ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ2120²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡ËýÏÈÎÊÄǸöСÄк¢£¬ÄãΪʲô²»ÕùÏÈÌÓÃü£¿Ð¡Äк¢°Ú³öÒ»¸±ºÜÓ¸ҵľ¢Í·£¬ÊÖÖ¸×ÅÄǸö×îСµÄÅ®º¢£¬¡°Ëý×îС£¬ÎÒÓ¦µ±ÈÃËýѽ£¡¡±ËýÓÖÎÊÄǸö10ËêµÄÅ®º¢¡£¡°Èý¸öÈËÀïÎÒ×î´ó£¬ÎÒÊǽã½ã£¬ÎÒÓ¦¸Ã×îºóÀ뿪¡£¡±Å®º¢Ëµ¡£ÃÀ¹úÀÏÌ«Ì«ÓÖÎÊ£¬ÄÇÄã¾Í²»ÅÂ×Ô¼º±»ÑÍËÀ£¿Å®º¢´ðµÀ£º¡°ÑÍËÀÎÒ£¬Ò²²»ÄÜÑÍËÀµÜµÜÃÃÃᣡ±

¡¡¡¡ÀáˮˢµØһϾʹÓÃÀ¹úÀÏÌ«Ì«µÄÑÛÀïÓ¿Á˳öÀ´¡£Ëý˵ËýÔÚÐí¶à¹ú¼ÒÊÔ¹ýÕâÖÖÓÎÏ·£¬¼¸ºõûÓÐÒ»¸ö¹ú¼ÒµÄº¢×ÓÄܹ»ÕâÑùÍê³ÉËü£¬ËûÃÇÕùÏȿֺ󣬻¥²»ÏàÈá­¡­

¡¡¡¡´ÏÃ÷¾¿¾¹ÊÇʲô£¿

¡¡¡¡Èý¸öº¢×Ó¸æËßÎÒÃǵÄÊÇ£º´ÏÃ÷²»½ö½öÊÇÖÇÁ¦·¢´ï£»´ÏÃ÷ÊÇÒ»ÖÖ°®£¬Ò»ÖÖÍüÎÒ¡¢ÎÞηµÄÆ·¸ñ¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8124¡¡

Title¡¡£ºÎ°´óµÄʧ°ÜÕß

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡159ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶ÇàÄ걨¡·

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡¡÷°®¶ûÀ¼È­Êֽܿˡ¤¶à¶ûÊÔͼÓÃÒ»¸öƯÁÁµÄ×ó¹³È­»÷µ¹¶Ô·½£¬Ã»Ïëµ½¾¹´òÔÚ×Ô¼ºÁ³ÉÏ£¬Ëûµ±³¡µ¹µØ£¬²ÃÅС¡ÅÐËûÄÇλÒѲ»¿°Ò»»÷µÄ¶ÔÊÖÒÔ»÷µ¹È¡Ê¤¡£

¡¡¡¡¡÷ËÕ¸ñÀ¼Ä¦¶Ù×ãÇò¾ãÀÖ²¿µÄ¼ªÏéÎïÊÇÒ»Ö»»îÃàÑò¡£ÓÐÒ»Ì죬µ±¶ÓÔ±ÃÇÍâ³öÇìºØʤÀûʱ£¬ÕâÖ»ÎÞÈËÕÕ¿´µÄ¡°¼ªÏ顱Ñò¾¹ÔÚÔ˶¯Ô±¸üÒÂÊÒµÄÔ¡¸×ÀïÑÍËÀÁË¡£

¡¡¡¡¡÷Ƥ¶ûÎ÷ÀïÖ»¡°Éí¾­°ÙÕ½¡±µÄÀÏÈü¸ë¡£ÔÚÇ°²»¾Ã¾ÙÐеÄÓ¢¹úÈü¸ë±ÈÈüÖУ¬Ëü»÷°ÜÁË1000¸ö¶ÔÊÖ£¬ÂÊÏÈ·ÉÍê800¹«ÀïµÄÈü³Ì¡£¸Õµ½Öյ㣬һֻ¶ö¼«µÄèÆ˹ýÀ´£¬¿ÉÁ¯µÄ¹Ú¾ü¾¹³ÉÁËèµÄ¡°ÅÌÖв͡±¡£

¡¡¡¡¡÷ÎÄÀ³éÏé­ÇòÊֵϿˡ¤¶à¸¥¿ñ±¼75Â룬ÍæÁ˸ö¡°Æ¯ÁÁ¡±µÄ´¥µØµÃ·Ö£¬µ«¶ÓÓѲ»µ«²»ÏòËû±íʾףºØ£¬·´¶øºáüÀä¶Ô¡£Ô­À´£¬ËûÅÜ·´ÁË·½Ïò¡£ÃÀʽéÏé­ÇòÊÖÂÞ¡¤Àï¸ñ¶û˹ҲÓÐÏàͬ¾­Àú¡£Ëûµ¥µ¶¸°»á£¬½«Çò¹¥Èë×Ô¼ºµÄ´óÃÅ¡£Êºó£¬Ðí¶àÇòÃÔ½¨ÒéËûÈ¢Ò»¡°Âí´ó¹þ¡±Å®×ÓΪÆÞ¡£

¡¡¡¡¡÷ÃÀ¹úÓÐһٸ߶û·òÇòÊÖÔÚÒ»´Î±ÈÈüÖÐÒ»¶´´òÁË166¸Ë£¬×îºó±»×éί»áÈ°ÍË¡£

¡¡¡¡¡÷°ÍÎ÷×ãÇòÃŽ«ÒÁ¡¤ÒÁÀ¼µÂÿ³¡±ÈÈü¿ªÊ¼Ç°×ÜÒª¹ò×ŵ»¸æÒ»·¬¡£Ò»ÈÕ£¬Ëû¸Ä±äÁËÔ­À´µÄÏ°¹ß£¬ÔÚ¿ªÈüºó²Å×÷µ»¸æ¡£¿ª³¡ÈýÃëÖÓ£¬Ëû¸Õ¹òÏÂÀ´£¬¾ÍÑÛÕöÕö¿´×ÅÇò·ÉÈëËû°ÑÊصĴóÃÅ¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8125¡¡

Title¡¡£º¡°Í·³¯Ï¡±ÒéÂþ

×÷Õß¡¡£ºÍõÃÉ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡159ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶¶ÁÊé¡·

Date¡¡£º1994¡£

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡¼×Ðç´º½ÚÆڼ䣬ÎÒÔÚµçÊÓ£¨Ï²¾ç£©Ð¡Æ·µ±ÖÐÐÀÉÍÁËÒ»¸ö·´Ó³ÐÂÉú»îÐÂÃæòµÄ½ÚÄ¿¡£´óÒâÊÇÒ»¶ÔÀÏ·òÀÏÆÞ£¬¼ÒÀï°²×°Á˳̿ص绰£¬³ýϦÍíÉϸø´óÑó±Ë°¶µÄ¶ù×Ó´òµç»°¡£µ±Îʼ°¶ù×Ó¡°ÄãÊDz»ÊÇ»¹ÔÚ¡®ÄÔ´ü³¯Ï¡¯Ë¢ÅÌ×Ó¡±²¢µÃµ½Á˿϶¨µÄ´ð¸´ÒÔºó£¬ÀÏÈ˼Ò×÷±¯×³ºÀÓïÔ»£º¡°Äã¿ì¿ìѧºÃÁË£¬»Ø¹úÀ´¡®Í·³¯ÉÏ¡¯µØ¹¤×÷£¡ºÃºÃµØ°ÑÔÛÃǹú¼Ò¸ãºÃÁË£¬¸ÏÒÔºó£¬ÈÃÍâ¹úÈËÒ²ÉÏÔÛÃǹú¼ÒË¢ÅÌ×Ó£»ËûÒªÀ´Ë¢£¬ÔÛÃÇ»¹Òª¿´¿´£¨¸úÔÛÃǵģ©¹ØϵÄØ£¡¡±£¨´óÒâÈç´Ë£©¼¸¾ä»°£¬´ó³¤ÁËͬ°ûÃǵÄÖ¾Æø¡£

¡¡¡¡ÐÄÊǺõģ¬Ò»Ìýͦ³öÆø¡£Ö»ÊÇ¿Öž­²»×¡ÍÆÇá£

¡¡¡¡°Ñº£ÍâÁôѧÉúµÄ´ò¹¤Ãèд³ÉÄÇÑùÇüÈèµÄ¡°Í·³¯Ï¡±£¬Õâ¸ö˵·¨²¢²»Ê®·Ö׼ȷ£¬ÐÄÀíÒ²²»¹»½¡¿µ¡£µÚÒ»£¬È˼ұ¾¹úµÄ´óѧÉúË¢ÅÌ×ÓµÄÒ²´óÓÐÈËÔÚ¡£µÚ¶þ£¬¸Ä¸ï¿ª·ÅÒÔÀ´£¬ÄÇô¶àÇàÄê»ñµÃÁ˳ö¹úÁôѧµÄ»ú»á£¬ÎÒÃÇÓ¦¸ÃΪ֮ÇìÐÒ£¬Õâ±Ï¾¹Óë¹ýÈ¥±»×¥È¥µ±¡°Öí×С±²»Ò»Ñù¡£µÚÈý£¬ÎÒÃÇÊÇÀͶ¯ÉñÊ¥µÄÉç»áÖ÷Òå¹ú¼Ò£¬ÎÒÃÇ´Ó²»ÈÏΪÀͶ¯¹¤×÷Óиߵ͹ó¼úµÄÇø±ð£¬Äª·Ç½«À´ÎÒÃǸ»Ç¿Á˹úÈ˾Ͳ»ÄÜË¢ÅÌ×Ó£¬¶øÖ»ÄÜÈÃÍâ¹úÈËÊ̺òÁËô£¿µÚËÄ£¬Èç¹ûÎÒÃǶÔÓÚ×Ô¼ºµÄ×ÓµÜÔÚÍâ¹ú´ò¹¤ÓÐÇüÈè¸Ð£¬ÄÇô£¬¼ºËù²»Óû£¬ÎðÊ©ÓÚÈË£¬ÎªºÎÄãÏÖÔÚ»¹Ã»Óз¢Õ¹µ½ÄÇÒ»²½¾ÍÒѾ­¼Æ»®ÉÏÔõôÇüÈèÈ˼ÒÍâ¹úÈËÁËÄØ£¿»¹Ã»ÓÐÄÇôÀ«¾Í˵Æð´ó»°À´ÁË£¬Ò»µ©´ó¸»´ó¹óÆðÀ´£¬»¹Äܼǵá°ÉîÍÚ¶´£¬¹ã»ýÁ¸£¬²»³Æ°Ô¡±£¨ÑÔÆ侫Éñ£©µÄ½Ìµ¼Ã´£¿

¡¡¡¡Õâ²¢·Çè½ÈËÓÇÌ졣ĿǰÎÒ¹úһЩµØ·½ÒѾ­ÓйÍÓöíÂÞ˹С½ã×ö·þÎñÔ±µÄÁË¡£¶øÇÒ£¬²¢·ÇûÓйúÈË×ö³ö²»µÃÌåµÄÊÂÇ飬ÖÁÉÙÊÇ˵Á˲»µÃÌåµÄ»°¡£Ò»µ©´ó¸»´ó¹óÁË£¬ÌìÏþµÃ¶À»á˵³öʲô×ö³öʲôÀ´¡£ÎÒÃǵĵçÊÓ½ÚÄ¿¿É²»ÄÜÎÞ·ÖÎöµØ·´Ó³ÕâЩÈ˵ĴֱÉÐÄÀí¡£

¡¡¡¡Ò»¸ö¹ú¼Ò¡¢Ò»¸öÃñ×åÂäºóÁ˾ͻᰤ´ò£¬¾Í»áÊܵ½ÆçÊÓ£¬ÎÒÃǽü°ÙÓàÄêÓÐ×ÅÕâ·½ÃæµÄÐí¶àÍ´¿à¾­Ñé¡£ÎÒÃÇÍ´ºÞÄÇЩ¶ÔÎÒΰ´óÖлª²ÉÈ¡µÛ¹úÖ÷ÒåµÄÆÛÎêѹÆÈ̬¶ÈµÄÕþ¸®ºÍ¸öÈË£¬ÕâЩ£¬ÎÒÃǶ¼ÊÇÕýÒåµÄ¡£ÕýÒòΪÈç´Ë£¬ÎÒÃǸüÐèÒª·Ö±æʲôÊÇÆçÊÓ£¬Ê²Ã´²»ÊÇÆçÊÓ¡£ÓúÂäºóÁËÓúÈÝÒ×¹ýÃô£¬¹ýÃôÁ˾Ͳ»ÀûÓڸĸ↑·ÅÁË£¬ÕâÒ²ÊÇÊÂʵ¡£½ö½öÊÇË¢ÅÌ×Ó£¬±¾Éí²¢²»º¬ÓС°Í·³¯Ï¡±µÄÒâÒ塣һЩ¹ú¼Ò¶ÔÓÚÎÞ±¾¹ú¹ú¼®»ò³¤ÆÚ¾ÓÁôÉí·ÝÕßµÄÇóÖ°¾ÍÒµÓÐËùÏÞÖÆ£¬ÕâÒ²»¹²»Äܹ¹³ÉÆçÊÓÎÒ¹úÒ²ÕýÔÚÍêÉÆÕâ·½ÃæµÄ·¨Áî¡£ÓеÄÎÄÕÂ˵£ºÎÒÃǵÄͬ°ûÔÚij¹ú£¬²»µ«Êܵ½°×È˵ÄÆçÊÓ¶øÇÒÊܵ½ºÚÈË¡¢³¯ÏÊÈË¡¢Ó¡ÄáÈ˵ÄÆçÊÓ¡­¡­ÔÆÔÆ¡£ÕâÒ²ÐíÊÇÖµµÃÎÒÃÇÕýÊӵģ¬Õâ¸öÌáÐѶÔÓÚʹһЩ×ö×ÅÓ×Öɵijö¹úÃεÄÈËÇåÐÑÇåÐÑÒ²ÊÇÓкô¦µÄ¡£µ«ÊÇÎÒÃǾø¶Ô²»ÄÜÒÔÆçÊÓ·´ÆçÊÓ¡£ÉÏÊö˵·¨¾Í¸øÈËÒÔ½«Ãñ×åѪͳ·ÖµÈµÄ¸Ð¾õ£¬¸øÈËÒÔÊܵ½ºÚÈË¡¢³¯ÏÊÈË¡¢Ó¡ÄáÈËÆçÊÓÓÈÆäÄËÆæ³Ü´óÈèµÄ°µÊ¾¡£Õâ²»¶ÔÍ·¡£ÔÚÎÒÃÇ·´¶Ô°×ÈËÆçÊÓ£¨Èç¹ûÈ·ÓÐÕâÖÖÆçÊӵĻ°£©µÄʱºò²»ÄÜ·´¹ýÀ´ÈÏΪ·Ç°×È˸üµÍÒ»µÈ¡£Ò²Ðí×÷Õß²¢ÎÞ´ËÒâ¶øÊǶÁÕßÀí½âÍáÁË£¬ÄÇôÌáÐÑÒ»ÏÂÎðÍáÀí½â£¬Ò²ºÜ±ØÒª¡£ÖÁÓÚ·¢ºÝ±íʾ½«À´ÎÒÃǸ»Ç¿ÁËÎÒÃǾͿÉÒÔÒÔÆäÈËÖ®µÀ»¹ÖÎÆäÈËÖ®Éí£¬¾Í¸ü²»¶ÔÍ·ÁË¡£Ë³±ã˵һÏ£¬¡°ÒÔÆäÈËÖ®µÀ»¹ÖÎÆäÈËÖ®Éí¡±µÄ˼Ïë²»Äܾø¶Ô»¯£¬ÎªÁËÈËÀàÓë×æ¹úµÄ½ø²½¶ø²»ÊÇһζѭ»·Íù¸´£¬ÎÒÃÇÐèÒªÒÔÎÄ»¯Ò°£¬ÒԵ±¨Ô¹£¬ÒÔ½ø²½°ïÖúÂäºó£¬ÒÔ¿Æѧȡ´úÃÔÐÅ£¬ÒÔ´ó¶ÈսʤƫÏÁ¡­¡­ÒÔ¼°ÒÔÒ»·ç´µ¶Ô´ýÐí¶àÒѾ­Ê§È¥ÁËÏÖʵÐԵĶ÷¶÷Ô¹Ô¹¡£

¡¡¡¡ÕâҲʹÎÒÁªÏëÆð1992Äê°ÂÔË»áºóµÄÒ»¸öС¹ÊÊ¡£Ò»Ì죬µçÊǪ́ÏÖ³¡Ö±²¥½ðÅƽ¡¶ùÃǵÄÑݽ²»áʵ¿ö¡£µ±Ò»Î»ÈáµÀÅ®½«½²»°µÄʱºò£¬ËýºÀÂõµØ½²µ½£¬¾öÈüÇ°£¬ËýÀûÓÃÒ»¸ö³¡ºÏ¹ÊÒâ³åײÁ˶ÔÊÖ£¨Ò»¸öÀ­¶¡ÃÀÖÞºÚÈË´ó¸ö×ÓŮѡÊÖ£©Ò»Ï¡£ÎÒ½ðÅÆÅ®½«Ëµ£º¡°±¾À´ÊÇÎÒײµÄËý£¬½á¹û£¬ËýÏòÎÒµÀǸ£¬ÎÒÖªµÀÁË£¬ËýÅÂÎÒ£¡¡±Ò»Ê±»á³¡ÕÆÉùÀ׶¯¡­¡­

¡¡¡¡ÆäʵֻҪÉÔÉÔÓйúÍâÉú»î¾­ÑéµÄÈ˾ͻáÖªµÀ£¬Ðí¶àÅ·ÃÀÈËÊǺܼɻäÓëÄ°ÉúÈ˵ÄÉíÌåÅöײµÄ£¬ÈçÓÐÕâÖÖÇé¿ö·¢Éú£¬Ò»°ã¶¼»áÇÀ×ÅÏò¶Ô·½µÀǸ£¬ÕâÀïûÓÐʲô˭ÅÂË­µÄÎÊÌâ¡£¶øÇÒÎÒÃǵĽðÅÆÔ˶¯Ô±¾ø¶Ô²»ÐèÒªÈü³¡ÉϵĶÔÊÖ¡¢Èü³¡ÍâµÄÅóÓÑ¡°Å¡±×Ô¼º£»ÒòΪÖØÒªµÄÊÇ¡°²ÎÓ롱£¬¶øÇÒ£¬¡°ÓÑÒêµÚÒ»¡±¡£ÔÙ˵£¬Èç¹ûÊÇÎÒÃǵĹÃÄï¹ÊÒâÔÚÉç½»³¡ºÏÅöײ±ðÈË£¬ÎÒÃDZãÒѾ­ÊäÁËÀí£¬Ç§Íò²»ÒªÔÙÓÃËüÀ´¹Ä¾¢ÁË¡£Îª´Ë£¬±ÊÕßÒѾ­ÔÚ¡¶ÐÂÃñÍí±¨¡·ÉÏд¹ýһƪСÎÄÁË¡£

¡¡¡¡³¤ÆÚÒÔÀ´£¬ÎÒÃÇÊDZ»Ñ¹Æȱ»ÆÛÎêµÄÃñ×壬ÎÒÃÇÍ´ºÞµÛ¹úÖ÷ÒåºÍ°ÔȨÖ÷Ò壬ʹºÞÑóū˼ÏëÓ뺺¼éÐо¶£»ÎÒÃdz£³£¸Ðµ½ÎÒÃǵÄÃñ×åÖ÷Òå²»ÊÇÌ«¶à¶øÊÇÌ«ÉÙ£¬Ò»Ð©ÓÐ־֮ʿʹ¸ÐÎÒÃÇÓдóÕñ·ç×åÐÛ·ç´ó¹ÄÃñ×å׳־µÄ±ØÒª¡£µ«ÊÇÈç¹ûûÓÐÓ¢ÌØÄÉÐÛÄͶû¹ú¼ÊÖ÷Ò壬Ãñ×åÖ÷Òå±ã»á³ÉΪһ֧Á½ÃæÈеĽ££¬ÄÜ¿¹µÐ£¬Ò²ÄÜÉ˺¦×Ô¼ººÍÉ˺¦ÅóÓÑ¡£ÌرðÊÇÔÚÁ½¸öÕóÓªµÄ¶ÔÖÅÏû½â£¬¶øÃñ×å³åÍ»¼Ó¾çµÄµ±½ñ£¬ÓбØÒªÔÚÃñ×åÖ®ÀàµÄÎÊÌâÉÏÏëµÃ¸üÈ«Ãæ¸ü¿ÆѧҲ¸ü׼ȷ£»ÓбØÒª°Ñ³¾·âÁ˵Ĺú¼ÊÖ÷ÒåÇë³öÀ´¡£ËùÒÔÎÒÃÇÓÐʱҲ²»·Á»»Ò»¸ö½Ç¶ÈÏëÏë±ðÈË»áÔõôÑù¿´ÎÒÃÇ£¬ÌرðÊÇÔÚÎÒÃÇѸÃÍ·¢Õ¹¡¢¹úÁ¦´óÔö¡¢ÖÂÁ¦ÓÚÕñ·ÜÃñ×徫ÉñµÄʱºòÈçºÎ×öµ½Í¬Ê±×¢Òâ±£»¤¿ÆѧÐÔÓë׼ȷÐÔÒÔ¼°±ÜÃ⸱×÷Óá£Ç°¼¸Ä꣬ÓÐÒ»´ÎÔÚ°Ä´óÀûÑÇij´óѧÈν̵ÄһλººÑ§¼Ò¾ÍÓëÎÒÌÖÂÛ¹ýһЩÎÊÌâ¡£Ëû˵£¬Ëû¿´ÁËÎÒÃǵĵçÊǪ́µÄ½ÚÄ¿£¬Àï±ß°ÑÍâ¹úÈ˳Æ×ö¡°´ó±Ç×Ó¡±Ëû¾õµÃ²»ºÃÌý¡£ÎÒ½âÊÍ˵£¬ÕâÀï±ß¾ø¶ÔûÓжñÒâ¡£Ëû·´ÎÊ£º¡°Èç¹ûÎÒÃǵĽÚÄ¿ÖгÆÖйúÈËÊÇС±Ç×Ó£¬Äã»áÔõôÏëÄØ£¿¡±ÎÒÎÞÑÔÁË¡£

¡¡¡¡ËûÓÖ˵£¬ËûÌýµ½¸è´ÊÀï¸ß³ª£º¡°»ÆƤ·ôºÚÍ··¢ºÚÑÛ¾¦¡±£¬Ëû´ó³ÔÒ»¾ª¡£Ëû˵Èç¹ûÊÇ°×È˸߳ª¡°°×Ƥ·ô»ÆÍ··¢À¶ÑÛ¾¦¡±£¬²»±»ÈÏΪÊǹ«È»µÄÄÉ´âÐû´«²Å¹Ö¡£ÎÒµ±È»½âÊÍ˵£¬ÕâÊÇÒòΪÖйú³¤ÆÚƶÇîÂäºó£¬Êܵ½µÛ¹úÖ÷ÒåµÄÆÛÁ裬ËùÒÔÒªÕâÑù³ª³ª¼¤Àø°®¹úÖ÷ÒåÈÈÇé¡£ËûÈÔÈ»²»ÒÔΪȻ¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇÁ˽âÁËÕâÖÖ·´Ó³£¬´ÓÕâ¸ö¶ÔÓÚÎÒÃǹúÈËÀ´ËµÓеãÄ°ÉúµÄ½Ç¶È˼¿¼Ò»ÏÂÎÊÌ⣬ҲÐí²¢·ÇÈ«ÎÞ±ØÒª¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8126¡¡

Title¡¡£º±¨¿¯Ê°Áã

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡159ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡È«¹úÅ©´åûÓÐÍêÈ«Îȶ¨½â¾öα¥ÎÊÌâµÄƶÀ§ÈË¿ÚÒѾ­¼õÉÙµ½8000ÍòÈË¡£¹ú¼Ò¾öÐÄÔÚ´ÓÏÖÔÚÆðµ½±¾ÊÀ¼ÍÄ©µÄ7Äêʱ¼äÀï»ù±¾½â¾öÕⲿ·ÖÈ˵Äα¥ÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡¹ú¼Òͳ¼Æ¾Öµ÷²é·¢ÏÖ£¬È«¹ú³ÇÕòÔ¼ÓÐ370Íò»§¡¢1200ÍòÈË´¦ÓÚÏà¶ÔƶÀ§×´Ì¬¡£ÓйØר¼Ò½¨Òé·öƶҪ½ø³Ç¡£

¡¡¡¡·¨¹ú¹ú»á×î½üͨ¹ýз¨Á½ûֹʹÓÃÍâÀ´Óï¡£³£±»·¨¹úÈ˽èÓõÄÓ¢ÎÄ´ÊÈç¡°ÍÆÍÁ»ú¡±¡¢¡°Èí¼þ¡±¡¢¡°¿ÚÏãÌÇ¡±¡¢¡°Êг¡Ñ§¡±µÈÏÖ±ØÐë¸ÄÓÃÒâÒåÏàͬµÄ·¨ÎÄ¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹úÂéÊ¡Àí¹¤Ñ§ÔºµçÄÔר¼Ò°£¿ËÉ­¡¤¿¨ÎĶÔÊÀ½ç¸÷µØ53274³¡ÖØ´ó×ãÇò±ÈÈüÖеĵãÇòÇé¿ö½øÐÐÁ˵çÄÔͳ¼Æ£¬·¢ÏÖµãÇòµÄÃüÖÐÂÊÊÇ72¡£6£¥¡£

¡¡¡¡ÓÉÓÚÏã¸Û´óÇò³¡¸½½ü¾ÓÃñµÄÖ¸¿Ø£¬¸èÐÇÌ·Ó½÷ë½ñÄêËÄÔµÄÈý³¡¸öÈËÑݳª»á±»ÒÔÔëÒôÎÛȾ·£¿î25ÍòÔª¸Û±Ò¡£

¡¡¡¡ÓÉÊÀ½çÎÀÉú×éÖ¯Ìá³öµÄÈ˵Ľ¡¿µÐ±ê×¼£¬°üÀ¨¼¡ÌåºÍ¾«ÉñÁ½·½Ã棬¾ßÌå¿É·Ö±ðÒÔ¡°Îå¿ì¡±ºÍ¡°ÈýÁ¼¡±¹²°ËÌõ±ê×¼À´ºâÁ¿£º³ÔµÃ¿ì¡¢±ãµÃ¿ì¡¢Ë¯µÃ¿ì¡¢ËµµÃ¿ì¡¢×ߵÿ졢Á¼ºÃµÄ¸öÐÔ¡¢Á¼ºÃµÄ´¦ÊÀÄÜÁ¦¡¢Á¼ºÃµÄÈ˼ʹØϵ¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8127¡¡

Title¡¡£ºÃÀ¹úÊÇʲô

×÷Õß¡¡£º¼òÄÝ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡159ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶ÄÏ·½ÖÜÄ©¡·

Date¡¡£º1994¡£6¡£17

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÅóÓÑÀ´ÐÅÎÊÎÒ£¬ÃÀ¹ú¾¿¾¹ÊÇʲôÑù×Ó£¿ÕâÒ²ÊÇÎÒÖÁ½ñÈÔÔÚ˼Ë÷µÄÒ»¸öÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡ÈôÓÃÀÏıÉîËãµÄÑ۹⿴ÀÏÃÀ£¬ÀÏÃÀÏñ¶ùͯ¡£

¡¡¡¡ÈôÓÃ×Ô²ÑÐλàµÄÄ¿¹â¿´ÃÀ¹ú£¬ÃÀ¹úÏñÌìÌá£

¡¡¡¡ÈôÓÃÒ»ÖÖÅúÅеÄÑÛ¹âÉóÊÓÃÀ¹ú£¬ÎÞÒɵأ¬ËüÕýÔÚÏÝÈë×ï¶ñÉîÔ¨¡£

¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬ÓÐÒ»¸öÊÂʵµ²²»×¡£¬ÄǾÍÊÇ£¬À´×ÔÊÀ½ç¸÷µØ²»Í¬ÖÖ×åµÄÈË£¬²»½öÏëÁôÏÂÀ´£¬¶øÇÒÃÎÏëÔÚÕâ¿éÍÁµØÉÏÉú¸ù¿ª»¨¡£

¡¡¡¡Ò»¸öÄ«Î÷¸çÈË˵£¬ÎÒÃǺÍÃÀ¹úÊÇÁÚ¾Ó£¬µ«ÊÇÎÒÃÇÔ¸ÒâסÔÚÁÚ¾Ó¼ÒÀï¡£

¡¡¡¡Ò»¸ö´ÓÔ½ÄÏÀ´µÄÄÑÃñ˵£¬ÎÒÃÇÖ»ÊÇÏëÉú»îÔÚÒ»¸öûÓÐÕ½ÕùµÄµØ·½¡£ÓÚÊÇËûÃÇÌÓµ½×Ô¼º¹ú¼ÒµÄµÐ¶Ô¹ú¾Óס¡£

¡¡¡¡Ò»¸ö¹Å°ÍÈË˵µÃֱ̹£¬ÎÒµÃÃÀ¹úÀ´ÊÇÒòΪÎÒϲ»¶×ʱ¾Ö÷Òå¡£

¡¡¡¡µ±ÎÒÎʵ½Ò»Î»Öйú´ó½È˵Äʱºò£¬Ëû»Ø´ð£¬ÎÒϲ»¶ÃÀ¹ú£¬µ«ÊÇÎÒ²»Ï²»¶×ʱ¾Ö÷Òå¡£

¡¡¡¡¿É¼û£¬Ã¿Ò»¸öÒÆÃñÐÄÖеÄÃÀ¹úÊDz»Ò»ÑùµÄ¡£µ«ÓÐÒ»µãÊÇÏàͬµÄ£¬ÏÛĽËüµÄ¸»Ô£ºÍ×ÔÓɵÄÉú»î·½Ê½¡£ÈËÈËÐÄ»³ÃÎÏë¡£ÕýÈçѧÕßËù˵£¬ÈËÀ࣬»òÕß˵һÇÐÉúÎ¶¼ÓÐÒ»ÖÖ±¾ÄÜÇ÷ÊÆ£º³¯×Å¿ÉÒÔÉú»îµÃ¸üºÃЩµÄµØ·½Òƶ¯¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹úÊÇʲô£¿´óÔӻ⣬´óÆ´ÅÌ£¬´óÈÛ¯£¿ÒÀÎÒ¿´£¬ÃÀ¹úÏñÊÇÒ»Ö»¡°Ìúθ¡±¡£ÕâÖ»¡°Ìúθ¡±´óµÃ¾ªÈË£¬Ïû»¯ÄÜÁ¦Ò²Ç¿µÃ¾ªÈË£¬Ëü°Ñ²»Í¬·çζµÄʳÎïôÛºÏÔÚÒ»Æð£¬ÎüÊÕ¡¢Ïû»¯¡¢ÅÅй£¬ÎªÎÒËùÓ㬲»Í¬µÄÓªÑøÕýºÃ×ÌÓýÁËÕâ¸öÇ¿À¬µÄ¡°É½Ä·´óÊ塱¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹úÕâÖ»¡°Ìúθ¡±£¬²»Öª¸Ä±äÁ˶àÉÙÖÖ×åµÄÃæÄ¿¡£

¡¡¡¡ÔÚÃÀ¹úԽסÏÂÈ¥£¬ÎÒÔ½·¢ÏÖÎÒ°®ËüµÄʱºòÒ²ÔÚºÞËü¡£Í¬ÐíÐí¶à¶à»ªÒáͬ°ûÒ»Ñù£¬ÎÒҲȾÉÏÁËÒ»ÖÖ¡°²¡¡±±ßÔµÈËÇé½á¡£µ±ÎÒÃÇÔÚÐÄÀï×ö×ŶԱȵÄʱºò£¬ÎÒÃǵĸÐÇé×ÔÈ»µØÇãÏòÓÚ×Ô¼ºµÄ¹ú¼Ò¡¢×Ô¼ºµÄÃñ×塣ͬʱÎÒÃÇÒ²¿´µ½±¾¹ú¿Í¹ÛÉϵIJ»ÈçÈËÖ®´¦¡£ÕâÖÖì¶ÜµÄÇéÐ÷ÕæÊÇ¡°¼ô²»¶Ï£¬Àí»¹ÂÒ¡±¡£

¡¡¡¡ÎÒÒ²²»ÏñÔÚÖйúʱ£¬°ÑÃÀ¹ú¿´³ÉÒ»¸öÎę̀¾çÉç»á£¬È«ÊÇ»ÃÏëÖеij¡¾°£¬ÒòΪÃÔÐŶøäĿ³ç°Ý£¬²»×Åʵ¼ÊµØ¿´´ýËü£»Í¬ÑùÒòΪÎÞÖª¹ÑÎŶø×Ô°Á£¬»¹´í°Ñ×Ô°Áµ±×Ô×ð¡£ËäÈ»ÖÁ½ñÎÒ»¹Êdz£³£ÏÝÈëÕâÖÖÃÔ;£¬µ«ÎұϾ¹Ô½À´Ô½¿´µ½ÁËËüÕæʵµÄÒ»Ã棬ËüÏÖʵÀä¿áµÄÒ»Ã棬Ëü´¿Õæ¿É°®µÄÒ»Ã棬ËüºÍÖйúÎÄ»¯ÏàͬºÍÓÀÔ¶²»Í¬µÄÒ»Ã档ûÓÐÈËÈÃÎÒϲ»¶»ò²»Ï²»¶Ê²Ã´£¬ÕâÒ»Çж¼ÊÇÎÒÔÚÉú»îÀïÌåÑéµ½µÄ¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇÂÃÃÀµÄÖйúÈË£¬Ò»Ö±¶ÔÃÀ¹úµÄÀúÊ·ºÍÎÄ»¯±§ÓбÉÊÓÐÄÀí£¬¶øÃæ¶ÔËüµÄ²Æ¸»ÓÖ×Ô²ÑÐλࡣ

¡¡¡¡Ó¦¸Ã³ÐÈÏ£¬ÖйúÈË°®ÃÀ¹úÓкÜÊÆÀûµÄÒ»Ã棬¶øÃÀ¹úÈËϲ»¶Öйú£¬Ôںܴó³Ì¶ÈÉÏÊô¾«ÉñÉϵÄÔ­Òò£¬Ö÷ÒªÊÇϲ»¶ÖйúÎÄ»¯¡£ÎÒÈÏʶһλÃû½ÐÕäÄݵÄÀϸ¾ÈË£¬ËýÖ»ÊÇÒ»ÃûÆÕͨµÄ¼ÒÍ¥Ö÷¸¾£¬µ«ËýÓÐÒ»¸öÌØÊâµÄ°®ºÃ£¬Ï²»¶Öйú»­ÒÕÊõ¡£ËýµÄ¼ÒÀï¹ÒÂúÁËÖйú×Ö»­£¬Êé×ÀÉÏ¡¢´²Í·ÉÏ£¬Á¬Ô¡ÊÒÀïÒ²°ÚÂúÁËÖйúÊé¼®ÔÓÖ¾¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡