ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1720²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¥£¬ÎªÕâ¼þÊÂÎÒ¸´µç¾Ü¾ø¡£¸´µçÊÇÓð׻°Ð´µÄ£¬¿´À´Ò²ºÜÊ¡×Ö¡£ÇëͬѧÃǸù¾ÝÎÒÕâÒ»ÒâÔ¸£¬ÓÃÎÄÑÔÎıàдһÔò¸´µç£¬¿´¿´¾¿¾¹ÊÇ°×»°ÎÄÊ¡×Ö£¬»¹ÊÇÎÄÑÔÎÄÊ¡×Ö£¿¡±ºú½ÌÊÚ˵ÍêÕâ¶Î»°ºó£¬Ö»ÌýµÃ¿ÎÌÃÄÚ¡°àê¡¢àꡱµÄÈ¡Ö½Éù£¬¶ÙʱÕû¸ö½ÌÊÒ³ÊÏÖ³ö½ôÕųÁ¼ÅµÄÆø·Õ£¬Ã¿¸öͬѧ¶¼ÔÚ¿ª¶¯ÄԽÈÏÕæµØ±àдµçÎÄ¡£

¡¡¡¡Ê®Îå·ÖÖÓ¹ýºó£¬ºúÊÊÈÃͬѧÃÇ×Ô¶¯¾ÙÊÖ£¬±¨¸æÓÃ×ÖÊýÄ¿£¬È»ºó´ÓÖÐÌôÑ¡Ò»·ÝÓÃ×Ö×îÉÙµÄÎÄÑÔµç¸å£¬µçÎÄÊÇÕâÑùдµÄ£º

¡¡¡¡¡°²ÅѧÊèdz£¬¿ÖÄÑʤÈΣ¬²»¿°´ÓÃü¡£¡±

¡¡¡¡ºúÊÊ˵£¬Õâ·ÝдµÃȷʵ¼òÁ·£¬½öÓÃÁË12¸ö×Ö¡£µ«Îҵİ׻°µç±¨È´Ö»ÓÃÁË5¸ö×Ö£º

¡¡¡¡¡°¸É²»ÁË£¬Ð»Ð»¡£¡±

¡¡¡¡ºúÊÊÓÖ½âÊÍ˵£º¡°¸É²»ÁË¡±¾Íº¬ÓвÅѧÊèdz£¬¿ÖÄÑʤÈÎÖ®Ò⣻¡°Ð»Ð»¡±¼È¶ÔÓÑÈË·ÑÐĽéÉܱíʾ¸ÐлÓÖ°µÊ¾¾Ü¾øÖ®Òâ¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬ÓïÑԵľ«Á·Óë·ñ£¬²»ÔÚ°×»°ÓëÎÄÑԵIJî±ð¡£¿Í¹ÛÊÂÎïÊÇÇúÕÛ¸´Ôӵģ¬±ØÐë·´¸´Ñо¿£¬²ÅÄÜÇ¡µ±µØ·´Ó³£¬ËùνÑо¿£¬¾ÍÊÇϸÐÄ×ÁÄ¥ÎÊÌâµÄÖÐÐÄËùÔÚ£¬Ç¡ÈçÆä·ÖµØÑ¡ÓÃ×Ö´Ê£¬°×»°ÎĽÏÎÄÑÔÎÄÊǸü¿ÉÊ¡×ֵġ£

¡¡¡¡¾­ºúÏÈÉúÕâÒ»¾«±Ù²ûÊöºÍÈÈÇéµÄ¹ÄÀø£¬ÄÇЩ¶Ô°×»°ÎIJ»¸ÐÐËȤµÄͬѧ£¬Á¬±ÊÕßÔÚÄÚ¶¼Êܵ½ÁËÆôµÏºÍ½ÌÓý¡£

Number£º6622

Title£ºÐÁËẮÈå

×÷Õߣº»ÆÈ¥·Ç

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ129ÆÚ

Provenance£º¡¶ÀúÊ·´ó¹ÛÔ°¡·

Date£º1991

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡ÉËÐÄÒ¹Ó꣬½¶´°µãº®µÆ°ëÕµ£¬ÌæÖîÉú¸ÄÖ®ºõÕßÒ²£»

¡¡¡¡»ØÊ×Çï·ç£¬¹ðԺʣͺ±ÊÒ»Ö§£¬Îª¾Ù¼Òı²ñÃ×ÓÍÑΡ£

¡¡¡¡ÕâÊÇÇå´úһλ½ÐÀîèµè¤µÄ½ÌÚÍ£¨ÏØѧµÄѧ¹Ù£©Ð´µÄÒ»¸±¶ÔÁª¡£´Ó¡°ÉËÐÄÒ¹Óꡱ¡¢¡°º®µÆ°ëÕµ¡±¡¢¡°»ØÊ×Çï·ç¡±¡¢¡°Íº±ÊÒ»Ö§¡±µÈÓïÖУ¬ÎÒÃǷ·𿴵½ÁËһλÁ½ÑÛ³äÂúÐÁËáÀáË®µÄº®ÈåÐÎÏó¡£

¡¡¡¡ÓÖÓÐÒ»¸±¶ÔÁª£¬Ò²ÊÇһλѧ¹ÙдµÄ£º

¡¡¡¡Ò«ÎäÑïÍþ£¬¸ô´°×ÓÅ­ÃŶ·Á½ÑÛ£»

¡¡¡¡ÇîÉݼ«Óû£¬ÌáÀº¶ùÂò¶¹¸¯°ë½ï¡£

¡¡¡¡ÉÏÁªµÄÒâ˼ÊÇ£¬Ñ§¹ÙËäÒ²Êǹ٣¬µ«ºÁÎÞÍþ·ç¿ÉÑÔ£¬¸ô´°ÏòÊØÃÅÈ˵ÉÑÛ¾ÍËãÒ«ÎäÑïÍþÁË¡£ÏÂÁªÖ®Òâ˼ÊÇ£ºÕâλÀÏÏÈÉú¡°ÌáÀº¶ùÂò¶¹¸¯°ë½ï¡±±ãÒÑËãÊÇÇîÉݼ«ÓûÁË¡£±íÃæÊÇ×Ô³°£¬Êµ¼ÊÉÏ°üº¬Á˶àÉÙ²»Æ½ÓëÐÁËá¡£

¡¡¡¡»¹ÓÐÒ»¸±Ñ§¹Ù×Ô³°µÄ¶ÔÁª£º

¡¡¡¡°ÙÎÞһʿÉÑԽ̣»

¡¡¡¡Ê®Óоŷֲ»Ïñ¹Ù¡£

¡¡¡¡´ÓÕâÀïÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¿´³ö¹Å´úµÄѧ¹ÙÃÇÎÞÁĶøµ¥µ÷Æà¿àµÄÉú»îÇéÐΡ£

¡¡¡¡Ñ§¹ÙµÄ¾³ÓöÉÐÈç´Ë¼èÄÑ£¬Ò»°ãµÄ½ÌÊéÏÈÉú¾Í¸üÀ§¿àÁË¡£¾ÝÇå´úÎ⹧ºàµÄ¡¶¶ÔÁª»°¡·ÔØ£¬Ò»Î»½ÐÍõ·ö¾ÅµÄÀÏÏÈÉúÒÔ»¨¼×Ö®Ä껹ÔÚÍâÃæ½Ì˽ÛÓ£¬Ò»Äê´º½Ú£¬µ±Ëû¿´¼û¶«¼ÒÒ»¼ÒÈË»¶»¶Ï²Ï²µØ¹ýÄ꣬½û²»×¡ÄÚÐĵÄÉ˸У¬±ãÔÚ×Ô¼º¾ÓÊÒµÄÃÅÍâÌùÁËÒ»¸±ÕâÑùµÄ´ºÁª£º

¡¡¡¡°×·¢ÏôÈ»£¬¿´ËûÈ˶ùÅ®·òÆÞ£¬Ç§°ã¶÷°®£»

¡¡¡¡»Æ½ð¾¡ÒÓ£¬Êý´ËÈÕÓÍÑν´´×£¬°Ù¼Æ°²ÅÅ¡£

¡¡¡¡ÓÐÒ»¸±·´Ó³½ÌÊéÈËÉú»î¼è¿àµÄ¶ÔÁªÊÇ£º

¡¡¡¡ËÄÃæµÆ£¬µ¥²ãÖ½£¬»Ô»Ô»Í»Í£¬Õձ鶫ÄÏÎ÷±±£»

¡¡¡¡Ò»Äêѧ£¬°ËµõÇ®£¬ÐÁÐÁ¿à¿à£¬Àú¾¡´ºÏÄÇﶬ¡£

¡¡¡¡»¹ÓÐÒ»¸±¶ÔÁªÕâÑùдµÀ£º

¡¡¡¡×ùÉÏÎÞÕ±£¬ÇÒϲÉíº®ÐÄÄÚů£»

¡¡¡¡ÃÅÇ°ÓÐËÚ£¬Ë­Á¯ÑÛ±¥¸¹Öм¢¡£

¡¡¡¡´ÓÉÏÃæµÄ¼¸¸±¶ÔÁªÎÒÃDz»ÄÑ¿´µ½£¬¹Å´ú½ÌÓýÕßÃǵÄÉú»î´ó¶¼ÐÁËáÀ§¿à£¬¶øËûÃÇÓÖ×ÔÊØÇåƶ£¬ÕâÕæÊÇÒ»¼þ²»ÐÒµÄÊ¡£

Number£º6623

Title£ºÇØÇ»

×÷Õߣº¼Öƽ°¼

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ129ÆÚ

Provenance£º¡¶±§É¢¼¯¡·

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡É½´¨²»Í¬£¬±ã·çË×Çø±ð£¬·çË×Çø±ð£¬±ãÏ·¾ç´æÒ죻ÆÕÌìÖ®ÏÂÈ˲»Í¬Ã²£¬¾ç²»Í¬Ç»£»¾©£¬Ô¥£¬½ú£¬Ô½£¬»Æ÷£¬¶þ»É£¬ËÄ´¨¸ßÇ»£¬¼¸Ê®ÖÖÆ·Àࣻ»òÎÊ£ºÀúÊ·×îÓƾÃÕߣ¬ÎÄÎä×îÕý¾­Õߣ¬ÊÇ·Ç×îÐÚÐÚÕߣ¿Ô»£ºÇØǻҲ¡£ÕýÈ糤´¦ºÍ¶Ì´¦Ò»ÑùÍ»³ö±ã¼ûÆä·ç¸ñ£¬¶Ô´ýÇØÇ»£¬°®Õ߱㰮µÃÒªËÀ£¬¶ñÕß±ã¶ñµÃÒªÃü¡£ÍâµØÈËÓÈÆäÊÇ×Ô¿äÓÚ³¤½­Á÷ÓòµÄÏËÐã֮ʿ×ÅÂÇØÇ»µÄÕ𺳣»ÆÀÂÛ˵µÃÍñתµÄÊÇ£º³ªµÃÓо¢£»ËµµÃÖ±ÂʵÄÊÇ£º´óº°´ó½Ð¡£ÓÚÊÇ£¬±ãÓÐÈáÈõÅ®×Ó£¬³£ÔÚϷ̨ÏÂÒÔÈ޶¶ú£¬ÓÖ»òÔÚƽÈÕ½ÌѵijÈË£ºÄãÒª²»ÔõôÔõôÑù£¬½ñÍíÈÃÄãÈ¥¿´ÇØÇ»£¡ÇØÇ»³ÉÁ˳ͷ£µÄ´úÃû´Ê¡£ËùÒÔ£¬±ðµÄ¾çÖÖ¿ÉÒÔ¸÷Ê¡×߶¯£¬Î¨ÇØÇ»ÔòÈçÇØÈËÒ»Ñù£¬ËÀ²»ÀëÎÑ£»ÑÏÖصÄÏçÍÁ¹ÛÄҲʹÆäÀë²»ÁËÎÑ£º¿ÉÄÜ»¹ÔÚÎ÷±±¼¸¸öµØ·½±äÇ»×ßµ÷µÄÓÐЩÊг¡£¬È´¾ø¶Ô³å²»³öÍù¶«Ä϶øÈ¥µÄäü¹ØÄØ¡£

¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬¼¸°ÙÄêÀ´£¬ÇØǻȴûÓб»ÌÔÌ­£¬±»³ÁÂÙ£¬Õâʹ¶àÉÙÈËÔÚ´ó»ó¶ø²»µÃÆä½â¡£Æä½âÊÇÓеģ¬¾ÍÔÚÉÂÎ÷Õâ¿éÍÁµØÉÏ¡£Èç¹ûÊÇÒ»¸öÄÏ·½ÈË£¬×ø³µºäºä¡¡Íù±±×ߣ¬¶É¹ý»ÆºÓ£¬½øÈëÎ÷°¶£¬°Ë°ÙÀïÇØ´¨´óµØ£¬Ô­À´¾¹ÊÇ£ºÒ»·ö»ÆºÖµÄƽԭ£»ÁÉÀ«µÄµØƽÏßÉÏ£¬Ò»´¦Ò»´¦ÓÃľ´ª¼Ð´ò³ÉÒ»³ß¶à¿íǽµÄÍÁÎÝ£¬´Ö±¿¶øׯÖØ£»³åÌì¶øÆðµÄ°×Ñ¿à鬣¬×Ï»±£¬Ö¦¸É´Ö׳ÈçÍ°£¬Ò¶È´Ð¡ËÆÍ­Ç®£¬Ó­·çÕý·´·­¸²¡­¡­ÄãÁ¢¼´¾Í»áÃ÷°×ÁË£ºÕâÀïµÄµØÀí¹¹Ôì¾¹ÓëÇØÇ»µÄÐýÂÉάÃîάФµÄһͳ£¡ÔÙÈ¥½Ó´¥Ò»ÏÂÇØÈË°É£¬»îÍÑÍѵÄһȺÇØʼ»Ê±øÂíÙ¸µÄ¸´³ö£º¸ß¸ö£¬Å¨Ã¼£¬ÑÛºÍÑÛ¼ä¸ôÂÔÔ¶£¬ÊֺͽÅÒ»Ñù´Ö´ó£¬ÉÏÉíÓÖÉÔÉÔ¼û³¤ÓÚÏÂÉí¡£µ±ËûÃDZ³×ųÁÖصÄÈý½ÇÐÎ×´µÄÀçîü£¬¸Ï×Åɽ°üÒ»ÑùÍÅ¿é×éºÏʽµÄÇØ´¨¹«Å££¬¶Ë×ÅÄÔ´ü°ã´óСµÄÒ«ÖÝ´ÉÍ룬¶×ÔÚÁ¢µÄÎÔµÄʯíÞ×ÓµíØÉϳÔ×ÅÅ£ÈâÅÝâÉ£¬Äã²»½ûÓÖÒª¸Ä±äÆðÊÀ½ç¹ÛÁË£º°¡£¬ÕâÊÇ¿é¶àô¿Õ¿õ¶øʵÔÚµÄÍÁµØ£¬ÔÚÕâ¿éÍÁµØÍÚÅÀ¹ö´òµÄÈËȺÊǶàô¡°¶þ㶡±µÄÃñÖÚ£¡ÄÇÍíϼÉÕÆðµÄ»Æ»èÀÂäÈÕÔÚµØƽÏßÉÏÓûÈ¥²»È¥µÄÍ´¿àµÄÈÑÉÎåÀïÒ»´å£¬Ê®ÀïÒ»Õò£¬¸ßÒôÀ®°ÈÀï´«²¥µÄÇØÇ»»¥Ïཻ֯£¬³åײ£¬ÕâÇØǻԭÀ´ÊÇÇØ´¨µÄÌìô¥£¬µØô¥£¬ÈËô¥µÄ¹²Ãù°¡£¡ÓÚ´Ë£¬Äã²»½¥½¥¸Ð¾õµ½ÁËÄÏ·½Ï·¾çµÄÐã¶øÎÞ¹ÇÂ𣿲»ÉîÉîµØ¶®µÃÇØǻΪʲôÐγɺʹæÔÚ¶øռȴʱ¼ä£¬¿Õ¼äµÄλÖÃÂð£¿

¡¡¡¡°Ë°ÙÀïÇØ´¨£¬ÒÔÎ÷°²Îª½ç£¬ÏÌÑô£¬ÐËƽ£¬Î书£¬ÖÜÖÁ£¬·ïÏ裬³¤Î䣬áªÉ½£¬±¦¼¦£¬Á½¸öרÇø¼¸Ê®¸öÏØΪÎ÷¸®£»ÈýÔ­£¬ãþÑô£¬¸ßÁ꣬»§ÏØ£¬ºÏÑô£¬´óÀ󣬺«³Ç£¬°×Ë®£¬Ò»¸öרÇøÊ®¼¸¸öÏØΪ¶«¸®¡£ÇØÇ»£¬¾ÍÔ´ÓÚÎ÷¸®¡£ÔÚÎ÷¸®£¬ÃñÐԶغñ£¬Ëµ»°¶àÓÃÈ¥Éù£¬Ò»ÂÉÒ§×Ö³ÁÖØ£¬¶Ô»°Èç³³¼ÜÒ»Ñù£¬¿ÞÉ¥ÓÖÒ»ºôÈý̾¡£ºôº°Ô¶È˸üÊÇÌØÊ⣺ǰÉùÍÏÊ®¶þ·ÖµÄ³¤£¬Ä©ÁË·½¼«¿ìµØµÀ³öÄÚÈÝ¡£ÉùÔϵķ¢Õ¹£¬Ê¹»áÔ¶µÀº°È˵ÄÈ˶¼´Ó´ËÓÐÁ˳ªÇØÇ»µÄÌì²Å¡£ÀÏÒ»±²µÄÄܳª£¬Ð¡Ò»±²µÄÄܳª£¬ÄеÄÄܳª£¬Å®µÄÄܳª£»³ªÇØÇ»³ÉÁË×öÈË×îÌåÃæµÄÊ£¬ÈκÎÒ»ÏÂÏçÏÂÄÐÅ®£¬Ö»ÓгªÇØÇ»£¬²ÅÓгöÈËÍ·µØµÄ¿ÉÄÜ£¬´ó·²ÓгöÏ¢µÄ£¬ÊǸöÈ˲ŵģ¬ÄÄÒ»¸öºÎÔøδµÇ¹ý̨£¬ÆðÂë²»ÄܺðÒ»ÕóÂÒµ¯ÄØ£¡

¡¡¡¡Å©ÃñÊÇÊÀÉÏ×îÀÍ¿àµÄÈË£¬ÓÈÆäÊÇÔÚÕâ¿éƽԭÉÏ£¬ÉúʱÂä²ÝÔÚ»ÆÍÁ¿»ÉÏ£¬ËÀÁ˱»ÂñÔÚ»ÆÍÁ¶ÑÏ£»ÇØÇ»ÊÇËûÃÇ´ó¿àÖеĴóÀÖ£¬µ±ÀÏţľÀç¸í´ñÉþ£¬ÔÚÌïÒ°ÒѾ­À۵ýîÆ£Á¦¾¡£¬Á¢ÔÚÀç¹µÀï´óº°´ó½ÐÀ´Ò»¶ÎÇØÇ»£¬ÄÇÐÄÐطθ­£¬¹Ø¹Ø½Ú½ÚµÄÀ§·¦±ãÒ»¾¡¶ùµÓµ´¾»ÁË¡£ÇØÇ»ÓëËûÃÇ£¬ÒªºÍ¡°Î÷·ï¡±°×¾Æ£¬³¤ÏßÀ±×Ó£¬´óÒ¶¾íÑÌ£¬Å£ÈâÅÝâÉÒ»Ñù³ÉΪÉúÃüµÄÎå´óÒªËØ¡£ÈôÓëÄÇЩÄ곤µÄÅ©ÃñÁÄÆðÀ´£¬ËûÃÇÏëÏóµÄΰ´óµÄ¹²²úÖ÷ÒåÉú»î£¬Ê×ÏȱãÊÇÕâÎå´óÒªËØ¡£ËûÃÇÓеÄÊdzԲ»ÍêµÄÁ¸Ê³£¬ËûÃÇȱµÄÊǸ߳¬µÄÒÕÊõÏíÊÜ£¬ËûÃǽÌÓý×Ô¼ºµÄ×ÓÅ®£¬²»»áÊÇÄÇЩÎĺÀÃǽ²µÄ£¬Ó×Äê²»ÊÇ×æĸ½²×Ŷ¯È˵ÄÃÔÀöµÄͯ»°£¬¶øÊÇÒ»×ÖÒ»°å´«ÊÚ×ÅÇØÇ»¡£ËûÃǴ󶼲»Ê¶×Ö£¬µ«È´³öÆæµØÄÜÒ»±¾Ò»±¾ÕûÌ×±³Ëгö¾ç±¾£¬ËäÈ»Ädz£³£ÊÇÖ®ºõÕßÒ²µÄ×ÖÑÛ´ÓÄÇһȦºú×ÓµÄ×ìÀïͳöÀ´Ê®·Ö±ðŤ¡£ÓÐÁËÇØÇ»£¬Éú»î±ãÓÐÁËÀÖȤ£¬¸ßÐËÁË£¬³ª¡°¿ì°å¡±£¬¸ßÐ˵ÃÏñ±»ÁÒÐÔÕ¨Ò©±¬Õ¨ÁËÒ»Ñù£¬Òª°ÑÕû¸öÉíÐÄ·ÛËéÔÚÌì¿Õ£¡Í´¿àÁË£¬³ª¡°Âý°å¡±£¬¾¾ÐÄÁѳ¦µÄ³ªÇ»È´±íÏÖÁ˶àôÓÐÇéÓÐζµÄÃÀÀ´£¬ÃÀ¸øÁ˱ðÈ˵ÄÏíÊÜ£¬ÃÀÒ²ìÙƽÁË×Ô¼ºÐÄÖгî¿àµÄÖåÎÆ¡£µ±ËûÃÇÔÚÊÕ»ñʱ½ÚµÄÍÁ³¡ÉÏ£¬ÔÚÔÂÔÚÖÐÌìµÄׯԺÀï´óºð´ó½Ð³ªÆðÀ´µÄʱºò£¬ÄÇÖÖÄÑÒÔÏëÏóµÄ¿ñϲ£¬¼¤¶¯£¬ÐÛ׳£¬ÓëÄÇЩÏ×ÉíÓÚÊ«¸èµÄÎÄÈË£¬ÓëÄÇЩÓгÔÓд©È´×ܸпÕÐéµÄ¶¼ÊÐÈËÏà±È£¬³£ËµµÄʲôΰ´óµÄÓÀºãµÄ°®ÇéÊǶàôÃìС¡¢ÓÐÏÞºÍÐéÈõ°¡£¡

¡¡¡¡ÎÒÔø¾­ÔÚÎ÷¸®×߶¯ÁËÁ½¸öÇﶬ£¬Ëùµ½Ö®´¦£¬´å´å¶¼ÓÐÏ·°à£¬ÈËÈ˶¼»áÇ峪¡£ÔÚÀèÃ÷»òÕ߻ƻèµÄʱ·Ö£¬Ò»¸öÈ˶À¶ÀµØµ½ÌïÒ°ÀïÈ¥£¬Ô¶Ô¶¿´×ÅÌìÄ»ÏÂÒ»¸öÒ»¸öɽ°üÒ»Ñù¡ÆðµÄÊ®Èý¸ö³¯´úµÛÍõµÄÁêĹ£¬Ï¸Ï¸±æÈÏ×ÅÌ﹡ÍÁ£¬»Ä²ÝÖÐÄÇÒ»½ØÒ»½ØººÌÆʱÆÚʯ±®ÉϵIJÐ×Ö£¬¸ß¸ßµÄÍÁÎÝÉϵĴ°¿ÚÀï¾ÍÆ®³öÒ»ÕóÈß³¤µÄ¶þºúÉù£¬¼¸ÉùÐÛ׳µÄÇØÇ»½Ð°å£¬ÎҾͳմôÁË£¬ÃÍÈ»·¢ÏÖÁË×Ô¼ºÐÄÐØÖÐÒ»¹ÉÇ¿Ó²µÄÆøÆÇËæͬן첲Éϵļ¡Èâ¸í´ñÒ»Æð²úÉúÁË¡£

¡¡¡¡Ã¿µ½Å©ÏеÄÒ¹À´åÀï¾Í³£Ìýµ½¼¸ÉùÂàÏ죺Ϸ°àÅÅÑÝ¿ªÊ¼ÁË¡£ÑÝÔ±ÃǶ¼¼¯ºÏÆðÀ´£¬µ½ÄǹÅËÂÃíÀïÈ¥¡£´µ£¬À­£¬µ¯£¬×࣬·­£¬´ò£¬Ä³ª£¬ÌáÅÛ˦Ð䣬´µºúµÉÑÛ£¬¹ÅËÂÃí³ÉÁ˹ŽñÕæÀÖ¸®£¬ÌìµØ´óÀæÔ°¡£µ¼ÑÝÊÇÀÏÒ»±²ÑÝÔ±£¬ÏíÓоø¶ÔȨÍþ£¬ÑÝÔ±ÊÇÒ»¶¨¼¸¿Ú£¬·òÆÞ̨ͬ£¬¸¸×Ǫ́ͬ£¬¹«¹«¶ùϱҲ̨ͬ¡£°´ÇØ´¨µÄ·çË×£º¸¸ºÍ×Ó²»Äܲ»ÓÐÆäÐò£¬Ò¯ºÍËïÈ´¿ÉÒÔÎÞµÀ£¬µÜÓë¸çÉ©¿ÉÒÔæÒÄÖÎÞ³££¬ÐÖÓëµÜϱÔòÎÞÕýʲ»ÄܶàÑÔ¡£µ«ÊÇ£¬Ò»µ½Ì¨ÉÏ£¬ÇØÇ»ÃæÇ°ÈËÈËƽµÈ£¬ÐÖ¿ÉÒ԰ݵÜϱΪ˧Ϊ½«£¬×Ó¿ÉÒÔ½«Àϸ¸Éþ°óË÷À¦¡£ËÂÃíÀïÓд°ÎÞÉÈ£¬ÎÝÁºÉÏÖëË¿½áÍø£¬ÏÄÌìÎóæ·ÉÀ´£¬³ÉÍųÉÍÅÔÚÍ·ÉÏÐýת£¬Þ¹ÎòݾÍǽ½ÇȼÆð£¬Ò»Éù³ªÇ»Ò»Éù¿ÈËÔ¡£¶¬ÌìÀïËÄÃæ͸·ç£¬Áøľ¸í´ñ»ðµ±ÖмÜÆð£¬Ò»³ö³¡Ò»Á³Õý¾­£¬Ò»Ï³¡´Õ½ü»ð¶Ñ£¬ÈÈÁËÇ°»³£¬Á¹Á˺󱳡£ÅÅÑݵ½Ê²Ã´Ê±ºò£¬Ê²Ã´Ê±ºò¶¼ÓйÛÖÚ£¬Óб§×Ŷþ³ß³¤µÄÑÌ´üµÄÀÏÕߣ¬ÓеÊ×Ӹߡ¢×À×Ó¸ßÅ¿Âú´°Ì¨µÄº¢×Ó¡£ÃíÀïÒ»¸ö¸úͷδ·­Æ𣬴°Íâ¾ÍÍÛµØÒ»Éù½Ðµ¹ºÃ£¬ÑÝÔ±³öÀ´ÂîÒ»Éù£ºË­Ëµ²»ºÃµÄ¹öµ°£¡ËûÃÇץס´°Ì¨ËÀ²»¹öÈ¥£¬µ¹ÒªÁ¬ÉùÌֺ㺷­µÃºÃ£¡·­µÃºÃ£¡¸üÓÐÒóÇڵģ¬ÅÜ»ØÀ´ÍµÄÃÁ˺ìÊí¡¢ÍÁ¶¹¡¢ÔÚ»ð¶ÑÀïìÐÊì¸øÑÝÔ±×÷Ò¹²Í£¬×¬µÃ½øÎÝÀïÓÐÒ»¸ö°²È«Î»Öá£ÅÅÑݵ½Èý¸ü¼¦½Ð£¬Ô¶ùÆ«Î÷£¬ÑÝÔ±ÃÇÉ¢ÁË£¬º¢×ÓÃÇ»¹Î§ÁË»ð¶ÑÍäÑüÌßÍÈ£¬Ñ§ÄÇÒ»ÕÐһʽ¡£

¡¡¡¡Ò»³öÏ·ÅųÉÁË£¬Ò»ÈË´«³ö£¬È«´åÕñ·Ü£¬°â×ÅָͷÅÎÄÇÉÏÑÝÈÕÆÚ¡£Ò»ÄêÊ®¶þ¸öÔ£¬ÕýÔÂÔªÏüÈÕ£¬¶þÔÂÁú̧ͷ£¬ÈýÔÂÈý£¬ËÄÔÂËÄ£¬ÎåÔÂÎåÈÕ¹ý¶ËÎ磬ÁùÔÂÁùÈÕɹ˿³ñ£¬ÆßÔ¹ý°ë£¬°ËÔÂÖÐÇ¾ÅÔ³õ¾Å£¬Ê®ÔÂÒ»ÈÕ£¬ÔÙÊÇÄÇÀ°ÔÂÎ嶹£¬À°°Ë£¬¶þÊ®Èý¡­¡­ÔÂÔÂÓнڣ¬ÈýÔÂÒ»»á£¬ÄÇÏ·±ØÊÇÉÏÑݵġ£Ï·Ì¨ÊÇÈ«´åÈ˵Ĺ²Í¬µÄÊÂÒµ£¬Äþ¿ÏÉÙ³ÔÉÙ´©Ò²Òª³ï×ʼ¯¿î£¬ÂòÉϺõÄľʯ£¬Çë¸ßÇ¿µÄ¹¤½³À´ÐÞÖþ¡£´å×Ó¸»²»¸»£¬¾Í±ÈÕâϷ̨À«²»À«¡£Ò»Ñݳö£¬°ëÏÂÎçÈ˾ÍÕÒµÊ×ÓÈ¥Õ¼µØλÁË£¬Î´µÈÏ·¿ª£¬Ì¨ÏÂ×øµÄ¡¢Õ¾µÄÈËÍ·ÔÜÓµ£¬Ì¨Á½±ß½×ÉÏÁ¢µÄÎÔµÄÊÇһȺÍçͯ¡£ÄÇÂà¹Ä¾Í¶£¶£ßÛßÛµØÄǪ̈£¬ËƺõÕû¸öÊÀ½çÒªÌì·­µØ¸²ÁË¡£¸÷ÀàС³Ô³Ã»ú°Ú¿ª£¬Ò»¸öʳ̯ÉÏÒ»ÕµÂíµÆ£¬»¨Éú£¬¹Ï×Ó£¬Ìǹû£¬ÑÌ¾í£¬ÓͲ裬Â黨£¬ÉÕ¼¦£¬¼å±ý£¬³¤Ò»Éù¶ÌÒ»Éù½ÐÂô²»¾ø¡£Âà¹Ä»¹ÔÚÒ»Éù¶ùÇôò£¬´óĻֻÊDz»À­£¬ÑÝԱż¶û´ÓÄ»±ßÍùÏÂÍûÍû£¬Ï±߾ͺ°£º¿ªÑÝѽ£¬³¡×Ó¶¼ÂúÁË£¡Ä»²¼·ÅÏ£¬Ö»Ëµ¾ÍÒª³ö³¡ÁË£¬È´ÓÖ¶£¶£ßÛßÛ²»Í£¡£Ì¨Ï¾ÍÂÒÁË£¬ºó±ßµÄº°Ç°±ßµÄ×øÏ£¬Ç°±ßµÄº°ºó±ßµÄΪʲô²»Ëµ×îÇ°±ßµÄÁ¢×Å£»³¡ÍâµÄ´óÉù½Ð×ÅÇ×Åó×ÓÅ®Ãû×Ö£¬ÎÊÓÐ×ø´¦Ã»ÓУ¬³¡ÄÚµÄÈñÉù»ØÓ¦¿ì½øÀ´£»ÓÐÒª³Ô¼å±ýµÄº°ÊìÈËÈ¥ÂòÒ»¸ö£¬ÊìÈËÂòÁËÕ¾ÔÚ³¡ÍâÒ»ÑïÊÖ£¬¡°ÈÕ¡±µØÒ»Éù¸ôÈËͷ˦ȥ£¬²»Æ«²»ÒÐÄ¿±êÕýºÃ£»×ó±ßµÄº°ÓұߵIJÈÁËËûµÄ½Å£¬ÓұߵĽÐ×ó±ßµÄ¼·ÁËËûµÄÑü£¬Ò»¸ö˵£º¹·Äê¿ìÍêÁË£¬Ä㻹½ÐɶÁ¨£¿Ò»¸ö˵£ºÖíÄ껹ûµ½£¬Äã±ã¹°¿ªÁË£¡ÑÔÓïÉËÈË£¬¶¯ÁËÊֽţ»Íâ±ßµÄ³Ã»ú¶øÈ룬һʱËıßÏòÀï¼·£¬Àï±ßÏòÍ⿸£¬È˵ÄÐýÎÐÓ¿Æð£¬ÈçËÄÔµÄÂóÌïÆð·ç£¬¸ù¶ù²»¶¯£¬Í·ÉíÒ»»á¶ùµ¹Î÷£¬Ò»»á¶ùµ¹¶«£¬º°Éù£¬ÂîÉù£¬¿ÞÉùһƬ£»ÓÐÆ´Ãü¼·½«³öÀ´µÄ£¬Ò»³öÀ´·½¾õÊÀ½çÙ¼´ó£¬ÉíÌåÅÖÖ×£¬µ«²î²»¶àÈ´¹âÁ˽ţ¬ÂÒÁËÍ··¢¡£´óÄ»ÓÖÒ»Ìô£¬Õ¾³öÏ·°àÍ·¶ù£¬´óÉù½Ðº°ÒªÎ¬³ÖÖÈÐò£»Á¢¼´¾ÍÌø³öÒ»¸öÁ½¸öËùν¡°¶þ¸É×Ó¡±ÈËÎïÀ´¡£ÕâÀàÈËÎï¶àÊÇÍ·ÄÔ¼òµ¥£¬ËÄÖ«·¢´ï£¬È´Ê®¶þ·ÖÖÒ³ÏÓÚÇØÇ»£¬´Ëʱ±ãÄÃÁËÖ¦Ìõ¶ù£¬ÄÄÀïÈ˼·£¬ÄÄÀï´òÈ¥£¬ÈçÐ×Éñ¶ñÉ·Ò»°ã¡£ÈËÈ˺ÞÂîÕâЩÈË£¬ÈËÈËÓÖ¶¼ÅÎÓÐÕâЩÈË£¬½ÐËûÃÇÊÇÇØÇ»Ïܱø£¬ÏܱøÕßÔ½·¢ÖÒÓÚÖ°Ôð£¬ËäÈ»³¹Ò¹²»µÃ¿´Ï·£¬µ«´ó¼ÒÒ»Ò¹Âú×ãÁË£¬ËûÃÇÒ²¾ÍÂú×ãÁËÒ»Ò¹¡£

¡¡¡¡ÖÕÓŲ́ÉÏÂà¹ÄÍ£ÁË£¬´óÄ»À­¿ª£¬½ÇÉ«³ö³¡¡£µ«²»¹ÜÄеÄÅ®µÄ£¬³öÀ´Æ«²»Ãæ¶Ô¹ÛÖÚ£¬Ò»Âɱ³ÉíÑÚÃ棬ŮµÄ¾ÍËé²½ºóÒÆ£¬Ë®ÉÏƯһÑù£¬Ì¨Ï¾ͽУºÇÆÄÇÑüÉí£¬ÄǼçÍ·£¬Ò»ÉíµÄÏ·Ó´ÊÇÄеľÍÒ¡ÄÇñôᣬһ»áË«Ò¡£¬Ò»»áµ¥Ò¡£¬Ò»±ßÉÏÏ·ÉÉÁ£¬Ò»±ßÎÆË¿²»¶¯£¬Ì¨Ï±ã½Ð£º¾øÁË£¬¾øÁË£¡µÈµ½ÄǽÇÉ«¶ùÃÍһתÉí£¬Í·Ò»¸ßÑһÉù¸ß½Ð£¬ÉùÈçÕ¨À×»íà¥à¥Ö±´ÓÈËÃÇÍ·¶¥Äë¹ý£¬È«³¡Ò»¸öÀä²ü£¬´ÓÍ·µ½½Å£¬Ã¿Ò»¸öÊÖÖ¸¼â¶ù£¬Ã¿Ò»¸ùÍ··¢ÉÒ¶ù¶¼ÂéËÖË
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡