ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1712²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ªÒ¹Ñ磬ËÀ½ðµ¤¶ÀÑÞÀíÇ×É¥¡±Àïд·¼¹Ù£º¡°ÓÒ¶ú¸ùÄÚÖ»Èû×ÅÃ×Á£´óСµÄÒ»¸öСÓñÈû×Ó£¬×ó¶úÉϵ¥Ò»¸ö°×¹û´óСµÄÓ²ºìÏâ½ð´ó×¹×Ó£¬Ô½·¢ÏÔµÃÃæÈçÂúÔÂÓÌ°×£¬ÑÛËÆÇïË®»¹Çå¡­¡­¡±µÚÁùÊ®Îå»Ø¡°¼Ö¶þÉá͵ȢÓȶþÒÌ£¬ÓÈÈý½ã˼¼ÞÁø¶þÀÉ¡±ÀïдÓÈÈý½ã£º¡°ºöÆðºö×ø£¬ºöϲºöàÁ£¬Ã»°ë¿Ì˹ÎÄ£¬Á½¸ö×¹×ӾͺʹòÇïǧһ°ã£»µÆ¹âÖ®ÏÂÔ½ÏÔµÃÁøüÁý´ä£¬Ì´¿Úº¬µ¤£»±¾ÊÇһ˫ÇïË®ÑÛ£¬ÔÙ³ÔÁ˼¸±­¾Æ£¬Ô½·¢ºá²¨Èë÷Þ£¬×ªÅÎÁ÷¹â¡­¡­¡±·¼¹ÙÓëÓÈÈý½ãµÄÉí·Ý¡¢µØλ²¢²»¸ß£¬¿É¼û£¬Ïñ¡°¶ú×¹×Ó¡±ÕâÑù¾«ÇɵÄÊÎÎïÒѽøÈëÇå´úÉç»áµÄ¡°Ñ°³£°ÙÐÕ¼Ò¡±ÁË¡£

¡¡¡¡Èç¹û˵´÷¶úÊÎÆ·Ö®ÊÂÊÇ¡°¹ÅÒÑÓÐÖ®¡±µÄ»°£¬ÄÇô£¬ÑÛÏ¿ÉÒԳƵÃÉÏ¡°ÓÚ½ñΪÁÒ¡±ÁË¡£Åå´÷¶úÊÎÆ·µÄŮʿ±È±È½ÔÊÇ£¬¡°ÎÞÍ´´©¶ú¡±µÄÕÐÌù¹ã¸æËæ´¦¿É¼û¡£ÔÙ˵ÓеĶúÊÎÆ·ÊÇÒÔµ¯»É¼Ð×Ó¼Ðס¶ú¸ù£¬¼ÈÃâ³ýÁË´©¶úÔú¿×Ö®¿à£¬ÓÖÄÜËæʱȡÏ»òµ÷»»£¬ÄǾ͸ü¼ÓÎÄÃ÷ºÍÏȽøÁË¡£¶úÊÎÆ·µÄʽÑùºÍÀàÐÍÒ²Ô½À´Ô½¶à£¬³£¼ûµÄÓС°´©»·Ê½¡±¡¢¡°Ç¶Öéʽ¡±ºÍ¡°×¹×Óʽ¡±£¨¡°×¹×Óʽ¡±ÀàÐÍÉõ¶à£¬ÓС°ÀáµÎÐÍ¡±¡¢¡°ÈçÒâÐÍ¡±¡¢¡°Å¥¿ÛÐÍ¡±¡¢¡°·½¿òÐÍ¡±¡¢¡°Áâ½ÇÐÍ¡±¡¢¡°öðÓãÐÍ¡±¡¢¡°À«Ò¶ÐÍ¡±¡¢¡°²¤ÂÜÐÍ¡±¡¢¡°Ð¡»·ÐÍ¡±¡¢¡°´ó»·ÐÍ¡±¡¢¡°Ô²ÐÍ¡±¡­¡­£©¡£Õæ¿ÉνÎå¹âʮɫ£¬¸÷¾¡ÆäÃÓÐÃÀ½Ô±¸£¬ÎÞÀö²»Õé¡£

¡¡¡¡ÔÙ˵ÏîÁ´¡£ÏîÁ´ÆðÔ´ÓÚÅ·ÖÞ¡£¡¶¹Å´úÏ£À°¹ÊÊ¡·ÀïÓÐһƪ¡¶ÏîÁ´µÄÀ´Àú¡·£¬Ëµµ±Ê±µÄÂíÆä¶Ù¹úÍõ¿á°®ÌýÈ˳ª¸è¡£ÓÐÒ»´Î£¬Ò»¸öÃñ¼äµÄ¸èÅ®±»ÕÙ½ø¹¬£¬³ªÁËÒ»Ê×ÃûΪ¡°ÕäÖ顱µÄÃñÒ¥£¬³ªµÃ²øÃàã­âü£¬Ôöú¶¯Ìý¡£¹úÍõÌý°Õ´óϲ£¬Ãü×óÓÒµ±³¡ÉÍÒ»´ó°ÑÕäÖé¸ø¸èÅ®¡£¸èÅ®ÊÖÈôÈáÜ裬ÅõÞä²»Æð¡£ÐÒ¿÷¹úÍõÉíÅԵİ׺ú×Ó´ó³¼Áé»úÒ»¶¯£¬½ÐÊÌ´ÓÁ¢¼´ÓÃÂéÏß°ÑÐí¶àÕäÖé´©³ÉÒ»´ó´®£¬´©ºÃºó¼´Ì×ÔÚ¸èÅ®µÄ¾±Ïî¡£¸èÅ®ÊܳèÈô¾ª£¬Ï²²»×Ôʤ¡£Õâ±ãÊÇ¡°ÏîÁ´¡±µÄÀ´Ô´¡£Ó¢¹úÊ«ÈËɯʿ±ÈÑÇÔÚÆ䡶¶Ì¸è¼¯¡·Àï¾ÍÓйØÓÚ¸èÅ®Åå´÷ÏîÁ´µÄÊ«¾ä£º¡°ÐØÇ°¹Ò׏âÁÁµÄÏîÁ´£¬ÊÖÉÏ´÷×ÅÁáççµÄ½äÖ¸£¬ÑÛ½ÇÉÁ×ÅåüÃĵĹâÔ󣬿ÚÀﳪ×Å°§Ô¹µÄ¸è´Ê¡£¡±·¨¹úµÄ°Í¶ûÔú¿ËÔÚÆ䡶·çË×Ñо¿¡·Ò»ÎÄÀÐðÊöÅ·ÖÞÖÐÊÀ¼ÍÔÚ»ù¶½½Ì½ûÓûÖ÷Òå˼³±µÄÓ°ÏìÏÂÅ®È˵ÄÒÂÉѽ²¾¿ÐÞ³¤ºÍÕÚÌ壬ÉõÖÁÁ¬Ãæ¿×Ò²µÃÕÖÉÏÃæÉ´£¬µ«Î¨ÓиèŮȴ²»ÔÚ´ËÀý£¬ÑݳªÊ±Ò»ÂɹâÂã×ÅÐظ¬¡£¸èÅ®µÄÁì°àΪÁËÈùÛÄî¿´ÉÏÈ¥²»ÖÁÓÚ²úÉú¡°¹âÂäÂ䡱µÄ¸Ð¾õ£¬¾Í¸ø¸èÅ®´÷ÉÏÒ»´®É«Ôó¾§Ó¨µÄÕäÖéÏîÁ´¡£ÕâÑùÒ»À´£¬ÊÓ¾õÐÎÏó¾ÍÏÔµÃÔȳơ¢Ð­µ÷ÁË£¬¹ÛÖÚµÄÉÏ×ùÂÊÒ²ËæÖ®¶øÔö¸ßÁË¡£

¡¡¡¡Ëæ×ÅÅ·ÖÞÖÐÊÀ¼ÍºÚ°µÊ±ÆڵĹýÈ¥£¬·â½¨Ö÷ÒåµÄ½âÌ壬ÎÄÒÕ¸´ÐËʱÆڵĵ½À´£¬×ʱ¾Ö÷ÒåµÄÃÈ·¢£¬ÈËÃǵÄÉú»î·½Ê½Óë˼Ïë¹ÛÄîÒ²ÔÚÖ𽥸ı䡣Ů×ÓµÄÒÂ×Å´Ó·â±Õ×ßÏò̻¶£¬Òò¶øÅå´÷ÏîÁ´Ò²²»ÔÙ±»ÈÏΪÊǵͼú¸èÅ®µÄ±êÖ¾£¬¶ø±»¿´³ÉÊǸ߹óµÄ¸¾È˵ÄÏóÕ÷ÁË¡£ÏîÁ´µÄÖÊÁÏÓë×ö¹¤Ò²Ô½À´Ô½½²¾¿¡£·¨¹úÖøÃûµÄС˵֮ÍõĪ²´É££¨1850¡­1893£©¾ÍÔøд¹ýһƪÌâΪ¡¶ÏîÁ´¡·µÄ¶ÌƪС˵¡£Ð¡ËµµÄÖ÷È˹«Âê¶ûµÙµÂÊǸöÃÀÀöµÄÅ®ÈË£¬¶øËýµÄÕÉ·ò·ÍßÔÔÈ´ÊǽÌÓý²¿ÀïÒ»¸öн½ð΢±¡µÄС¿ÆÔ±¡£ÓÐÒ»´Î£¬½ÌÓý²¿³¤¾ÙÐÐÎè»á£¬Â·ÍßÔԺò»ÈÝÒ×Ūµ½ÁËÒ»ÕÅÇëÌû¡£Âê¶ûµÙµÂΪÁ˲μÓÕâ¸öÎè»á£¬ÌصشÓÅ®ÓÑÄÇÀï½èÀ´Ò»´®¼ÛÖµ5000·¨ÀɵÄ×êʯÏîÁ´¡£Îè»áÉÏËý´ó³ö·çÍ·£¬»Øµ½¼ÒÀïÈ´·¢ÏÖÏîÁ´ÒѾ­¶ªÊ§¡£ÎªÁËÅâ³¥ÏîÁ´£¬²»µÃ²»½è¾Þ¶îÕ®¿î¡£·òÆÞÁ©½ÚÒÂËõʳ£¬¿àÁË10Äê²ÅË㻹Çå¡£¿ÉÊÇÔÚÒ»¸öżȻµÄ³¡ºÏ£¬Âê¶ûµÙµÂµÃÖªµ±³õ½èµÄÔ­À´¾¹ÊÇÒ»¼þØÍÆ·¡£Õâ¸ö¹ÊÊÂÐÁÀ±µØ·í´ÌÁËС×ʲú½×¼¶µÄÐéÈÙÐÄ£¬Ò²´Ó²àÃæ˵Ã÷ÁËÏîÁ´ÔÚÅ®ÈËÐÄÄ¿ÖеĵØλ¡£

¡¡¡¡ÖÁÓÚ˵µ½ÏîÁ´ºÎʱ´ÓÅ·ÖÞ´«µ½ÎÒ¹ú£¬ÄÇ»¹µÃ´ÓÉϸöÊÀ¼ÍѻƬսÕù¡¢¡°Îå¿ÚͨÉÌ¡±ËµÆð¡£ÉϺ£±»±Ù¿ªÉ̲º£¬»®ÁË¡°×â½ç¡±Ö®ºó£¬Ðí¶àÎ÷ÑóÈË·äÓµ¶øÖÁ£¬²¢¶¨¾ÓÓÚ´Ë£¬×öÁË¡°ÉϺ£Ô¢¹«¡±¡£ÆäʱÎ÷ÑóÈ˽áΪØøÙ³¶àÔÚ¡°Ê¥ÈýÒ»Ìá±£¨»ù¶½½ÌÌÃÃû³Æ£©¾ÙÐлéÀñ£¬ÐÂÄï×Ó±ØÅû°×É«É´·þ£¬´÷ÕäÖéÏîÁ´¡£´ËÖÖ·çË×½¥½¥Ó°ÏìÁËÉϺ£Ì²ÉϵÄÖйúÈË£¬ÖйúÈ˵ķþÊαãÈÕÇ÷Å·»¯£¬»éÀñÐÎʽÒà·ÂЧÎ÷Ñó£¬Å®ÈË´÷ÏîÁ´ÕßÒàÔ½À´Ô½¶à¡£ÇåÄ©Ãñ³õÓÐÒ»¸ö½ÐÕÅ×íÏɵÄÎÄÈË£¬ÔÚ¡¶Ð¡ËµÁÖ¡·ÔÓÖ¾ÉÏ·¢±íÁËһƪÌâΪ¡¶Ô§ÑìÃΡ·µÄ±Ê¼ÇС˵£¬ÀïÃæÓÐÒ»¶Î¹ØÓÚʱ÷Ö¹úÈ˵ĻéÀñ³¡ÃæµÄÃèд

¡¡¡¡ÐÂÀÉÎ÷×°¸ïÂÄ£¬ÐÂÄïÉ´·þÖéÁ´¡£ØøÙ³±È¼ç¶øÁ¢£¬ÓÚ¡¶»éÀñ½øÐÐÇú¡·ÀÖÉùÖÐÏòËÄ×ùò¥Ê×ÖÂл¡£±ö¿ÍÄÚÒ»Éí×ų¤ÅÛÂí¹ÓÖ®ÀÏÕß¾ªÎÊÆäÁÚ×ùÔ»£º¡°ÐÂÄïÐü¹Ò´Ë·ðÖ飬Ī·Ç¶ÝÈë¿ÕÃÅÕßÁ÷£¬ÓÖºÎÄܽáΪð½Ù±ºõ£¿¡±ÁÚ×ùÑÚ¿Ú¶øЦԻ£º¡°¾ý²îÒÓ£¡´ËÄËи¾ÊÎÎÃû¡®ÏîÁ´¡¯ÕßÒ²¡£Î÷ÑóÏ°Ë×£¬ÏÌÒÔ´÷ÏîÁ´ÕßΪӺÈÝ»ª¹ó£¬¹úÈ˾ºÏàЧ֮¡£¾ýÉî¾Ó¼ò³ö£¬²»ÚÏÊÀÇ飬¹Ê´íÒÔΪÄáÒ²¡£¡±

¡¡¡¡µ±½ñµÄÉç»áÀï¡°¶ú»·¡±ÆÄΪ¡°ÐÐʱ¡±£¬¡°ÏîÁ´¡±Ôò¸ü¼Ó¡°×ßÇΡ±ÁË¡£¡°ÏîÁ´¡±¾ÍÖÊÁ϶øÑÔ£¬ÓÐ×êʯÏîÁ´¡¢ÕäÖéÏîÁ´¡¢ÒøÏîÁ´¡¢½ðÏîÁ´µÈ¡£½ðÏîÁ´ÓÖÓС°Âí±ÞÁ´¡±¡¢¡°ï±Æ½Á´¡±¡¢¡°Ë®²£Á§Á´¡±¡¢¡°Â黨Á´¡±¡¢¡°´Ö½ÊË¿Á´¡±¡¢¡°Ï¸½ÊË¿Á´¡±¡­¡­¡£¡°¼¦ÐÄ¡±ÒàÓи÷ÖÖÖÊÁϺÍÑùʽ¡£è­è²¶áÄ¿µÄÏîÁ´ÔÙÐüÒÔÁáççÌÞ͸µÄ¼¦ÐÄ£¬ÕæÄËÊÇÅä´îÇÉÃÔȳÆЭµ÷£¬Á÷¹âÒç²Ê£¬»ÔÓ³³ÉȤ¡£

Number£º6591

Title£º¾ÍÔÚ´Ë¿ÌÉú»î

×÷ÕߣºÇÇ¡¤¿âµÂÌØ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ128ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÃÀ¹ú

Translator£ºÖìÑÓÇ¿

¡¡¡¡ÎÒÈÏʶһ¸öÈË£¬Ëû×ÜÊÇÔÚÆȲ»¼°´ýµØ¡°±¼ÏòδÀ´¡±¡£Æ©È磬ÎÒÃÇÔ¼ºÃÏÂÁË°àÈ¥ºÈÒ»±­£¬ËûËù̸Â۵ĵÚÒ»¼þʾÍÊÇ£¬ÎÒÃǸÃÈ¥ÄĶù³ÔÍí·¹£»µ½ÁËÍí·¹µÄʱºò£¬ËûÓÖ¼±¼±Ã¦Ã¦µØ³ÔÍê×îºóµÄÌðʳȥ¸Ï±¼Ò»¼ÒµçÓ°Ôº£»ÔÚµçÓ°Ôº£¬×îºóÒ»¸ö¾µÍ·»¹Ã»½áÊø£¬Ëû¾ÍÒѾ­Õ¾ÆðÀ´×¼±¸×ßÁË¡£»Ø¼ÒµÄ³µÀËûÓÖÔÚ×öÃ÷Ìì¡¢ÏÂÒ»ÐÇÆÚ¡¢Ã÷ÄêµÄ¼Æ»®¡£

¡¡¡¡Ëû´ÓÀ´¶¼²»ÊÇÉú»îÔÚ´Ëʱ¡¢´ËµØ¡£Òò´Ë£¬Ò²¾Í²»»áÏíÊÜÉú»î¡£

¡¡¡¡ÎÒÒѾ­Öð½¥Ã÷°×£¬Éú»îÓÐËü×Ô¼ºµÄʱ¼ä±í¡£ÉúÑøÒ»¸öº¢×ÓÒª9¸öÔ£¬¶ø³¤´ó³ÉÈËÒª½ü20Äê¡£ÒªºÜ³¤Ê±¼ä²ÅÄÜÔì¾Í³öÒ»ÃûСÌáÇÙºÃÊÖ»òÊÇ»¬Ñ©½¡½«¡£È¡µÃ³É¹¦ÐèҪʱ¼ä¶øÒª³ÉΪһ¸ö³É¹¦µÄÈËÔòÐèÒª¸ü³¤µÄʱ¼ä¡£

Number£º6592

Title£º³ó¶ùºÃÐÒÔË

×÷ÕߣºµËð©

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ128ÆÚ

Provenance£º¡¶Å®ÓÑ¡·

Date£º1991

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ò»Ñù¶«Î÷´ÓÀ´²»»áÍêÃÀÎÞȱ£¬Ò²²»»áÒ»ÎÞÊÇ´¦¡£¼´Ê¹ÔÚÒ»Á£×îºÃ¿´µÄÆÏÌÑÉÏ£¬ÄãÒ²»á·¢ÏÖ¼¸¸ö°ßµã¡£

¡¡¡¡ÈøµÏ

¡¡¡¡¶ù×Ó³ó£ºÃæºÚ£¬ÑÛС£¬×ì´ó£¬±Ç×ÓÏÝ£¬Îå´¦µØ·½Ã»Ò»´¦ÈÃÈ˶¯ÐÄ¡£º¢×ÓÉúÏÂÀ´µÄÄÇ»á¶ù£¬ÎÒûÌôÆäÊÇÄÐÊÇÅ®£¬Ö»Ï£ÍûËû£¨Ëý£©Äܳ¤µÃºÃ¿´Ò»Ð©¡£½á¹û¶ù×Ó»¹ÊǾö¶¨³¤µÃÕâ°ãÄ£ÑùÄÑΪËûµù¡£

¡¡¡¡Ö»ÕâÒ»´Î£¬ÎÒ¾ÍÈÃÒÅ´«¸ø³¹µ×µØ´Ý¿åÁË¡£

¡¡¡¡¶ù×ÓÄÑ¿´£¬»¹µÃ¹ÖÎÒ¡£ÎÒÒ²ÈÃÈ˾ªÐĶ¯Æǵؼû³ó¡£ÒòΪ¾­Àú¹ýÒ»¸ö³óÈ˶ù¼èÄѵÄÐÄ·Àú³Ì£¬ÎÒÉîÖªÉúΪ³óÈ˵Ŀà³þ¡£ËùÒÔÎÒ²»Ï£Íû¶ù×ÓÔÙÈ¥ÁìÂÔ³óÈË»î×ŵÄ×Ìζ¡£ÊÇÕâÑù¡£

¡¡¡¡ÎҺܳóµÄСʱºò£¬ÕæÊDz»¿°»ØÊס£ÄÇʱÎÒÌ츳¼«ºÃ¡£ÄܸèÉÆÎè¡£³É¼¨Ò²²»´í¡£¿Éÿ´ÎÉĮ̈³ª¸èµÄûÓÐÎÒ£¬Ìô³öÀ´ÌøÎèµÄûÓÐÎÒ¡£ÓÐÒ»´ÎѧУ¾ÙÐÐÑݽ²±ÈÈü£¬Ã¿¸ö°àÌôÑ¡Ò»¸ö¡£ÎÒµÄÑݽ²¸åдµÃ×îºÃ£¬ÔÚ°àÉÏÆÕͨ»°Ò²×îºÃ¡£Ô­ÏëÕâ´Î·ÇÎÒĪÊôÁË¡£¿Éµ½ÁËÑݽ²µÄÄÇÌ죬ÀÏʦ¸øÎÒ˵ÁËÐí¶à²»×ű߼ʵÄÀíÓɺó£¬È´ÈðàÉÏÒ»¸ö³¤µÃ¾êÐãÏËÇɵÄÅ®º¢ÉĮ̈ÁË¡£ÎÒÖ»ÓÐίÇüµÃ͵͵ĨÀáµÄ·Ý¶ù¡£ÓÚÊÇ£¬Ð¡Ð¡µÄÎÒ±ãÖªµÀÎÒÊÇÎÞ·¨ÔÚÈËÃÇÐÄÄ¿ÖÐÃÀÀöÆðÀ´¡£ÎÒÖÕÓÚ²»ÔÙ¶ÔÃÀÀöÐÄ´æ»ÃÏë¡£ÎÒ²»¿ÏÔÙ´©Æ¯ÁÁµÄÒ·þÈ¥ÉÏѧ£¬²»ÔÙºÍÈκÎÈ˽»ÅóÓÑ£¬ÎÒ³ÉÁËÒ»¸ö±»ÈËÀäÂäµÄ¹ÂƧ¡¢ÓÇÓôµÄÄк¢¡£¼ÇµÃ³õ¶þÄÇÄ꣬ÎÒ»ñÁËȫУ×÷ÎľºÈüÒ»µÈ½±£¬°ä½±µÄʱºò£¬ÎÒ¾ÓÈ»²»¿ÏÉĮ̈Áì½±¡­¡­ÕâЩÈÃÎÒ»ØÒäÆðÀ´»¹±¶¸ÐÇзô֮ʹ¡£ËùÒÔÎÒÎÞ·¨²»ÔÚÒâ¶ù×ӵij󪡣ÉõÖÁºÜ³¤Ò»¶Îʱ¼äÎÒ¶¼Ìæ¶ù×ÓÉî¸Ð±¯°§¡£¾¡¹ÜÎҵijó¶ùÒ»ò­Ò»Ð¦ÊÇÔõÑùÁò¦ÎÒÎÂůÇÒÎÞÏ޵Ļ¶ÐÄ¡£

¡¡¡¡¶ù×ÓÉв»×ãÒ»Ë꣬³óµÃÎÞËùη¾å£¬Ò»¸±ÎÞÇ£ÎÞ¹ÒµÄÑù×Ó¡£Ëû²»ÖªµÀËû½«Õ¹¿ªµÄÈËÉú½«»áÓë±ðµÄº¢×ÓÓÐЩ²»Í¬£¬ËûÒ²²»ÖªµÀ×ö¸¸Ç×µÄÎÒÔÚËû½µÁÙÈËÊÀ¼äµÄÄÇһ˲¼ä£¬¾ÍÒâʶµ½ÔÚËû³É³¤µÄÿһ¸ö½×¶Î½«Òª¸¶³ö±ÈÆäËû¸¸Ç׶àµÃ¶àµÄ¹Ø»³ºÍ°®ÐÄ¡£ÒòΪÎҵijó¶ù²»»á±»Ì«¶àµÄÈËÁ¯°®ºÍ¹Ø×¢£¬ÎÒÒªÈöù×Ó´ÓÎÒÕâÀïµÃµ½²¹³¥¡£Êǵģ¬Èç¹ûÎÒÄÜÓÐÒ»¸öƯÁÁµÄ¶ù×Ó£¬Ò²ÐíÎҵİ®»áÊèºöһЩ£¬ÒòΪ×ÔÓÐÈËÀÖÒâÈ¥°®Ëû£¬ËûÓµÓеÄÉú»îÒ²Êǹ«Æ½¶øÃÀÀöµÄ¡£¶øÎҵijó¶ùûÓÐÈ˸øËûÕâЩ£¬Òò´ËÎÒ±ØÐëÏñ°®ÌìʹһÑù°®ÎҵĶù×Ó£¬ÈÃËû»îµÃÏñËùÓеĺ¢×ÓÒ»ÑùÐÒ¸£¿ìÀÖ¡£

¡¡¡¡ÎÒÖªµÀº¢×ÓßÞѽѧÓïµÄʱºò£¬»áÏñ»¨¹Ç¶äÒ»°ãÈ˼ûÈË°®£¬¶øÎҵĶù×Ó²»»áµÃµ½ÕâЩ£¬ÖÁ¶à±ðÈ˼ûÁËÖ»»á±Üʵ¾ÍÐéµØÀ´Ò»¾ä£ºÕ⺢×Ó»¹½¡×³ÄØ£¡ÕâʱºòÎÒ»áÈ¥¿íοÉ˸еÄÆÞ×Ó£¬ÕâÓÐʲôÄØ£¬¸»¹óÉúÔÚ³óÈ˱ߣ¬ÔÛ¶ù×ÓÓи££¡

¡¡¡¡ÎÒÖªµÀ´ý¶ù×Ó¿ÉÒÔ½øÓ׶ùÔ°ÁË£¬¼«¿ÉÄÜ»áÓöµ½ÀàËÆÕâÑùµÄһĻ£ºÓÐÒ»Ìì°¢Ò̸øº¢×ÓÃÇ·ÖÆ»¹û£¬Îå¸öº¢×ÓÆ«Æ«¾ÍËĸöÆ»¹û£¬ÂÖµ½ÎÒ¶ù×ÓµÄʱºò£¬ÄÇ°¢ÒÌ̯̯ÊÖ˵£ººÜ¿ÉϧÄãûÁË¡£¶ù×ÓÉì³öµÄÊÖÖ»ºÃã¬ã¬µØÊÕÁË»ØÈ¥¡£µ±¶ù×Ó¸æËßÎÒÕâЩµÄʱºò£¬ÎÒ»áŬÁ¦Ñ¹Ñöסһ¸ö¸¸Ç×ÒòΪ¶ù×ÓÐÄÁéÊܵ½ËðÉ˶øÄÑÒÔ¶ôÖƵķßÅ­È¥¿ªµ¼¶ù×Ó£ºÕâûÓÐʲô£¬±ðµÄº¢×Ó³Ôµ½µÄÖ»ÊÇÒ»¸öÆ»¹û£¬¿É¶ù×ÓÄãÈ´³¢ÊÔÁËÒ»¸öССÄÐ×ÓººµÄ¼áÇ¿£¡

¡¡¡¡ÎÒÖªµÀµ±ÎÒ¶ù×Ó²½ÈëÉÙÄêµÄʱºò£¬Ëû»áºÜÔÚÒâËûËù×ö³öµÄÒ»ÇÐÒªµÃµ½ºÏÀíµÄ±¨³¥¡£µ«ÍùÍùÒòΪ±ðÈ˶ÔËûµÄÊèºöʹËûÒ»ÎÞËùµÃ£¬ÕâʱºòÎÒ»á¸æËßËû£¬Æäʵ×îÃÀµÄ»¨ÍùÍù²»Éú³¤ÔÚÇã×¢¹ýÑø»¨È˺ܶమµÄ»¨Ô°Àï¡£ÄÇЩÇÄÈ»¿ª·ÅÔÚÒ°ÍâÄ°½¼µÄ»¨²ÅÊÇ×îÃÀµÄ¡£ºÎ¿ö£¬ÉúÃüÖ»ÊÇÒ»ÖÖ×ÔÎÒÍêÉƵĹý³Ì£¬¶ÔÒ»¸öÈ˺ÏÀíµÄÆÀ¼ÛÖÕ¾¿»¹À´×ÔÓÚ×ÔÉí¡£ÎÒ»¹ÖªµÀÎÒµÄÕýÖµÃîÁäµÄ¶ù×Ó±ØÈ»²»·¦°®ÃÀÖ®ÐÄ£¬µ±ËûÂÅÂű»×Ô×ðËùÉ˵Äʱºò£¬ÎÒ±ã¸æËßËûÓê¹û±ÊϵĿ¨Î÷Ī¶à²»ÊǺܳóÂ𣿿ÉÊÇË­ÄÜ˵ËûÊdzóªµÄÄØ£¿Õâ¸öÊÀ½çÉϱȴóµØ¿íÀ«µÄÊǺ£Ñ󣬱Ⱥ£Ñó¿íÀ«µÄÊÇÌì¿Õ£¬±ÈÌì¿Õ¿íÀ«µÄÊÇÈ˵ÄÐÄÁéÄØ£¡¿öÇÒ£¬Ò²²¢²»ÊÇËùÓеÄÈ˶¼»áÔÚÒâ»òÈݲ»Ï±ðÈ˵ij󪡣ËûÃÇ¿ÉÊÇÁ¬×Ô¼º¶¼¹ØÐIJ»¹ýÀ´ÄØ£¡ËùÒÔ£¬ËäÈ»Äã³ó£¬µ«Í¬Ñù¿ÉÒÔ»î³öÐí¶àµÄ»¨ÑùÀ´£¡

¡¡¡¡»¹ÓУ¬µ±ÎҵĶù×Ó´¦ÓÚÇéñ¼³õ¿ªµÄÄêÁ䣬ÎÒ»á¸æËßËû°®ÇéµÄÑ¡Ôñ£¬»òÕß˵ÎÒ»á¹ÄÀøËûÓÐÐÅÐÄÈ¥»ñµÃ°®Çé¡£ÓÐÊ׸èÃû×ֽС¶ÎҺܳ󣬿ÉÊÇÎÒºÜÎÂÈá¡·£¬ÄÇÊdzª¸øÅ®º¢µÄ¡£ÓÃÔÚÎÒ¶ù×ÓµÄÉíÉÏÓ¦¸ÃÊÇ£ºÎҺܳ󣬿ÉÊÇÎÒºÜÓÐ÷ÈÁ¦¡£Êǵģ¬ÎÒÒªÈöù×ÓÏàÐÅ£ºÉϵÛËÜÔìÁËËû£¬±ãͬÑùËÜÔìÁËÒ»¸öÖÁËÀ²»Óå°®ËûµÄÅ®º¢¡£ÄǸöÅ®º¢»òÐíͬÑùºÜ³ó£¬¿ÉÊÇÄÇûÓйØϵ¡£ÎÒ»á¸æËßËû£ºÄãĸÇײ»ÊÇÒ²ºÜ³óÂ𣿿ÉÊÇÄãÈÏΪÎÒÃÇÕâ¸ö¼Ò»¹²»¹»ÐÒ¸£Â𣿱Ͼ¹£¬»¼ÄÑÓë¹²µÄ°®Ç黹ÊÇÒª¼áÕêµÃ¶à°¡£¡»òÐí£¬ÎÒ¶ù×ÓÓи££¬Õæ³Ï°®ËûµÄÆ«Æ«ÊÇÒ»¸öÆÄÓзçÔϵÄÅ®º¢£¬ÄÇô£¬ÎÒ±ã»á¶Ô¶ù×Ó˵£º¶ù×Ó£¬ÄãÕâ²»ÊÇÓ®ÁËÂð£¿

¡¡¡¡¡­¡­

¡¡¡¡Êǵģ¬×÷Ϊһ¸ö³óº¢×ӵĸ¸Ç×£¬Îҵijó¶ùÓÀÔ¶ÊÇÎÒÐÄÖÐΨһµÄÌìʹ¡£ËûûÓг󪣬»òÕß˵ËûÊÇÒ»¸öÃÀÀöµÄ³óÈ˶ù¡£ÔÚËûÈËÉúµÄÿһ²½£¬ÎÒ»áÇã×¢¼«´óµÄ°®ÐĸøËû²ó·ö¸øËûÖ¸Òý£¬ÈÃËû»îµÃ´ÓÈÝ£¬»îµÃÃÀÀö¡£

¡¡¡¡±Ï¾¹£¬Îҵijó¶ùºÃÐÒÔË£¬Ëû»îÔÚÒ»¸ö³äÂú°®ÐĵÄÊÀ½çÀï¡£ÖÁÉÙ£¬ËûµÄºÜƽ·²µÄ¸¸Ä¸»áÕâÑùÓÀºãµØ°®Ëû¡£

Number£º6593

Title£ºÔÙ¼û

×÷Õߣº¿àÜß

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ128ÆÚ

Provenance£º¡¶ÐÂÅ®ÐÔ¡·

Date£º

Nation£º

Translator£ºÌ¨Íå

¡¡¡¡Ð¡Ñ§µÄʱºò£¬ÓÐÒ»´ÎÎÒÃÇÈ¥º£±ßÔ¶×㣬ÂèÂèûÓÐ×ö±ã·¹£¬¸øÁËÎÒÊ®¿éÇ®ÂòÎç²Í¡£ºÃÏñ×ßÁ˺ܾ㬺ܾã¬ÖÕÓÚµ½º£±ßÁË£¬´ó¼Ò×øÏÂÀ´³Ô±ã·¹¡£»ÄÁ¹µÄº£±ßûÓÐÉ̵꣬ÎÒÒ»¸öÈËÅܵ½·À·çÁÖÍâÃæÈ¥£¬¼¶ÈÎÀÏʦҪ´ó¼Ò°Ñ³ÔÊ£µÄ·¹²Ë·ÖÒ»µã¸øÎÒ¡£ÓÐÁ½Èý¸öÄÐÉúÁôÏÂһЩ¸øÎÒ£¬»¹ÓÐÒ»¸öÅ®Éú£¬ËýµÄÃ×·¹°èÁ˽´ÓÍ£¬ºÜÏ㣬ÎÒ³ÔÍêµÄʱºò£¬ËýЦÃÐÃеؿ´×ÅÎÒ£¬¶ÌÍ··¢£¬Á³Ô²Ô²µÄ¡£

¡¡¡¡ËýµÄÃû×Ö½Ð×öÎÌÏãÀ¼¡£

¡¡¡¡Ã¿Ìì·ÅѧµÄʱºò£¬Ëý×ßµÄÊǾ­¹ýÎÒÃǼҵÄÒ»ÌõС·£¬´ø×Åһλ±ÈËýСµÄÄк¢£¬¿ÉÄÜÊǵܵܡ£Ð¡Â·±ßÊÇÒ»ÌõÇ峺¼ûµ×µÄСϪ£¬Á½ÅÔÖñÒñ¸²¸Ç£¬ÎÒ×ÜÊÇÔ¶Ô¶µØ¸úÔÚËýºóÃ棬ÏÄÈÕµÄÎçºóÌرðÑ×ÈÈ£¬×ßµ½°ë·Ëý»áÍ£ÏÂÀ´£¬ÄÃÊÖÅÁÔÚϪˮÀï½þʪ£¬ÎªÐ¡Äк¢²ÁÁ³£¬ÎÒÒ²ÔÚºóÃæÍ£ÏÂÀ´£¬°Ñ°¹ÔàµÄÊÖÅÁŪʪÁ˲ÁÁ³£¬ÔÙһ·ԶԶ¸ú×ÅËý»Ø¼Ò¡£

¡¡¡¡ºóÀ´ÎÒÃǼҰᵽÕòÉÏÈ¥ÁË£¬¹ý¼¸ÄêÎÒÒ²ÉÏÁËÖÐѧ¡£

¡¡¡¡ÓÐÒ»Ìì·Åѧ»Ø¼Ò£¬ÔÚ»ð³µÉÏ£¬¿´¼ûб¶ÔÃæһλ¶ÌÍ··¢¡¢Ô²Ô²Á³µÄÅ®º¢£¬Ò»ÉíËؾ»µÄ°×ÒºÚȹ¡£ÎÒÏëËýÒ»¶¨²»ÈÏʶÎÒÁË£¬ÎÒÒ»Ö±ÇÆ×ÅËý£¬ËýÒ²¿´¼ûÁËÎÒ£¬ÓÖ°ÑͷתÏò´°ÍâÁ÷¹ýµÄ·ç¾°¡£»ð³µºÜ¿ìµ½Õ¾ÁË£¬ÎÒËæ×ÅÈËȺ¼·ÏòÃ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡