ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ2175²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



³µºÍ¾È»¤³µµÄÇé¾°×÷Ðû´«¡£

¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬ÍþÀû¡­¸¥À¼¹«Ë¾Ã»Óгä·ÖÒâʶµ½ÈËÃǵÄÑÛ¹âÔÚÄþ¾²°²ÒݵĺÍƽʱÆÚÒÑ·¢ÉúÁËת±ä¡£¼ªÆÕ³µÕ½Ê±Äܹ»´ÓʵÄÐí¶à¹¤×÷µ½Á˺ÍƽʱÆÚËƺõÒ»ÏÂ×ÓʧȥÁËÒâÒå¡£Òò´ËÕ½ºóÍþÀû¡­°Â¸¥À¼¹«Ë¾Ö»ÏúÊÛÁËÊýÁ¿²»¶àµÄÂÃÐмªÆÕ³µºÍһЩʹÓÃÊÙÃüºÜ¶ÌµÄÈü³µ¡£

¡¡¡¡½ñÌ죬ÃÀ¹ú±ø¼ÝÊ»µÄÊǺºÄ·ÍþÅÆСÎÔ³µ¡£Ëü±È¼ªÆÕ³µ³µÉí³¤¡¢Ëٶȿ졢¼Û¸ñÒ²¸ßµÃ¶à¡£²»¹ý¶þÕ½ÖеļªÆÕ³µÔÚÈËÃÇÐÄÄ¿ÖеÄÓ°ÏìÊÇĨ²»µôµÄ¡£ÐÞ¸´¾Éʽ¼ªÆÕ³µÈç½ñÒѳÉΪһÃżÒÍ¥ÊÖ¹¤Òµ¡£Ò»Î»ÊղؼÒÉõÖÁ³ö¼Û5ÍòÃÀÔª£¬ÏëÊÕ¹ºÒ»Á¾×°ÔÚµ±ÄêÄÇÖÖ°åÌõÏäÀïµÄ¼ªÆÕ³µ¡£¾Ý˵һЩ°£¼°ÈËÍÚ³öÁËսʱÂñÔÚɳĮÀïµÄ¼ªÆÕ³µ£¬ÉÔ¼ÓÐÞÀí±ã¿ª»Ø¼ÒÀŦԼµÄÏÖ´úÒÕÊõ²©Îï¹Ý°Ñ¼ªÆÕ³µÓþΪÊÀ½ç°Ë´óÃû³µÖ®Ò»£¬³ÆËü±ÈÆäËüÅÆ×ÓµÄÆû³µ¸üÓжÀµ½Ö®´¦¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8313¡¡

Title¡¡£ºÁµÇú

×÷Õß¡¡£º³Ì¼ÒÙ»

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡152ÆÚ

Provenance¡¡£º½²Òå

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÌ¨Íå

Translator¡¡£ºÕÔÖÐ

¡¡¡¡¶Ô¸Õ´Ó¹úÍâ»ØÀ´µÄÎÒÀ´Ëµ£¬Õâ¸ù±¾ÊǸöÄÑÒÔÖÃÐźÍÎÞ·¨½ÓÊܵÄÊÂʵ£ºËûµÄĸÇ×´Ó²»Ôø¼û¹ýÎÒ£¬È´ÒòΪËû¾­³£ºÍÎÒÍæµ½ºÜÍí²Å»Ø¼Ò£¬¶ø¶ÏÑÔÎÒÊǸö²»¼ìµãµÄÅ®º¢×Ó¡£ÔÙ¼ÓÉÏÎÒÊÇÒì½Ìͽ£¬ËûµÄĸÇ×±ãÒÔ¡°¶Ï¾øĸ×Ó¹Øϵ¡±ÎªÒªÐ®£¬Ç¿ÁÒ·´¶ÔÎÒÃÇÔÚÒ»Æð¡£

¡¡¡¡ÄÇÌìÍíÉÏ£¬ËûÒÔ¼«¿Ï¶¨µÄ̬¶È±íʾ£¬Ëû²»Ïë·ÖÊÖ£¬¿ÉÊÇ£¬ÔõôҲµÐ²»¹ýĸÇ×µÄÒ»¾ä»°¡£µ±ËûÅãÎÒ³éÍê×îºóÒ»Ö§Ñ̺ó£¬ÎÒͻȻվÆðÉí£¬Éì³öË«ÊÖ£¬ÔÙÒ»´Î±§Ò»±§Ëû¡£ÎÒÒÑÊÇÂúÁ³ÀáºÛ¡£ËûÇ¿ÈÌÐÄÖеÄÁ¯°®Ö®Ç飬ÇáÇáµØ˵Á˾䣺¡°ºÎ±ØÄØ£¡¡±Ö®ÊÖ£¬×ªÉí¾Í×ß¡£ÎÒʵÔÚÊÇÉá²»µÃËû£¬´ÓºóÃæ×·ÁËÉÏÈ¥£¬±§×¡Ëû£¬ÐÄÖÐËäÓж಻ԸÒâÈÃËû×ߣ¬¿ÉÊÇÒѾ­ÄѹýµÃ˵²»³ö»°À´ÁË£¡×îºóËû¹ýÉí£¬ºìºìµÄË«ÑÛ¿´×ÅÎÒ£¬ÇáÇáÊÃÈ¥ÎÒÁ³ÉϵÄÀáË®¡£ÎÒÊÔ×ÅÈÃ×Ô¼º²»ÔÙÁ÷ÀᣬÈÃËû°²ÐĵØÀ뿪¡£ÓÚÊÇÎÒµÍÏÂÍ·È¥£¬ÌæËû¿ÛÉÏÍâÌ×ÉϵĿÛ×Ó¡£Îұ߿۱߶ÔËû˵£º¡°´Ó½ñÒÔºó£¬×Ô¼ºÆﳵҪСÐÄ£¬ºÍÅóÓѳöÈ¥£¬¾ÆÒ²±ðºÈÌ«¶à£¬ÄãµÄθһÏò¶¼²»ºÃ¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒµÄÊÖÉÏͻȻƮÏÂÀ´Ò»µÎË®£¬»¹ÒÔΪÊÇÏÂÓ̧꣬ÆðÍ·À´²Å·¢ÏÖÊÇËûµÄÀᣡһ¸ö´Ó²»ÇáÒ×µôÀáµÄÈË¿ÞÁË£¬ËûÒ»°Ñ±§ÎÒÔÚ»³ÀïÄǸöÎÂů¿íÀ«µÄÐØÌÅ£¬¹ýÁ˽ñÍí¾ÍÔÙÒ²²»ÊÇÎÒµÄÁË£¡ËäÈ»½ñºóÎÒÃǽ«¸÷±¼¶«Î÷£¬µ«Õâ·Ý¿Ì¹ÇÃúÐĵİ®£¬²»¹ÜÎÒÃÇÏà¸ô¶àÔ¶£¬¶¼ÓÀÔ¶½ô½ôϵ×ÅÎÒÃǵÄÐÄ¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8314¡¡

Title¡¡£ºÌÀÃæ

×÷Õß¡¡£º¸ßÐÛÈËÀà

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡152ÆÚ

Provenance¡¡£º½²Òå

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÌ¨Íå

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÅóÓÑÀÏÍõÓиöÆæ¹ÖµÄÏ°¹ß³ÔÌÀÃæ²»ºÈÌÀ¡£

¡¡¡¡Ã¿´Î³öÈ¥Óòͣ¬Ö»ÒªÓÐÃæʳ£¬ËûÒ»¶¨¼á³ÖµãÌÀÃæ¡£ÁîÈËÄÉÃƵÄÊÇËûÖ»³ÔÃ棬²»ºÈÌÀ¡£×î³õÒÔΪÊÇÌÀ²»ºÏËûµÄ¿Ú棬ºóÀ´¿´Ëûÿ´Î¶¼ÕâÑù£¬ÖÕÓÚÈ̲»×¡ÎÊËû£º¡°ÎªÊ²Ã´¹â³ÔÃæ²»ºÈÌÀÄØ£¿¡±ËûËƺõûÁϵ½ÎÒ»áÓдËÒ»ÎÊ£¬ÏÈÊÇã¶ÁËһϣ¬È»ºó·ÅÏ¿ê×Ó£¬ÂäįµÄÑÛÉñ²»ÖªÂäÏòºÎ´¦¡£

¡¡¡¡¡°ÒÔÇ°ÈÕ×ӿ࣬ÀÏÆÅÒ²¸ú×ÅÎÒÊÜ×³£³£ÉíÉϵÄǮֻ¹»½ÐÒ»ÍëÑô´ºÃæ¡£Ëý×ÜÊÇ˵ÎÒ¹¤×÷ÀÛ£¬Òª³ÔÃæ²Å»á±¥£¬Ê£ÏµÄÌÀ¾Í³ÉÁËËýµÄÒ»²Í¡£ÏÖÔÚÉú»îºÃ¹ýÁË£¬ËýÈ´µÃ¸Î°©ÏÈ×ßÁË¡£Ã¿´Î³ÔÃæ¾ÍÏëÆðËý£¬×ܼǵðÑÌÀÁô¸øËýºÈ¡­¡­¡±

¡¡¡¡Ëû˵×Å£¬ÑÛÀáµÎ½øÍëÀï¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8315¡¡

Title¡¡£ºÎ´Íê³É

×÷Õß¡¡£ºÅíÊ÷¾ý

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡152ÆÚ

Provenance¡¡£º½²Òå

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÌ¨Íå

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ºÃ¾Ã²»¼û£¬²»ÖªµÀÏÖÔÚµÄËýÔÚÄÄÒ»¶äÔƵ×ÏÂÁ÷ÀË£¿

¡¡¡¡·Â·ð»¹ÊÇ×òÌìµÄÊ£¬ÎÒÃÇ×øÔÚÉýÆį̀µÄʯ½×ÉÏ£¬¸÷×Թ滮Ìì¿ÕµÄ°æͼ¡£ËýËѼ¯ÁËÒ»¶ÑÕ´ÓêµÄÔÆÐõ£¬ÏòÍùןäºäÁÒÁҵĹÊÊ£»¶øÎÒÊÕ£Á˼¸Êø·÷·¢µÄÇá·ç£¬´ðӦΪËýµÄ¹ÊÊÂдһƪ¿É¸è¿ÉÆüµÄС˵¡£ÄÇʱÎÒÃÇÖ»ÓÐ14Ë꣬δÀ´Ëä²»¹ýÊÇЩ´º·çºûµûµÄÏëÏó£¬È´ÓÐ×Å14ËêµÄÌìÕæÓëÈÏÕæ¡£

¡¡¡¡¿ÉÊÇÖìÀöÒ¶14Ëê¾ÍѳÇéÁË£¬¶øÎÒÃǵÄÒ»ÉúÈ´¼¸ºõ»¹Ã»ÓпªÊ¼£¬Ôõ²»ÁîÈËÐļ±£¡´óÈËÃÇ˵£¬ÏëÒª¿ªÆôÈËÉúµÄ»¨Ô°£¬±ØÐëÏÈÌîÂúÄǵþ±ÈÎÒÃÇÉí¸ß»¹¸ßµÄ¿¼¾í¡£ÓÚÊÇÎÒÃÇŬÁ¦±³ËÐÊ·µØÑÝËãÀí»¯£¬ÖÕÓÚ»ñµÃÁË»¨Ô°µÄÔ¿³×¡£È»¶ø£¬ÔÚ¿çÈëÃż÷µÄÄÇÒ»¿ÌãµÈ»·¢ÏÖ×îÃÀµÄ»¨¾¹ÒÑ¿ª¹ý¡£Ô­À´£¬ÎªÁË×ß½ø»¨Ô°£¬ÎÒÃÇÒѽ«Çà´ºµäµ±¡£

¡¡¡¡Ö®ºó£¬ºÍ±ðÈËÒ»Ñù£¬ÎÒÃǸ÷×Ô¾­ÀúÁËһЩ¶ÌÔݵÄÊÇÊÇ·Ç·Ç£¬ÄÇЩÏë×öµÄÊ£¬ÏëÈ¥µÄµØ·½£¬¶¼»¹À´²»¼°È¥×öÈ¥¿´£¬¾ÍѸËٵرäÀÏÁË¡£Ë­¶¼Ã»ÓÐÏëµ½×Ô¼º»áÒÔÕâÑùµÄÐÎʽ±³ÅÑÄêÉÙ£¬´º·çºûµûµÄÏëÏóÖÕ¾¿Ö»¼ô²ÃÁËһϮÍÊÉ«µÄÇàÉÀ£¬Ê²Ã´ÑÕÉ«¶¼Ã»ÓÐÁôÏ¡£

¡¡¡¡¶øÎÒÃÇÒ²ÔÚ¸÷×Ô°ÏÉæµÄ·ÉÏÓÎÀë³ö±Ë´ËµÄÉúÃü×ø±êÖ®Í⣬ËýһֱδԶ³ÉËù×·Ñ°µÄ¹ÊÊ£¬ÎÒһֱδÍê³ÉÄÇƪ´ðÓ¦ËýµÄС˵£¬¾ÍÏñÎÒÃÇһֱδÍê³ÉÔçÒÑÔڿα¾Àï´í¹ýµÄÇà´º¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8316¡¡

Title¡¡£ºÇ§¹Åº¶ÊÂ

×÷Õß¡¡£º³ØÀò

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡152ÆÚ

Provenance¡¡£º¹âÃ÷ÈÕ±¨

Date¡¡£º1993¡£12¡£4

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Å®ÈË°®·þ×°£¬ÕâÊǺÁÎÞµÀÀí¿É½²µÄÌì¾­µØÒåµÄ¶¨Àí¡£

¡¡¡¡µ±Ò»¸öÅ®ÈËÓÉÒ»¸öСŮº¢×Ó±ä³ÉÉÙÅ®µÄʱºò£¬ËýÏñ¸Õ°þ³öµÄÐÂÏÊÓñÃ×ÄÇôÃÀºÃ£¬Ö«ÌåÈáÈí£¬¼¡ÈâÔȳƣ¬Æ¤·ô¸ú´òÁËÀ¯ËƵÄÉÁ¶¯×ŹâÔó¡£È»¶ø£¬ËýûǮ¡£ËýÖ»ÄÜ´©ÂèÂè×öµÄÅÝÅÝÉ´Á¬ÒÂȹ¡£ÕâÀà·þ×°×ÜÊDz»Ì«ºÏÉí£¬ÒòΪÂèÂè¹ÊÒâ²Ã´óÁËȹ×ÓµÄÑüÉí£¬ÃâµÃÅ®¶ù¹ýÔçµØ±©Â¶ÇúÏß¡£

¡¡¡¡¼ÙÈçÉÙÅ®Óй©×Ô¼ºÖ§ÅäµÄ´ó±ÊÇ®£¬¿ÉËýÓÖûÓжԷþ×°µÄ¸Ð¾õ£¬ÔÚ·þ×°É̵êÀËýÑÛ»¨çÔÂÒ£¬ÓÒÇÆÓÒÇÆ£¬ÈÏΪÉ̵êÀïµÄ·þ×°¶¼Í¦Æ¯ÁÁ£¬¿É¾ÍÊÇÄò»×¼×Ô¼º´©ÄÄÒ»¼þºÃ¡£ÉÙÅ®ÓÚÊǾÍÍù´ó½ÖÉÏ¿´£¬´ó½ÖÉÏÁ÷ÐÐʲôËý¾Í´©Ê²Ã´¡£

¡¡¡¡Å®È˶Էþ×°µÄ¸Ð¾õÊÇÐèҪʱ¼ä¡¢»·¾³¡¢¼ûʶºÍ°®ÇéÀ´»½Ðѵġ£·þ×°ÓÐÖʵء¢ÑÕÉ«¡¢¿îʽºÍ×ö¹¤µÄÒªÇó£¬×îÖØÒªµÄÒªÇóÔòÁè¼ÝÓÚÒÔÉÏËÄÖÖÒªÇó£¬ÄǾÍÊǶÔ×Ô¼ºÓëÄÄÒ»ÖÖ·þ×°ÏàºÍг׼ȷÅжϡ£¾ø´ó¶àÊýÅ®ÈËÔÚÕâÒ»µãÉÏÂíʧǰÌ㣬²»Êǹý¸ßµØ¹À¼ÆÁË×Ô¼º¾ÍÊǹýÓÚ×Ô±°ÁË¡£

¡¡¡¡×ÝȻŮÈ˶Էþ×°µÄ¸Ð¾õ°ã°ãÆëÈ«£¬ËýÈ´ÒѾ­Ê§È¥ÁËÒ»ÉúÖÐ×î¼ÑµÄÉí¶ÎºÍ¼¡·ô¡£ÎªÁËÃÖ²¹Éí¶ÎºÍ¼¡·ôµÄȱÏÝ£¬¶Ô·þ×°µÄÒªÇó¾Í¸ü¸ßÒ»³ï£¬ÐèÒªµÄ½«ÊÇÒ»Á÷µÄÖʵؾ«Ï¸µÄ×ö¹¤ºÍºÁ²»º¬ºýµÄ¶ÀÌØÑÕÉ«´îÅä¡£ÄÇôÕâÖÖ·þ×°¿Ï¶¨¼Û¸ñ°º¹ó£¬Å®ÈË»¹ÊÇûÓÐÇ®¡£

¡¡¡¡Ò²Ðí¹ýÈô¸ÉÄ꣬ŮÈËÓÐÇ®ÁË£¬µ«ÊÇÒ»¸öÅ®ÈËÈôÄÜ׬×ã¿ÉÒÔËæÒ⹺Âò°º¹ó·þ×°µÄÇ®£¬ÄÇÕâ¸öʱºòµÄÅ®ÈËÇÒ²»ËµÉí¶ÎÓ뼡·ôÒѾ­ºÎµÈ±¯°§£¬µ¥ÊÇÐÄÇé¾ÍûÁË¡£Èκηþ×°´©ÔÚÒ»¾ßÀäÈôÉúÌúµÄÇûÌåÉ϶¼²»¿ÉÄÜÓÐʲôÃÀ¸Ð¡£ÄѵÀÒ»¸öÏñÄÐÈËÒ»Ñù·Ü¶·¹ýÀ´µÄÅ®ÈËÎÞÒÉÊÇÒ»¸öÀú¾­Á˲×É£µÄÅ®ÈË£¬»¹»áÓжàÉÙÈáÇéÓëÏ£ÍûÂð£¿

¡¡¡¡²»Í¬ÖÖ×åµÄÅ®È˶¼ÓÐËýÃÇ×îºÏÊʵķþ×°¡£¶ÔÓÚÖйúÅ®ÈËÀ´Ëµ£¬¿ÖÅÂÆìÅÛ»¹ÊÇ×îÃÀºÃµÄ¡£»ÆƤ·ôºÚÍ··¢Ï÷ÊÝÉí²ÄµÄÖйúÅ®È˱»Ò»Ï®ÆìÅÛ¹´ÀÕµÃͤͤÓñÁ¢£¬ÒÇ̬Íò·½¡£µ«ÊÇ£¬ÔÚ¹ýÈ¥µÄËêÔ£¬Å®È˵ÄÆìÅÛÓöÉÏÁËÁ¬ÄêµÄÕ½»ð¡£±ø»ÄÂíÂÒ£¬¶¯²»¶¯¾Í±ØÐ뱧ͷÊó´Ü£¬Å®ÈËÖ»ºÃ¸î°®£¬´©ÉÏÄÐÈË´©µÄ³¤¿ã×Ó¡£

¡¡¡¡·þ×°ÊÇÒªÓл·¾³²ÅÄܹ»½²¾¿µÄ¡£ÎÊÌâÊÇÕâ¸öµØÇòµÄ´ó´óССµÄ»·¾³È«ÓÉÄÐÈËÔÚÖÆÔìºÍ²Ù×Ý¡£¶øÄÐÈ˹é¸ù½áµ×ÊÇÑá¶ñÅ®È˵ķþ×°µÄ¡£ËûÃǵÄÑÛ¾¦·Â·ðX¹â£¬¿´Å®ÈË¿´²»¼û·þ×°Ö»ÄÜ¿´¼û´¿´âµÄÅ®ÈË¡£

¡¡¡¡Òò´Ë£¬ÐÂÖйú³ÉÁ¢ºó£¬Å®ÈËҲûÄܶԷþ×°ÓÐËùÒªÇó¡£ËýÃÇËæ×ÅÕþÖÎÔ˶¯¶ø¸Ä»»·þ×°¡£ÔÚÕâ¸öÄê´ú£¬Å®ÈËΨһµÄ·´¿¹Ö»ÊÇÔÚ»ÒÀ¶É«ÍâÒµÄÁì¿Ú·­³ö»¨É«ÏÊÑ޵ijÄÒÂÁì×Ó¡£Êµ¼ÊÉÏÀïÃæµÄ³ÄÒ²¢²»ÏÊÑÞ£¬Áì×ÓÖ»ÊÇÒ»¸±¼ÙÁ졣ŮÈËÕÒÁËÒ»¸ö½è¿Ú¸æËßÉç»á£º¼ÙÁìÖ»ÊÇΪÁ˱£»¤ÍâÒ²»Õ´»Ò³¾¡£

¡¡¡¡ÏÖÔÚ¹úÃÅ¿ªÁË£¬ÊÀ½ç¸÷ÖÖ·þ×°¶¼½øÈëÁËÖйú¡£¿ÉÊÇÕâÓÖÓÐʲôÓ㿽á¹ûÖ»ÊÇÖйú·þ×°ÐÐÒµÕó½Å´óÂÒ£¬µ½´¦ÊǶÌÍÈ·ÊÑüµÄÂܲ·¿ã£¬Å®ÈË»¹ÊÇÑ°ÕÒ²»µ½×Ô¼ºÏëÒªµÄ·þ×°¡£

¡¡¡¡ÈÃÅ®È˲»°®·þ×°ÊDz»¿ÉÄܵġ£ÈÃÅ®È˼ÈÄêÇáÓÖÓÐÇ®£¬¼ÈÓÐÇ®ÓÖÓиоõ£¬¼ÈÓиоõÓÖÓÐÐÄÇ飬¼ÈÓÐÐÄÇéÓÖ¸ÏÉϺÃÄêÔ£¬¼È¸ÏÉϺÃÄêÔÂÓÖ¸¸Ä¸Ë«È«£¬¼È¸¸Ä¸Ë«È«ÓÖÓгÆÐÄÈçÒâµÄÀɾý£¬¼´ÓгÆÐÄÈçÒâµÄÀɾýÓÖÓÐס·¿Ã½ÆøС±£Ä·£¬¼´ÓÐÒÔÉÏÒ»ÇУ¬ÓÖÊǸöÓгɾ͵Ĵ©ÁË·þ×°Óеط½Õ¹Ê¾µÄÃûÅ®ÈË£¬ÕâÒ²ÊDz»¿ÉÄܵġ£

¡¡¡¡Ö»ÓиÐ̾һ¾ä£ºÅ®ÈËÊÇ·þ×°µÄÅ«Á¥£¬·þ×°ÊÇÅ®È˵ÄÖÕÉúÖ®º¶¡£

¡¡¡¡1993¡£10¡£8Î人

¡¡

Number¡¡£º¡¡8317¡¡

Title¡¡£ºÂþ»­ÓëÓÄĬ

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡152ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Ò»ÎÞÊÇ´¦

¡¡¡¡ÃÀ¹úÐÂÔóÎ÷ÖÝÆÀÑ¡×î¼ÑÅúÆÀÐÔ¶ÌÐÂÎÅ£¬µÃ½±×÷Æ·ÊÇ£º¡°¾¯²ì¾Ö·¢ÑÔÈ˳ƣ¬Òòʹʽ»Í¨È«²¿Í£¶Ù£¬Ò»Ð¡Ê±ºó²Å»Ö¸´Ô­À´µÄ¼·Èû×´¿ö¡£¡±

¡¡¡¡´ÓÌì¶ø½µ

¡¡¡¡¼ªÃ×Ò¹ÍíÌøÉ¡£¬Îª±ÜÃâÔÚ¿ÕÖкͱðÈËÏàײ£¬¹ÒÁËÂúÉíºìÉ«ºÍ°×É«µÄÉÁ¹âµÆ£¬µ«ÊÇËûÎó°ÑÒ»´¦µÆ¹âͨÃ÷µÄµØ·½µ±×÷Ä¿µÄµØ£¬½µÂäºó²ÅÖªµÀ´íÁË¡£Ëû¿´¼ûһλ¸¾ÈËÕ¾ÔÚÄÇÀïÏŵÃÖ±¶¶£¬±ãÁ¬Ã¦ÎÊ£º

¡¡¡¡¡°ÕâÊÇʲôµØ·½¡£¡±

¡¡¡¡¸¾È˴𣺡°µØÇò¡£¡±

¡¡¡¡Éá²»µÃ¹·

¡¡¡¡ÂèÂ裺¡°Õâ¸öСŮº¢Õæ¿ÉÁ¯£¡ËýʧȥÁË°Ö°Ö£¬ÓÖʧȥÁË×îºÃµÄÅóÓѹ·¡£ÎÄÕÂÀï˵£º¡®ÔÚÕâ¸ö¿ÉÁ¯µÄº¢×ÓÊ®·Ö¹Â¶ÀµÄʱºò£¬Ã»ÓÐÈË¿Ï°ïÖúËý¡¯¡­¡­°¢À­¶¡£¬ÄãÔ¸²»Ô¸Òâ°ïÖúËý£¬°ÑÄãµÄ¹·²¼Â³¿¨Ë͸øËý£¬Ëý¶à¿ÉÁ¯£¬µÃ²»µ½Ò»µã°Ö°ÖËùÄܸøÓèµÄÎÂů¡£¡±

¡¡¡¡°¢À­¶¡£º¡°àÞ£¬ÂèÂ裬ÎÒÃDz»»á°Ñ°Ö°Ö¸øËýÂ𣿡±

¡¡¡¡Ââ×ÓºÍËɽÚÓÍ

¡¡¡¡¡°°¥£¬¡±Ò»¸öÅ©·ò˵£¬¡°ÄãµÄÂâ×Ó²¡Á˵Äʱºò£¬Äã¸øËü³Ôʲô£¿¡±

¡¡¡¡¡°ËɽÚÓÍ¡£¡±ÁíÒ»¸öÅ©·ò´ðµÀ¡£

¡¡¡¡Á½¸öÐÇÆÚºó£¬ËûÃÇÓÖ¼ûÃæÁË¡£

¡¡¡¡¡°ÉÏ´ÎÎÒÎÊÄãÂâ×Ó²¡Á˸øËü³Ôʲô£¬Äã˵ʲôÁË£¿¡±

¡¡¡¡¡°ËɽÚÓÍ¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒ¸øÎÒµÄÂâ×Ó³ÔÁËËɽÚÓÍ£¬½á¹ûËüËÀÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡°°¡£¬Ò»Ä£Ò»Ñù£¬ÎÒµÄÂâ×ÓÒ²ÊdzÔËɽÚÓÍËÀµÄ¡£¡±

¡¡¡¡·ÇÅ£²»¿É

¡¡¡¡Ò»¸öÄ°ÉúÈËÔÚͨÍùÈüÂ×Èû˹ÌصÄ·ÉÏ×ß×Å£¬Æø´­ÓõÓõµØ¼ÆËã×Å»¹Òª×߶àÔ¶¡£Õâʱ£¬Ò»¸öÅ©·ò´ÓËûÉí±ß¾­¹ý£¬ÏòÁíÒ»·½Ïò×ßÈ¥¡£

¡¡¡¡¡°µ½ÈüÂ×Èû˹ÌØÓжàÔ¶£¿¡±Ä°ÉúÈËÎÊ¡£

¡¡¡¡¡°ÊÇÇ£×Åһͷţ×ߣ¬»¹ÊDz»Ç£Å£×ߣ¿¡±Å©·ò·´ÎÊ¡£

¡¡¡¡¡°²»Ç£Å££¬ÎÒÏë¡£¡±Ä°ÉúÈË˵¡£

¡¡¡¡¡°ÄÇôÎһشð²»ÁË¡£¡±Å©·ò˵£¬¡°ÎÒ£¬ÒÔ¼°ÎÒÃÇËùÓеÄÈË£¬È¥ÄÇÀﶼÊÇÇ£×ÅÅ£µÄ¡£¡±

¡¡¡¡¿ÉÁ¯µÄÁÚ¾Ó

¡¡¡¡ÎÒµÄÐÂÁÚ¾Óϲ»¶µöÓ㡣ȥÄêÏÄÌìµÄÒ»Ì죬ÎÒ¿´¼ûËûÊÖÀïÌá×ÅÒ»Ìõ´óÓãÏòÎÒ¼Ò×ßÀ´¡£ÎÒ¼±Ã¦ÅܳöÈ¥°ÑÓã½ÓÁ˹ýÀ´£¬Ê®·Ö¸ÐлËûË͸øÎÒÃÇÕâÑù¹óÖصÄÀñÎï¡£¿´ËûµÄ¾½Ì¬£¬ÎÒ¾õµÃÕâÈËÕæÀÏʵ¡£

¡¡¡¡¹ýÁËÐí¶à£¬ÎÒ²ÅÖªµÀÄÇÊÇËûÕû¸öÏļ¾µöµ½µÄ×î´óµÄÒ»ÌõÓã¡£ËûÖ»ÊÇÌáÀ´ÈÃÎÒÃÇ¿´¿´µÄ¡£

¡¡¡¡Í¯ÉÀ

¡¡¡¡Ä¸Ç×Ϊº¢×ÓÂòÁËÒ»¼þͯÉÀ£¬·¢ÏÖԽϴԽ´ó£¬±ãÈ¥ÕÒÉ̵êÀÏ°åÆÀÀí¡£µêÀÏ°åÂúÁ³¶ÑЦµØ˵£º¡°ÎÒÃǵê³öÊÛµÄͯװ£¬ÊÇÄܺͺ¢×ÓÒ»Æ𳤴óµÄ¡£¡±

¡¡¡¡ÆÞ×ÓµÄÌåÖØ

¡¡¡¡Ò»Ì죬ÎÒ¶ÔÆÞ×Ó˵ËýµÄÌåÖØÔö¼ÓÁË£¬ËýÈ´·´²µËµÃ»ÄÇ»ØÊ£¬ÎÒÌáÐÑËý˵ÎÒÃÇÖ®¼äµÄ¹ØϵÒÔ³ÏʵΪ»ù´¡¡£Ëýȴ˵£º¡°²»¶Ô£¬ÊÇÒÔ·î³ÐΪ»ù´¡£¬¶øÇÒÕâÖÖ¹ØϵÕýÿ¿öÓúÏ¡£¡±

¡¡¡¡ºýͿ˾»ú

¡¡¡¡ÎªË¾»ú±ç»¤µÄÂÉʦ˵£º¡°ÄãÈÏΪÎҵĵ±ÊÂÈ˺È×íÁËÂ𣿡±

¡¡¡¡¾¯²ì˵£º¡°àÞ£¬ËûÔÚ·ÃæÊ©¹¤ÏÖ³¡¾ò¿Ó´¦µÄºìµÆÃæÇ°£¬×øÔÚÆû³µÀïµÈÂ̵ÆÁÁ£¬Ò»Ö±µÈÁËÈý¸öСʱ¡£¡±

¡¡

Number¡¡£º¡¡8318¡¡

Title¡¡£ºÀ­Ê²Äª¶ûɽÉϵÄ×ÜͳͷÏñ

×÷Õß¡¡£ºÀ×ÏÄÃù

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡152ÆÚ

Provenance¡¡£º¼ÒÍ¥ÎÄÕª

Date¡¡£º1993¡£9¡­10

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Ã¿Ì죬Êý²»ÇåµÄÀ´×ÔÊÀ½ç¸÷µØµÄÓοÍÀ´µ½ÃÀ¹úµÄÀ­Ê²Äª¶ûɽ£¬ÎªµÄÊÇÒ»¶ÃɽÉÏÄÇ4×ù¾ÞÐ͵Ļ¨¸ÚÑÒÍ·ÏñÃÀ¹úµÄ4λ×Üͳ£º»ªÊ¢¶Ù¡¢½Ü¸¥Ñ·¡¢Î÷°Â¶à¡¤ÂÞ˹¸£ºÍÁֿϵÄÍ·Ïñ¡£

¡¡¡¡Õâ4×ùÍ·ÏñÆøÊƻֺ꣬ÁîÈ˾´Î·¡£ÆäÃ沿±íÇé¸÷ÓÐÌØÉ«£º»ªÊ¢¶ÙÆøÅÉÓºÈÝ£»½Ü¸¥Ñ·ÈôÓÐËù˼£»ÂÞ˹¸£¿ËÖÆ×Ô³Ö£»ÁÖ¿ÏÔò±¯ÌìÃõÈË¡£Í·Ïñÿ¸ö¸ß60Ó¢³ß¡£Õâһΰ´ó¹¤³ÌÓÚ1927¡­1941ÄêÇ°ºó»¨ÁË14Äê²ÅÈ«²¿Íê³É¡£

¡¡¡¡ÔÚÀ­Ê²Äª¶ûɽÉϵñÔä¼ÍÄîÏñµÄÏë·¨£¬×î³õÀ´×ÔÄÏ´ï¿ÆËûÖݵÄÀúʷѧÕ߶à¶÷¡¤Â³±öÑ·¡£ËûÈÏΪ£¬Èç¹û°ÑÖîÈçÁõÒ×˹¡¢¿ËÀ­¿Ë¡¢¼ªÄ·¡¤²¼Àï½ÜµÈÎ÷²¿ÃûÈ˵ÄÍ·ÏñµñÔäÔÚɽ·åÉÏ£¬¿Ï¶¨»áÎüÒýÓο͡£ÓÚÊÇ£¬Ëû¸øµñ¿Ì¼Ò²©¸ñÀÕķдÁËÐÅ¡£²©¸ñÀÕÄ·µ½ÄÏ´ï¿ÆËûÖÝʵµØ¿¼²ìÁ˼¸´Î£¬½ÓÊÜÁ˳±öÑ·µÄ½¨Ò飬µ«ËûÒ²Ìá³öÁË×Ô¼ºµÄ¿´·¨£º°ÑµñÔäÎ÷²¿Ó¢ÐÛµÄÍ·Ïñ¸ÄΪµñÔäÃÀ¹ú¼¸Î»×îΰ´óµÄÁìÐäµÄÍ·ÏñËûÊ×ÏÈÏëµ½µÄÊÇ»ªÊ¢¶ÙºÍÁÖ¿Ï¡£

¡¡¡¡²©¸ñÀÕÄ·µÄµÚÒ»Ã
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡