ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ165²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÄãÃǵÄÐж¯²»½ö½öÊÇΪÁ˾ºÑ¡£¬¶øÊÇΪÁËÒ»¸öÊÂÒµ£¬ÄãÃÇ´ú±í×ÅÒ»ÖÖÈË£¬Ò»ÖÖÎÒËùÊìϤµÄΪ×ÔÓÉÕþ¸®¶ø·Ü¶·µÄ×î½Ü³öµÄ¶·Ê¿¡£

¡¡¡¡ÎÒÖªµÀÒÔÇ°ÎÒÒ²ÕâÑù˵¹ý£¬µ«ÊÇÎÒÏàÐÅ£¬ÊÇÉϵ۰ÑÕâ¿éÍÁµØ·ÅÔÚÁËÁ½¸ö´óÑóÖ®¼ä£¬ÈÃÊÀ½ç¸÷µØµÄÌØÊâÈËÎï·¢ÏÖÁËËü£¬ÖÂʹÕâЩÈËÒò¿á°®×ÔÓɶøÔ¶Àë¹ÊÍÁÔƼ¯µ½ÕâƬÍÁµØÉÏ£¬Ê¹Ö®³ÉΪһÊø¶áÄ¿µÄ×ÔÓÉÖ®¹âÕÕÁÁÁËÕû¸öÊÀ½ç¡£

¡¡¡¡¸»ÓÐÏëÏóÁ¦ÊÇÎÒÃǵÄÌ츳£¬ÎÒÒª¸æËßÄãÃÇÒ»¸öСÄк¢µÄÏë·¨£¬ËûÔÚÎÒ¾ÍÖ°ºó²»¾Ã¸øÎÒ¼ÄÁËÒ»·âÐÅ£¬ÐÅÖÐдµÀ¡°ÎÒ°®ÃÀ¹ú£¬ÒòΪÔÚÃÀ¹úÖ»ÒªÔ¸ÒâË­¶¼¿ÉÒԲμÓͯ×Ó¾ü¡£ÔÚÃÀ¹úËæ±ãÐÅÑöʲô¶¼ÐУ¬¶øÇÒÖ»ÒªÓÐÄÜÁ¦£¬¾ÍÄܹ»³ÉΪÄãÏëÒª³ÉΪµÄÄÇÖÖÈË¡£ÎÒ°®ÃÀ¹ú£¬»¹ÒòΪÎÒÃÇÓдóÔ¼¶þ°ÙÖÖ²»Í¬Î¶µÀµÄ±ù¼¤Áè¡£¡±

¡¡¡¡Õâ¾ÍÊÇСº¢×ÓÑÛÀïµÄÕæÀí¡£½áÉç×ÔÓÉ¡¢ÐÅÑö×ÔÓÉ¡¢Âú»³Ï£ÍûºÍ»ñµÃ»ú»áµÄ×ÔÓÉ¡£´ËÍ⻹¿ÉÒÔ×·ÇóÐÒ¸£¶ÔÕâ¸öº¢×Ó¶øÑÔ£¬¾ÍÊÇÔÚ¶þ°ÙÖÖζµÀ²»Í¬µÄ±ù¼¤ÁèÖнøÐÐÌôÑ¡¡£

¡¡¡¡Õâ¾ÍÊÇÃÀ¹ú£¬Ã¿¸öÈ˲»·ÖÄÐÅ®¶¼»ÃÏë×ÅÄܸøÈËÒÔÏ£ÍûµÄÃÀ¹ú¡£ÕýÒòΪÈç´Ë£¬ÎÒÃǶÔÈ«ÊÀ½çÀ´Ëµ¾ÍÏñÒ»¿é´ÅÌú£¬ÎüÒýÈËÃÇð×ű»×Óµ¯»÷ÖеÄΣÏÕÒÔÉúÃüΪ´ú¼ÛÔ½¹ý°ØÁÖǽÀ´µ½ÕâÀÎüÒýÈËÃÇðמÅËÀÒ»ÉúµÄΣÏÕ³ËÒ»Ò¶±âÖ۶ɹý²¨ÌÎÐÚÓ¿µÄ´óÑóÀ´µ½ÕâÀï¡£

¡¡¡¡Õâ¿éÍÁµØºÍÍÁµØÉϵÄÈËÃñ£¬ÄÜÔÚÕâÀï¶ÒÏÖµÄÃÎÏëÒÔ¼°Ê¹Ö®½áΪһÌåµÄ×ÔÓɾÍÊÇÕâЩʹÃÀ¹úÄܹ»¸ß¸ßµØ·ÉÏ裬һֱ·Éµ½¿ÉÒÔ¿´¼û×ÔÓɺÍÏ£ÍûµÄÍòÀïÔÆÌì¡£

¡¡¡¡µ±ÎÒÃǵÄ×ÓËïºó´ú×·Ñ°ÎÒÃÇÒ»ÉúµÄ×Ù¼£Ê±£¬ÎÒÏ£ÍûËûÃÇ»áÃ÷°×£¬ÎÒÃÇÊÇÏë°Ñ¹ú¼Ò¾¡¿ÉÄÜÍêÃÀµØ´«¸øËûÃÇ¡£ÔÚÕâ¸ö¹ú¼ÒÀï³çÉÐÕýÖ±¡¢¿íÈÝ¡¢¿¶¿®¡¢ÖÒʵ¡¢Ó¸ҡ¢ÖªÊ¶¡¢¹«ÕýºÍò¯³Ï¡£

¡¡¡¡Õâ¾ÍÊÇÎÒµÄÏë·¨£¬ÎÒ¸ÐлÉϵ۱£ÓÓÎÒ»îµÃºÜºÃ£¬¶øÇÒ»îµÃºÜ³¤£¬µÃÊǵ±ÎÒÔÚ»ªÊ¢¶ÙÊÕÊ°ÀëÈÎÇ°µÄÐÐװʱ£¬²»ÒªÒÔΪÎÒϲ»¶ÈËÃÇ̸ÂÛÎÒÒÑÊÇʱ½ìĺÄê½ü»Æ»è¡£

¡¡¡¡»Æ»è£¿ÃÀ¹úûÓлƻ衣

¡¡¡¡ÎÒÃÇÕâÀÿÌ춼ÊÇÐñÈÕ¶«Éý£¬µ½´¦¶¼ÊÇոеĻú»á£¬¿ÉÒÔ±àÖ¯¸÷ÖÖÃÎÏë¡£

¡¡¡¡»Æ»è£¿ÄÇÊDz»¿ÉÄܵģ¬ÒòΪÎÒ̹°×³ÐÈÏÓÐʱÎÒ¾õµÃÎÒ»¹ÊǸöС»ï×Ó£¬Ôں͵ܱܵÈÈü£¬¿´Ë­ÏÈ´ÓɽÉÏÅܵ½Â޿˺ÓÌú·ÇÅÏ¿ÉÒÔÓÎÓ¾µÄСˮÍå¡£

¡¡¡¡ÒªÖªµÀ£¬ÄÄÒ»ÌìÒ²±È²»ÉÏеÄÒ»Ìì¸üÃÀºÃ£¬ÒòΪÔÚÎÒÃǵĹú¼Ò£¬ËüÒâζ×ÅÔÚÄãÉíÉϻᷢÉúijÖÖÆæ¼£¡£

¡¡¡¡ÔÚÎÒÉíÉϾÍȷʵ·¢ÉúÁËijÖÖÆæ¼£¡£

¡¡¡¡¼¸ÄêÇ°£¬ÎÒÃǵãȼÁËÒ»³¡ÁÇÔ­ÁÒ»ð£¬ÎÒÃǽ«¼¤°ºµÄ˼ÏëºÍÖ´ÖøµÄÐÅÄî×÷ΪȼÁÏ£¬¾öÐÄÈÃËüÉÕ±éÈ«ÃÀ¹ú£¬ÄÇÊǶàôÃÀºÃʱ¹â°¡£¡

¡¡¡¡ÎÒÃÇÔø¾­ÔÚÒ»ÆðΪÎÒÃÇÈÈ°®µÄÊÂÒµ¶øÕ½¶·£¬µ«ÊÇÎÒÃǾø²»ÄÜÈûðÑæϨÃ𣬻òÕßÍ˳öÕ½¶·£¬ÒòΪս¶·ÓÀÔ¶²»»á½áÊø£¬ÎÒÃDZØÐëÒ»´ÎÓÖÒ»´ÎµØº´ÎÀÎÒÃǵÄ×ÔÓÉ£¬Ò»´ÎÓÖÒ»´Î£¡

¡¡¡¡µ«ÊÇÎÒÒª¶ÔÄãÃÇ˵£¬Èç¹û»ð¹â°µµ­ÁË£¬ÎÒÔ¸ÁôÏÂÎҵĵ绰ºÅÂëºÍµØÖ·£¬Ò»µ©ÄãÃÇÐèÒªÒ»ÃûС×䣬ֻÐë˵һÉù£¬ÎÒÕÙÖ®¼´À´Ö»ÒªÒ»Ï¢Éд棬ֻҪÎÒÃÇ¿É°®µÄ¹ú¼ÒÔÚÕâ¸ö×î»Ô»ÍµÄʱ¿Ì»¹ÔÚ²»¶ÏµØ½øÈ¡ÇóС£

¡¡¡¡Èûð¹âÒ»Ö±ÐÜÐܵØȼÉÕÏÂÈ¥°É£¡ÕâÑù£¬µ±ÎÒÃÇÒª¼ûÉϵ۵Äʱºò£¬»ØÊ×ÍùÎô£¬ÎÒÃǾͿÉÒÔÎÞÀ¢µØ˵£¬ÎÒÃÇ×öÁËÎÒÃÇËùÄÜ×öµÄÒ»ÇУ¬´ÓÀ´²»ÒÅÓàÁ¦£¡

Number£º638

Title£ºÒòΪÕâÊÇÃÀ¹ú

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ94ÆÚ

Provenance£ºÇàÄêÉç½»

Date£º1989¡£1

Nation£º

Translator£ºÊ©Õþ¾ê

¡¡¡¡×ð¾´µÄÖ÷ϯ¡¢Î¯Ô±ÏÈÉúÃÇ£º

¡¡¡¡ÎÒ´ú±í°¢À­Ë¹¼ÓÖÝÁ¢´óѧУ԰µÄÍÁÖøѧÉú×é֯ϣ¶ûËü¾ãÀÖ²¿£¬Ò²´ú±íÎÒ¸öÈ˵½»á·¢ÑÔ¡£Äܹ»Õ¾ÔÚÕâ¸ö½²Ì¨ÉÏ£¬ÕæÊDz»Ê¤ÈÙÐÒ¡£Ð»Ð»ÕâÏîÔç¸ÃÊôÓÚÎÒÃǵĹ«ÕýȨÒæ¡£

¡¡¡¡ÎÒÊÇÒ»¸ö°®Ë¹»ùĦ¹ÃÄÃû½ÐÂêɯ¡¤½Ü¡¤ÈøÀ­£¬³öÉúÓÚBethel£¬²¢ÔÚµ±µØ³¤´ó¡£ÎÒ×ÔÓ×µÄÀíÏëÊÇ£ºµ±Ò»ÃûÉç»á»î¶¯¼Ò¡£Èç½ñÎÒÊÇ°¢À­Ë¹¼ÓÖÝÁ¢´óѧµÄÈýÄ꼶ѧÉú£¬¾Í¶ÁÓÚÉç»áѧרҵ¡£»ØÊ×ÍùÊ£¬ÎÒ˼Ð÷Íòǧ£¬Ç黳¼¤µ´¡£

¡¡¡¡¸ßÖбÏÒµ£¬ÎÒ±ãÔ¶Àë¹ÊÍÁ£¬Ö»ÉíÀ´µ½Âåɼí¶Çóѧ¡£ÔÚÒ»Ëù»¤Ê¿Ñ§Ð£ÀÎÒ¿ªÊ¼ÓëÀ§ÄÑΪ¡£¾ÍÏñÃÜÎ÷Î÷±ÈºÓÀïµÄÓã±»³åÈëÁË´óÎ÷Ñó£¬ÎÒһͷײÈëÁËȫȻİÉúµÄÎÄ»¯·ÕΧ֮ÖС£³ýÁ˸úÉÏУ·½Í³Ò»µÄ¿Î³Ì½ø¶È£¬ÎÒ»¹µÃ¿Ë·þÆäËûÃÀ¹úÇàÄêËùûÓеÄÕÏ°­È¥ÊÊӦȫеÄÉç»á»·¾³ºÍ¼ÛÖµ¹ÛÄî¡£ÖÕÓÚÒÔ³öÉ«µÄ³É¼¨È¡µÃÁ˱ÏÒµÖ¤Ê飬²¢»ñµÃÁËÕýʽ»¤Ê¿×ʸñ¡£ÄÇÄêÎÒ²Å19Ëê¡£

¡¡¡¡»Øµ½BethelÒÔºó£¬ÎÒ±ãÂú»³ÐÅÐĵØÏòµ±µØµÄ¹«¹²ÎÀÉúÕïÔºÉêÇë¾ÍÒµ¡£

¡¡¡¡Ò»ÄêÒԺ󣬱¾×åÉçÍžö¶¨ÔÚBethel¿ª°ìÒ»¸ö¡°Ì¥¶ùÖ®¼Ò¡±£¬ÐèÒªÕÐƸÖ÷ÈΡ£Ìõ¼þÖ®Ò»ÊDZØÐë¾ßÓÐÕýʽµÄ»¤Ê¿×ÊÀú¡£ÕâÁîÎÒâñÈ»ÐĶ¯£¬Ô¾Ô¾ÓûÊÔ¡£²»µÈÉêÇë±í¸ñÓ¡¾Í£¬ÎÒ±ãµÝ½»ÁËÒ»·ÝÊÖдµÄӦƸÊé¡£ÓÐÈËÔÚÎÒÄêÁäÎÊÌâÉϲꡣ˵ʲô×÷Ϊ°¢À­Ë¹¼ÓÖݵġ°Ì¥¶ùÖ®¼Ò¡±µÄÖ÷ÈΣ¬±ØÐëÄêÂú25Ë꣬¶øÎÒÉõÖÁÁ¬21Ë껹²»µ½¡£ÎÒ²»¸ÊʾÈõ£¬¾ÝÀíÁ¦Õù¡£×îºó£¬ÎÒÉÏÊéÖìŵÊУ¨°¢À­Ë¹¼ÓµÄ¸ÛÍ壩£¬ÖÕÖÁ»ñʤ¡£´´ÒµµÄ¼èÐÁÊÇÖÚËùÖÜÖªµÄ¡£ÓÉÓÚÎÒÃÇÏÖÓеÄÓ÷¿ÒѾ­ÁÙ½üÕý³£Ê¹ÓõÄÄêÏÞ£¬¸÷·½ÈËÊ¿¶¼ÒÔ´Ë×÷Ϊ½è¿Ú£¬ÍÆÚÃÓ¦¾¡µÄÒåÎñ¡£³ï½¨¹¤×÷ÕÏ°­ÖØÖØ¡£µ«ÎҺʹó¼ÒÈÔÒÔºÁ²»ÆøÄٵľ«Éñ¼ÌÐøŬÁ¦¡£²»Ïû˵£¬ÎÒ³ÉÁËÒµÓàµÄÓÍÆá½³¡¢°×Ìú½³¡¢Ä¾¹¤¡¢µç¹¤¡¢Íâ½»¼Ò¡¢Ä¼¾èÕߣ¬ÉõÖÁÇé½ÚÇé΢µÄ͵ÇÔ·¸¡£¿ªÒµÄÇÌ죬¡°Ì¥¶ùÖ®¼Ò¡±µÄÈ«ÌåÔ±¹¤ÐÄÔóϷþµØ½ÓÊÜÁËËûÃǵ±ÖеÄΨһµÄÅ®ÐÔ£¬²¢ÇÒÈÈÁҵػ¶Ó­ËýµÄ¾ÍÈΡ£

¡¡¡¡ÎÒÃÇÐÁÇÚ¸ûÔŶøÊÕ»ñ¹ûʵ¡£ËäÈ»Àë²»¿ªËûÈ˵ÄÖ§³ÖºÍ°ïÖú¡£µ«ÊÇÍÁÖøÇàÄêÔÚʵÏÖÄ¿±êµÄ¹ý³ÌÖУ¬·¢ÏÖÁË×Ô¼ºÉíÉϵÄÄÜÁ¦¡£ÄÜÁ¦ÕýÊÇÕâÖÖÐèÒªµÃµ½Ö¤ÊµµÄ¶«Î÷¡£

¡¡¡¡ÔÚ´ËÎÒ´ú±íÒ»´úÓÐÖ¾ÇàÄê˵»°£¬ËûÃÇÏ£ÍûÔÚѧϰ¡¢¹¤×÷ÖÐÖð½¥ÏÔʾ×ÔÎÒ¹ÜÀíµÄ²ÅÄÜ¡£ËûÃDz»Î·Ñ§Ï°µÄÀ§¿à£¬²»¾å¹¤×÷µÄ¼èÐÁ¡£Ò»ÈçÎÒÒѾ­ÔÚBethelµÄ¡°Ì¥¶ùÖ®¼Ò¡±×öµ½µÄÄÇÑù£¬¶àÊýÍÁÖøÇàÄêµÄÈ˵ÄÉíÉÏҲͬÑù¾ß±¸ÁËÕâÖÖDZÔÚµÄÄÜÁ¿¡£ÎÒΪ×Ô¼ºÊÇËûÃÇÖеÄÒ»Ô±¶ø¸Ðµ½ÓÉÖԵĽ¾°Á¡£

¡¡¡¡ÎÒÃDz¢²»ÒªÇóµÃµ½Ô­À´ÊôÓÚÎÒÃǵÄÈ«²¿µØÓò½ö½öÒªÇóÆäÖеÄÒ»²¿·Ö£¬¼ÙÈçÄãÃÇͬÒâµÄ»°¡£ÎÒÃÇÓÐ×ã¹»µÄÓÂÆøºÍÐÅÐÄΪ֮·Ü¶·²»Ð¸£¬ÒòΪÎÒÃÇËùÒªÇóµÄÔ¶Ô¶ÉÙÓÚÓ¦¸ÃµÃµ½µÄ¡£

¡¡¡¡ÄÇô£¬ÄãÃǺÎÒԾܾøÎÒÃÇ£¿ÒÔÄãÃǶþ°ÙÄêδÂúµÄÎÄÃ÷¡¢ÖªÊ¶¡¢½ÌÓý£¿ÒÔÄãÃÇ¿ªÍØÖ³ÃñµØ¡¢À©ÕÅͳÖΡ¢Ãñ×å°þÏ÷£¿ÄãÃǺÎÒԾܾøÎÒÃÇ£¿

¡¡¡¡²»ÒªÒòΪÎÒÃÇÄêÇá¶ø¾Ü¾øÎÒÃÇ¡£ÒòΪÎÒÃǾßÓÐÍúÊ¢µÄ¾«Á¦£¬Ô¶´óµÄ±§¸º¡£²»ÒªÒòΪÎÒÃÇÄêÇá¶ø¾Ü¾øÎÒÃÇ¡£ÒòΪÎÒÃÇÕýÔÚ³ÉÊì¡£

¡¡¡¡²»ÒªÒòΪÎÒÃÇÊܽÌÓý²»¶à¶ø¾Ü¾øÎÒÃÇ¡£ÎÒÃÇÕýÔÚ¼ÓËÙѧϰ£¬²¢ÇÒ»¹Äܹ»ÓÃ×Ô¼ºµÄÑÛ¹âÀ´¼ø±ð֪ʶµÄÕæα¡£ÎÒÃÇËùÒªÇóµÃµ½µÄËÄǧÍòӢĶµÄÍÁµØ½ö½öÊÇΪÁËÏò×Ô¼ºµÄÈËÃñÌṩ´òÁÔ¡¢²¶ÓãµÈµÈÉúÏ¢ÀÍ×÷µÄ»ù±¾±£Ö¤¡£ÎÒÃǵÄÈËÃñÐèÒª¶Ô×Ô¼ºµÄÍÁµØ½¨Á¢¹²Í¬µÄ˼ÏëºÍ¸ÐÇé¡£ÎÒÃÇÃ÷°×£¬ÕâƬÍÁµØͬʱҲӦ¸Ã³ÉΪ˳ӦʱÊƵľ­¼Ã»ùµØ£¬´Ó¶øÔ´Ô´²»¶ÏµØ²ú³ö¿ÉÒÔÓëÄãÃÇƽµÈ½»Ò׵ĸ÷ÖÖÉÌÆ·¡£Ö»Òª´óµ¨Í¶×Ê£¬Ð¡ÐĹÜÀí£¬ÎÒÃǾÍÄܹ»ÔÚÕâƬÍÁµØÉÏÍê³ÉÕâ¸öʹÃü¡£ÎÒÃǼȲ»»áÔÚûÓÐ×ßÉÏÕý³£µÄÉú²ú¹ìµÀ֮ǰ䶯ð½ø£¬Ò²²»»áÔÚÒѾ­È¡µÃÎȶ¨µÄÀûÈóÖ®ºó¹Ì²½×Է⡣ΰ´óµÄÊÂÒµ²»½ö»áʹÎÒÃǵÄÃñ×åÊÜÒ棬Ҳ±Ø½«Ê¹Õû¸ö°¢À­Ë¹¼ÓÈËÃñÐÒ¸£¡£²»ÒªÒòΪÎÒÃÇÉÐÔÚѧϰ¶ø¾Ü¾øÎÒÃÇ£¬ÒòΪÎÒÃÇѧµÃºÜ¿ì¡£

¡¡¡¡²»ÒªÒòΪÎÒÃÇûÓнܳöµÄÁìÉñ¶ø¾Ü¾øÎÒÃÇ¡£ÔÚijÖÖÒâÒåÉÏ£¬ÎÒÃÇÕâÒ»´úÈËÊÇÁ½Åɲ»¹²´÷ÌìµÄÈËÃÇÖ®¼äµÄÇÅÁº¡£Ò»ÅÉÊÇÎÒÃǾ´°®µÄ¸¸±²¡£ËûÃÇÄ«Êسɹ桢ÑöÀµÌìµØ£»Ò»ÅÉÊÇ°×É«ÈËÖֵĵ±µØ¹ÜÀíÕß¡£ËûÃǾÙ×ãÇáÖØ£¬¾ö²ß·½Ô²¡£ÎÒÃǽӽüÇ°Õߣ¬ÊÇÒòΪ¸Õ¸Õ´Ç±ð¼ÒÃÅ£¬ÉîÖªËûÃǵÄÐÒ¸£¡¢»¶ÀÖ£¬ÒàÉîÖªËûÃǵÄÍ´¿àºÍÏ£Íû£»ÎÒÃǽӽüºóÕߣ¬ÊÇÒòΪÎÒÃÇÕýÔÚŬÁ¦È¡µÃÓë֮ͬµÈµÄµØλºÍȨÁ¦¡£ÍÁÖøÇàÄêÔڳɳ¤£¬ÎÒÃDz»»á¹¼¸ºÕâƬÉñÆæµÄÍÁµØËù¼ÄÓè×Ô¼ºµÄÒóÇÐÆÚÍû¡£×ÜÓÐÒ»Ì죬ÎÒÃÇ»áÓëµ±½ñµÄ¹ÜÀíÕßÃDz¢¼ç¶ø×ø¡¢¹²ÉÌÃñÊ£¬´Ó¶ø±Ë´Ë·ÖÏí¸÷×ÔµÄÖǻۺÍÁ¦Á¿¡£²»ÒªÒòΪÎÒÃÇÁìµ¼ÎÞ·½¶ø¾Ü¾øÎÒÃÇ¡£ÒòΪ׿ԽµÄÈËÎï±Ø½«ÔÚÎÒÃÇÖмä²úÉú¡£

¡¡¡¡²»ÒªÒòΪÎÒÃÇÒ»ÎÞËùÓУ¬¶ø¾Ü¾øÎÒÃǽø²½µÄ»ú»á¡£ÎÒÃǺÍÄãÃÇÒ»Ñù¿ÊÅη±ÈÙ²ýÊ¢¡£ÔÚʹÕâƬÍÁµØÐËÍú·¢´ïµÄ¹¤×÷ÖУ¬ÎÒÃÇÊôÓÚÓÅÔ½µÄµØ룬ÒòΪÕâÊÇÎÒÃǵļÒÏç¡£ÎÒÃÇÈÈ°®Ëü¡£²»ÒªÒòΪÎÒÃÇÒ»ÎÞËùÓжø¾Ü¾ø¸øÎÒÃǽø²½µÄ»ú»á£¬ÒòΪÎÒÃÇÕýÔÚÃþË÷½ø²½µÄµÀ·¡£

¡¡¡¡²»ÒªÒòΪÄãÃǹºÂòÁËÎÒÃÇÍÁµØµÄ×î¸ßȨÁ¦¶ø¾Ü¾øÎÒÃÇ¡£ÎÒÃǵÄ×æÏÈ×Ô¿ªÌì±ÙµØÒÔÀ´¾ÍÊÀÊÀ´ú´úÉúÏ¢ÓÚ×È¡£ËûÃǸ¶³öÁË×î°º¹óµÄ´ú¼Û¡£ÔÚÓëÈËËù¹²ÖªµÄ¶ñÁÓ»·¾³µÄ²«¶·ÖУ¬ËûÃǵÃÒÔÐÒ´æ¡£Ò»´úÈËΪһ´úÈËÆÌƽµÀ·£¬ÎÒÃdzÐÏ®ÁËËûÃÇÓëÌìµØ·Ü¶·µÄÎÞη¾«ÉñºÍ¸ß³¬¼¼ÄÜ¡£²»ÒªÒòΪÄãÃǹºÂòÁËȨÁ¦¶ø¾Ü¾øÎÒÃÇ¡£ÎÒÃǵÄ×æÏÈ×÷³öÎþÉüµÄÈÕ×ÓÒªÔ¶Ô¶ÔçÓÚÄãÃǵÄÇ°±²ÓнðÇ®µÄʱºò¡£

¡¡¡¡²»ÒªÒòΪÎÒÃÇÊÇÉÙÊýÃñ×å¶ø¾Ü¾øÎÒÃÇ¡£ÒòΪÕâÊÇÃÀ¹ú¡£ÎÞÊýÊÂʵ¿ÉÒÔ˵»°£ºÎÒÃDz»½öÄܹ»ÓëÆäËûÃÀ¹ú¹«Ãñ¹²ÏíȨÁ¦ºÍ×ÔÓÉ£¬¶øÇÒͬÑùÄܹ»ÓëËûÃÇ·Öµ£ÓÇ»¼ÓëÎþÉü¡£ÎÒÃǵÄÍÁÖøսʿÔÚµÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½¡¢³¯ÏÊÕ½ÕùºÍÄ¿Ç°µÄÔ½ÄÏÕ½ÕùÖÐΪÃÀÀû¼á¶øÕ½¶øËÀ¡£ÕâÄѵÀ²»ÕýÊÇÓÃÏÊѪÊéдµÄÖ¤ÑÔÂð£¿×÷ΪÃÀ¹ú¹«Ãñ£¬ÎÒÃǼÈûÓÐÍÆÚÃ×Ô¼ºµÄÔðÈΣ»Ò²²»»á·ÅÆú×Ô¼ºµÄȨÁ¦¡£²»ÒªÒòΪÎÒÃÇÊÇÉÙÊýÃñ×å¶ø¾Ü¾øÎÒÃÇ¡£ÒòΪÕâÊÇÃÀ¹ú¡££¡

¡¡¡¡Ð»Ð»£¬Ð»Ð»ÖîλÔÚ°Ùæ֮ÖÐÌýÍêÁËÎҵijÂÊö¡£

Number£º639

Title£º×£¸£ÎÒ°É

×÷ÕߣºÍõҵΰ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ94ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡³õ´ÎºÏ×÷

¡¡¡¡1866Ä꣬סÔڱ˵ñ¤µÄÌåÈõ¶à²¡µÄÖøÃû×÷¼ÒÍÓ˹Í×Ò²·ò˹»ù£¬ÏÝÈëÁË¿ÉŵÄÀ§¾³¡£ËûµÄÆÞ×ÓÒѾ­ÊÅÊÀ3Ä꣬ËûÇ·ÁËÒ»ÉíµÄÕ®£¬¶øÇÒ±ØÐë½üÆÚ³¥»¹£¬·ñÔò±ãÓб»ËͽøÕ®Îñ¾ÐÁôËùµÄΣÏÕ¡£ÁíÍ⣬³ö°æÉ̳ËÈË֮Σ£¬Óë×÷¼ÒÇ©¶©ÁËÒ»¸öÇ¿µÁʽµÄºÏͬÒÔ¼«µÍµÄ¼ÛÇ®£¬ÂòÏÂÁË×÷¼ÒÈý¾í±¾×÷Æ·¼¯µÄ³ö°æȨ£¬²¢Íâ¼ÓÒ»²¿±ØÐëÔÚ½üÆÚÄÚ½»¸åµÄд´×÷µÄС˵¡£·ñÔò£¬Òª¸¶Î¥Ô¼½ð£¬ÉõÖÁɥʧ×Ô¼º×÷Æ·µÄ³ö°æȨ¡£´Ëʱ£¬×÷¼ÒÕýÒÔÈ«²¿¾«Á¦Í¶È롶×ïÓë·£¡·µÄ´´×÷£¬Í¬Ê±ÓÖÒª½øÐÐÒ»²¿ÐÂС˵µÄд×÷£¬Õâ¶ÔËûÕâ¸öÓв¡µÄÈËÀ´Ëµ£¬¼òÖ±ÊÇÄÑÒÔÏëÏóµÄ¡£¶ø½»¸åµÄʱ¼äÓÖÆÈÔÚü½Þ£¬Ã»ÓбðµÄ³ö·£¬Ëû¾ö¶¨ÇëһλËÙ¼ÇÔ±À´°ïÖú¡£

¡¡¡¡ÕâÑù£¬ÕýÔÚѧϰËټǵÄ20ËêµÄ¹ÃÄï°²ÄÈ¡¤¸ñÀû¸êÀïÒ®·òÄÈ£¬±ã³ÉÁË×÷¼ÒµÄÖúÊÖ¡£

¡¡¡¡ºÏ×÷Öм䣬ËûÃÇÓÐʱͣÏÂÀ´ºÈºÈ²è£¬Ì¸Ì¸±Ë´ËµÄÉú»îºÍ¾­Àú¡£Ò»´Î£¬×÷¼Ò̸µ½ÁËËû±»Åд¦ËÀÐ̵ÄÇéÐΡ£Ëû»ØÒä˵£º

¡¡¡¡¡°ÎÒ»¹¼ÇµÃÎÒÊÇÔõÑù±»Åд¦ËÀÐ̶øÕ¾ÔÚÐ̳¡Éϵģ¬×Ô¼º¶¥¶àÔÙÄÜ»î5·ÖÖÓ¡£ÎÒ¶àôÏë»îѽ£¬ÎÒµÄÉϵۣ¡ÔÚÄÇÒ»¿Ì£¬ÉúÃü¶ÔÎÒÏԵöàôÕä¹ó£¬ÎÒ¿ÉÒÔÓÃËü×ö¶àÉÙÉÆÊ£¬¸É¶àÉÙ¹¤×÷ѽ£¡ÎÒ¶àôϣÍû°ÑÊÅÈ¥µÄÒ»ÇÐÖØÐÂÌåÑ飬³¤¾ÃµØ¡¢³¤¾ÃµØ»îÏÂÈ¥ºÇ£¡Í»È»£¬´«À´ÁËÍ£Ö¹ÐÐÐ̵ÄÃüÁ²¢Ðû²¼ÁËеÄÅоö£ºÎÒ±»Åд¦4Äê¿àÒÛ¡£ÎÒ²»¼ÇµÃ»¹ÓбÈÕâÌì¸üÐÒ¸£µÄÈÕ×Ó£¡ÎÒÔÚÇôÊÒÀﲻͣµØ×ß×Å£¬´óÉù³ª¸è£¬¶Ô×Ô¼ºÄÜÐÒÃâÒ»ËÀÄÇô¸ßÐË£¡¡±

¡¡¡¡×÷¼ÒµÄ»ØÒäʹ°²ÄÈë¹Çã¤È»£¬¶ÔËûµÄÕæÖ¿ºÍÍÆÐÄÖø¹¸Ðµ½¾ªÒì¡¢ÐÀο¡£ËýƽÉúÍ·Ò»´Î¼ûµ½ÕâÑùÒ»¸ö´ÏÃ÷¡¢ÉÆÁ¼£¬È»¶øÓÖ²»Ðҵġ¢ºÃÏñ±»´ó¼ÒÒÅÆúÁ˵ÄÈË£¬¸Ðµ½ÉîÉîµÄͬÇéÓëÁ¯Ãõ¡£

¡¡¡¡Ò»Ì죬×÷¼ÒµÄÐÄÇéÌر𼤶¯£¬Ëû¸æËß°²ÄÈ£¬ËûÕý¾ÙÆå²»¶¨£¬ÒªÃ´µ½¹úÍâÈ¥ÍæÂÖÅ̶ģ¬ÒªÃ´Ôٴνá»é£¬ÒÔ»ñµÃÐÒ¸£Ó뻶ÀÖ¡£µ«µ½µ×ÔõÑù½â¿ì²ÅºÃ£¬ËûºÜΪÄÑ£¬Ï£Íû°²ÄÈÌæËû³ö¸öÖ÷Òâ¡£

¡¡¡¡¡°Äú¿ÉÒÔÔٴνá»é²¢»ñµÃÐÒ¸££¡¡±°²ÄÈ˵¡£

¡¡¡¡¡°ÄÇô£¬ÄúÊÇ˵ÎÒ¿ÉÒÔµÚ¶þ´Î½á»é£¿¡±×÷¼ÒÎʵÀ£¬¡°»¹ÓÐÈ˿ϼÞÎÒ£¿ÎÒÓ¦¸ÃÑ¡ÔñÒ»¸öʲôÑùµÄÆÞ×ÓÄØ£¿ÊÇ´ÏÃ÷µÄ£¬»¹ÊÇÉÆÁ¼µÄ£¿¡±

¡¡¡¡¡°µ±È»ÊÇÑ¡´ÏÃ÷µÄ£¡¡±

¡¡¡¡¡°àÞ£¬²»£¬ÒªÑ¡µÄ»°£¬ÎÒ¾ÍÑ¡ÐĵØÉÆÁ¼µÄ£¬ÒÔ±ãµÃµ½ËýµÄÁ¯Ï§ºÍ°®¡£¡±

¡¡¡¡×÷¼ÒÎÊ°²ÄÈΪʲô²»³ö¼Þ£¬Ëý˵£º¡°ÓÐÁ½¸öÈËÏòÎÒÇó»é£¬ËäÈ»ÎҺܾ´ÖØËûÃÇ£¬µ«ÎÒ¶ÔËûÃÇûÓа®Çé¡£ÎÒµ¹Ïë²úÉúÁË°®Çé²Å¼ÞÈË¡£¡±

¡¡¡¡¡°Ò»¶¨ÒªÓа®Ç飡¡±×÷¼Ò˵£¬¡°¶ÔÓÚÐÒ¸£µÄ»éÒöÀ´Ëµ£¬¹âÓÐ×ðÖØÊDz»¹»µÄ£¡¡±

¡¡¡¡ÔٴκÏ×÷

¡¡¡¡¾­¹ýĬÆõµÄºÏ×÷ºÍ¼è¿àµÄŬÁ¦£¬³¤ÆªÐ¡Ëµ¡¶¶Äͽ¡·ÖÕÓڴ󹦸æ³ÉÁË£¬ÕâʹËûÃǺܸßÐË¡£×÷¼Ò½ô½ôÎÕס°²ÄȵÄÊÖ£¬¸ÐлËýµÄ°ïÖú£¬²¢ÇÒ¸æËßËý£¬Ëû´òËãÐÝÏ¢Ò»ÖÜ£¬Ï£Íû°²Äȵ½ËûÄÇÀïÈ¥£¬Ò»ÆðÉÌÁ¿¡¶×ïÓë·£¡·µÄ×îºóÒ»²¿µÄд×÷¡£°²ÄÈ´ðÓ¦ÁËËûµÄÒªÇó¡£

¡¡¡¡1866Äê11ÔÂ8ÈÕ£¬ÌìÆøÇçÀʶøº®Àä¡£ÒòΪÊDz½ÐУ¬ËùÒÔ°²Äȵ½×÷¼Ò´¦±ÈÔ¼¶¨µÄʱ¼äÍíÁË°ëСʱ¡£×÷¼ÒÔç¾ÍÔڵȴý£¬Ò»Ìýµ½°²ÄȵÄÉùÒô£¬ÂíÉÏÓ­µ½ÁËÇ°Ìü¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡