ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1898²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ãÏëûÏë¹ý£¬Ä㻹Äܻ83ËꣿÀÏÈËÒ¡Í·¡£Ëûΰ¸æËßËû£¬Ò»¸öÈ˻һ°ÙËêÊDz»ÈÝÒ׵ģ¬¶øÄãÏÖÔÚ²¡³ÉÕâÑù£¬ÄãÀä¾²µØÏëÏ룬ÄãÄÜ»î¶à¾Ã¡£

¡¡¡¡Àîΰ˵£¬¶ÔÓÚһЩ¸ñÍâÅÂËÀµÄÈË£¬ÓÐʱ£¬¾ÍÒª²»¼É»ä̸ËÀ£¬ÈÃËûÃÇÃ÷È·ÖªµÀËÀµÄ¿ÉÄÜ£¬ÃâµÃËûÃÇ»³±§¿Ö¾å£¬¹Â¶ÀµØÏòËÀÍöÐýÎл¬È¥¡£

¡¡¡¡ÔÚÎ÷·½£¬´ó¶àÊýÈËÈÏΪËÀºóÁé»êÄÜÉÏÌìÌã¬Òò´Ë¾«ÉñÉÏÓмÄÍС£ÃÀ¹úһλÁÙÖչػ³×¨¼Ò¾ÍÈÏΪ£¬ÈËÔÚÁÙËÀÇ°µÄÍ´¿àÊÇ·ÖÀëµÄÍ´¿à£¬ÊÇÁé»ê³öÇÏÀ뿪ÈâÌåʱµÄÍ´¿à£¬Òò´ËÔÚËÀÇ°ÓÕµ¼²¡È˲½ÈëÌìÌñȴò¶ÅÀ䶡¹ÜÓᣵ«ÊÇÔÚÖйú£¬ÏàÐÅÁé»ê²»ËÀµÄÈËÁÈÁÈÎÞ¼¸¡£ÔõÑù²ÅÄÜ°ïÖúÈËÃÇ´ÓËÀÍöµÄ¿Ö¾åÖС¢´ÓÒì³£µÄÉúÀí״̬ÖнâÍѳöÀ´£¿¶Ô´Ë£¬ÀîΰºÍËûµÄͬÊÂÃÇ×ö¹ý¶àÖÖ³¢ÊÔ¡£

¡¡¡¡ÓÐһλ70¶àËêµÄÀϸɲ¿£¬»¼ÄÔÈí»¯ºóÒÅÖ¢£¬ÆÞ×Ó6ÄêÇ°ËÀÈ¥£¬¿ÉËû×ÜÈÏΪÆÞ×ÓÊÇÈ¥Âò²Ë£¬ÕûÈÕ½¹Ôê²»°²£¬²»¶ÏÈ¥ÕÒ£¬ÔÚ¼ÒÀïʱ¾ÍÔø¶à´Î×ßʧ¡£À´Ôººó£¬ÎªÁËʹËû°²Äþ£¬Ò½»¤ÈËÔ±°µÊ¾Ëû£¬ÆÞ×Ó»áÀ´¿´ËûµÄ£¬ÈÃËû°²Ðĵȴý£¬²»Òª³öÃÅ£¬²¢¸øËûÒ»°üÑÌ£¬¸æËßËûÊÇÆÞ×ÓË͵ġ£ÀÏÈËÖÕÓÚ¾«ÉñÎȶ¨ÁË£¬Ö±µ½ÏÖÔÚ£¬»¹°²È»µØ´ôÔÚÒ½ÔºÀ¾²¾²µØµÈ´ý×ÅÆÞ×Ó¡£

¡¡¡¡ËÉÌÃÒ½ÔºµÄ°×ÌìÄþ¾²¡¢ÏéºÍ£¬¶øÒ¹ÀïÈ´ÆÄΪÈÈÄÖ£¬Ò»Ð©ÀÏÈËÏ°¹ßÓÚ°×Ìì˯£¬Ò¹ÀïÐÑ¡£ÓÐλÀÏÈË°×ÌìºßºßѽѽÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬Ò¹ÀïÈ´¾­³£Í»È»¼äÂúÂ¥·èÅÜÆðÀ´£¬Ê±²»Ê±²ØÔÚ½ÇÂäÀÓÃÊֱȻ®×ŶÔÈ˰Ȱȵء°¿ªÇ¹¡±¡£Ã¿µ½Õâʱ£¬ÀîΰҲÇÄÇIJØÔÚ½ÇÂäÀËæ×ÅÀÏÈ˱Ȼ®×ŰȰȵؿª¼¸Ç¹£¬È»ºó¸æËßÀÏÈË£¬»µÈËÒѾ­±»ÎÒÃÇ´òÍËÁË£¬Äã¿É»Øȥ˯ÁË¡£

¡¡¡¡ÓÐλÀÏÈËÍËÐÝÄÇÄêûµ÷Éϼ¶£¬×ìÀïÀϲ»×¡Äî߶£¬ÄÇʱÎÒ²»Í˾ͺÃÁË£¬²»Í˾ͺÃÁË¡£ÕâʱÀîΰ¾ÍÅ¿ÔÚËû¶ú±ß¸æËßËû£¬ÒѾ­Ñо¿¹ýÁË£¬×¼±¸¸øÄã²¹µ÷Á½¼¶£¬ÂíÉÏ»á֪ͨÄãµÄÅ®¶ù¡£Ìýµ½Õâ»°£¬ÀÏÈËÁ³É϶³öÂúÒâµÄЦÈÝ£¬Ì¤Ì¤ÊµÊµ»Ø²¡·¿È¥ÁË¡£

¡¡¡¡Ôø¾­ÓÐÒ»¸ö60À´Ëê¡¢ÎÄ»¯²ã´Î½ÏµÍµÄ²¡ÈË£¬ÅîÍ·¹¸Ãæ¡¢ÂúÉí°¹ÔàµØ±»Ì§½øÒ½Ôº£¬ËûµÄÐÄÉö¹¦Äܶ¼ÒÑË¥½ß¡£¸ÕÒ»À´£¬Ëû¾Í´ó³³´óÄÖ£¬¶ÔËùÓеÄÈ˳äÂúµÐÒâ¡£»¤Ê¿¸øËû´òÕ룬ËûÆÆ¿Ú´óÂ˵ÊÇ°µº¦Ëû¡£Àîΰͨ¹ýºÍËûÁÄÌìÁ˽⵽£¬32ÄêÇ°£¬ÈýÄê×ÔÈ»ÔÖº¦Ê±£¬ËûÊÇʳÌõĴóʦ¸µ£¬Áìµ¼ÅÉËûÅÀÊ÷ÕªÓÜÇ®¶ùÕôÎÑÍ·£¬Ëû´ÓÊ÷ÉÏˤÏÂÀ´£¬°ÑÍÈˤ¶ÏÁË¡£µ¥Î»¶ÔËûÕչ˲»ÖÜ£¬¼ÒÍ¥¾­¼ÃÓÖÀ§ÄÑ£¬ËûµÄÍÈһֱûÓÐÒ½ºÃ¡£¶ù×Ó´óÁË£¬ÏÓËûÀÛ׸£¬¾­³£´òÂîËû£¬ÆÞ×ÓÓÐÁËÍâÓö£¬»¹Å°´ýËû£¬Òò´ËËû¶ÔËùÓÐÈ˶¼ºÞ£¬¶¼²»ÏàÐÅ¡£

¡¡¡¡ÀîΰÕÙ¼¯ÖÜΧµÄ»¤ÀíÈËÔ±¿ª»á£¬ÒªÇó¶ÔÕâ¸ö²¡ÈËÒªÌØÊâÕչˣ¬ÄóöËùÓеİ®¡£»¤Ê¿ÎªÕâ¸ö²¡È˲ÁÉíÏ´Í·£¬Ëµ»°ÉùÒô¾¡Á¿·ÅµÍ£¬Ö»ÒªÓпջ¹¹ýÀ´ÇáÇḧĦËû£¬¸øËûÎÂů¡£ËûÊܳèÈô¾ª£¬Ò»¸öÐÇÆÚÒԺ󣬲»ÔÙº°½Ð£¬Ëµ»°Ò²ÇáÁËÐí¶à£¬Ëû˵ËûÏñ½øÈëÁËÁíÒ»¸öÊÀ½ç¡£

¡¡¡¡Õâʱºò£¬ÀîΰÓÖÀ´ÓëËûÁÄÌì¡£ÀÏÈËÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬Õ£×ÅÑÛ¾¦£¬×¨ÐĵØÌý£¬Ò»¾ä»°²»Ëµ¡£µÚ¶þÌìÍíÉÏ£¬ËûÇáÇáÎÊÀî࣬Äã˵£¬ÎÒ×ÜÊÇ×ö»µÊ£¬Âî±ðÈË£¬Á¬ÀÛ±ðÈË£¬ËÀºóÅÂÊÇҪϵØÓüµÄ°É£¿ÀîΰЦÁË£º¡°²»£¬´ÓÏÖÔÚÆð£¬ÄúºÃºÃÉú»î£¬ÉÆÒâ¶ÔÈË£¬±íÏÖ³öÄú¶ÔËùÈËÓеİ®£¬ÐÐô£¿¡±ÀÏÈ˵ãÍ·¡£´Ó´Ë£¬Ëû¾²¾²µØÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬²»ÔÙÂîÈË£¬»¹¾¡Á¿ÓѺõØÓëÈË´î»°¡£

¡¡¡¡ÀÏÈËÁÙÖÕÇ°£¬Æ½¾²¡¢°²Ï꣬ÉÐδÍêȫʧȥÒâʶµÄÁ³ÉϹÒ×Å΢Ц£¬ÑÛ¾¦ÉÁÉÁ·¢¹â¡£

¡¡¡¡¼¸ºõÔÚËùÓеÄÁÙÖչػ³²¡·¿À¶¼¹Ò×ÅƯÁÁ¿É°®µÄ¶ùͯµÄÕÕƬ£¬ÅÔ±ßдÓÐÕâÑùµÄ×־䣺ÄúÏàÐÅÁé»ê²»ËÀÂð£¿ÎÒÃDz»»á¸ÉÈÅÄúµÄ˼άµÄ¡£

¡¡¡¡Àîΰ˵£¬¶ÔÓÚÁÙÖÕµÄÈË£¬ºÎ±ØÒªËûÃÇÏàÐÅʲô»òÕß²»ÏàÐÅʲôÄØ£¿ÕâÑù£¬ÎÒÃǵÄÐÄÀí¹Ø»³¹¤×÷Ò²ºÃ×öһЩ¡£ÓÐλÀϸɲ¿¶Ô´ýËÀºÜ»í´ï£¬ÎÒÃǾ;­³£°ÑËûºÍÅÂËÀµÄÀÏÈË°²ÅÅÔÚÒ»Æð£¬Ëû¿ªÀʵÄÈËÉú̬¶ÈÄÜʤ¹ýÎÒÃÇ×ö°ëÌ칤×÷£¬Ëû×ÜЦ×ÅÈ°±ðÈË£º³îʲôѽ£¬À´ÊÀ¿É±ð³¤³É¸ö¿à»Æ¹Ï£¡

¡¡¡¡Èý

¡¡¡¡Ò»°ãÀÏÈËÔÚÒ½»¤ÈËÔ±½éÉÜÖ®ºó£¬ÖªµÀÔÚÕâÀï¿ÉÒÔ²»Óÿ´ÑÛÉ«¡¢¿´Á³É«»î×Å£¬¿ÉÒÔÌöø»ÊÖ®µØ½Ð»¤ÀíÈËÔ±»»±»È죬²ÁÉíÏ´Á³£¬¿ÉÒÔ»ù±¾ÉÏÔÚûÓÐÈκÎÍ´ÈôµÄ״̬ÖÐÀ뿪ÈËÊÀ£¬ÉõÖÁ¿ÉÒÔºÍһЩ½«ËÀµÄÀÏÅóÓÑÁÄÌìÏÂÆ壬Òò´ËËûÃÇ´ó¶¼ÐÀÈ»ÔÊŵ¡£Î¨ÓÐËûÃǼÒÊôµÄ¹¤×÷²Å×ÅʵÈÃÁÙÖչػ³²¡·¿µÄ¹¤×÷ÈËÔ±·ÑÒ»·¬ÐÄ˼¡£

¡¡¡¡Ò»Î»´©×Åʱ÷ÖµÄÄêÇáÈË£¬ËÍĸÇ×À´ÁÙÖչػ³²¡·¿£¬½«Ä¸Ç×°²¶ÙºÃºó£¬À´µ½Ôº³¤°ì¹«ÊÒ£¬×øÔÚÄÇÀï²»×ߣ¬Èý·¬Îå´ÎÏòÀîΰ±íʾ£¬Ä¸Ç׿´²¡ÊÇ×Ô·Ñ£¬²»Äܱ¨Ïú£¬Ö»ÓÐÎÒÕâÒ»¸ö¶ù×Ó£¬¿¿¹¤×ÊÉú»î¡£ÀîΰÒÉ»óµØ¿´×ÅËû£¬ËûµÄÁ³ºìÁË£¬ÏԵúÜÞÏÞΡ£×îºóËûÍÌÍÌÍÂÍÂÖÕÓÚ˵³ö±¾Ò⣺ÎÒ²»Äܵ£¸ºÄ¸Ç׳¤ÆÚµÄסԺ·ÑÓã¬ÄÜ·ñ¸æËßÎÒ£¬Ä¸Ç×»¹Óж೤ʱ¼ä¡£

¡¡¡¡ÀàËƵIJ¡È˼ÒÊô²»Ö¹Õâһλ¡£ËûÃÇÓеı³×Ų¡ÈËÏòÒ½Ôº°µÊ¾£¬²»ÒªÔÙ¸ø²¡È˳ÔÒ©¡¢Öβ¡£¬Ö»ÇóÈò¡ÈË°²¾²ÔçËÀ£¬Óеľ¹µ±×ÅÀÏÈ˵ÄÃæ³àÂãÂãµØÌá³ö²»È˵ÀµÄÒªÇó£¬ÓеÄÖ»½»ºÜÉÙÒ»²¿·ÖÇ®£¬ÒÔ¿ØÖƲ¡È˵Ĵæ»îʱ¼ä¡£¶øÀÏÈËÃÇÌýµ½Éí±ß¶ùÅ®µÄ»°£¬Ò»°ã¶¼ÃæÎÞ±íÇ飬¾²¾²µØÌÉ×Å£¬ÈÎÈË°Ú²¼¡£Àîΰ˵£¬ÈËÀÏÁË£¬¾ÍÏñÒ»¸öÓ¤¶ù£¬ÓÐÒ»ÖÖÎÞÒâʶµÄʧ¿Ø¸Ð£¬ËûÃǺ¦ÅÂËÀÍö£¬º¦Å¹¶ÀµØ×ß½øÄǸöδ֪ÊÀ½ç£¬ËûÃÇ¿ÊÇó±£»¤£¬¿ÊÇóͬÇ飬¿ÊÇ󰮣¬¿ÊÇóÒ»Ö»ÎÂůµÄÊÖ¡£×÷ΪÎÒÃÇ»î×ŵĽ¡¿µÈË£¬ÄѵÀÁ¬Õâµã¶¼²»ÄܸøËûÃÇô¡£

¡¡¡¡ËÄ

¡¡¡¡ÔÚÁÙÖչػ³²¡·¿ÀÓÐÈ«Éí22¿éÈì´¯¡¢Â¶×Ű׹ǵÄÀÏÈË£»ÓÐÏÂÖ«»µËÀ¡¢Î®ËõµÃÈçͬ²ñ°ôµÄÀÏÈË£»ÓÐÐØÇ»¸¹Ç»»ýË®£¬ÄĶ¼²»ÄÜÅö£¬ÌåÖؽ«½ü400½ï£¬·­Ò»´ÎÉíÐèÒª4¸öÈË°ïÖúµÄÀÏÈË¡£ÕâЩ²¡È˶¼ÐèÒªÓÐרÈË»¤Àí¡£¶ÔÕâÑùµÄ²¡ÈË£¬Ò½ÔºÖ»ÄÜ°´¹ú¼Ò±ê×¼£¬Ã¿ÈËÿÌìÊÕÈ¡3ԪǮ»¤Àí·Ñ£¬¶øÒ»¸ö»¤ÀíÈËÔ±µÄ¹¤×ÊÿÔ¾Í200¶àÔª£¬×ʽð´ÓÄÄÀïÀ´£¿ÀîΰֻÄÜÓÃËÉÌÃÒ½ÔºµÄÁíÒ»°ëÀ´²¹£¬µ«¼´±ãÕâÑù£¬ÁÙÖչػ³²¡·¿Ò²×ÜÊÇ¿÷Ëð¡£Àîΰ½¹ÂǵØ˵£¬ÔÛÃǹú¼ÒÓÐÏ£Íû¹¤³Ì£¬ÎªÊ²Ã´²»¿ÉÒÔÀ´Ò»¸öϦÑô¹¤³Ì¡£±±¾©ÊǸöÀÏÁ仯³ÇÊУ¬ÀÏÄêÈË¿ÚÕ¼×ÜÈË¿ÚµÄ10¡£76£¥¡£Èç¹û±±¾©ÈËÿÈ˳öһԪǮ£¬¾ÍÊÇһǧÍò£¬ÄÇôÎÒÃǾͿÉÒ԰ѱ±¾©ËùÓÐÁÙÖչػ³¶ÔÏ󶼰üÏÂÀ´¡£ÎÒÃÇÏÖÔÚÒѾ­³ÉÁ¢ÁË¡°ÖйúÀÏÄê»ù½ð»áÁÙÖչػ³Ä¼¼¯²¿¡±£¬ÎÒ¶àÏ£ÍûÄÜÓÐÈÈÐĵÄÉÆÁ¼È˲¦Ò»²¦ÎÒÃǵÄÈÈÏߵ绰£º64235747¡¢62591937£¬Ê¹ÎÒÃǵÄÊÂÒµ²»ÖÁÓÚزÕÛ¡£

¡¡¡¡Àîΰ˵£¬ÔÚÓ¢¹ú£¬Õ¼ËÀÍöÈË¿Ú5£¥µÄÈ˶¼ÊÇÔÚÁÙÖչػ³»ú¹¹ÀïÄþ¾²µØËÀÈ¥µÄ¡£¶ø±±¾©£¬ÎÒÃÇÕâÀ´Ó½ñÄêÒ»ÔÂÕýʽ½ÓÊÕ²¡È˵½ÏÖÔÚ£¬×ܹ²²ÅÓÐ52λÀÏÈË£¬È¥ÊÀÁË16λ¡£¸ü¶àµÄÈËÔÚÄÄÀïÄØ£¿ËûÃǵĴýÓöÔõÑùÄØ£ºÔÚËûÃÇÀ뿪ÈËÊÀµÄһɲÄÇ£¬Ã¦ÂµµÄ¼ÒÈËÄÜÉì³öËûÃÇÒ»Ö»ÎÂůµÄÊÖô£¿ÎҺܵ£ÐÄ¡£

¡¡¡¡Ò»Î»ÔÚҽԺȥÊÀµÄ²¡ÈËÆä4¸ö¶ùÅ®¸øÀîΰÀ´ÐÅ˵£¬µ±ÎÒÃÇÕ¾ÔÚ¸¸Ç×Éí±ß£¬¿´µ½Ëü°²ÏêµØºÏÉÏË«ÑÛ£¬ÎÒÃÇÕæ˵²»¾¡¶ÔÄãÃǵĸм¤¡£ÎÒÃǺܰ®¸¸Ç×£¬µ«Êǹ¤×÷Óֺܷ±Ã¦£¬ÄãÃǵŤ×÷²»½ö¹Ø»³Á˸¸Ç×£¬Ò²¹Ø»³ÁËÎÒÃÇ£¬µ«Ô¸¸ü¶àµÄÈËÄÜÔÚÄãÃÇÕâÀïÐÒ¸£µØ×ßÍêÈËÉúÀú³Ì£¬µ«Ô¸¸ü¶àµÄ½¡¿µÈËÄܹØÐÄÕâÒ»ÊÂÒµ¡£½ñÌìÎÒÃǹػ³±ðÈË£¬Èô¸ÉÄêºó£¬ÎÒÃÇÒ²½«µÃµ½±ðÈ˵Ĺػ³¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7299¡¡

Title¡¡£ºÃ×·¹Ïã

×÷Õß¡¡£ºÁõ¾²¾ê

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡139ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÊǼÙÈÕ£¬×øÔÚ¿ÍÌüÀï¿´Ê飬ÒþÒþÔ¼Ô¼Îŵ½Ò»¹Éµ­µ­µÄÏã¡£²»ÊÇ»¨²Ý£»¸ü²»ÊÇÏãË®Ïã¡£ÎÒÒ»ÏòÊǸö³Ù¶ÛµÄÈË£¬Ö»¾õµÃÄÇÏãÓеãÊìϤ£¬ÄÇÏã´«µÝ×ÅÓëͯÄêÓйصÄÐÅÏ¢£ºÄÇÏã²»ÊÇÒ»ÂÆÂƶøÊDZ¡±¡µØ·ó³ÉÒ»¸ö¡°Ã桱£¬ÄÇÏãÊÇÈé°×É«µÄ£¬ÄÇÏãºÜÎÂů¡­¡­ÎҵĸоõÔÚѰ˼ÖÐÂýÂýÐÎÏ󻯡¢¾ßÌ廯£¬È»ºóÎÒ»ÐÈ»´óÎò£ºÊÇÕýÔÚ´¶ÖóÖеÄÃ×·¹ÏãÂï¡£

¡¡¡¡Ôٳٶۣ¬×ÜÒ²³ÔÁ˼¸Ê®ÄêµÄÃ×·¹£¬Ôõ»áÎŲ»³öÀ´Ã×·¹µÄÏãÄØ£¿µÀÀíʵÔÚ˵²»Í¨¡£ÊÇÒòΪһÏòÓö¨Ê±×°ÖÃÆô¶¯µç×Ó¹ø£¬ÉÕ·¹Ê±¼äÎÒ¶¼Ôڰ칫ÊÒÀÊÇÒòΪ¼´Ê¹·Å¼ÙÈÕÔÚ¼Ò£¬·¹¹øÀïÈÈÄÖµØÕôÌÚʱÎÒÕýÔÚæ±ðµÄ£¿ÊÇÒòΪ½ñÌìÎÒÏÐÏеؿ¿ÔÚÒ¡ÒÎÉÏ¿´Ê飬Ã×·¹Ïã²Å³Ë϶¶øÈ룿һ¶¨ÊÇÕâÑùµÄ£¡

¡¡¡¡Ê¢ÔÚÍëÀïµÄ·¹ÊÇÏãµÄ£¬Õ§Ò»´ò¿ªµç¹øʱ·¹ÊÇÏãµÄ£»µ«¶¼Ã»ÓпìÕôÖóÍê³ÉʱÄÇôÏã¡£ÄÇʱµÄÏãÓС°ÕѸæÖÜÖª¡±µÄµÃÒâÓëÈÈÇС£ËüÈÃÎÒ¡°»Øζ¡±µ½Í¯Ä꣬´ó¸ÅÒòΪСʱ³£±»ÄǹÉÐûÑïµÄÏãÎüÒýµ½Ôî½Å£¬µÈĸÇ×°ÑÌú¹øÖеİ׷¹²ùµ½Ä¾·¹Í°ÖУ¬È»ºó°ÑÌÇ·óÔÚ¹ø°ÍÉϾíÆðÀ´¸øÎÒ³Ô¡£

¡¡¡¡Éú»îÀïÄÇôƽ·²µÄ¶«Î÷£¬ÄÇôÆÓËصÄÏ㣬ÄѹÖÎÒ²»ÔøÈ¥×¢ÒâËü¡£Ò²»òÐíÄêÁäµÄÔö³¤£¬ÈÃÎұȽÏÄÜÖØÊÓƽ̸µÄºÃ°É£¿

¡¡¡¡ÄÇôƽµ­µÄÏãʹÎҷ·𿴵½±¥ÂúµÄ½ð»ÆÉ«µ¾ËëºÍÒò·áÊÕ¶øЦÖðÑÕ¿ªµÄÅ©·ò¡£ÎÒµ¹ÒªÏëÏ룬Éú»îÖÜÔâÊDz»ÊÇ»¹Óк÷硢ºÃ¾°¡¢ºÃ×Ìζ±»ÎÒºöÂÔÁË£¿

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7300¡¡

Title¡¡£ºÀÏëķµÄ·çȤ

×÷Õß¡¡£ºÒ¶Áé·ç

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡139ÆÚ

Provenance¡¡£ºÐÂÎųö°æ±¨

Date¡¡£º1992¡£10¡£17

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Ó¢¹úÀÏ×÷¼Òëķ£¬½ñÄ꣨һ¾ÅÁùÒ»Ä꣩ÒѾ­°ËÊ®ÆßËêÁË£¬Êǵ±´ú¼«ÉÙÊý×÷Æ·³©Ïú¶øÓÖдµÃºÜ²»´íµÄ×÷¼ÒÖ®Ò»¡£ËûµÄµ¥Ðб¾ÏúÊýµÄ×ÜÊý£¬¾Ý˵Òѳ¬¹ýÁùǧÍò²áÒÔÉÏ¡£ËÕÁªÒ²ÓÐËûµÄÊг¡£¬¶øÇÒÓµÓйã´óµÄ¶ÁÕßȺ¡£Ó¢¹úÈË˵£¬Íâ¹ú×÷¼ÒÄܹ»½øÈëËÕÁªÈ¥×¬°æË°µÄ£¬ÎªÊý¼«ÉÙ£¬Ã«Ä·¾ÍÊÇÆäÖÐÖ®Ò»¡£

¡¡¡¡Ã«Ä·Àϵò¢²»ºýÍ¿£¬¶øÇÒÈÔÓзçȤ£¬ÕâÊÇ×îÄѵõġ£×î½üÓмÇÕßÈ¥·ÃÎÊËû£¬ÏëͬËû̸̸¶ÔÓÚ¡°ËÀÍö¡±µÄ¸ÐÏ룬±»ËûÍÚ¿àÁ˼¸¾ä¡£Ëû˵¡°Éú¡±µÄÎÊÌ⻹δÁÏÀíÇå³þ£¬ÄÄÀïÓÐʱ¼ä̸¡°ËÀ¡±£¿ÆÄÓп׷ò×Ó¡°Î´ÖªÉúÑÉÖªËÀ¡±Ö®¿®¡£

¡¡¡¡Ã«Ä·ËµÁËÒ»¸öЦ»°¡£Ëû˵£¬ÔÚËû°ËÊ®ËêÄÇÄ꣬ÓÐÒ»¼ÒÊÙÏÕ¹«Ë¾µÄ¾­¼ÍÈËÏòËû¶µÉúÒ⣬¼Ä¸øËûÒ»·ÝÈËÊÙÏÞÊýµÄͳ¼Æ±í¡£ËûÒòΪ×Ô¼ºÒѾ­°ËÊ®Ë꣬¾Í²é¿´°ËÊ®ËêÏîÏÂÓÐʲô½âÊÍ£¬¼ûËûÃÇËù×¢µÄÊý×ÖÊÇ£ºÆ½¾ùÈÔÓÐÎåÄêÁã¾Å¸öÔ¿ɻËû˵£¬Ëû½ñÄêÒѾ­°ËÊ®ÆßËêÁË£¬³¬³öËûÃǵÄÔ¤Ë㽫½üÁ½Ä꣬ʵÔںܶԲ»ÆðÄÇλͳ¼Æר¼Ò¡£

¡¡¡¡Ã«Ä·Ëµ£¬ËûÏÖÔÚÓÐÒ»¼þÊÂÇéÒѾ­ÖÐÖ¹²»×öÁË£¬ÄǾÍÊDz»ÔÙÈ¥²Î¼Ó±ðÈ˵ÄÔáÀñ£¬Ëû×¼±¸½«ÕâȨÀû±£Áô¸ø×Ô¼º¡£

¡¡¡¡Ã«Ä·Ò»ÉúºÜϲ»¶ÂÃÐС£Ëû˵ÂÃÐгýÁ˱¾ÉíÓÐÀÖȤ֮Í⣬¶ÔÓÚÒ»¸ö´ÓÊÂд×÷µÄÈËÀ´Ëµ£¬»¹¿ÉÒÔ¼³È¡Ð´×÷µÄÌâ²Ä¡£Ëû×î³õ²»µ½Ó¡¶ÈÈ¥ÂÃÐУ¬ÒòΪÄÇʱÈÏΪӡ¶ÈËùÓпɹ©Ð´×÷µÄÌâ²Ä£¬Ò»¶¨ÒѾ­±»¼ª°ÙÁäдÍêÁË£¬Òò´ËËû²»ÏëÈ¥¡£ºóÀ´ËûÖÕÓÚÈ¥ÁË¡£µ«Óְûڲ»ÔøÔçÈ¥£¬Ö±µ½×Ô¼ºÀÏÁ˲ÅÈ¥£¬ÒòΪËû·¢ÏÖÓ¡¶È»¹ÓÐÐí¶à¿É¹©Ð´×÷µÄÌâ²Ä£¬¼ª°ÙÁäÁ¬ÅöÒ²²»ÔøÅö¹ý¡£

¡¡¡¡Ëû˵£¬ÓÐÒ»´Î£¬¼ª°ÙÁäÔÚÎ÷Ó¡¶ÈÂÃÐУ¬Ð´ÐŸøËû˵£¬µ±µØÓкܶà¿É¹©Ð´×÷¶ÌƪС˵µÄÌâ²Ä£¬µ«ÊDz»ÔÚËûµÄд×÷·¶Î§ÄÚ£¬Òò´ËËû²»Ïëд£¬È°Ã«Ä·È¥¿´¿´¡£Ã«Ä·ºóÀ´¹ûȻȥÁË£¬µ«ÊÇ·¢¾õÄÇЩÌâ²ÄÒ²ÊÇËûд²»À´µÄ¡£

¡¡¡¡Ã«Ä·²»¾ÃÒÔÇ°ÊÕµ½ÁËÒ»·âÅ®¶ÁÕßµÄÀ´ÐÅ£¬Ê®·ÖÓÐȤ¡£ÕâλÄêÇáµÄÅ®¶ÁÕ߸æËßËû˵£º¡°ÎÒ¶ÁÁËÄãµÄ×÷Æ·£¬¾õµÃÄãÒ»¶¨ÊÇÒ»¸öÁ˲»ÆðµÄ´óÇéÈË£¬ºÜÏë°®Äã¡£ºóÀ´ÎÒ²éÔÄ¡¶ÃûÈË´ó´Çµä¡·£¬·¢¾õÄã±ÈÎÒµÄ×游ÄêËê¸ü´ó£¬ÎÒÖ»ºÃ·ÅÆúÕâÒâÄîÁË¡£¡±

¡¡¡¡Ã«Ä·Ëµ£¬ÓÉ´Ë¿ÉÖª£¬°®Çé¾ö²»ÊÇÊôÓÚ¾«ÉñµÄ£¬¶øÊÇÓëÈâÌå·Ö²»¿ªµÄ¡£
Number¡¡£º¡¡7301¡¡

Title¡¡£ºÅ®ÍõµÄרÁÐ

×÷Õß¡¡£ºÑîÈ«

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡139ÆÚ

Provenance¡¡£º¶«·½Ê±±¨

Date¡¡£º1992¡£10¡£26

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Ö»ÒªÓ¢¹úÅ®ÍõºÍÍõÊÒ³ÉÔ±µÇÉÏ×Ô¼º×¨ÓõĻ𳵣¬¾ÍûÓÐʲôÄÜ×è°­Å®ÍõµÄÇ°½ø³ý·ÇÇ°·½¸ù±¾Ã»ÓйìµÀ¡£ÕâÁл¨ÁË1000ÍòÓ¢°÷¸ÄÔìµÄרÁУ¬ÓÌÈçÒ»×ù³µÂÖÉϵŬµî£¬³ÉΪÂÃÐÐÖеÄÒªÈû¡£¾­¹ý10ÄêµÄ¸ÄÔ죬ÕâÁÐÓÐ12½Ú³µÏáµÄ×ϺìÉ«ÀÏʽרÁУ¬Ïñ×°¼×³µÒ»Ñù¼á¹Ì£¬×ãÒÔʹ¸÷ʽ¸÷ÑùµÄ¿Ö²À·Ö×ÓÖªÄѶøÍË¡£ÕâÁлᶯµÄ¡°±¤ÀÝ¡±ÓÐÈçÏÂ×°±¸£º³µÏáµÄ³µÉíÓúñ¸Ö°å×°¼×£¬ËùÓгµÏáʹÓÃÌرð¼á¹ÌµÄ¼ÓÇ¿·Àµ¯²£Á§£»°²×°Á˸߶ȸ´Ôӵı¨¾¯ÏµÍ³£¬¼ÓÉÏÒ»Ì×µçÄÔºÍÆÁÄ»×é³ÉµÄ¡°Éñ¾­ÖÐÊࡱͨѶϵͳ£¬¿É±£³ÖÈ«ÌìºòµÄ¼à²â£»³µÏáµÄµ×¼ÜÊǾ­¹ýÇ¿»¯µÄ¸Ö°å£¬Ëü²»½ö¿É³ÐÔØÖØ´ï32¶ÖµÄ³µÁ¾£¬ÉõÖÁÕ¨µ¯ÔÚ·¹ìÉϱ¬Õ¨Ê±£¬¿ÉÒÔ×èÖ¹Áгµ³ö¹ì¡£

¡¡¡¡Ó¢¹úÅ®ÍõÿÄêÔ¼ÓÐ80ÌìҪʹÓÃרÁУ¬ÕâÎÞÒÉÊÇ¿Ö²À·Ö×ÓÏÂÊֵĺûú»á£¬Òò´Ë£¬Æä±£°²Ê®·ÖÑÏÃÜ£¬ÔÚÿÉÈ´°»§ºÍÃÅÉÏ£¬×°Óа²È«½ðÊôÏߣ»ÔÚÿһ¸öÓпÉÄܱ»ÈëÇÖÕß´³ÈëµÄµØ·½£¬´®ÁªÉÏÎÞÏߵ綨λɨÃè¼àÊÓÆ÷¡£Ò»µ©·¢ÏÖ¿Ö²À·Ö×Ó£¬×¨ÁÐÖеĵçÄÔϵͳ¿ÉÁ¢¼´½«Å®Íõ³µÏáµÄÃÅ´°Ñ¸ËÙÓøְå¹Ø±ÕÆðÀ´£¬Í¬Ê±£¬×¨ÁÐÄÜÓÃÿСʱ160¹«ÀïµÄ¸ßËٶȳå³ö·ü»÷Ȧ¡£×¨Áмá¹ÌµÄ¼ÓÇ¿µ×¼Ü£¬×ã¿ÉÒÔ¶Ô¸¶ÆóͼʹÁгµÍ£Ö¹µÄÕ¨µ¯¡£¶ø·ÅÖÃÔÚ¹ìµÀÉϵĴóÊ÷»òË®Äà°å£¬Ò²½«±»Ç¿´óµÄÄÚȼ»ú³µÍ·ÍÆ¿ª¡£

¡¡¡¡Å®ÍõµÄÎÔ³µ³µÏá¼°¿ÍÌüʽ³µÏᣬ²¼ÖõÃÏñÎåÐǼ¶¾ÆµêµÄÌ×·¿¡£×¨ÁÐÖл¹Óвͳµ£¬
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡