ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1945²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡¡¶¶ÁÕß¡·ÈÔ½«×ñÑ­´Ó¶ÁÕßÖÐÀ´¡¢µ½¶ÁÕßÖÐÈ¥¡¢ÒÀ¿¿¶ÁÕß°ìÔÓÖ¾µÄ×ÚÖ¼£¬±£³Ö¸ßÑÅ¡¢Éîåä¡¢Ç×ÇС¢ÓÄĬµÄÌØÉ«£¬²¢ÔÚ´Ë»ù´¡ÉÏÍØÕ¹Ìâ²Ä£¬Ôö¼ÓÈÝÁ¿£¬¸üºÃµØ°ÑÎÕʱ´úµÄÂö²«£¬·´Ó³¶ÁÕßµÄÐÄÉù¡£

¡¡¡¡Ç×°®µÄÅóÓÑ£¬ÎÒÃÇÏàÐÅ»áµÃµ½ÄãÒ»Èç¼ÈÍùµÄÖ§³Ö£¬¡¶¶ÁÕß¡·ÔÓÖ¾µÄÊÂÒµ£¬ÄËÊǶÁÕßµÄÊÂÒµ¡£

¡¡¡¡ÎÒÃǼáÐÅ£¬¡¶¶ÁÕß¡·½«Ç°Í¾ÎÞÁ¿¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7473¡¡

Title¡¡£º³ö×⳵˾»ú

×÷Õß¡¡£ºÁõÒ×˹

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡144ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶ÎÄѧ¹Êʱ¨¡·

Date¡¡£º1993¡£

Nation¡¡£ºÃÀ¹ú

Translator¡¡£ºÁº¶°

¡¡¡¡ÎÒÃÇÔÚ×Ô¼ºµÄÉú»îÖÐ×ÜÊDZ»ÎïÖʵÄÕ¼ÓÐÓûËù¹üЮ£¬±»ÎÞ¾¡µÄÐÛÐÄËùÍƶ¯£¬Ç§·½°Ù¼ÆÈ¥»ñµÃ¸ßнµÄ¹¤×÷£¬×øºÀ»ªµÄÆû³µ£¬×¡À«´ÂµÄ·¿×Ó¡£Ò²ÓÐÁíÒ»ÖÖÈË£¬ËûÃÇÖÕÆäÒ»Éú£¬²»¿ÌÒâ×·Ç󣬱íÃæÉÏÎÑÀïÎÑÄÒÈ´ÓÖ¹ÔÇÉÓÍ»¬¡£Ò²Ðí£¬ÎÒÃÇͬÕâÖÖÈ˵ÄÓÑÒê²ÅÊÇÕæÕý¸»ÓеıêÖ¾£¬Ëü±êÖ¾×ÅÎÒÃÇÄþԸȥ¹ý¼òÆÓµÄÉú»î£¬ÏÛĽ¶ÔÕâÖÖÉú»îÐÄÂúÒâ×ãµÄÈËÃÇ¡£

¡¡¡¡ÎÒ¾ÍÔøÈÏʶÕâÑùÒ»¸öÈË£¬ÄÇÊÇÔÚÎÒ¸Õ´Ó·¨Ñ§Ôº±ÏÒµµÄʱºò¡£ÎÒÄÇʱÊÇÄÇÑùµÄ×ÔÐŶøÓÖÐÛÐIJª²ª£¬·Â·ðÊÀ¼äµÄÊÂÇéûÓÐÒ»¼þ°ì²»³ÉµÄ¡£ÎÒÏëÍùÉÏÅÀ£¬õÒÉíÓÚÉÏÁ÷Éç»á²¢ÇÒ²ÆÔ˺àͨ£¬ÎÒÏë³öÈËÍ·µØ½á½»·¨ÂɽçÃûÁ÷¡£µ«ÎÒûÓÐÁϵ½¹¤×÷ºóÓöµ½µÄµÚÒ»¼þʾͰìµÃ¼«²»Ë³Àû¡£

¡¡¡¡ÄÇÌ죬ÎÒµÄÉÏ˾ÅÉÎÒµ½Ãû½ÐÐÂçÑÁéµÄÅ©´åСÕò£¬¸øÒ»Ãû½Ð°ÂÀû¸¥¡¤Â¬¿Ï˹µÄÈËËÍ´«Æ±¡£ÎÒÃÇÐèÒªÕâ¸öÈËÔÚ·¨ÂɳÌÐòÉÏ×öÖ¤ÈË£¬¿ÉÊÇËû¶ÔÎÒÃÇ·¢È¥µÄÐź¯²»ÓèÀí²Ç¡£

¡¡¡¡µ±ÎÒµ½´ïÐÂçÑÁéÕâ¸öСÕòʱ£¬Ëù¼ûµ½µÄÇé¿ö¶ÙʱʹÎÒ¶ÔÌñ¾²¡¢¼òÆÓµÄÌïÔ°·ç¹âËù»³µÄÄÇÖÖÈÈÁÒÇéÐ÷Ò»ÂäǧÕÉ¡£ÄÇÀïµÄ½ÖµÀÏñÌÊ×ÅÀÃÄàµÄºÓÁ÷É¢·¢×Ŵ̱ǵÄÆøζ¡£Î¨Ò»Ê¹ÈË¿´×Å˳ÑÛµÄÊÇÄÇλ³µÕ¾µÄÓʵÝÔ±¡£Ëû´óÔ¼40À´Ë꣬һ¸±º©ºñ¿ì»îµÄÉñÇé¡£ËûµÄ¹¤×÷·þÏԵúÜåååÝ£¬µ«ºÜºÏÌ壬һÑÛ¿ÉÒÔ¿´³öËûÊÇһλϲãÈË¡£

¡¡¡¡ÎÒ¸æËßËûÎÒÏëÕÒһλÃû½Ð°ÂÀû¸¥¡¤Â¬¿Ï˹µÄÈË¡£

¡¡¡¡¡°Â¬¿Ï˹£¿Ò»¸öСʱÒÔÇ°£¬Ëû»¹ÔÚÕâ¶ùÀ´×Å¡£Õâ¸öҪǿµÄÄêÇáÈË£¬Ò»»áÏë¸ÉÕ⣬һ»á¶ùÏë¸ÉÄÇ£¬µ«Ò»¼þÊÂÒ²¸É²»³É¡£Ëû¿ÉÄܵ½¸¥À³´Ä¡¤±´Äڿ˵êÆ̺óÃæ´òÆË¿ËÈ¥ÁË¡£ÎÒ˵£¬Ð¡»ï×Ó£¬ÄãΪʲô¼±¼±Ã¦Ã¦ÒªÕÒ¬¿Ï˹ÄØ£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÏëÕÒµ½Ëûºó£¬¸ÏÏÂÎçµÄ»ð³µ»Ø³ÇÀï¡£¡±ÎҵĻ°½²µÃÒ»±¾Õý¾­£¬»äĪÈçÉî¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒÓÐÒ»Á¾³ö×â³µ£¬ÎÒ°ÑËü¿ª³öÀ´£¬ÔÛÃÇÒ»¿é¿ª³µÈ¥ÕÒ¬¿Ï˹£¬ËûÍæµÄ´ó²¿·ÖµØ·½ÎÒ¶¼ÖªµÀ¡£¡±

¡¡¡¡ËûÊÇÈç´Ë¿ªÀʺÍÓѺã¬ÒÔÖÁÎÒ±»ËûµÄÈȳÀÉîÉîµØ¸Ð¶¯£¬µ±È»£¬ÎÒÃ÷°×ËûÊÇÏë×öÉúÒ⣬µ«ËûµÄºÃÒâÊÇÕæ³ÏµÄ£¬Èç¹ûÎÒ²»µÃ²»ÎªÕÒ¬¿Ï˹¶ø¸¶³µ·ÑµÄ»°£¬ÄÇôÎÒ¸ÊÔ¸°ÑÇ®¸øÕâλºÃÐĵÄÈË£¬ÎÒ¸øËû½²ºÃµÄ¼ÛÇ®ÊÇÿСʱ2ÃÀÔª¡£

¡¡¡¡Ëû¿ª³ö³µÀ´º°µÀ£º¡°Î¹£¬ÄêÇáÈË£¬Õâ¾ÍÊÇÄãµÄËÄÂÖÂí³µ¡£¡±ËûÄÇˬÀʵÄЦÉù£¬·Â·ð°ÑÎÒµ±³ÉËûµÄÀÏÅóÓÑÁË¡£¶øÇÒËûÒѾ­°ÑΪÎÒÕÒ°ÂÀû¸¥¡¤Â¬¿Ï˹µ±³ÉÁËËûµÄÈÎÎñ¡£

¡¡¡¡Ëû˵£º¡°ÄêÇáÈË£¬ÎÒ²»Ïë¶à¹ÜÏÐÊ£¬µ«ÎҲµóöÄãÊÇÏò¬¿Ï˹À´ÌÖÕ®µÄ¡£Ëû»¹Ç·ÎÒÍæÅƵÄ50¶àÃÀÔªÄØ¡£Ëû¿ÉÕæ²»Àµ£¬±ðÏë´ÓËûÊÖÀï¿Ù³öÒ»·ÖÇ®¡£Èç¹ûÄã´©×ÅÕâÉíÒ·þÏë´ÓËûÄÇÀïÊÕ»ØÄãµÄÇ®Ëû»áÆðÒÉÐÄ£¬²¢´ÓÄãÑÛƤ×Óµ×ÏÂÁïµôµÄ¡£¼ÙÈçÄãÈÃÎÒ°ìÕâ¼þÊ£¬¾Í»áºÃЩ£¬Îһᵽ¸¥À³´Ä¡¤±´ÄÚ¿ËÄǶùÈ¥ÕÒËû¡£Äã²ØÔÚÎÒÉíºó£¬²»Òª½ÐËû¿´¼ûÄã¡£¡±

¡¡¡¡ÎҺܸßÐËËûÕâô×ö¡£Èç¹û¹âÎÒ×Ô¼º£¬¿ÉÄÜÕÒ²»µ½Â¬¿Ï˹£¬µ«ÓÐÁËÕâλ¼û¶àʶ¹ãµÄ˾»úµÄ°ïÖú£¬ÎÒÈ·ÐÅÄÜÕÒµ½ÎÒÒªÕÒµÄÈË¡£ÎÒ°ÑËûµ±³ÉÁËÖªÐÄÈË£¬¸æËßËûÎÒÊÇÀ´¸ø¬¿Ï˹·¢´«Æ±µÄ£¬¶øËû¾Ü¾øµ±ÎÒÃǵÄÖ¤ÈË£¬¾¡¹ÜËûµÄÖ¤´Ê½«Ê¹ÎÒÃǺܿìÁ˽áÒ»×®°¸¼þ¡£Õâλ˾»ú¾Û¾«»áÉñµØÌý×Å¡£ÎÒ»¹Ï൱ÄêÇᣬһλ40À´ËêµÄÈËÑÏËàµØÌýÎÒ½²»°»¹ÊǵÚÒ»´Î£¬ÎҸе½Ê®·ÖµÃÒâ¡£ºóÀ´£¬Ëû°ÑÎÒ²ØÔÚËûµÄ¼ç°òºóÃæ´óЦ×Å˵£º¡°ºÃ°É£¬ÎÒÃÇÒª½Ð¬¿Ï˹ÀÏÐÖ´ó³ÔÒ»¾ª¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÃdzö·¢°É£¬Ë¾»ú¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÕâÖÜΧµÄÈ˶¼½ÐÎұȶû¡­¡­¡±

¡¡¡¡¡°ºÃÁË£¬±È¶û£¬³¯±´Äڿ˼ÒÇ°½ø°É£¡¡±

¡¡¡¡¡°ºÃ°É£¬Â¬¿Ï˹ÎÞÂÛÔÚʲôµØ·½×ÜÊÇÍæÆË¿ËÅÆ£¬ËûÊÇÒ»¸öÆ­È˵ĺÃÊÖ¡£¡±

¡¡¡¡±È¶ûËƺõºÜÅå·þ¬¿Ï˹ÏÈÉú²»³ÏʵµÄ²ÅÄÜ¡£ÎҸоõµ½£¬Èç¹ûËûÊǸö¾¯²ì£¬»áºÜ¹§¾´µØץס¬¿Ï˹£¬²¢ºÜ±§Ç¸µØ¼à½ûËû¡£

¡¡¡¡±È¶û°ÑÎÒ´øµ½±´Äڿ˼ң¬Ð˸߲ÉÁÒµØÎʵÀ£º¡°ÄãÃǽñÌì¼ûµ½¹ý°ÂÀû¸¥¡¤Â¬¿Ï˹Âð£¿ËûµÄÅóÓÑÔÚÕÒËû¡£¡±

¡¡¡¡±´ÄÚ¿Ë¿´×ŲØÔڱȶûÉíºóµÄÎÒ£¬ÓÌÔ¥ÁËƬ¿ÌÖ®ºó˵µÀ£º¡°Ëû¸Õ²ÅÔÚÕâ¶ùÀ´×Å£¬¿ÉÄܵ½¾Ó˹Ëþ·òÑ·ÄǶù¹Îºú×ÓÈ¥ÁË¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒÃǰѳµ¿ªµ½¾Ó˹Ëþ·òÑ·µÄÀí·¢µêÀï¡£±È¶ûÓÖÖظ´ÁËÒ»±éÇ°Ãæ˵µÄ»°£¬ÎÒõÜõîÔÚÃÅ¿Ú¡£ËûÎÊÁ˼¸¸ö¹Ë¿Í£¬ÎÊËûÃÇÊÇ·ñ¼ûµ½Áˬ¿Ï˹£¬Ò»Î»ÈðµäÈË˵Ëûû¿´¼û£¬²¢ÉúÆøµØ˵£º¡°Èç¹ûÄãÃǼûµ½Ëû£¬ÌæÎÒ°ÑËûÇ·ÎÒµÄ35ÃÀÔªÒª»ØÀ´¡£¡±Áíһλ¹Ë¿Í˵£¬Ëû¼ûµ½Áˬ¿Ï˹£¬ËûÑØ×ÅÂùÝÄDZߴó½ÖÉ¢²½È¥ÁË¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇÅÀ½øÁ˳µÏᣬ±È¶û¶Ï¶¨Â¬¿Ï˹ÒòΪÔÚ¾Ó˹Ëþ·òÑ·¼ÒÊä¹âÁËÇ®£¬ËùÒÔÓÖµ½¸ñÀ×µÄÀí·¢µê¹Îºú×ÓÈ¥ÁË¡£ÎÒÃǸúµ½¸ñÀ×Àí·¢µê£¬Ö÷ÈË˵£¬5·ÖÖÓÒÔÇ°Ëû²ÅÀ뿪¿ÉÄܵ½¹«¹²¶Ä³¡È¥ÁË£»ÎÒÃÇÓÖ×·µ½¹«¹²¶Ä³¡£¬È˼Ò˵Ëû¶¹ýÒ»Ã棬ÂòÁËÒ»°üÑ̾Í×ßÁË¡£ÎÒÃÇÇî×·²»Éá¸úÔÚËûµÄºóÃ棬µ«×ÜÊÇÕÒ²»µ½Ëû£¬ÒѾ­ÓÃÁËÒ»¸ö¶àСʱ£¬ÒѹýÁËÎç¼äÒ»µãÖÓ£¬ÎҸе½ºÜ¶ö¡£

¡¡¡¡¡°½ÐÎÒÀÏÆÅΪÔÛÃÇ×öÎç·¹£¬·ÑÓò»»á³¬¹ý°ëÃÀÔª£¬µ«ÄܳԵ½·áÊ¢¿É¿ÚµÄ·¹Ê³¡£ÎÒÃǵ½Íߵ·åÉÏ£¬Ò»±ß³Ô£¬Ò»±ßÐÀÉÍ·ç¾°¡£¡±

¡¡¡¡±È¶ûÄÇÀÖ¹ÛµÄÏç´åÈ˵ÄÖǻ۶ÔÓÚÎÒÕâ¸ö³£ÓгÇÊв¡µÄÈËÀ´Ëµ·Ç³£ÇåС£µ±ÎÒÃÇ×øÔÚɽ¶¥ÉÏ£¬Ì÷ÍûһƬƬÂÌÓÍÓ͵ÄÄÁ³¡ºÍòêòÑÁ÷¹ýƬƬÊ÷ÁÖµÄСϪʱ£¬ËûÓõ±µØµÄ·½ÑÔÍÁÓï̸ÂÛ×ÅÐÂçÑÁ飬½âÊÍ×Åÿһ¼þÊ£¬ÎÞ¾ÐÎÞÊøµØ³°·íÕâÀïµÄÈËÃÇ¡£µ«ËûÀí½âËûÃÇ£¬²¢Ô­ÁÂËûÃǵÄÓÞÃÁ¡£Ëû»æÉù»æÉ«µØÃèÊö×Ų¿³¤·òÈËÒòծ̨¸ßÖþÔÚ½ÌÌÃÀﳪµ»¸èʱ±äÁ˵÷µÄÇéÐΣ»ËûÆÀÂÛ×Å´Ó´óѧ¹éÀ´µÄ´©Ææ×°Òì·þµÄÄк¢×ÓÃÇ£»½²Êö×Å·¨¹ÙÌ«Ì«¸ø×Ô¼ºµÄÕÉ·ò´©Àñ·þ´òÁì´ø£¬ÔÚÒ»¸öʱÆÚÀï×ÜÊÇ´òµÃÄÇô±ð±ðŤŤ£¬ºÜ²»Ë³ÑÛ¡£ÕâÒ»ÌìÎÒ¶ÔÐÂçÑÁéµÄÁ˽â±ÈÔÚ³ÇÀïÒª¶àµÃ¶à£¬Òò´Ë£¬ÎÒ°®ÉÏÁËÕâ¸öµØ·½¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇÀ뿪ɭÁֺͲݵأ¬¼ÌÐøÑ°ÕÒ°ÂÀû¸¥¡¤Â¬¿Ï˹£¬µ«»¹ÊÇÕÒ²»µ½¡£×îºó±È¶ûץסÁˬ¿Ï˹µÄһλÅóÓÑ£¬±Æ×ÅËû³ÐÈÏ¡°°ÂÀû¸¥¡¤Â¬¿Ï˹¿ÉÄܵ½ÀëÕâ¶ù3Ó¢ÀïÔ¶µÄËûÂèÂè¼ÒÀïÈ¥ÁË¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒÃǾͳ¯ËûÂèÂè¼ÒÇ°½ø¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒÈÏʶ°ÂÀû¸¥µÄÂèÂ裬ËýÊǸöÀ÷º¦µÃÁîÈË¿ÉŵÄÈË¡£±È¶û̾ϢµÀ¡£¹ûÈ»£¬Õ¾ÔÚÎÒÃÇÃæÇ°µÄÊÇһλ¸ß´ó¶øÓä¿ìµÄÀÏÌ«ÆÅ¡£µ«ËýÌýÃ÷À´Òâºóº°×Å£º¡°ÎÒ²»ÖªµÀʲô°ÂÀû¸¥£¬Ò²²»ÏëÖªµÀ¡±£¬²¢´ÓÀÏʽµÄ»ð¯ÉÏץסһֻìÙ¶·°ÑÎÒÃǸÏÁ˳öÀ´¡£

¡¡¡¡¿ìµ½ÎҸϻ𳵵Äʱ¼äÁË£¬±È¶ûËÍÎÒµ½»ð³µÕ¾¡£

¡¡¡¡»Ø³ÇµÄ·ÉÏ£¬±È¶ûµÄÐÎÏóÔÚÎÒÄÔº£Àï·­ÌÚ¡£ÎÒÏë×ÅÄÇЩÓë¸ßµÈѧ¸®ºÍ·¨Âɽ粻´î±ßµÄ³Ïʵ¶øÓä¿ìµÄÈËÃÇ£¬¼¤¶¯²»ÒÑ¡£ÎÒÕÒµ½Á˲Ƹ»£¬ÎÒ·¢ÏÖÁËеÄÉú»î·½Ê½¡£

¡¡¡¡µ«ÎÒÒ²¸ÃΪÊÂÎñËùËùÒªÕÒµÄÕâλ¬¿Ï˹¶¯¶¯ÄÔ×ÓÁË£¬Ã»ÕÒµ½ËûÕæÒź¶¡£¿ªÍ¥ÉóÀíÕâ×®°¸¼þʱ£¬ÈôÒò¬¿Ï˹²»ÔÚ¶øÎÞ·¨½øÐÐÉóÀí£¬ÄÇÈËÈ˶¼»áÈÏΪÎÒÊÇÒ»¸öÎÞÓõĴÀ»õ£¬ÎÒ¸Õ¸Õ¿ªÊ¼µÄ·¨ÂÉÉúÑĺÍÎҵĽõÐåÇ°³Ì¾Í»á»ÙÓÚÒ»µ©¡£

¡¡¡¡ÎÒµÄÉÏ˾²îÒ»µãû°ÑÎÒ¸øɱËÀ£¬µÚ¶þÌìÎÒÔٴα»Åɵ½ÐÂçÑÁ飬һλºÍ¬¿Ï˹һÆð¹¤×÷¹ýµÄÈ˺ÍÎÒÒ»ÆðÈ¥¡£ÎÒ±¶¸ÐÒź¶£¬ÒòΪÕ⽫ʹÎÒÓë±È¶ûÔÙÔÚÒ»ÆðØË»ìµÄ¿ÉÄܳÉΪÅÝÓ°¡£

¡¡¡¡»ð³µµ½´ïÐÂçÑÁéµÄʱºò£¬±È¶ûÕ¾ÔÚ³µÕ¾µÄÔĄ̂ÉÏ£¬Éí×ÓÒÐÔÚËûµÄ³µ×ÓÉÏ£¬Ææ¹Ö¼«ÁË£¬Â¬¿Ï˹µÄÂèÂèÄÇֻĸÀÏ»¢ÕýÔÚÄÇÀïºÍ±È¶ûÓÖ˵ÓÖЦ£¬Ã»ÓаëµãÆøÊÆÐÚÐÚµÄÑù×Ó¡£

¡¡¡¡ÎҰѱȶûÖ¸¸øÎÒµÄͬ°é£¬ÎÒ˵£º¡°ËûÊÇһλºÃÈË£¬Ò»Î»ÕæÕýµÄÈË¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒµÄͬ°éÎÊ£º¡°×òÌìÄãÔÚÕâ¶ù¼ûµ½¹ýËûÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°ÎÒºÍËûÔÚÕâ¶ù¶È¹ýÁËÒ»Ìì¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÊÇËû°ï×ÅÄãÕÒ°ÂÀû¸¥¡¤Â¬¿Ï˹µÄ£¿¡±

¡¡¡¡¡°Êǵģ¬Ëû°ïÁËÎҺܴóµÄæ¡£¡±

¡¡¡¡¡°ËûÓ¦¸Ã°ï棬Ëû±¾È˾ÍÊǬ¿Ï˹£¡¡±

¡¡¡¡µ±ÎÒ°Ñ´«Æ±½»µ½Â¬¿Ï˹ÊÖÀïʱ£¬ËûµÄÂèÂè´óÉù¼¥Ð¦ÎÒ£¬·Â·ðÎÒÊDz»¶®ÊµÄСº¢×Ó£¬Ê¹ÎÒÐßÀ¢µÃÎÞµØ×ÔÈÝ£¬ËûÃÇÂú»³ÓÑ°®ºÍÉÆÒ⣬ÇëÎÒµ½ÁھӼҺȱ­¿§·È¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒ°ÑÄãµÄÊÂÇé¸æËßËûÃÇÖ®ºó£¬ËûÃǶ¼½¹¼±µØÅÎ×ÅÄãµÄµ½À´¡£¡±Â¬¿Ï˹ָ×ÅÖÜΧµÄÈË£¬Ð˸߲ÉÁÒµØ˵×Å£¬¡°ËûÃÇÊÇÕâ¸öÕò×ÓÀï×òÌìûÓмûµ½ÄãµÄ½öÓеļ¸¸öÈË¡£¡±

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7474¡¡

Title¡¡£ºÃÀÀöµÄ¼ë

×÷Õß¡¡£º¼ò

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡144ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶½ñÎĹÛÖ¹¡·

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÖйų́Íå

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÈÃÊÀ½çÓµÓÐËüµÄ½Å²½£¬ÈÃÎÒ±£ÓÐÎҵļ롣µ±À£ÀÃÒѼ«µÄÐÄÁéÔÙ²»Ïë×öһ˿һºÁµÄ˼Ë÷ʱ£¬ËµÈÃÎÒ¾²¾²»Øµ½ÎҵļëÄÚ£¬ÒÔ»ØÒäΪ˯齣¬ÒÔ±¯°§Îª¸²±»£¬ÕâÊÇÎÒΨһµÄÃÀÀö¡£

¡¡¡¡Ôø¾­£¬Ã¿Ò»¶È´º¹â¾ªÑÈ×ÅÎÒ³àÈȵÄÐij¦¡£Ôõô»ØÊÂѽ£¿ËüÃÇ¿ªµÃ¶àÃÀ£¡ÎÒûÓÐÍü¼Ç×Ô¼ºÕ¾ÔÚ»¨Ç°µÄϲÔᣴó×ÔȻһ»¨Ò»²ÝÉú³¤µÄÔÏÂÉ£¬½Ì¸øÎÒÔÙÉúµÄÃØÃÜ¡£Ïñ»¨¶ä¶ÔÓÚ¼¾½ÚµÄÖÒʵ£¬ÎÒÌýµ½¶Å¾é²ü΢΢µÄÇãËß¡£Ã¿Ò»¶È´ºÌìÖ®ºó£¬ÎÒ¸üÖÒʵÓÚÎÒËùÉî°®µÄ¡£

¡¡¡¡Èç½ñ£¬·Â·ð´ºÒÑȱϯ¡£Í»È»ÏëÆð£¬Ö»ÊÇÒ»ÕóÀ亮ÔÚÐÄÀÈýÔ´º·çËƼôµ¶°¡

¡¡¡¡£¡ÓÐʱ£¬°Ñ×Ô¼º½»¸ø½ÖµÀ£¬½»¸øµçÓ°ÔºµÄÒÎ×Ó¡£ÄÇÒ»Íí£¬ÄªÃûÆäÃîµØÈ¥µçÓ°Ôº£¬Ëæ±ã×ø×Å£¬ÓÐÈËÀ´¸Ï£¬»»ÁËÒ»ÕÅÒÎ×Ó£¬ÓÖÓÐÈËÀ´Òª£¬×îºó£¬¹Ô¹ÔÌͳöƱ¿´¸ö×Ðϸ£¬ÃþºÚÔÆ×î½ÇÂäµÄ×ù룬Õâ²ÅÊÇ×Ô¼ºµÄ¡£±»×¢¶¨Á˵ģ¬ÓÀÔ¶±ãÊÇ×¢¶¨¡£Í»È»ÁËÎò£¬Ò»ÇÐҪǿ¶¼ÊÇͽȻ£¬×Ô¼ºµÄ¿Õ¼äÔçÒÑ°²ÅźÃÁË£¬Ò»³öÉú£¬±ãÊÇǧ·½°Ù¼ÆÒªÍùÄǸö¿Õ¼äÍÆÈ¥£¬²»¹ÜÔ¸²»Ô¸Òâ¡£¹Ô¹ÔËæ×Å°²ÅÅ£¬»Øµ½ÄǸö¿Õ¼ä£¬¸æ±ðçÍ·×µÄÊÀ½ç£¬¸æ±ðÎÒËùÉî°®µÄ£¬»Øµ½ÄǸöÒ»¶ÈÌÓÍÑ¡¢ÒÔΪÔÙÒ²²»»á»ØÈ¥µÄ½ÇÂä¡£µ±ÌúÕ¤µÄÉùÒôÂäÏ£¬ÎÒÏþµÃ£¬ÎÒÔÙÒ²³ö²»È¥¡£

¡¡¡¡ÎÒº¬Ð¦µØÌÉÏ£¬Ì¯×Å͵»ØÀ´µÄ¼ÇÒ䣬һһ¼ìµã¡£Ò²Ðí£¬ÊÇÖªµÀ×Ô¼ºµÄʱ¼ä²»¶à£¬Ò²Ðí£¬ºÜËÞÃüµØÖ±¾õµ½ÖÕÒª±»Ç²»Ø£¬µ±ÎÒ½øÈëÄÇƬçÍ·×µÄÊÀ½ç£¬±ã¼±×Å°ÑÈËÉúµÄ×Ìζһһ³¢±é¡£ºÜÈÏÕ棬ҲºÜËÀÐÄËúµØ£¬Ò»ÒÂÒ»ÉÀ£¬¶¼»¹ÓÐЦÉù£¬»¹Óз¼Ü°¡£ÎÒÊÇÒª×ÐϸÊղصģ¬±Ï¾¹µÃÀ´²»Òס£ÔÚ×îÌùÐĵÄÒ´üÀÓÐÎÒ×îÕäϧµÄÃû×Ö£¬ÎÒÈÔҪÿÌ컽¼¸´Î£¬¸Ð¾õÄÇһ˿ÎÂů¡£ËüÃÇÈ«ÔøÕæÐÄÕæÒâ´ý×ÅÎÒ¡£Èç½ñÔÚÕâ·½ºÚ°µµÄ½ÇÂ䣬»³±§×ÅËüÃÇÈë˯£¬ÒÑÊÇÎÒΨһÄÜ×öµÄ±¨´ð¡£

¡¡¡¡¹»ÁË£¬ÎÒº¬Ð¦µØÌÉÏ£¬ÕâЩÒѹ»ÎÒ×öÒ»¸öÃÀÀöµÄ¼ë¡£

¡¡¡¡Ã¿Ì죬×ÜÓÐһЩÉùÒôÔÚÀ­³¶ÎÒ£¬À­ÎÒÀ뿪ÐÄÓü£¬ÔÙÈ¥ÕÒÒ»¸öеÄÊÀ½ç£¬Ò»ÇÐÖØÐÂÔÙÀ´¡£ËýÃDZÈÎÒÕäϧÎÒ£¬ËýÃÇǧ·½°Ù¼ÆÒªÕÒÄÇ°ÑËø½áÎÒµÄÊÖîí½ÅÁÍ£¬ÄÇ°ÑËøÔçÒѱ»ÎÒÒÅʧ¡£ÎÒ¸ÊÔ¸×Բã¬Ò²¸ÊÔ¸ÒÅʧ¡£

¡¡¡¡¶ÔÒ»¸öÆ£±¹µÄÈË£¬ËùÓеĹâÃ÷Õý´óµÄ»°¶¼ÏñÒ»¸ö¸ö²ÊÉ«µÄÅÝÄ­£¬¶ÔÒ»¸ö±¡ÈõµÄÉúÃü£¬ÓÖÔõÄÜÃüËüÈ¥Öý¼áÇ¿µÄ×־䣿Èç¹ûËÀÍöÊÇΨһÄÜ×öµÄ£¬ÄÇô¾ÍÈÎËüµÄÐÔ×Ó°É£¡ÕâÊÇ¿¶¿®¡£

¡¡¡¡Ç¿ÆÈһֻӼȥÆƼ룬ÈÃËüÂäÔÚÖ©ÖëµÄÍøÀÊÇ·ñ¾ÍÊÇÈÊ´È£¿

¡¡¡¡ËùÓеÄÄñ¶ù¶¼ÒÔΪ£¬°ÑÓã¾ÙÔÚ¿ÕÖÐÊÇÒ»ÖÖÉƾ١£

¡¡¡¡ÓÐʱ£¬ºÜɵµØ°µÊ¾×Ô¼º£¬È¥×ßͬÑùµÄ·£¬ÂòһģһÑùµÄ»¨£¬ÌýÊìϤµÄÉùÒô£¬Ò£ÍûÄÇÉÈ´°£¬ÏëÏñССµÄµÆ»¹ÁÁ×Å£¬Ò»ÒÂÒ»ÉÀ×°°ç×Ô¼º£¬ÒÔΪÕâÑù£¬±ã¿ÉÒԻص½ÄÇÒÑÊÅÈ¥µÄÊÀ½ç£¬ÖÁÉÙÖÁÉÙ£¬±ÕÉÏÑÛ£¬¸Ð¾õ×Ô¼ºÕæµÄÔÚçÍ·×Ö®ÖС£

¡¡¡¡Èç¹û£¬ÓÐÐѲ»Á˵ÄÃΣ¬ÎÒÒ»¶¨È¥×ö£»

¡¡¡¡Èç¹û£¬ÓÐ×ß²»ÍêµÄ·£¬ÎÒÒ»¶¨È¥×ߣ»

¡¡¡¡Èç¹û£¬Óб䲻Á˵İ®£¬ÎÒÒ»¶¨È¥Çó¡£

¡¡¡¡Èç¹û£¬Èç¹ûʲô¶¼Ã»ÓУ¬ÄǾÍÈÃÎһص½ËÞÃüµÄÄàÍÁ£¡Õâ¶þÊ®ÄêµÄÃÀºÃ£¬¶¼ÊÇÉÆÒâµÄ»ÑÑÔ£¬ÎÒ´ø×Å×îÃÀÀöµÄ²¿·Ö£¬Ò»Æð»¯×÷´ºÄà¡£

¡¡¡¡¿ÉÊÇ£¬Á¬ËÀÒ²²»ÊDZ°Î¢µÄÈËËùÄÜ´óµ¨ÍýÇóµÄ¡£Ê±¼äÏñÒ»¸öÎÞÁĵÄÊØÓüÕߣ¬²»Í£µØ¶ÔÎÒÍæןڰ×ÅÆÀí¡£¿Õ¼äÏñÒ»×ù´óʯĥ£¬ÂýÂýµØÄ¥£¬·ÇµÃ°ÑÈËÉíÉϵÄѪ֬եѹ½ß¾¡£¬Á¬×îºóÒ»µÎѪˮҲµÎÏÂʱ£¬²Å¿ÏÀûÂäµØÈÓµô¡£ÊÀ½çÄÜب¹ÅµØÓµÓв»ÂҵIJ½·¥£¬×ÔÈ»ÓÐÒ»ÌײÐÈ̵ÄÊØÔòÓë¹ýÂ˵ķ½Ê½£¬Éú»îÊÇÒ»¸öÛ¦×ÓÊÖ£¬µ¶ÈÐÉÏûÓÐÃ÷Ìì¡£

¡¡¡¡Ãæ¶ÔÁÙĺµÄ»Æ»è£¬Ïë׏ýÈ¥£¬Ò»ÕÅÕÅ¿É°®µÄÁ³¿×£¬Ò»¶ä¶äЦÉù¡­¡­Ò»·ÖÒ»ÃëÄ껪¡­¡­Ò»Ð©ÀèÃ÷£¬Ò»Ð©ºÚÒ¹¡­Ò»´ÎÎÞÏÞÎÂÈáÉúµÄ°ÂÃһ´ÎÎÞÏ޺ݶ¾ËÀµÄҪЮ¡£±»Éî°®¹ý£¬Ò²Éî°®¹ý¡£ÈÏÕæµØ¿Þ¹ý£¬Ò²ÈÏÕæµØÇóÉú£¬ÈÏÕæµØÔÚ°®¡£Èç½ñÄØ£¿¡­¡­ÈËÊÀÒ»Ô⣬²»ÊÇÒªÀ´Ñ§ÈÏÕæµØºÞ£¬¶øÊÇÒªÀ´ÁìÊÜÎÒËù¸ÃµÃµÄÒ»·Ý°®¡£ÔÚÎÒ»î×ŵĵڶþÊ®¸öÄêÍ·£¬ÎÒÁìÊÜÁËÕâ·ÝÔùÀñ£¬ÎÒ¶àôÐ˷ܵØÔƽ⿪ƯÁÁµÄ½á£¬Æíµ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡