¼ºÍ³ÖεÄÒ»°Ñ¡°±¦½£¡£¡±

¡¡¡¡²éÀíÒ»ÊÀ±»ËÍÉ϶Ïͷ̨

¡¡¡¡²éÀíÒ»ÊÀÊÇÓ¢¹ú˹ͼÑÇÌØÍõ³¯µÄ¹úÍõ£¬ËûÒÀ¿¿·â½¨¹ó×å¼°Ó¢¼ªÀû¹ú½Ì»áÍÆÐÐרÖÆͳÖΡ£1642Äê´ø±ø´³ÈëÒé»á£¬Æóͼ´þ²¶Æ¤Ä·µÈ¹ú»á·´¶ÔÅÉδË죬Ëæ¼´ËûÐû²¼¡°ÌÖ·¥Òé»á¡±£¬ÌôÆðÁËÄÚÕ½²¢Á½¶ÈÕ½°Ü¡£1649Äê1Ô£¬Ëû±»¹ú»áÒÔ1ƱµÄ¶àÊý¾ö¶¨ËÍÉÏÁ˶Ïͷ̨£¬Ó¢¹úÐû²¼Îª¹²ºÍ¹ú

¡¡¡¡ÃÀ¹úµÄ¹úÓï

¡¡¡¡1776ÄêÃÀ¹ú¶ÀÁ¢ÐûÑÔ·¢±íÇ°£¬¸÷Ö³ÃñµØÏà¼ÌΪ¼¤½øµÄ°®¹úÕßËù¿ØÖÆ£¬ÒªÇóÍêÈ«ÍÑÀëÓ¢¹ú¶ø¶ÀÁ¢µÄºôÉùÔ½À´Ô½¸ß¡£ÔÚµÚ¶þ½ì¡°´ó½»áÒ顱¾ö¶¨ÈÎÃü½Üì³Ñ·¡¢¸»À¼¿ËÁֵȸºÔðÆð²ÝÍÑÀëÓ¢¹úµÄÐûÑÔµÄͬʱ£¬ÔÚʹÓÃÓ¢ÓﻹÊǵÂÓïµÄÕùÂÛ±í¾öÖÐÒÔ1ƱµÄ¶àÊý¾ö¶¨ÁËÃÀ¹úʹÓÃÓ¢Ó²¢Ê¹Æä³ÉΪ¶ÀÁ¢µÄÃÀÀû¼áºÏÖÚ¹ú¹úÓï¡£

¡¡¡¡°²µÂ³¡¤Ô¼º²Ñ·Î´ÔⵯÛÀ

¡¡¡¡°²µÂ³¡¤Ô¼º²Ñ·ÓÚ1864Ä굱ѡΪÃÀ¹ú¸±×Üͳ£¬1865Äê4ÔÂÁֿϱ»´Ìɱºó¼ÌÈÎ×Üͳ¡£ÔÚÄϲ¿Öؽ¨ÎÊÌâÉÏ£¬Ëû±³ÀëÁֿϵÄÕþ²ß£¬Ôø·ñ¾ö¸³ÓèºÚÈËÒÔǨ¾ÙȨµÄ¡¶¹«ÃñȨÀû·¨°¸¡·£¬µ«Ôâµ½¹ú»á·´¶Ô£¬Î´¹û¡£1868ÄêÒÔ1ƱµÄ¶àÊýδÔⵯÛÀ¡£

¡¡¡¡·¨¹ú¹²ºÍÖƵÄΣ»ú

¡¡¡¡·¨¹ú°ÍÀ蹫Éç±»ÕòѹÒÔºó£¬ÔÚ¹úÃñÒé»áʱ£¬±£»Êµ³ÈËÕ¼¾ÝÁË2£¯3µÄÒéϯ£¬ËûÃÇÒ»ÐÄÏëÍÆ·­¹²ºÍ¹ú£¬¸´±Ù¾ýÖ÷ÖÆ¡£1873Äê±£»Êµ³ÈËÂó¿ËÂíºé¼ÌÈÎ×Üͳ£¬²¢»ý¼«³ï±¸¸´±Ù¾ýÖ÷ÖÆ£¬Ê¹·¨¹ú¹²ºÍÖƳöÏÖÁËΣ»ú¡£µ±Ê±£¬·¨¹úµÄ¹ã´óÈËÃñ±£ÎÀ¹²ºÍÖƶȣ¬ºÜ´óÒ»²¿·Ö×ʲú½×¼¶Ò²·´¶Ô¾ýÖ÷ÕþÌå¡£ÔÚÕâ¹Ø¼üʱ¿Ì£¬±£»Êµ³ÓÖ·Ö×÷ÈýÅÉ£ºÕýͳÅÉÓµ»¤²¨ÅÔÍõ³¯¼Ì³ÐÈË£»°Â¶ûÁ¼ÅÉÓµ»¤Â·Ò×·ÆÁ¦ÆÖµÄËï×Ó£»²¨ÄðÍÅÉÓµ»¤ÄÃÆÆÂØÈýÊÀµÄ¶ù×Ó¡£ËûÃǵķÖáªÒ²¸ø¾ýÖ÷ÖƵĸ´±ÙÕß´øÀ´ÁËÒ»¶¨µÄÀ§ÄѾÖÃæ¡£1875ÄêÒé»á½øÐÐÑ¡¾Ù±í¾ö£¬½á¹û×ʲú½×¼¶¹²ºÍÅÉÒÔ1ƱµÄ¶àÊý£¬³õ²½Å¤×ªÁËÐÎÊÆ£¬Ê¹·¨¹ú¾ýÖ÷ÖƸ´±ÙµÄΣÏÕ¹ýÈ¥ÁË£¬·¨¹úÕþȨתÈë×ʲú½×¼¶¹²ºÍ¹úÊÖÀï¡£

¡¡¡¡º£Ë¹¾ÍÈ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡