ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ2275²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



Ù¹«Â·µÄ¿ª¹¤£¬»áʹÑØ;µÄ¿²°ÍÀï´åÃñ·×·×ÌÓÀë¼ÒÔ°£¬Ç¨Èë´ÔÁÖÉî´¦¡£

¡¡¡¡¿²°ÍÀïÈËÒ²²»Ï²»¶Ñ§Ð£¡£Òò´ËÄÇÀïµÄ½ÌÓýÊÂÒµ¼¸ºõûÓпªÕ¹¡£¾ÝÄᱨ½âÊÍ£¬ËûÃÇÈç´Ë¾¯ÌèµØÌÓ±ÜÒ»ÇÐÏÖ´úÎÄÃ÷£¬Ö÷ÒªÊÇΪÁ˱£»¤ÆÞ×ÓÅ®¶ùÃǵÄÊ¥½à£¬ÖÁÓÚÕâЩÂ×ÀíÊÇ·ñÓ븾ŮÃǵĴ©×ÅÎÊÌâÏàì¶Ü£¬Ôò´ÓÀ´ÎÞÈË×·¾¿¡£Ò»Ð©µ½¹ý¿²°ÍÀïµØÇøµÄÆäËûÄáÈÕÀûÑÇÈË£¬¼¸ºõ²»Ô¼¶øͬµØ³ÆÕâ¶ùΪ¡°Ææ¹ÖµÄµØ·½¡±¡£

¡¡¡¡Í¬´«Í³Ï°Ë×ÓйصÄÆæ¹ÖµÄÊÂÇé¾Í¸ü¶àÁË¡£ÀýÈ磬ÄÐÈËÃÇÁÄÌìºÈ¾Æ£¬×ÜÊÇÓûð¶Ñ°Ñʯ¿éÉÕÈÈÉõÖÁÉÕµ½·¢ºì£¬ÔÙÓÃÊÖ¼ðÆð×ÆÈȵÄʯ¿é·Å½øÆ÷ÃóÀォ¾ÆÌÌÈÈÒûÖ®¡£

¡¡¡¡ºÃÆæµÄÓοÍÎÊËûÃÇΪʲô²»Óùø·ÅÔÚ¯×ÓÉϽ«¾Æ¼ÓÈÈ£¬»Ø´ðÊÇ£º¡°×æÉÏÊÇÕâô×öµÄ£¬ÎÒÃÇÒ²¾ÍÕâô×öÁË¡£¡±

¡¡¡¡²»¿É˼ÒéµÄÊÎÎï

¡¡¡¡ÏñºÚ·ÇÖÞÆäËûÐí¶àÃñ×åÒ»Ñù£¬¿²°ÍÀﲿ×åÖÐÒ²²»·¦½¡ÃÀµÄÅ®×Ó¡£ËäÈ»ÓÉÓÚ²¿×åµÄ·â±Õ£¬ËýÃÇδ±ØÖªµÀÊÀ½çÉÏÓÐÄÇô¶à»ª¹óµÄÖ鱦£¬¸ßÑŵÄôÃƤ£¬µ«ÊÇÈËÃÇ×¢Òâµ½£¬ËýÃǶÔÁÚ×å¹ÃÄïÄÇЩƯÁÁµÄ»¨Í·½íºÍÎåÑÕÁùÉ«µÄÁ¬ÒÂȹ¶àÉÙÊÇÓÐЩÏÛĽµÄ¡£

¡¡¡¡²»¹ý£¬¿²°ÍÀïÅ®×Ó£¬²»ÂÛÀÏÓ×£¬Ã¿¸öÈ˵IJ±×ÓÉ϶¼Åå´÷×ÅÉ«²ÊÏÊÃ÷µÄÏîÁ´£¬¼ÓÉϾ«ÖµĶú»·£¬Ã÷»Î»ÎµÄÊÖïí£¬µ¹Ò²´¦´¦Á÷¶³öËýÃÇÌØÓеÄ×°ÊøºÍÌìÉúµÄ°®ÃÀÖ®ÐÄ¡£

¡¡¡¡È»¶ø²»¿É˼ÒéµÄÊÇ£¬¶àÊý¿²°ÍÀ︾ٵÄÃ沿¶¼ÁíÓÐÒ»ÖÖÆæ¹ÖµÄÊÎÎï¡£Ò»¸ù³¤Ô¼¶þ´ç£¬ÏãÑÌ´ÖϸµÄ°×É«¹÷°ô£¬´Ó±Ç×Ó϶˺ᴩ¶ø¹ý£¬Á½Í·´Ó±Ç¿×ÖÐÉì³ö£¬Óë´Ëͬʱ£¬ÔÚÏ´½ÓëÏ°ÍÖ®¼äÒ²Éì³öÒ»¸ùͬÑù´ÖϸµÄ°×É«Ó²Îï¡£ÕâЩÊÎÎʹÈËÁªÏëµ½³õÉúµÄÏóÑÀ£¬µ«Êµ¼ÊÉÏË­Ò²½âÊͲ»ÇåËüµÄÏóÕ÷»òº¬Ò徿¾¹ÊÇʲô¡£ÔÚ¾ÖÍâÈËÑÛÀÕâЩÓëÆä˵ÊÇÊÎÎ²»Èç˵ÊǸºµ££¬ËüʹÈ˸е½Ã«¹Çã¤È»£¬²úÉúÎÞ·¨Ñ¹ÒÖµÄͬÇéÐÄ¡£

¡¡¡¡½íàþʤÐëü

¡¡¡¡¿²°ÍÀ︾Ůʮ·ÖÇÚÀÍ£¬´Ó¼ÒÎñµ½Å©»î£¬ËýÃǶ¼ÊÇÖ÷ÒªÀͶ¯Á¦£¬¸ûÖÖ¡¢ÊÕ»ñÑùÑùÄÚÐС£ÀͶ¯µÄʱºò£¬ËýÃÇͬÄÐÈ˲¢Ã»Óжà´ó²î¾à£¬ÎÞÂÛÊÇÔÚÁ¦Æø¡¢Ëٶȡ¢ÁéÇÉ·½Ã棬»¹ÊÇÔÚÉú²ú¾­Ñé·½Ã棬ËýÃǶ¼²»ÈõÓÚÄÐ×Ó¡£É쿪ǿ½¡µÄË«±Û£¬²»ÉÙÈË͸³öÄÐ×Óºº°ã¸ÕÒãµÄÆøÖÊ¡£

¡¡¡¡ÕâÖÖǿ׳µÄÌåÆǶà°ëÊÇÉú»îÔì¾ÍµÄ¡£ÒòΪÄÇÀïµÄÄÐÈ˲¢²»Ïñ¸¾Å®ÃÇÒ»Ñù³Ô¿àÄÍÀÍ£¬µ±ÆÞ×ÓÃÇæµÃ²»¿É¿ª½»Ö®¼Ê£¬ÕÉ·òÃÇÈ´¿ÉÄÜÕý×øÔÚ²»Ô¶´¦Í´Òû¡£ÊÀÊÀ´ú´ú¾ÍÊÇÕâÑù£¬¶Ô´Ë£¬ËýÃǼ´Ê¹ÓÐÂú¸¹Î¯Çü£¬ÓÖÄÜÏòË­ÇãËßÄØ£¿

¡¡¡¡ËùÒÔ£¬ÄáÈÕÀûÑDZ¨Ö½ÔÚÒ»Ôò±¨µÀÖУ¬°Ñ·±ÖصÄÀͶ¯ºÍÂãÌåµÄÐßÈè²¢³ÆΪ¿²°ÍÀ︾ٵÄË«Öر¯

¡¡¡¡¾ç¡£

¡¡¡¡·òÆÞË«Ë«È¥¸Ï¼¯

¡¡¡¡¸Ï¼¯ÊÇ¿²°ÍÀïÈ˵ÄÉú»îÖв»¿ÉȱÉÙµÄÒ»»·¡£Ã¿·ê¸Ï¼¯µÄÈÕ×Ó£¬ËûÃǾͻáЯ´ø×Ô¼ÒµÄÁ¸Ê³¡¢ÌÕÆ÷¡¢ÍÁÌزúÆ·¡¢ÊÖ¹¤ÖÆÆ·ÒÔ¼°µ±µØÌزú²¼Â³¿âͼ¾Æ£¬´ÓËÄÃæ°Ë·½Ó¿È븽½üÈÈÄֵļ¯Õò£¬È¥½øÐÐÐÎʽ¼òµ¥È»¶ø·Ç³£±ØÒªµÄÉÌÆ·½»»»¡£

¡¡¡¡°´ÕÕ¿²°ÍÀﲿ×åµÄ¹æ¾Ø£¬ÄÐÈ˲»µÃÓüç°ò¿¸¶«Î÷£¬¶øËûÃÇÓÖ²»ÏñÁÚ½üµÄºÀÈø×åÄÇÑùʹÓÃÉüÐóÔË»õ£¬ËùÒÔÒ»Çиºµ£¶¼Â䵽Ů×Ó¼çÉÏ¡£Ò²Ö»ÓÐÔÚÕâÖÖʱºò£¬Å®×Ó²ÅÓлú»á³öÌËÔ¶ÃÅ¡£

¡¡¡¡¸Ï¼¯µÄ·ÉÏ£¬°ëÂãµÄÆÞ×Ӽ翸³ÁÖصĿڴü¡¢Âá¿ð£¬ÑØ×ÅÆé᫵ÄС·ÔÚÁÒÈÕÏÂÇ°ÐУ¬ÕÉ·òб¿æÒ»°ÑÑüµ¶£¬½ôËæÆäºó£¬ÓÐʱÊÖÖÐÒ²ÌáÒ»Ö»»î¼¦Ê²Ã´µÄ£¬Õâ¾ÍÊǸϼ¯Â·ÉϵĵäÐÍ»­Ãæ¡£

¡¡¡¡ÓÐЩ¸¾Å®£¬²»½ö¼ç¿¸ÊÖÌᣬÀßÏ»¹¶µ×Ų¸ÈéµÄÓ¤¶ù£¬Ò»±ß¸Ï·£¬Ò»±ßÈÎƾº¢×Ó˱ÎüÈéÖ­£¬·òÆÞ¶þÈËһ·ÎÞÓֻÓк¢×Óʱ¶ø·¢³ö²»ÄÍ·³µÄ¿ÞÄÖÉù¡£

¡¡¡¡¾Ý˵µ±Â·ÉÏÓмâÀûµÄËéʯ´ÌÈëÆÞ×Ó¿í´óµÄ½Å°åʱ£¬Í¨³£ËýµÄΨһ·´Ó¦ÊÇÌáÐÑÕÉ·ò½ÅÏÂÁôÉñ£¬×Ô¼ºÔòÒ»±ß×ßÒ»±ßʹ¾¢ÔÚµØÉϽ«Ê¯×Ó´êµô£¬ÁôÏÂÒ»ÐдøѪµÄ½ÅÓ¡¡£´ËʱµÄÕÉ·òͨ³£Ò²Ã»ÓÐÈÃÆÞ×ÓͣϵÄÒâ˼£¬Ö»Êǵȵ½ÂòÂô˳Àû£¬°Õ¼¯¹éÀ´µÄ;ÖУ¬²Å»áÎÊÒ»ÉùÆÞ×ÓÉ˵ÃÈçºÎ£¬Òª²»Òª°üÔúһϡ£

¡¡¡¡ÉÆÒûÀÖÓÎ

¡¡¡¡¿²°ÍÀïÄÐ×ÓÉÆÒû£¬ÓÈÆäÊÇÉÆÒû±¾²¿×åÌØÓеIJ¼Â³¿âͼ¾Æ¡£ÔÚ¾ÆϯÑçÉÏ£¬ºáµ¶Åå½£¡¢ÂúÉíºÀÆøµÄ¿²°ÍÀïÄÐ×ÓÒ»¸ö¸ö¾«Éñ¶¶ËÓ£¬½ßÁ¦ÏÔʾ×Ô¼ºµÄÎäÊ¿·ç¶È¡£

¡¡¡¡¼¯ÊÐÉÏ×ÜÓÐÒû²»ÍêµÄ²¼Â³¿âͼ¾Æ£¬Òò´Ë£¬ÄêÇáÁ¦×³µÄС»ï×ÓÃǾö²»·Å¹ýÿһ´Î¸Ï¼¯µÄ»ú»á¡£ÔÚÄêÇáµÄÂô¾Æ¹ÃÄïÃæÇ°£¬ËûÃÇ×ÜÊÇ»¥²»·þÊ䣬¸ß¾ÙÊ¢¾ÆµÄºù«±©Òû£¬ÆäÖÐÓкȵÃ×î¶à¶øÓÖ²»×íÕߣ¬¼´±»ÊÓΪÕæÕýµÄÄÐ×Óºº¡£

¡¡¡¡Ò¹Íí£¬Ð¡»ï×ÓÃÇҲʱ³£±³×ų¤Õߣ¬ÍµÍµ´©¹ýÁÖ×Ó£¬µ½½Ï½üµÄ·¹µêÈ¥ºÈÆ¡¾Æ£¬ÉÙÊýÈËÉõÖÁÓкÀÈø×åÅ®ÓÑΪ°é¡£²»¹ý×îÓ¸ҵÄÇàÄêÒ²²»¸Ò¸ßÅʺÀÈø¹ÃÄËûÃÇÄþÔ¸ÌôÑ¡½¡×³¡¢Ïͻݵı¾×å¹ÃÄïΪÆÞ¡£»òÐíÕâÒ²ÊÇ¿²°ÍÀﴫͳÎÄ»¯ÖеÄÒ»Ìõ¹æ¾Ø°É¡£

¡¡¡¡ÔÚ¿²°ÍÀïÈ˾۾ӵĵØÇø£¬ÒªÈ¢µ½ÃÀòµÄÆÞ×ÓÊÇÒªµ£·çÏյģ¬ÒòΪ¼¯ÊÐÉϳ£ÓÐÉíÇ¿Á¦×³µÄÄÐ×Ó´ø×ÅËûÈËÖ®ÆÞ˽±¼£¬ÎªÕù¶áÒ»¸öÇéÈ˶ø°Îµ¶ÏàÆ´µÄʼþÂżû²»ÏÊ¡£ÖÁÓÚÅ®×Ó±¾È˵Ä̬¶È¡¢ÀíÏë¡¢¶ÔÏóµÄÆ·µÂºÃ»µÔÚÕâ¶ùµÄÈ·Ëã²»µÃÊ×ÒªÌõ¼þ£¬ÓÂÃͲÅÊǶàÊýÅ®×ÓÔñÐöµÄµÚÒ»±ê×¼¡£

¡¡¡¡Ì½ÏղɷÃ

¡¡¡¡1989Äê11Ôµף¬ÄáÈÕÀûÑÇ¡¶·ÇÖÞºÍÄÀ¡·ÔÓÖ¾ÉãÓ°¼ÇÕßÎ÷¸Ô¡¤°ÂÀ­»ù̹Ïò±à¼­²¿Ìá³öÒªµ½¿²°ÍÀïµØÇø½øÐС°Ì½ÏÕÐԵġ±ÊµµØ²É·Ã¡£±à¼­²¿´ÓËûµÄ°²È«¿¼ÂÇ£¬ÍñÑԾܾøÁË¡£µ«ÊÇ£¬Ò»ÐÄÏëÄùú¼ÊÉãÓ°´ó½±µÄ°ÂÀ­»ù̹ÔÙÈýÇëÇó£¬ÖÕÓÚ´ò¶¯ÉÏ˾£¬»ñ׼ǰÍù¡£

¡¡¡¡ËûÊ×ÏÈ´î³Ë·É»ú´ÓÊ׶¼À­¸÷˹·ÉÍùÖݸ®Ë÷¿ÆÍУ¬ÓÖ´ÓË÷¿ÆÍÐת³ËÆû³µÐгÌ200¶à¹«Àï¸Ïµ½À뿲°ÍÀïÇøÓò×î½üµÄÒ®Í߶û¡­ÑÇÎÚÀï³ÇסÁËÏÂÀ´¡£ÔÙÍùÇ°¾ÍÖ»ÄÜͽ²½ÁË¡£

¡¡¡¡ÐÁ¿à×Ô²»ÓÃ˵£¬ÁîÈËɨÐ˵ÄÊÇ£¬Ò»Á¬¼¸ÌìµÄ²É·Ã£¬´Î´Î¶¼¿ÕÊÖ¶ø¹é¡£ÒòΪ£¬ËûÕâ¸öÄ°ÉúÈËÖ»ÒªÄóöÏà»ú×¼±¸ÅÄÕÕ£¬Á¢¼´»áÔâµ½¿²°ÍÀïÄÐÈËÃǵÄÖÆÖ¹¡£½¹¼±ÖÐËûÁé»úÒ»¶¯£¬ÌͳöÇ®À´ÇëËûÃǺȲ¼Â³¿âͼ¾Æ£¬¸úËûÃǽ»ÉÏÁËÅóÓÑ¡£µ«ÊÇ£¬¾ÆÈ˼ҿÉÒԺȣ¬Òª¸ø¸¾Å®ÃÇÅÄÕÕ£¬¶Ô²»Æð£¬ÇëÄãÂíÉÏ×ß¿ª¡£

¡¡¡¡Õýµ±°ÂÀ­»ù̹¼¸ºõ¾øÍûÖ®¼Ê£¬Ïòµ¼ºöÈ»ÏëÆðÿÐÇÆÚÎåµÄ¼¯ÊУ¬Ëû¶Ï¶¨ÕâÒ»Ì쿲°ÍÀ︾Ůһ¶¨»á³öÏÖÔڸϼ¯µÄ·ÉÏ¡£ÓÚÊÇ£¬¼ÇÕß¾ö¶¨²ÉÓÃϲß͵ÅÄ¡£

¡¡¡¡ÐÇÆÚÎåÔçÉÏ£¬ÈËÃǹûÈ»ÂçÒï²»¾øµØÓ¿Ïò¼¯Õò¡£ÔçÒѵÈÔÚÊ÷´ÔÖеİÂÀ­»ù̹Á¢¼´Ó󤽹¾µÍ·ÅÄÕÕ£¬¿Éϧ²ÝÉîÁÖÃÜ£¬ÔõôҲץ²»µ½ÀíÏëµÄ˲¼ä¡£ËûÖ»ºÃÊÕÆðÏà»úβËæËýÃǵ½ÁËÕòÉÏ¡£¾­¹ýһ·ÅÊ̸£¬½¥½¥Ïû³ýÁ˶Է½µÄ½äÐÄ¡£

¡¡¡¡¼¯ÊÐÉÏÈÈÄÖ·Ç·²£¬´©ÒµIJ¿×åºÍ²»´©ÒµĿ²°ÍÀïÈËÀ´À´ÍùÍù£¬Ã¦ÓÚ¸÷ÖÖÂòÂô¡£°ÂÀ­»ù̹ÔÙÒ²¹Ë²»µÃÐí¶à£¬ÄóöÏà»ú¾ÍÅÄ£¬Ò»Á¬ÅÄÏÂÐí¶àÄѵÃÒ»¼ûµÄ³¡Ã棬ÄÇλ±¾µØÏòµ¼ÔòÔÚÒ»ÅÔ²»×¡µØ½éÉÜ˵£¬Õâ¸ö¡°Ä°ÉúµÄ¼Ò»ï¡±ÊÇ¿²°ÍÀïµÄÅóÓÑ¡£Ææ¼£ÖÕÓÚ³öÏÖÁË¡£¼ÇÕßµÄÕÕÏñ»ú²»½öûÓб»ÇÀ×ߣ¬¶øÇÒÔÚÈËÃǻشåµÄ·ÉÏ£¬ÓÐ8¸ö°ëÂãµÄ¿²°ÍÀïÄêÇáÅ®×Ó£¬ÔÚСºÓ±ßÒ»×Ö¶ùÅÅ¿ª£¬µÈ´ýÕâλ¡°Ã·»ôÍС±£¨ºÀÈøÓÒâΪÉãӰʦ¡££©ÎªËýÃÇÅÄÏÂÁ˶à·ùÓÅÃÀµÄÕÕƬ¡£Ò»×éºä¶¯È«¹úµÄÐÂÎÅÕÕƬÕâÑù²úÉúÁË¡£

¡¡¡¡ÖµµÃÒ»ÌáµÄÊÇ£¬Ä¿Ç°ÔÚ¸ö±ðµØ·½ÒѾ­³öÏÖÁ˼«ÉÙÊý´©»¨³ÄÉÀµÄ¿²°ÍÀïÅ®×Ó¡£²»ÖªÕ⼸¼þÄѵõÄÅ®ÉÀ£¬ÊDz»ÊǼ¸Ö¦±¨´ºµÄ»¨¶ä£¬Ô¤Ê¾×Å¿²°ÍÀï½ãÃý«ºÍÈ«ÊÀ½çͬ°ûÒ»µÀ¹²Í¬²½Èë¸ü¼ÓÎÄÃ÷¡¢·¢´ïµÄ21ÊÀ¼Í¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8723¡¡

Title¡¡£º³õÁµ¹«Ë¾

×÷Õß¡¡£ºÎÅÎÄ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡106ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶ÖйúÇàÄ걨¡·

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÔÚÈÕ±¾¶«¾©£¬ÓÐ5λ±£ÏÕÒµÍËÐÝÈËÔ±£¬ÓмøÓÚÈËÃǶԳõÁµÌرð»³ÄîµÄÐÄÇ飬³ÉÁ¢ÁËÒ»¸öÃûΪ¡°³õÁµ¹«Ë¾¡±µÄ»ú¹¹£¬ÒÔÆäÁéÃôµÄרҵ´¥¾õºÍÁ¼ºÃµÄÒµÎñÁªÂçÍø£¬°ïÖúһЩ¾ÉÇéÄÑÍüµÄÄÐÄÐŮŮ£¬Ñ°ÕÒËûÃÇÎôÈյijõÁµÕß¡£

¡¡¡¡Õâ¸ö¹«Ë¾¿ªÒµ²»¾Ã£¬ÒµÎñÕôÕôÈÕÉÏ£¬ÓÈÆäÊÇÿÄêµÄÇéÈ˽ÚÇ°ºó£¬¸üæµÃ²»ÒàÀÖºõ¡£¹Ë¿ÍÖжàΪÖÐÄêÈË£¬ËûÃǴ󲿷ÖÒѳɼÒÁ¢ÊÒ£¬µ«¶Ô¾É°®ÄÑÍü£¬¶¼ÏëÔÚ³Ùĺ֮ÆÚ£¬ÄÜÖؼû°®Â£¬¹²ÎÂÂÞÂüÚп˵ľÉÃΡ£ÓÐЩÔòÊÇÔÚÕ½ÂÒʱ·ÖÊֵģ¬ÏÖÔÚÏë»ñÖª¶Ô·½ÉúËÀ´æÍöµÄÏûÏ¢£¬ÒÔÏûÓÇÂÇ¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8724¡¡

Title¡¡£º·è¿ñµÄÃÀ¹ú¹ã¸æÊÀ½ç

×÷Õß¡¡£ºÂó¸ß

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡106ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÔÚÃÀ¹ú£¬³ý·ÇÄã±ä³ÉÁû×ÓºÍϹ×Ó£¬·ñÔò¾ø¶ÔÌÓ²»³ö¹ã¸æµÄ·øÉä¡£¹ã¸æÒÑÉøÈëµ½ÃÀ¹úÈËÉú»îµÄ·½·½ÃæÃ棬²¢ÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉÏ¿ØÖÆÁËÕû¸öÃÀ¹úÉç»á¡£

¡¡¡¡¼ÙÈç˵ֽÕŵķ¢Ã÷ʹ¹ã¸æÍ»·ÉÃͽø£¬ÄÇôÎÞÏߵ缰µçÊӵķ¢Ã÷¾Íʹ¹ã¸æÈ绢ÌíÒí¡£ÔÚÃÀ¹úÇéÐÎÔò·Ç³£¿ÉÅ£¬¹ã¸æÒÑ¿ØÖÆÁËÃÀ¹úµÄÉç»áÈËÉú¡£

¡¡¡¡¹ã¸æ¿ØÖÆϵÄÃÀ¹úÉç»á

¡¡¡¡ÃÀ¹úµÄ¹ã¸æÎ޿ײ»È룬±¨Ö½ÔÓÖ¾ÉϳäÂúÁ˹ã¸æ£¬ÊÕÒô»úºÍµçÊÓÀï³äÂúÁ˹ã¸æ£¬Ç½±ÚÉÏ¡¢¹«Â·ÅÔ¡¢Îݶ¥ÉÏҲȫÊǹã¸æ¡£ÉõÖÁÄãµÄÐÅÏäҲΪ¹ã¸æ°ÔÕ¼£¬Ã¿ÌìÈûÂúÁ˹ã¸æÓʼþ¡£ÃÀ¹úµÄ³ÇÊÐÔÚÒ¹¼äµÆ»ð»Ô»Í£¬¸÷É«ÄÞºçµÆ¹ã¸æ³¹Ò¹²»Ï¨£¬Ê¹ÈËÑÛ»¨çÔÂÒ£¬¾Ý¹ã¸æÖÆ×÷È˱«¼ÎµÄͳ¼Æ£¬ÃÀ¹úµÄ±¨Ö½Ã¿Ì쿯µÇ42ÒÚ¸ö¹ã¸æ£¬ÊÕÒô»úÿÌì²¥·Å73Íò´Î¹ã¸æ£¬µçÊǪ́ÿÌì²¥³ö10Íò´Î¹ã¸æ¡£ÁíÍâÄÇЩÔÓÖ¾¹ã¸æ¼°Óʼþ¹ã¸æ¾Í¸ü¶àµÃÄÑÒÔ¹À¼Æ¡£³ý·ÇÄãË«¼²²¢·¢£¬Í¬Ê±±ä³ÉÁû×ÓºÍϹ×Ó£¬·ñÔòÄã¾ÍÎÞ·¨ÌÓÍѹã¸æµÄ·øÉ䷶Χ¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹úÅ®ÈËÏÖÔÚ²»±ØÑøº¢×Ó£¬²»±Ø×ö¼ÒÊ¡£ËýÃǵÄÌìÖ°ÒÑΪÁíÒ»ÖÖ¶«Î÷´úÌæ¼õ·Ê¡£ËûÃÇÖ®ËùÒ԰Ѽõ·Êµ±³ÉÈËÉúÄ¿±êµÄÔ­ÒòÓжþ£ºÒ»ÊÇ°®ÃÀÌìÐÔ£»Ò»Êǹã¸æµÄ±ÆÆÈ¡£ÃÀ¹úµÄ±¨Ö½¡¢ÔÓÖ¾¡¢µçÊÓ¡¢Ò½ÉúÒÔ¼°Ê±×°É̵꣬ÿÌ춼Óùã¸æÀ´Î§½ËÅÖ×Ó£¬Ê¹ËûÃÇÎÞµØ×ÔÈÝ£¬¹ã¸æÉÏ˵ÅÖ×ÓÈçºÎ¶àÔֶಡ£¬ÈçºÎ²»¹»·ç¹âÌåÃ棬ÈçºÎ²úÉú×Ô±°¸Ð¡£Ã»Óа취£¬ËýÃÇÖ»ºÃ¶ö×ŶÇ×Ó¼õ·Ê¡£

¡¡¡¡ÒòΪÃÀ¹úµçÊÓÉϵĹã¸æ¶¼ÊÇ15·ÖÖÓ³öÏÖÒ»´Î£¬ËùÒÔ¶àÊýÃÀ¹úº¢×ÓµÄÐÄ̬»î¶¯ÒÑËæµçÊÓ¶¨ÐÍ¡£ÏÖÔÚÓÐЩÈ˾¹È»½¨ÒéÀÏʦÉÏ¿Îʱÿ15·ÖÖÓÐÝÏ¢Ò»´Î£¬ÒòΪÈçµ½ÁËʱ¼ä»¹²»Èú¢×ÓÐÝÏ¢»î¶¯£¬ËûÃǾ;«Éñ»ÁÉ¢¡¢×øÁ¢²»°²£¬²»ÖªµÀÀÏʦÔÚ½²Ê²Ã´¡£

¡¡¡¡¹ã¸æ»¨·Ñ¾ªÈËÐÄ»ê

¡¡¡¡ÃÀ¹úµÄÒ»°ãÉÌÒµµ±È»»á°Ñ¹ã¸æµ±³ÉÕÐáâ¹Ë¿ÍµÄÊֶΣ¬µ«Äã¾øÏë²»µ½ËûÃǵĸ÷¼¶Õþ¸®Ò²´ó×ö¹ã¸æ¡£ÃÀ¹úµÄÓʾÖ×ö¹ã¸æÈ°È˶àдÐÅ£¬µç»°¹«Ë¾ÇëÄã¶à´òµç»°£¬Â½º£¿Õ¾üÒ²²»¶Ï×ö¹ã¸æÒªÄã´Ó¾ü¡£

¡¡¡¡ÓÉÓÚ´ó¼Ò¾ºÏ໨Ǯ×ö¹ã¸æ£¬ËùÒÔÃÀ¹úÔÚ¹ã¸æµÄ»¨·ÑÉÏÊÇÊÀ½çµÚÒ»£¬ÊÀ½çÉÏûÓÐÄĸö¹ú¼Ò¿ÉÓëÖ®Ïà±È¡£¾Ý1984Ä꡶ÐÂÊÀ½çÅÅÐаñ¡·Ò»ÊéµÄ¼ÇÔØ£¬ÃÀ¹ú¹¤ÉÌҵÿÄ껨ÔÚ¹ã¸æÉϵÄǮƽ¾ùÆðÀ´Ã¿ÈËΪ241ÃÀÔª¡£

¡¡¡¡ÔÚËùÓеĴóÖÚ´«²¥Ã½½éÖУ¬µçÊÓ¹ã¸æµÄ¼ÛÇ®×î¸ß£¬¶¨¼ÛÒòʱ¼ä½ÚÄ¿¶øÒì¡£ÔÚ´«²¥³¬¼¶±­×ãÇòÈüµÄʱ¼ä£¬¹ã¸æ·ÑÊÇÿ·ÖÖÓ100ÍòÃÀÔª¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹úÔÓÖ¾¼°±¨Ö½µÄ¹ã¸æ·Ñµ±È»±È²»¹ýµçÊÓ£¬µ«ÓëÖйú±¨Ö½¼°ÔÓÖ¾µÄ¹ã¸æ·ÑÏà±ÈÔò¸ß³öÉõ¶à£¬ÊÕ·Ñ×î¸ßµÄÃÀ¹úÔÓÖ¾¿ÉÄÜÊÇ¡¶Â󿼶û¡·£¨MoCall's£©£¬Ã¿Ò»×ֵļÛÇ®ÊÇ20ÃÀÔª¡£¡¶»ª¶û½ÖÈÕ±¨¡·Ã¿×ÖË÷¼Û5ÃÀÔª£¬ÆÕͨÃÀ¹ú´ó±¨Ö½µÄ¹ã¸æ·Ñ´óÔ¼ÔÚ4¡­10ÃÀÔªÖ®¼äÒ»¸ö×Ö£¬Ïú·µÄ´óС¾ö¶¨Á˹ã¸æ·ÑµÄ¸ßµÍ¡£

¡¡¡¡±¨Ö½ÔÓÖ¾³ÉÁ˹ã¸æµÄ½×ÏÂÇô

¡¡¡¡´Ó19ÊÀ¼ÍÒ»Ö±µ½20ÊÀ¼ÍÉÏ°ëÆÚ¿É˵ÊÇÃÀ¹ú±¨Ö½ÔÓÖ¾µÄ»Æ½ðʱ´ú¡£ÔÓÖ¾±¨Ö½Ò»¸ö¸öÏà¼Ì³öÏÖ£¬Ïú·ÈÕÔö£¬ÊÛÁ¿ÔÚ100Íò·ÝÒÔÉϵıȱȽÔÊÇ¡£ÔÓÖ¾¼°±¨Ö½ÀÏ°åÒ²ÈÕ½ø¶·½ð£¬·¢ÁË´ó²Æ¡£

¡¡¡¡ÕâÒ»»Æ½ðʱ´úµÄÔì³ÉÓкܶàÀúÊ·¼°ÎÄ»¯ÒòËØ£¬µ«ÆäÖÐ×î´ó£¬Ò²×îÖ±½ÓµÄÒ»¸öÒòËؾÍÊǹã¸æ¡£¹ã¸æÐèÒª×ßÏòȺÖÚ£¬¶ø±¨Ö½ÔÓÖ¾ÔòÓµÓÐȺÖÚ£º±¨Ö½ÐèÒª×ʽ𣬶ø¹ã¸æ±³ºóÈ«ÊÇ×ʽð£¬ËùÒÔ¶þÕßÒ»Åļ´ºÏ¡£Ä¿Ç°ÃÀ¹ú±¨Ö½ÔÓÖ¾µÄÊÕÈ뼸ºõÈ«À´×Ô¹ã¸æ£¬×î¶àµÄΪȫ²¿£¬×îÉÙÒ²Õ¼±¨Ö½ÔÓÖ¾ÊÕÈëµÄÈý·ÖÖ®¶þ¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹úµÄÊé¼®¼Û¸ñ°º¹ó£¬µ«±¨Ö½ÔòµÍÁ®Îޱȡ£ÆÕͨ40¶à´óÕŵı¨Ö½£¬ÊÛ¼Û½öΪ0¡£25ÃÀÔª¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹ú±¨Ö½ÔÓÖ¾µÄÄÚÈݲ»ÊÜʲôÏÞÖÆ£¬Ò³Êý¸ü²»ÊÜÏÞÖÆ¡£ÎªÁ˶àµÇ¹ã¸æ£¬±¨Ö½ÔÓÖ¾±ãÞÕÃüÔö¼ÓÒ³Êý¡£×îºñµÄ¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·ÐÇÆÚÌì°æ¾¹ÓÐ946Ò³£¬ÖØ´ïÆß°õ°ë£¬Äã¿ÉÏë¼ûÒ³ÊýÖ®¶à£¬ÀïÃæµÄ¹ã¸æ×îÉÙÕ¼Èý·ÖÖ®¶þµÄ°æÃæ¡£ÓÐЩÔÓÖ¾ÄãÒª·­¼¸Ê®Ò³²ÅÕÒµ½Ä¿Â¼¡£Ò»ÆªÎÄÕ¸նÁÍêÇ°Á½¶Î±ãΪ¹ã¸æ·Ö¸î£¬²»ÖªËùÖÕ£¬ÏÂÃæµÄ¾Í²»ÖªµÀתµ½ÄÄһҳȥÁË¡£µ±È»Ò²Óмá³ÖÔ­Ôò£¬ÎªÀíÏë·Ü¶·µÄ¿¯ÎÀýÈ硶¶ÁÕßÎÄÕª¡·µ±Äê¾Í¾Ü¾ø¿¯µÇÈκιã¸æ¡£µ«¹ã¸æµÄÁ¦Á¿ÅÓ´óÎޱȣ¬ÈκÎÈËÎÞ·¨¿¹¾Ü¡£ËùÒÔ¡¶¶ÁÕßÎÄÕª¡·ÓÚ20¶àÄêÇ°Ò²Ïò¹ã¸æͶ½µ£¬¿ªÊ¼µÇһЩ²»¹âÉÏÉí¼°²»Â¶´óÍȵĹã¸æ¡£

¡¡¡¡Ä¿Ç°Î¨Ò»²»µÇ¹ã¸æ¶ø³©ÏúÃÀ¹úµÄ´óÔÓÖ¾¿ÉÄÜÊÇ¡¶Ïû·ÑÕß±¨¸æ¡·¡£Õâ²¢²»ÊÇËûÃDz»ÏëµÇ£¬¶øÊDz»Äܵǡ£ÒòΪÕâ¸öÔÓÖ¾ÒÔ²»µÇ¹ã¸æΪ¿ÚºÅ£¬ÒÔ±íʾÆ乫Õý£¬¼ÙÈçÒ»·ÅÆú´Ë¿ÚºÅ£¬ËûÃǵÄÔÓÖ¾¾ÍûÈËÂòÁË¡£

¡¡¡¡¹ã¸æÐÄÀíѧ

¡¡¡¡ÃÀ¹úµÄ¹¤ÉÌҵÿÌ춼ÔÚÕùÈ¡Ïû·ÑÕߣ¬Ã¿Ì춼ÔÚÑо¿Ïû·ÑÕßµÄÐÄÀí¡£ËûÃÇÑо¿³öÀ´µÄÏû·ÑÕßËÄ´óÊ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡