ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ189²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÈÝÒײÅÌÓ³öÖØΧ¡£»Ø¼Òºó£¬È½ÐËÈôòËãÔÙд×àÕ£¬Ê¥Ö¼È´À´µ½ÁË¡£»ÊµÛÑÏÀ÷µØÔð±¸ËûÒ»·¬£¬ÏÂÁîÊÕ»ØòþÅÛÓñ´ø£¬»¹°ÑËûËͽø¹úѧ·´Ê¡Á˼¸¸öÔ£¬²»×¼ËûÔÙÌá´ËÊ¡£
Number£º751

Title£º±¦¹óµÄ¶«Î÷

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ96ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÔÚ·ÇÖÞ£¬ÎÒÓÐʱÄÜÒâÍâÓö¼ûһЩ÷àòá¡£ËûÃÇ×øÔÚºÓ´²µÄƽʯÉÏɹ̫Ñô¡£ÎÒ²»ÄÜÏëÏó³ö»¹ÓÐʲô¶«Î÷ÄܱÈËûÃǵķôÉ«¸üƯÁÁ¡£ËûÃÇÔÚÑô¹âÕÕÒ«ÏÂÉÁÉÁ·¢¹â£¬¼ÈÏñÒ»¶Ñ±¦Ê¯ÓÖÏñ´ÓÒ»¸ö¹ÅÀϵĽÌÌÃȡϵĴ°²£Á§¡£µ±Äã×ß½üʱ£¬ËûÃÇವØÅÜ¿ª£¬²¢ÓÐÒ»ÖÖѣĿµÄ¡¢ÂÌ×ÏÉ«µÄ¹âÔÚʯͷÉÏÒ»ÉÁ£¬ÕâÖÖ¹â²Ê¾ÍÏñÃ÷ÁÁµÄåçβһÑùÁôÔÚºóÃæµÄ¿ÕÖС£

¡¡¡¡ÓÐÒ»´ÎÎÒ´òËÀÁËÒ»Ö»÷àòᣬÎÒÈÏΪÎÒ½«ÄÜ´Ó÷àòáƤÖеõ½Ò»Ð©±¦¹óµÄ¶«Î÷¡£

¡¡¡¡µ±ÎÒ×ß½ü÷àòáʱ£¬Êµ¼ÊÉÏÎÒÃÇÖ»Óм¸²½Ö®¸ô£¬ËüµÄ¹â²ÊÕýÖð½¥ÍÊÈ¥±ä³É»ÒÉ«£¬×îºóËæ×ÅÒ»Éù³¤Ì¾£¬ËùÓеĹâ²ÊÈ«ÏûʧÁË¡£µ±ÎÒ×ß½üÃþËüʱ£¬ËüÒѾ­±äµÃÏñÒ»¶ÑË®ÄàÄÇÑùºÁÎÞ¹âÔó¡£Ö»Óж¯ÎïÖÐÁ÷¶¯²»Ï¢µÄÈÈѪ²ÅÄܲúÉú³öËùÓеÄÄÇÖÖ¹â²ÊºÍ÷ÈÁ¦¡£¼ÈÈ»ÉúÃüÖ®»ðÒѾ­Ï¨Ãð£¬÷àòáÒ²¾ÍÏñÒ»¸öɳ´üËƵݵµ­Î޹⡣

¡¡¡¡©¤©¤°¬Èø¿Ë¡¤µ¤É­

Number£º752

Title£º¾µÖÐÈË

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ96ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÎÒ¸Ï×ų˴î»ð³µ£¬¾«ÉñºÜ²î¡£´Ò´Òææ°ÑÇ®·ÅÔÚ¹ñ̨ÉÏ£¬µÈÁËһϣ¬²»¼ûÊÛƱԱ¡£ÎÒÕýÒªÖÊÎÊ£¬Ì§Í·¿´¼ûÒ»ÕźÜÄÑ¿´µÄÁ³³ò×ÅÎÒ¡£ß×£¬ËûÔÚ·¢Ê²Ã´Æ¢Æø£¿ÎÒÓÖûÓÐ×ö´íÊ¡£ÎÒÂîÁË£º¡°²»ÒªÕâÑù¿´È˺ÃÂ𣿡±Í»È»·¢¾õÄÇÕÅÄÑ¿´µÄÁ³ÊÇÎÒ×Ô¼ºµÄ¡£Ô­À´ÎÒÕ¾ÔÚÒ»¸öÎÞÈË¿´¹ÜµÄ¹ñ̨ÃæÇ°£¬Ì¨ÉÏ·ÅÁËÒ»Ãæ¾µ×Ó¡£

¡¡¡¡ÎÒ³ÔÁËÒ»¾ª£¬²ÅÁìÎòµ½£¬Äܹ»ÒÔµÚÈýÕßµÄÑ۹⿴×Ô¼º£¬ÊµÔÚÊÇÄѵõĻú»á¡£Õâ¼þÊÂʹÎÒµÄÉú»îÓÐÁ˺ܴóµÄ±ä»¯¡£´ÓÄÇʱÆð£¬ÎÒÒª·¢Æ¢Æøʱ£¬¾ÍÏëµ½¾µ×ÓÀïµÄÁ³£¬Ò²¾ÍÈÌסÁË¡£

Number£º753

Title£º¼Å¾²µÄÉùÒô

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ96ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÎÒµÄÒ»¸öÅóÓѺÜϲ»¶¹ýÏçÏÂÌñ¾²µÄÉú»î¡£ÓÐÌìÍíÉÏ£¬ËûÒ»±ßÐËÖ²ª²ªµØÏòÎÒÃèÊöËûµÄÏç¼äÂÃÐУ¬Ò»±ß´ò¿ªÂ¼Òô»ú£¬¶ÔÎÒ˵£¬¡°ÎÒÈÃÄãÌýÒ»¶ÎÎÒÖÆ×÷¹ýµÄ×îÃÀÃîµÄ¼Òô¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒºÃÆæµØµÈ´ý×Å£¬¿ÉÌý²»µ½Ò»Ë¿ÉùÒô¡£¡°Ê²Ã´¶¼Ìý²»¼û£¬¡±ÎÒ²»ÄÍ·³µØ½ÐÈÂÆðÀ´¡£¡°ÄǾÍÊÇÁË£¬¡±Ëû˵£¬¡°Äã¼òÖ±ÎÞ·¨ÏëÏó£¬ÒªÕÒ¸öµØ·½Â¼ÖÆÕâÑùÒ»¶Î¼Å¾²£¬¸ÃÓжàÄÑ¡£¡±

Number£º754

Title£ºËæÏë¼

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ96ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÊÀ½çÉϵÄÓïÑÔ¸÷Ò죬µ«ËùÓеÄÈ˶¼Ò»ÑùµØ¿Þ£¬Ò»ÑùµØЦ¡£

¡¡¡¡Ò»¸öÈËÈç¹û×ÜΪ×Ô¼ºµÄÉúÃüµ¨Õ½Ðľª£¬Ëû¾Í»á³ÉΪÈâÌåµÄÅ«Á¥¶ø±¸ÊÜÕÛÄ¥£¬µ±¶ÔÓÚÉúÃüµÄÕâÖÖÌ°ÇóÒ»µ©Ïûʧ£¬Ëû¾Í»á´ÓËÀÍöµÄ¿Ö¾åÖнâÍѳöÀ´¡£ÄÇʱ£¬È˾ͻáÎÞÏÞ×ÔÓÉ¡£

¡¡¡¡Èç¹ûÒ»¸öÈËÄÜÔÚÏÄÌìÃÀºÃµÄÊ÷ÁÖÖиÐÊܵ½ÉÁ¹âµÄÂÌÒñ¡¢Çà²ÝµÄÎÂÜ°¡¢Ã÷°µÏà¼äµÄÑô¹âºÍÕâÒ»ÇÐËù¾ßÓеÄ÷ÈÁ¦£¬ÄÇô£¬Ëû¾Í²»»á×¢Òâµ½½ÅÏÂÄÇЩÍäÇúµÄÖ¦Ìõ¡¢¸¯ÀõIJÐÖê¡¢ÃÜÁÖÖиɱñµÄ¿ÝÖ¦¡£

¡¡¡¡ÕâÒ»ÇнÔÎÞËðÓÚÈ˶ÔÍòÎïµÄ°®£¬¶øÇÒ£¬ÀÖÓÚÔÚ´óµØÉÏÝåÑúµÄÐÒ¸£Ö®Î¢·çÒ²¸§Î¿×ÅËûÈËÁé»ê£¬¶øÕâÖÖÐÒ¸£ÊÇÀ´×Ô³äÂúÁËÕæʵµÄÉú»îÖ®ÃÀµÄ»Æ½ð°ãµÄÈÕ×Ó¡£

¡¡¡¡Ò»Æª³äÂúÖǻ۵ÄÉ¢ÎÄÒ²ÍùÍùÈç´Ë£¬ÕâÑùµÄÉ¢ÎÄÓ¦µ±³Æ֮ΪЧÖÒÓÚÉú»î±¾ÉíµÄÈÊ´È·¨¹Ù¡£

Number£º755

Title£º¹Ë´Ëʧ±Ë

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ96ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ä¦Äɸç¹úÍõÀ¼Äá¶û·ò¸¾·ÃÎÊÃÀ¹úÐÝÊ¿¶Øʱ£¬²Î¹ÛÁ˸ÃÊеľÞÐÍÌåÓý¹Ý¡£ÓÐλ¼ÇÕßÎʹúÍõÏë²»ÏëÔÚ¹úÄÚÒ²½¨ÔìÒ»¸ö¡£À¼Äá¶û»Ø´ð˵£º¡°ºÃµ¹ÊǺ㬲»¹ýÕâÑùÒ»À´£¬Ä¦Äɸç¾Í³ÉΪÊÀ½çÉÏΨһµÄÊÒÄÚ¹ú¼ÒÁË¡£¡±

Number£º756

Title£ºÊÖ¸åÒöÔµ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ96ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡¸ÇÂÀÈø¿ËÊÇÓ¢¹úÖøÃûµÄ»¯Ñ§¼Ò¡£Ò»Ì죬Ëûµ½Ò»¼ÒÉ̵êÂò³ÄÒ£¬·¢ÏÖÁ˵ôÔÚµØÉϵÄÒ»ÕÅÖ½£¬¼ñÆðÒ»¿´£¬ÊÇËû×Ô¼ºÐ´µÄ»¯Ñ§·½³Ìʽ£¬±ãËæÊÖÈûÈë¿Ú´ü¡£

¡¡¡¡ÕâʱµêÀï¼ÇÕʵĹÃÄï´óЦ¡£ËûÎÊ£º¡°Ð¡½ã£¬ÄúЦʲô£¿¡±¹ÃÄï˵£º¡°ÄÇÊÇÎÒ¶ªµÄ·ÏÖ½£¡¡±¸ÇÂÀÈø¿ËÌͳöÄÇÕÅÖ½£¬ÊÇ×Ô¼ºµÄ±Ê¼£°¡£¡¹ÃÄï´Ó×ÀÉÏÈ¡³öÒ»±¾»¯Ñ§Ê飬֤ʵÄÇÕÅֽдµÄÊÇËý×öµÄÏ°Ìâ¡£¸ÇÀïÈø¿ËÈÏÕæµØÒ»¶Ô£¬ËûÁ©µÄ±Ê¼£¾¹È»Èç³öÒ»ÈËÖ®ÊÖ£¬ËûÔÚÄÇÕÅÖ½ÉÏÕÕ×ÅдÁ˼¸ÐУ¬¹ÃÄïÒ»¿´£¬Ò²°µ°µ³ÆÆæ¡£

¡¡¡¡ËûÃÇÒò´Ë½áÏÂÓÑÒ꣬³ÉÁË־ͬµÀºÏµÄ·òÆÞ¡£

Number£º757

Title£ºÌìÄϵر±

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ96ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ó¢¹úÈËÓÐÒ»ÖÖÁ÷´«ÖÁ½ñµÄ¹ÅÀÏ·çË×£º2ÔÂ29ÈÕ©¤©¤ãÆÄêÔö¼ÓµÄÕâÒ»Ì쩤©¤ÊÇ¡°¸¾Å®Çó°®ÈÕ¡±¡£Ã¿·êÕâÒ»Ì죬¸¾Å®ÓÐȨ°ÚÍÑÊÀË×µÄÇå¹æ½äÂÉ£¬´óµ¨µØÏò×Ô¼ºÓÌÔ¥²»¾öµÄÇéÈËÇó°®¡£ÕâÖÖÏ°Ë×Ï°¹ßÔ´ÓÚºÎʱ£¬ÖÁ½ñÎÞÈËÖªÏþ¡£Ò»Ð©Àúʷѧ¼Ò˵£¬ÔçÔÚ1288Ä꣬ËÕ¸ñÀ¼¾ÍÒѾ­Í¨¹ýÁËÈ·¶¨2ÔÂ29ÈÕΪ¡°¸¾Å®È¨ÀûÈÕ¡±µÄ·¨ÂÉ£¬²¢¶ÔÎÞ¾ÐÎÞÊøµØ×·ÖðÅ®ÐÔ¡¢Ó־ܾø½ÓÊܾ¯¸æµÄÄÐÈËʵÐз£¿î¡£´ÓÊ®ÆßÊÀ¼Í¿ªÊ¼£¬Õâ¸ö·çË×Ï°¹ß¹ã·ºÁ÷´«²¢ÆÕ¼°Õû¸öÓ¢¹ú¡£

¡¡¡¡Ä¿Ç°£¬¶ÔÔÚÕâÒ»Ìì¾Ü¾øÇó°®ÕßµÄÄÐÈË£¬»òÊÇÓÃ1Ó¢°÷×÷ΪÏóÕ÷ÐԵġ°ÊêÃ⡱£¬»òÕßÒÔ³ñ¶ÐÒ·þÔù¸ø¡°ÉËÐĵÄÅ®·½¡±¡£µ«ÕâЩÇé¿öΪÊý²¢²»¶à¡£¾ÝÇ°²»¾ÃµÄµ÷²é£¬ÔÚÉÏÒ»¸ö2ÔÂ29ÈÕ£¬ÓÐ92£¥µÄÄÐÈ˵±¼´Ð˸߲ÉÁҵؽÓÊܸ¾Å®µÄÇ󰮣»ÓÐ4£¥µÄÄÐÈË¿ªÊ¼²»Í¬Ò⣬µ«ÉÔ¼Ó˼Ë÷ºó£¬ÓÖÔ¸ÓëÅ®·½½áΪØøÙ³¡£µ÷²éÈÏΪ£¬¶ÔÓ¢¹ú¸¾Å®À´Ëµ£¬2ÔÂ29ÈÕÒѳÉΪ¾ßÓоö¶¨ÒâÒåµÄÈÕ×Ó¡£

Number£º758

Title£º¸ø¼¦µ°´òÕë

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ96ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡¶ÔÃÀ¹úÑø¼¦Òµ¹¤ÈËÀ´Ëµ£¬Ã¿ÄêΪ50ÒÚÖ»¼¦½ÓÖÖÒßÃ磬ʵÔÚÊǼþ·ÇͬС¿ÉµÄÊ¡£Óо­ÑéµÄÀÏÊÖÿСʱ¿É½ÓÖÖ¼¸Ç§Ö»Ð¡¼¦¡£È»¶ø£¬±±¿¨ÂÞÀ´ÄÉÖݵÄÒ»¼Ò¹«Ë¾ÖƳÉÁ˹¤×÷ЧÂʸü¸ßµÄÇ¿ÊÖ£¬ËüÊÇÒ»¼ÜרÓÃÓÚ½ÓÖÖÒßÃçµÄ»úÆ÷£¬Ã¿Ð¡Ê±¿É½ÓÖÖ2£®5ÍòֻС¼¦¡£Õâ¼Ò¹«Ë¾µÄ¸ü¾ªÈËÖ®¾ÙÊÇ£¬Ëü»¹ÕÆÎÕÁËΪ¼¦µ°½ÓÖֵļ¼Êõ£¬Õâ²»½ö¿ÉÒÔʹÈ˲Ù×÷·½±ã£¬¸üÄÜÈÃС¼¦ÔÚÉú³¤·¢ÓýµÄ×î³õ½×¶Î¾Í»ñµÃ¿¹²¡ÄÜÁ¦¡£ÕâÏî¼¼ÊõµÄ¹Ø¼ü£¬ÊDz»´òÆƵ°¿Ç½ÓÖÖ£¬¸Ã¹«Ë¾¶ÔÕâÏî¼¼ÊõʵÐб£ÃÜ¡£

Number£º759

Title£º¸ÎÔà¼ÍÄî±®

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ96ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ò»°ã˵À´£¬½¨Á¢¼ÍÄî±®ÊÇΪÁËʹijΰÈË»òij¸öÀúʷʼþÓÀ´¹²»Ðà¡£´Ó±¾ÊÀ¼Í¿ªÊ¼£¬ÒòÈËÔìÆ÷¹Ù¶ÔÈËÀàÓÐÏԺյĹ¦Ñ«£¬ËùÒÔ£¬´ËÀà¼ÍÄî±®Ò²Ó¦Ô˶øÉú¡£

¡¡¡¡ÔÚÎ÷°àÑÀ±±²¿Ð¡³Ç°ÍÂå¶÷£¬Ç°²»¾ÃÂä³ÉÒ»×ùÈËÌå¡°¸ÎÔà¼ÍÄî±®¡±¡£ÔÚÇì×£µäÀñÉÏ£¬¸ÃÊÐÊг¤¡¢µ±µØÒ½Éú¹þÒÁÂ󡤿ËάËþÄáÀ­²ûÊöÁËËû×÷³öÕâÒ»·¢Ã÷µÄÔ­Òò£º±ØÐë×ðÖظÎÔ࣬ËüÈÎÀÍÈÎÔ¹£¬×Î×β»¾ëµØÍüÎÒÀͶ¯×Å£¬²¢Á¬Ðø²»¶ÏµØÈÌÊÜמƺÍÓÍÄåʳÎï¶ÔÆ伫´óµÄÕÛÄ¥ºÍËðÉË¡£Èç¹ûÈËÃÇÄ¿¶ÃÕâ¸ö»¨¸ÚʯÖÆ×÷µÄ¸ÎÔàºó£¬ÄÜÃ÷°×Ó¦µ±°®»¤×Ô¼ºÉíÌåµÄµÀÀí£¬Ëû×÷ΪÊг¤ºÍÒ½Éú£¬½«¸Ðµ½Ê®·Ö¿ìο¡£

Number£º760

Title£º»­ÃÕ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ96ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Õâ¸öͼ°¸»­µÄÉÏʲô£¿

¡¡¡¡Èç¹û¿´²»³ö£¬ÇëÄ㽫»­Ãæµ¹¹ýÀ´£¬·ÅԶһЩȥ¿´£¬Äã»á·¢ÏÖÒ»¸öÈËÁ³µÄ²àÃæ¡£

Number£º761

Title£ºÃÕÓï

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ96ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡1£®Ê²Ã´¶«Î÷±ÈÂìÒϵÄ×컹С£¿

¡¡¡¡ÂìÒϳԽøÈ¥µÄ¶«Î÷¡£

¡¡¡¡2£®Ê²Ã´ÓãµÄÁ½ÑÛ¾àÀë×î½ü£¿

¡¡¡¡ÊÀ½çÉÏ×îСµÄÓã¡£

¡¡¡¡3£®Ê²Ã´¶«Î÷µ±Äã˵µ½ËüµÄÃû×Ö£¬¾Í°ÑËü´òÆÆÁË£¿

¡¡¡¡³ÁĬ¡£

¡¡¡¡4£®Ê²Ã´¶«Î÷ÄãÈÓµôºó£¬È´²»ËðʧÈκζ«Î÷£¿

¡¡¡¡»µÏ°¹ß¡£

¡¡¡¡5£®Ê²Ã´¶«Î÷Äã²»½Ó´¥£¬¾Í¿ÉÒÔÆÆ»µËü£¿

¡¡¡¡ÅµÑÔ¡£

¡¡¡¡6£®ÔÚʲôÈËÃæÇ°ÈËÃÇ×ÜÊÇÕªÏÂñ×Ó£¿

¡¡¡¡Àí·¢Ê¦

¡¡¡¡7£®Ê²Ã´¶«Î÷Óë±ðÈË·ÖÏí¾Í»áÔö¶à£¿

¡¡¡¡ÐÒ¸£¡£

Number£º762

Title£ºÓ¸Ò

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ96ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÈËÃÇ¿ÉÄÜ»á˵£ºÈËÔÚÕ½ÕùʱÆÚ±ÈÔÚºÍƽʱÆÚ¸üΪÓ¸ҡ£

¡¡¡¡ÎÒÃÇÔòÈÏΪ²»È»¡£ÌÈÈôÓ¸ÒÐèȥɱÈ˺¦ÈË£¬ÄÇÖ»ÊDzп᣻Õü¾ÈÉúÃü²ÅÊÇÕæÕýµÄÓ¸ҡ£³ÉǧÉÏÍòµÄÓÂÕßÿÌ춼ÔÚð×ÅÉúÃüµÄΣÏÕÈ¥°ïÖú±ðÈË»òʹÈËÃâÔâÉ˺¦£ºÓ¸ҵÄÒ½»¤ÈËÔ±²»±ÜÖÂÃüµÄ¼²²¡£¬¾ÈËÀ·öÉË£»Ó¸ҵÄѧ×ÓΪÁËÔö½øÈËÀàµÄ֪ʶÔÚ½øÐдøÓÐΣÏÕÐÔµÄʵÑ飻ÎÞÊý»ú³µ¹¤³ÌÈËԱΪÁ˾Ȼ¤³Ë¿Í¶ø¸ÊðËÀÍöµÄΣÏÕ£»º£Ô±ÃÇ×ÜÊÇÓ¸ҵØÓ­½Óº£ÑóºÍ·ç±©£»Ó¸ҵÄÏû·À¶ÓÔ±Ëæʱ¶¼ÔÚ×¼±¸ÎþÉü×Ô¼º£¬´ÓȼÉյĽ¨ÖþÖоȳöÓ×СµÄ¶ùͯ£»¶øÿÄêÏÄÌ죬¶¼ÓÐÓ¸ҵÄÇàÉÙÄê¸ÊðÉúÃüΣÏÕÈ¥¾ÈÔ®ÄçË®µÄͬ°é¡£

¡¡¡¡ÇëÓÀÔ¶Àμǣº¾ÈÖúËûÈ˲ÅÊÇÓ¸ң¬¶ø²»ÊÇÉ˺¦ËûÈË£¡

¡¡¡¡©¤©¤²é¶û˹¡¤¸¥À³³¹¡¤¶à¶û

Number£º763

Title£º³óÃû¶ù£¬Ë×Ãû¶ù

×÷Õߣº¸µÇ¿

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ96ÆÚ

Provenance£ºËæ±Ê

Date£º1989¡£2

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡º¢×ÓÒ»ÂäµØ£¬×ö´óÈ˵ıãÒª¸øº¢×ÓÆð¸öСÃû¶ù£¨ÈéÃû£©£¬¼¸ÎÞÀýÍâ¡£³ÇÀïÈ˸øº¢×ÓÆðСÃû¶ù£¬ÍùÍùͦ½²¾¿£¬Òô¡¢ÐΡ¢×Ö¡¢Ò壬ǰÈý»ÊºóÎåµÛ£¬ËÑÑ°Ò»±é£¬Õå×ÃÔÙÈý£¬Õâ²ÅÆðÉϸöÃÀÃÀµÄ¡¢½¿½¿µÄ¡¢ÌðÌðµÄÃû¶ù¡£¶Ç×ÓÀïµÄÄ«Ë®¶ùÍùÍù¶¼Äý¾ÛÔÚÕâ¸ö°Ñ×ÖÉÏ£¬»¹³£³£¾õµÃδ¾¡¿ÉÒ⣬ʱÏë·´»Ú¡£

¡¡¡¡ÏçÏÂÈ˿ɲ»ÊÇÕâÑùµÄ£¬

¡¡¡¡ÏçÏÂÈËÆðÃû¶ù£¬Æ«¸øº¢×ÓÆð¸öË×Ãû¶ù¡£

¡¡¡¡¿´ÄDZßéÉáéÜÏ£¬Ò»¶ÔÄêÇá·òÆÞ¡£Å®µÄ×øÔÚÒ»°ÑÒÎÉÏ£¬ÄÔÉÏϵһÊ־Á³ÉϻưͰ͵ģ¬»³Àﱧ×ÅÒ»¸ö°üµÃԲͲͲµÄº¢×Ó¡£Ëý¶ÔÃ棬ÄеĶ×ÔÚÒ»½ØË©Å£×®ÉÏ£¬Ò»Á³µÃÒ⣬Íû×ÅÄÇĸ×Ó£¬Ëµ£º¡°¸øº¢×ÓÆð¸öÃû×Ö°É£¬Ò²ºÃ½Ð»½¡£¡±

¡¡¡¡Å®µÄ»º»ºÕö¿ªÑÛ£¬¿´µ½ÕÉ·ò½ÅϵÄÄǽØË©Å£×®£¬±ãÀÁÀÁµØ˵£º¡°¾Í½ÐËûË©Öù¶ù°É¡£¡±

¡¡¡¡¡°Ë©Öù¶ù£¬ºÃ£¡ÎҵĶù£¡¡±

¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬Õâ¸öÊÀ½çÉϾͶàÁ˸ö½ÐË©ÖùµÄÍÞ¶ù¡£ÏçÏÂÈ˸øº¢×ÓÆðСÃû¶ù£¬ÍùÍù¾ÍÊÇÕâôËæ±ã¡£ËæÑÛ¿´µ½µÄÎïÊ£¬ËæÐÄÏëµ½µÄ¶«Î÷£¬ÃÎÀïÃε½µÄ¾°¶ù£¬¶¼¿ÉÒÔÄøøº¢×ÓÅɸöÃû¶ù¡£±ÈÈç¿Ûסһ¸ö¡°Í·¡±×ÖÆðÃû¶ù£¬±ãÓС°×©Í·¡¢Ê¯Í·¡¢Ä¾Í·¡¢ÌúÍ·¡¢Í­Í·¡¢´óÍ·¡¢ÍëÍ·¡¢ÀçÍ·¡¢ÌïÍ·¡±µÈµÈ£»¾Í×ŲݶùÆ𣬱ãÓС°°Í¸ù¡¢´ÌÑ¿¶ù¡¢Ð¡Ýï¡¢´óÝС»Ä¡¢Ð¡À³¡¢´ó»Ä¡¢ÆѸù¶ù¡¢Î­Ò¶¶ù¡¢Ð¡Ã©¡¢´óé¡­¡­¡±Ò»´®Ã»Íꣻ±È×ÅÎÝÀﶫÎ÷Æ𣬱ãÓС°ÃÅ˨¶ù¡¢Ä¾¶Õ¶ù¡¢Ð¡Ë¨¡¢´ó˨¡¢Ð¡²ù×Ó¡¢Íë¶Ô×Ó¡¢Æ°°Ñ×Ó¡¢Ë®ºø×Ó¡¢Ð¡¸×¡¢´ó¸×¡¢Ê¯íÞ×Ó¡¢Ð¡Äë×Ó¡¢Ð¡Áº×Ó¡¢´óÁº×Ó¡¢Ð¡·¿×Ó¡¢´ó·¿×Ó¡¢¶þ·¿×Ó¡­¡­¡±Ó¦Óо¡ÓУ»¿É×ÅÅ£¶ùÆ𣬱ãÓС°ºÚÅ£¡¢»ÆÅ£¡¢Ð¡Å£¡¢´óÅ£¡¢¶þÅ£¡¢Å£½Ç¡¢Å£Ã«×Ó¡¢Å£ÑÛ¡¢Å£½î¶ù¡­¡­¡±°´ÕÕº¢×ÓÌصãÆ𣬱ãÊÇ¡°±âÍ·¡¢Ð¡Íá×Ó¡¢ÀÃÑÛ×Ó¡¢´ó¶ú×Ó¡¢Ð¡¶ú¶ä¡¢»Æë¡¢ºÚ롢Сͺ×Ó¡¢¶þñ®×Ó¡¢Ë®×ì¡¢´ó×ì¡¢ö·ÑÀ×Ó¡¢Ð¡°×¡¢Ð¡ºÚ¡¢Ð¡ÅÖ¡¢Ð¡ÊÝ¡¢Ð¡ÄÖ×Ó¡¢Ð¡Äò×Ó¡¢Ð¡Êº×Ó¡¢Àϸí´ñ¡­¡­¡±

¡¡¡¡Ò»¸ö²ÝÒ¶¶¥Ò»¸ö¶ˮÖé¶ù£¬ÄÄÀàÎïʾ¹¶¼ÓÐÈ˶¥×ÅÃûÍ·¡£Ö»Òªµ½ÁËÏÄÌìµÄ»Æ»è£¬´¶ÑÌ´ÓÎݶ¥ÉÏƮɢΪÔƵÄʱºò£¬ÄãÌý´åÀïÄÇƬÂÒÉùߺºÈ£¬º°Éù¡¢ÂîÉù¼ÐÔÓ£¬ÌÛ°®¡¢ÄÕºÞ½»Ö¯£¬ËäÈ»¶àÊÇ´Öºí´óɤ£¬È´Ò²±ðÓÐÔÏ棬ÇéȤŨºñ£º

¡¡¡¡¡°Ð¡Å£¶ù£¬ÄãÄÄÀïÈ¥ÁË£¿³Ô·¹À´£¡¡±

¡¡¡¡¡°¶þ¹·×Ó£¬×êÄÄÀïÈ¥ÁË£¿¡±

¡¡¡¡¡°½¹×Óβ°ÍµÄ¸ù·¢×Ó¡­¡­¡±

¡¡¡¡¡°ÍÑÁ˹³µÄС±î×Ó£¬Í·Ëõ¶ÇÀïÈ¥ÁË£¿£¡¡±

¡¡¡¡¡°µ·¶Ç×ÓÁË£¬Öí²Û×Ó£¡¡±

¡¡¡¡¡°²Ý¶ù£¬·¹ÉÕºÃÁË£¬ÄªÒª¶ã×ÅÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÀÁ¿×Ó£¬Äã¶ú¶äÄØ£¿º°Äã°Ë±é²»×ªÈ¦£¡¡±

¡¡¡¡¡°ÍÅÍ·£¬ÔÙ²»À´¼Ò£¬ÎÒÔÒ±âÁËÄ㣡¡±

¡¡¡¡¡­¡­¡­¡­

¡¡¡¡ÄªÐ¦ÂîµÃÇÉ£¬ÊµÔÚÊÇÃû¶ùÌ«Ë×£¬Ë×Ãû¶ùÓÖÌ«¶à£¬Ëæ¿ÚÂî³ö¡¢º°³ö£¬±ã¾ÍÓ¦ÁËÇɶù£¬Ë×µ½¼«´¦£¬±ãÒ²¾ÍÇɵ½Á˼«´¦£¬´Öº°´ÖÂîÖÐÉú³öÑÅȤÀ´¡£

¡¡¡¡Ëæ¿ÚÆðÃû¶ù£¬ÆäʵҲ²»Ö¹Ò»ÖÖÐÄ˼£¬ÓеÄÈËÊÇûÓÐÍäÍ䳦¶ù£¬¾Í×ÅʶùÆ𣬾Í×ÅÎï¶ù½Ð£¬¸ú×Åʱ¶ùת£¬ÓиöÃû½Ð»½¾ÍµÃÁË¡£Ò²ÓÐһЩÈË£¬ÊÇÐÄ´æ¼ÉÂǵġ£Àϱ²Óиö˵·¨´«ÏÂÀ´£¬ËµÊÇÑÖÍõµîÓй´»ê¹í£¬×ܲ»Ïë½ÐÈËÌ«¾«Ã÷ÁË£¬×¨Ò»¹´ÄÇЩ´ÏÃ÷ÁæÀþµÄÍÞÍ޵Ļê¶ù¡£½
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡