ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1296²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¾¡£Ëû±»Èϳöºó£¬ÓÚ7ÔÂ18ÈÕÍíÓ÷ɻú½âµ½¿Ë¬¸ñԪ˧˾Á¡£Ä¿Ç°£¬¶ÔÕâÃûÖØÒªÕ½·ýµÄÉóѶÕýÔÚ½øÐÐÖС­¡­¡±

¡¡¡¡Ë¹´óÁÖÏóÍù³£Ò»ÑùÀ´µ½¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬£¬¶ÔÃØÊ鲨˹¿ËÁб´Éá·ò½«¾ü˵£º

¡¡¡¡¡°ÇëĪÂåÍзòͬ־À´£¬²¢Çëת¸æÖì¿É·òͬ־£¬Èç×ܲεı¨¸æ×¼±¸¾ÍÐ÷£¬½ñÌì¿ÉÔçЩÀ´»ã±¨¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÂóºÕÀû˹ͬ־Çó¼û£¬Ëû˵Óм±Ê¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÄǾÍÇëËûÒ²À´°É¡£¡±ËµÍ꣬˹´óÁÖÏò°ì¹«ÊÒ×ßÈ¥¡£

¡¡¡¡ÂóºÕÀû˹Éíמü·þ£¬Ï¤Ã¼¿àÁ³µØ×ß½øÀ´¡£Ëû×¾±¿µØÅöÁËÒ»ÏÂƤѥºó¸ú£¬Í´¿àµØ˵£º

¡¡¡¡¡°Ë¹´óÁÖͬ־£¬ÎÒ±ØÐëÏòÄú±¨¸æÒ»¸ö¶ÔÎÒÃÇ´ó¼Ò¶¼²»Óä¿ìµÄÏûÏ¢¡£¡±ËûµÄ×îºó¼¸¸ö×Ö±»Ò»ÕóÀ×ÉùÑÍûÁË¡£

¡¡¡¡¡°Ë¹´óÁÖͬ־£¬ÓÐÒ»¸ö¡­¡­·Ç³£²»Ðҵġ­¡­³ÁÍ´µÄÏûÏ¢¡£¡±ÂóºÕÀû˹½á½á°Í°ÍµØ˵£¬¡°Î÷·½Ãæ¾üÕþÖβ¿Ö÷Èα¨¸æ£¬¾ÝÒ»Çм£Ïó·ÖÎö£¬ÄúµÄ¶ù×ÓÑÅ¿Æ·ò¡­¡­±»·ý¡£¡±

¡¡¡¡Ë¹´óÁÖÄýÉñÍû×Å´°ÍâµÄÀ×Ó꣬·Â·ðûÌý¼û×ÜÕþÖ÷ÈεĻ°¡£

¡¡¡¡ÄªÂåÍзòºÍ¼ÓÀïÄþÈ´±»Õâ¸öÏûÏ¢Õð¾ªÁË¡£ËûÃǼ±ÇеØÎÊ£º¡°È·ÊµÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°»¹Ã»ÓÐÈ·ÇеÄÖ¤¾Ý¡£¡±

¡¡¡¡Ë¹´óÁÖØùÁ¢´°Ç°£¬Ä¬²»×÷Éù¡£ÄªÂåÍзòºÍ¼ÓÀïÄþÐÄÌÛµØÍû×ÅËû¡£ÊÒÄÚһƬ¼Å¾²¡£¹ýÁËƬ¿Ì£¬ÂóºÕÀû˹³ÁÖصØ˵£º

¡¡¡¡¡°³ÉÁ¢ÁËÒ»¸öרÃÅС×飬ÕýÔÚ²ÉÈ¡Ò»ÇдëÊ©£¬ÅªÇåÕæÏà¡£Èç¹ûÑÅ¿Æ·òûÂäÈëµÐÊÖ£¬²»ÂÛËû»î×Å»¹ÊÇÎþÉüÁË£¬¶¼ÒªÕÒµ½Ëû¡£¡±

¡¡¡¡Ë¹´óÁÖ¿ùȻվÔÚ´°Ç°£¬ÏóÒ»×ðËÜÏñ¡£

¡¡¡¡¡°¿Æ°Í¢Ü£¬ÄãÔõôÀ²£¿ÄãÌý¼ûÁËÂ𣿡±ÄªÂåÍзò¼¤¶¯µØ´óÉùÎʵÀ£º

¡¡¡¡Ë¹´óÁÖת¹ýÉí£¬»ºÂýµØ×ßµ½°ì¹«×ÀÅÔ×øÏ£¬¿ËÖÆ×ÅÄÚÐĵÄÍ´¿à£¬Æ½¾²µØ˵£º

¡¡¡¡¡°Ë¹´óÁÖ²»ÊÇÁû×Ó¡£ÑÅɳ±»·ýµÄÏûÏ¢£¬ÎÒÒѾ­ÖªµÀÁË£¬ËûÏÖÔÚÕýÔڿˬ¸ñµÄ˾ÁÊÜÉ󡣡±

¡¡¡¡¡°ÓÐÏêϸ±¨¸æÂ𣿡±Ë¹´óÁÖÎʵÀ¡£

¡¡¡¡¡°ÏêÇé²»¶à¡£ÄãµÄ¶ù×ÓÒ»µ½Ç°Ïߣ¬±»·ÖÅäµ½ÅÚÍÅ˾Á¹¤×÷£¬µ«ËûÒªÇóµ½Á¬¶ÓÈ¥ÁË£¬ËûÄǸöÁ¬´òµÃºÜ³öÉ«¡£¡±

¡¡¡¡¡°Ëû²»Ô¸ÁôÔÚ˾Á£¬ºÃÑùµÄ£¡¡±Ë¹´óÁÖ×ÔÑÔ×ÔÓïµØ˵¡£ËûµãÉÏÑ̶·£¬ÉîÉîÎüÁËÒ»¿Ú£¬Óð²Î¿µÄÓïµ÷˵£º

¡¡¡¡¡°ÂóºÕÀû˹ͬ־£¬Çë×øÏÂ̸°É£¬Õ½Õù¾ÍÊÇÕ½Õù°¡£¡¡±Ëæºó£¬ËûÓÃÓÇÓôµÄÄ¿¹âÍû×ÅĪÂåÍзòºÍ¼ÓÀïÄþ£¬ÎʵÀ£º

¡¡¡¡¡°ÏÖÔÚ£¬¶Ô˹´óÁÖ¸ÃÔõô°ìÄØ£¿»¹ÈÃËûµ£Èιú·ÀÈËÃñίԱÂ𣿡±Ëû¿´³ö´ó¼Òû¶®ËûµÄÒâ˼£¬ÓÖ²¹³ä˵£º¡°°´ÕÕÎÒÃǵķ¨ÂÉ£¬Ë­µÄ½üе±ÁË·ý²£¬Ë­¾ÍµÃ±»Á÷·Å¡£ÒªÊÇÎÒÒ²Âäµ½ÕâÖֵز½£¬ÎÒ¾ÍÑ¡Ôñͳº¹Ë¹¿Ë×öΪÎÒµÄÁ÷·ÅµØ£¬ÒòΪÎÒÊìϤÄÇÀï¡£¡±Ë¹´óÁÖ΢΢һЦ£¬µ«Õâ΢ЦÊÇÃãÇ¿µÄ¡£

¡¡¡¡ÂóºÕÀû˹˵£¬¡°ÎÒ¸ºÔ𳹵ײéÇå¡£¶øÇÒ£¬»¹¿ÉÒÔ×éÖ¯ÎÒÃǵÄÕì²ìÈËÔ±°ïÖúÑÅ¿Æ·òÔ½Óü£¬Èç²»³É¹¦£¬×îÖÕÎÒÃÇ»¹¿ÉÒÔͬϣÌØÀÕ½²Ìõ¼þ¡£¡±

¡¡¡¡¡°Í¬Ï£ÌØÀÕ½²Ìõ¼þ£¿¡±Ë¹´óÁÖ¾ªÒɵØÎÊ¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒÖ¸µÄÊǽ»»»¡£ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÄñ»·ýµÄµÂ¹ú½«¾üÈ¥»»»ØÑÅ¿Æ·ò¡£¡±

¡¡¡¡¡°ËãÁË°É£¬Ò»ÈºÎÀµÀÕߣ¡¡±Ë¹´óÁÖκ͵ØЦÁË¡£¡°ÎÒÈÏΪͬϣÌØÀÕÌÖ¼Û»¹¼Û£¬ÊDz»¿ÉÏëÏóµÄ¡£¡±Ëû³Á˼Ƭ¿Ì£¬·Â·ð×ÔÑÔ×ÔÓïµØ˵£º¡°ÊÇ°¡£¡ÄÜ°ÑÑÅɳ¾È³öÀ´£¬µ±È»ºÃ¡£ËûµÄ´¦¾³¸üÀ§ÄÑ£¬ÒòΪ¶Ô˹´óÁֵĶù×Ó£¬µÐÈËÊDz»»áÇáÒ׷ŹýµÄ¡£µ«ÊÇ£¬±»·ýµÄ²»Ö»ËûÒ»¸ö¡£¡±ËûתÏòĪÂåÍзò£¬½øÒ»²½²ûÊö£º¡°Íâ½»ÈËÃñίԱͬ־¡£ÎÒ½¨Ò飬¿ÉÒÔͨ¹ýºìÊ®×ֻᣬÏòÏ£ÌØÀÕÌá³ö£ºÎÒÃÇ¿ÉÒÔ°ÑÈ«²¿±»·ýµÄµÂ¹ú½«Áì½»¸øËû£¬¶øÎÒÃÇÖ»ÏòËûÒªÒ»¸öÈË¡£¡±Ë¹´óÁÖͣס»°Í·£¬µãÉÏÑ̶·£¬ÑÛÉñÖк¬×ÅЦÒâ¡£

¡¡¡¡ÂóºÕÀû˹´ó»ó²»½â¡£ÄªÂåÍзòºÍ¼ÓÀïÄþƾ¾­Ñé¸Ðµ½£¬Ò»¸öÂúÒâµÄ¾öÐÄÔÚ˹´óÁÖÄÔ×ÓÀÂdzÉÊìÁË¡£

¡¡¡¡Ë¹´óÁÖͳöÒ»¿ÚÑÌ£¬Ìá¸ßÁËÉùÒô˵£º¡°ÈÃÏ£ÌØÀÕ°ÑËûµÄ±»·ý½«ÁìÈ«²¿ÄÃ×ߺÃÀ²£¬ÎÒÃÇÖ»ÒªËûÒ»¸öÈË©¤©¤µÂ¹ú¹²²úµ³Ö÷ϯ¶÷˹ÌØ¡¤Ì¨¶ûÂü£¡¡±

¡¡¡¡Õâ¸ö¹ÊʽáÊøÁË¡£¶ÁÕßÒ»¶¨¹ØÐÄÑÅ¿Æ·òµÄÃüÔË¡£ÑÅ¿Æ·ò±»¹ØѺÔÚÈø¿ËÉ­ºÀÉ­¼¯ÖÐÓª£¬Ëû¼áÕê²»Çü£¬¼ÌÐø¶·Õù¡£Ò»¾ÅËÄÈýÄêËÄÔÂʮһÈÕ£¬ËûºÍÄÑÓÑÃÇÔ½Óüʱ£¬×³ÁÒÎþÉü¡£Îª±íÕÃËûµÄÓ¢ÓÂÐÐΪ£¬ËÕÁªÕþ¸®×·ÊÚËûÒ»¼¶ÎÀ¹úÑ«Õ¡£

¡¡¡¡×¢£º¢Ù˹´óÁÖ±¾ÐÕÖì¼ÓʩάÀû£¬ÔÚ¸ãµØϹ¤×÷ʱ£¬Í¬Ö¾ÃÇ˵Ëû¾ßÓиÖÌúµÄÒâÖ¾£¬ÓÚÊǾ͸ijÆ˹´óÁÖ£¬Òâ¼´¸ÖÌú¡£

¡¡¡¡¢ÚÑÅɳÊǶÔÑÅ¿Æ·òµÄ°®³Æ¡£

¡¡¡¡¢Û¶ÔÑÅ¿Æ·òµÄÉóѶÄÚÈÝ£¬Ô®Òý×ÔÃÀ¹ú¹ú¼Òµµ°¸¹Ý¡¶±»½É»ñµÄÍâ¹úÎÄÏס·ÖÐNoT©¤©¤176°¸¾í¡£·¢±íÔÚ¡¶¸ñ³¼ªÑÇÎÄѧ¡·ÔÓÖ¾1978ÄêµÚ1ÆÚ¡£

¡¡¡¡¢Ü¿Æ°ÍÊÇ˹´óÁÖ´ÓʵØϹ¤×÷ʱµÄ»¯Ãû¡£

Number£º4958

Title£ºµÏ˹ÄáºÍËûµÄÍõ¹ú

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ37ÆÚ

Provenance£º´ÓÃ×ÀÏÊóáÈÆð

Date£º

Nation£º

Translator£º¼ò·½

¡¡¡¡ÀÏÊóÈËÈ˶¼ÌÖÑᣬµ«ÃÀ¹úÖøÃû¶¯»­Æ¬ÖÆ×÷ÈËÎÖ¶ûÌØ¡¤µÏ˹Äá´´ÔìµÄÃ×ÀÏÊóÈ´²©µÃÁËÈËÃǵĻ¶ÐÄ£¬Ã×ÀÏÊóӰƬÔÚÊÀ½ç¸÷µØÒѾ­·ÅÓ³ÁËÎåÊ®Ä꣬÷ÈÁ¦ÈÔ²»¼õµ±Äê¡£

¡¡¡¡ÎÖ¶ûÌØ¡¤µÏ˹ÄáÓÚ1901Äê³öÉúÔÚÃÀ¹úÖ¥¼Ó¸ç£¬ºóË游ĸǨµ½¿²Èø˹¸½½üµÄÒ»¼Òũׯ¶¨¾Ó¡£ÎÖ¶ûÌØÔøµ±¹ýÒ»¸öʱÆڵı¨Í¯£¬µ«ËûÕæÕýÈÈÖÔµÄÊǻ滭¡£

¡¡¡¡µ±ÎÖ¶ûÌØÔٴλص½Ö¥¼Ó¸çºó£¬Ëû½øÁËÒ»Ëù¸ßµÈÒÕÊõѧУѧϰÃÀÊõ£¬µ«1914Ä걬·¢µÄµÚÒ»´ÎÊÀ½ç´óÕ½ÖжÏÁËËûµÄѧÉúÉú»î¡£µ±Ê±ÎÖ¶ûÌØ»¹Ã»µ½ÈëÎéµÄÄêÁ䣬ÓÚÊÇËû²Î¼ÓÁ˺ìÊ®×ֻᣬËæͬ¸Ã×éÖ¯À´µ½·¨¹ú£¬ÔÚ·¨¹úÒ»Ö±´ýµ½Õ½Õù½áÊø¡£

¡¡¡¡´óÕ½ºó£¬µÏ˹Äá»Øµ½¿²Èø˹£¬ÎªÒ»¼Ò¹«Ë¾ÖÆ×÷Éñ»°¶¯»­Æ¬¡£ÕâÊÇËû×îÖÐÒâµÄÖ°Òµ£¬Ëû°ÑÈ«¸±¾«Á¦¶¼Óõ½¹¤×÷ÉÏ£¬ËûÂòÁËÒ»¼Ü¾ÉÉãÓ°»ú£¬¾­³£ÔÚ×Ô¼ºµÄÆû³µ·¿ÀïÅÄһЩ¶ÌƬ£¬ËûÖÆ×÷µÄ¶¯»­ÐÎÏó¸ö¸öèòèòÈçÉú£¬Î¨ÃîΨФ¡£1923Ä꣬ËûÀ´µ½ºÃÀ³Î룬ÓëÔÚÄÇÀ﹤×÷µÄ¸ç¸çÒ»Æð´´°ìÁËÒ»¼ÒÐµĹ«Ë¾¡£

¡¡¡¡µ±Ê±ÓÐÉùµçÓ°¼´½«ÎÊÊÀ£¬µÏ˹ÄáÒ²ÔÚÕâ·½Ãæ½øÐÐÁ˴󵨵Ä̽Ë÷£¬Ëû¸ø¶¯»­Æ¬ÀïÅäÉÏÉùÒô£¬µ±Ëû´´ÔìµÄÃ×ÀÏÊóÔÚÒøÄ»ÉÏ»æÉù»æÉ«µØ½²»°Ê±£¬¹ÛÖÚÃǼòÖ±ÐÀϲÈô¿ñ¡£

¡¡¡¡¼Ì¡°Ã×ÀÏÊó¡±Ö®ºó£¬µÏ˹ÄáÓÖ½ÐøÒÔ¶ÌƬµÄÐÎʽÖÆ×÷ÁË¡°ÌÆÀÏѼ¡±£¬¡°ÆÕÁôͼ¹·¡±ºÍ¡°ÈýֻСÖí¡±¡£ÕâЩӰƬͬÑù¸øÈ«ÊÀ½çµÄ¶ùͯºÍ³ÉÈË´øÀ´ÁË»¶Ð¦¡£¾Ý¡¶µÏ˹Äá×ÔÊö¡·¼ÇÔØ£¬ÕâЩÐÂÐÎÏóÉíÉÏÓÐÃ×ÀÏÊóËù²»¾ß±¸µÄÌص㡣ÈçÆÕÁôͼ°çÑÝר¸É´ÀʵĽÇÉ«£¬¶øÌÆÀÏѼÔòÊǸöà©à©²»Ðݵı¨Ô¹Õß¡£

¡¡¡¡µÏ˹Äá·Ç³£Ï²°®¡¶°×Ñ©¹«Ö÷¡·Õâ¸öÎüÒýÁËÐí¶à´ú¶ùͯµÄ¹ÊÊ£¬ËûÔç¾ÍÓаÑËü°áÉÏÒøÄ»µÄ´òËã¡£µ«ÊÇÖÆ×÷¶¯»­Æ¬µÄ³É±¾¸ßµÃ¾ªÈË£¬µÏ˹Äá±¾ÈËҲûÖÆ×÷´óÐͶ¯»­Æ¬µÄ¾­Ñ飬²»¹ý£¬µÏ˹ÄỹÊÇð×ÅÇã¼Òµ´²úµÄ·çÏÕ£¬ÕûÕû»¨ÁËÈýÄêµÄʱ¼ä£¬ÅijÉÁ˶¯»­Æ¬¡¶°×Ñ©¹«Ö÷¡·¡£Ó°Æ¬ÉÏÑÝÁË£¬ËüÓ®µÃÁ˹ÛÖڵĺÃÆÀ£¬¶àÉÙÄêÀ´´óÈËСº¢¶ÔÆ߸ö°«ÈË°ïÖú°×Ñ©¹«Ö÷µÄ¸èÒ»Ö±Ãú¼ÇÔÚÐÄ¡£

¡¡¡¡Ã»¹ý¶à¾Ã£¬µÏ˹ÄáÓÖÖÆ×÷ÁËÐí¶àж¯»­Æ¬£¬ÔÚÕâЩӰƬÖÐÓС°Ð¡Â¹°ß±È¡±ºÍ¡°´óÏó°ß²¨¡±£¬»¹ÓС°Ä¾Å¼ÆæÓö¼Ç¡±£¬ÈËÃÇÌرðϲ»¶ÄǸöÓÉÍæ¾ßʦÖÆ×÷µÄСľżƤŵ²Ü£¬ËûµÄ±Ç×ÓÔÚÈö»ÑÖ®ºó¾Í³¤Ò»½Ø¡£

¡¡¡¡µ±ºÃÀ³ÎëµÄÖÆƬÈËΪÁËƱ¼ÛֵһζµØÅÄÉãЩ²»ÊÊÓÚÉÙÄê¶ùͯ¹ÛÉ͵ÄӰƬʱ£¬µÏ˹ÄáÈÔ±£³Ö×Å×Ô¼ºµÄ·ç¸ñ£¬Ëû¼ÌÐøÅÄÉãÀÏÓ×ÏÌÒ˵Ķ¯»­Æ¬¡£»Ø±Ü·¸×ïºÍÉ«ÇéµÄ¾µÍ·¡£

¡¡¡¡µÏ˹ÄáÒ»ÉúÖÐ×îΰ´óµÄÉèÏë¾ÍÊǽ¨ÔìÒ»×ùÉñÆæµÄ¹«Ô°£¬Ò»¸ö¿ÉÒÔʹº¢×Ӻ͸¸Ä¸¶¼¸ÐÐËȤµÄ³¡Ëù¡£ËûÏ룬µ±º¢×ÓÃÇÆïÂí»òÓÎÏ·µÄʱºò£¬Ò²Ó¦¸ÃÈüҳ¤ÃÇÒ»¿é¶ù¾¡Ç黶ÀÖ¡£µÏ˹Äá¾ö¶¨°Ñ¹«Ô°½¨ÔÚÎ÷²¿µÄ¼ÓÀï·ðÄáÑÇ£¬1952ÄêËû¿ªÊ¼¹ºÂò³¡µØ£¬ÕâÊǼþ¼è¾ÞµÄ¹¤×÷£¬ÒòΪÕâ¿éµØƤͬʱ±»¶þÊ®¶à¼ÒÕ¼ÓÐ×Å¡£1954ÄêËûÅÉËÄÃûÖ°Ô±ÖÜÓÎÃÀ¹ú£¬ÊÕ¼¯ÈËÃǶÔÐÞ½¨¹«Ô°µÄÒâ¼û£¬µ«ËĸöÈË´ø»ØµÄΨһһÖ¹۵ãÊǵÏ˹ÄáÌ«¡°¿ñÍý¡±ÁË¡£Ðí¶à¹«Ô°µÄÀÏ°å˵£º¡°²»¿ªÉ辪ÏÕµÄÅÜÂí³¡£¬²»¸ãµãÍáÃÅаµÀ£¬ÒªÏë³É¹¦¼òÖ±ÊÇ°×ÈÕ×öÃΡ£¡±È»¶øµÏ˹ÄáȴʼÖÕûÓиıäÐÞ½¨Ò»ËùÇåˬ°²ÒݵĹ«Ô°µÄ¼Æ»®£¬Ëû»¹¾ö¶¨³ÆÕâËù¹«Ô°Îª¡°µÏ˹ÄáÀÖÔ°¡±¡£

¡¡¡¡¡°µÏ˹ÄáÀÖÔ°¡±ÖÕÓÚÂä³ÉÁË£¬Ëü±»ÈËÃÇ¿´×÷Êǵ±´úÊÀ½çÉϵÄÒ»´óÆæ¼£¡£½öÔÚ¿ª·ÅµÄÍ·Áù¸öÔÂÀ¾ÍÓÐÈý°ÙÍòÈË·×ÖÁí³À´£¬ÔÚÀ´·ÃµÄÈËÖÐÓÐʮһλ¹úÍõ¡¢Íõºó£¬¶þÊ®ËÄλÖÝÕþ¸®µÄÊ×ÄԺͶþÊ®ÆßλÍõ×Ó¡¢¹«Ö÷¡£ÔÚÊ®ÄêÀ¡°µÏ˹ÄáÀÖÔ°¡±µÄÊÕÈë¸ß´ï1¡£95ÒÚÃÀÔªÖ®¶à¡£

¡¡¡¡¡°ÀÖÔ°¡±µÄÒ»ÇÐÉèÊ©¶¼ÊÇΪÁËÓοÍÃÇÍæÉͶø½¨ÔìµÄ¡£ÕâÀïÓÐÒ»ÅÅÅŵIJÎÌì´óÊ÷£¬ÓÐһƬƬÂÌÈ×È׵IJÝƺ£¬»¹ÓÐÈ˹¤³Ø¡¢È˹¤ºþºÍºÓÀᄃӨµÄ±Ì²¨¡£¡°ÀÖÔ°¡±¹²·ÖÎå´ó²¿·Ö£º¡°ÃÀ¹úÒ»Ìõ½Ö¡±ÊǸù¾ÝµÏ˹Äá»ØÒ亢Ìáʱ¼û¹ýµÄÒ»Ìõ½ÖµÀÐÞ½¨µÄ£»¡°Ã÷ÈÕÊÀ½ç¡±Õ¹ÏÖÁËÒ»ÅÉδÀ´ÊÀ½çµÄ¾°Ï󣻡°Ã°ÏÕÊÀ½ç¡±ÄÜÂú×ãÄÇЩÀÖÓÚ̽ÏÕµÄÈËÃǵÄÔ¸Íû£»¡°ÉñÆæÊÀ½ç¡±°ÑÈËÃÇ´øµ½Á˵Ï˹Äᶯ»­Æ¬ÖÐÃè»æµÄÃλðãµÄ¾³½ç£»¡°ÍØ»ÄÊÀ½ç¡±ÔÙÏÖÁ˹ÅÀϵÄÃÀ¹úÎ÷²¿¡£¡°µÏ˹ÄáÀÖÔ°¡±ÎªÈËÃÇÖÜÓÎÊÀ½ç£¬×ÝÀÀÃÀ¹úÀúÊ·Éϵĸ÷¸öʱÆÚÌṩÁË¿ÉÄÜ¡£

¡¡¡¡¼Ì¡°µÏ˹ÄáÀÖÔ°¡±Ö®ºó£¬¡°ÎÖ¶ûÌØ¡¤µÏ˹ÄáÊÀ½ç¡±ÓÖÔÚ·ðÂÞÀï´ïÖݵİÂÀ¼¶à½¼Í⽨³ÉÁË£¬ÕâÊǵڶþËùºê´óµÄÓéÀÖ¹«Ô°¡£Ïó¡°µÏ˹ÄáÀÖÔ°¡±Õð¾ªÎ÷²¿ÈËÒ»Ñù£¬¡°µÏ˹ÄáÊÀ½ç¡±ºä¶¯Á˶«º£°¶µÄÈËÃÇ£¬ÊýÒÔÍò¼ÆµÄ¶ùͯºÍ³ÉÈËÀ´µ½ÕâÀï²Î¹ÛÃÀ¹úÒ»Ìõ½Ö£¬ÆæÒìÍõ¹úºÍÐí¶àÁîÈËÄÑÍüµÄÓÐȤ֮Îï¡£µ«ÊÇÁîÈËÍïϧµÄÊÇ£¬µÏ˹Äá×Ô¼ºÃ»ÄÜÇ×ÑÛÄ¿¶Ã·ðÂÞÀï´ïÀÖÔ°µÄ½¨³É£¬ËûÓÚ1966Äê12Ô²»ÐÒÊÅÊÀ£¬ÔÚËûÈ¥ÊÀµÄµ±Ì죬ŦԼʱ±¨ÉÏ¿¯µÇÁËÕâÑùµÄ±êÌ⣺

¡¡¡¡Ã×ÀÏÊóÍõ¹úµÄ´´Ê¼ÈË©¤©¤ÎÖ¶ûÌØ¡¤µÏ˹ÄáÓëÊÀ³¤´Ç¡£

Number£º4959

Title£º¾ý×Ó¶¯¿Ú²»¶¯ÊÖ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ37ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡¿¹ÈÕÕ½ÕùʤÀûºó£¬ÖøÃû¹ú»­´óʦÕÅ´óǧ´ÓÉϺ£·µ»ØËÄ´¨Àϼҡ£ÐÐÇ°£¬ËûµÄѧÉúÃÓ¸ûÔÆÉèÑçΪ´óǧʦ½¤ÐС£Õâ´ÎÑç»áÑûÇëÁË÷À¼·¼µÈÉç»áÃûÁ÷³öϯ¡£Ñç»áÒÁʼ£¬ÕÅ´óǧÏÈÉúÏò÷À¼·¼¾´¾Æ£¬²¢¶Ô÷ÏÈÉú˵£º¡°Ã·ÏÈÉú£¬ÄãÊǾý×Ó£¬ÎÒÊÇСÈË£¬ÎÒÏȾ´ÄãÒ»±­¡£¡±Ã·À¼·¼²»½âÆäÒ⣬溬ЦÎÊ£º¡°´Ë×÷ºÎ½â£¿´óǧÏÈÉúЦ×Å´ðµÀ£º¡°ÄãÊǾý×Ó©¤©¤¶¯¿Ú£»ÎÒÊÇСÈË©¤©¤¶¯ÊÖ¡£¡±ÂúÌÃÀ´±öΪ֮´óЦ¡£

Number£º4960

Title£º»ØÀñ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ37ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡¡°Î÷°²Ê±䡱ºó£¬½¯½éʯÒÔ¡°½Ù³Öͳ˧×Åд¦ÕÅѧÁ¼Ê®ÄêÓÐÆÚͽÐÌ¡£¿¹Õ½Ê¤Àûºó£¬Ê®Äê¡°ÐÌÆÚ¡±ÒÑÂú£¬½¯½éʯÈÔ²»ÊÍ·ÅÕÅѧÁ¼¡£ÕÅѧÁ¼·³Ôê²»°²£¬Ìؽ«´ÓÈðÊ¿Ñ¡¹ºµÄһֻŷÃ×ÇÑ±í³§¾«ÖÆ°ÙÄê¼ÍÄîÊÖ±íË͸ø½¯½éʯ£¬°µÊ¾Ê®Äêʱ¼äÒѵ½£¬Ï£Íû½¯½éʯÄÜÊØÐÅÊÍ·ÅËû¡£½¯½éʯÊÕµ½ÀñÎ»ØËÍÕÅѧÁ¼1936Äê¾ÉÄêÀúÒ»±¾£¬ÓÖË͸øÅã°éÕÅѧÁ¼µÄÕÔËÄС½ãÐ廨ÍÏЬһ˫£¬±íʾҪÖØ·­ÀÏÄêÀú¡¢Ðø¼ÌÍÏÏÂÈ¥¡£ÕÅÕÔ½Óµ½ÕâÁ½¼þ¡°»ØÀñ¡±ºó£¬ÆøµÃ·¢¶¶£¬Ïà¶Ô´ô×øľȻ¡£

Number£º4961

Title£ºËØʳºÍ½¡¿µ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ37ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£ºÌÆÈôË®

¡¡¡¡Ò»´Î£»ÊýÃû´óѧÉúÎÊ´ó×÷¼Ò°¬¡¤°Í¡¤ÐÁ¸ñ£º¡°ÄúÌᳫËØʳÊÇ·ñÓÉÓÚ½¡¿µÉϵÄÔ­Òò£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒ³ÔËØʳ£¬¡±ÐÁ¸ñ»Ø´ðµÀ£¬¡°´¿´âÖ»ÊÇΪÁËÅ£¶ùºÍ¼¦¶ùµÄ½¡¿µ¡£¡±

Number£º4962

Title£ºÊ·Ñ§¼Ò̸ӰƬ¡¶»ðÉÕÔ²Ã÷Ô°¡·¡¶´¹Á±ÌýÕþ¡·

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ37ÆÚ

Provenance£ºÎÄʷ֪ʶ

Date£º1984¡£5

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÀúʷӰƬÈçºÎ·´Ó³ÀúÊ·µÄÕæʵ£¿

¡¡¡¡µçÓ°¡¶»ðÉÕÔ²Ã÷Ô°¡·¡¢¡¶´¹Á±ÌýÕþ¡·¹«ÑÝÒԺ󣬹ÛÖÚ·´ÏìºÜ´ó£¬¾õµÃËüÃÇÓÐ×Ô¼ºµÄÌØÉ«£¬Ò²´æÔÚһЩÎÊÌ⡣Ϊ´Ë£¬¹Ê¹¬²©ÎïÔºµÄÊ·³Îͬ־£¬×ß·ÃÁËӰƬµÄ¹ËÎÊ¡¢Ã÷Çåʷѧ¼ÒÖì¼ÒÏÈÉú£¬¾ÍӰƬÖеÄһЩÎÊÌ⣬½øÐÐÁËÓÐÒæµÄ̽ÌÖ¡£ÏÂÃæÕªµÇµÄÊÇÆäÖв¿·ÖÄÚÈÝ£¬¶Ô¶ÁÕßÁ˽âÀúÊ·¡¢Ôö³¤ÖªÊ¶²»ÎÞñÔÒæ¡£

¡¡¡¡Ê·ÎÊ£ºÕâÁ½²¿µçÓ°Äú¿´ÔõôÑù£¿

¡¡¡¡Öì´ð£ºÕâÁ½²¿µçÓ°µÄµ¼ÑÝ£¬ÀÏéÏÈÉúÓÐÁéÃôµÄÒÕÊõÏëÏóÁ¦£¬ÓÖÕÆÎÕÊìÁ·µÄµçÓ°ÒÕÊõ±íÏÖ¼¼ÇÉ£¬¾µÍ·ºÜ¼ò½Ý¶ø¹á´®¡£ÀÏÑÝÔ±ºÍÇàÄêÑÝÔ±µÄ±íÑݶ¼ºÜºÃ£¬ÄÜʹ¹ÛÖÚ¿´µ½ÈËÎïÉîåä¶ø¸´ÔÓµÄÄÚÐÄÊÀ½ç¡£»¹ÓУ¬ÔËÓÃʵ¾°ÅÄÉ㣬³¡Ãæºê࣬ҲÊÇÕâÁ½²¿Ó°Æ¬µÄÌØÉ«¡£ËùÒÔ£¬ÎÒ¾õµÃÕâÁ½²¿Ó°Æ¬Ò»¶¨Êǵ½´¦ÄܽÐ×ùµÄ¡£

¡¡¡¡ÎÊ£º¹ØÓÚÅÄÉãÀúÊ·¹ÊÊÂӰƬ£¬¡°Õæʵ¡±¶þ×ÖÓ¦ÈçºÎÕÆÎÕËüµÄ·Ö´ç£¿

¡¡¡¡´ð£ºÀúÊ·ÉϵĴóʺʹóÈËÎﶼ²»ÄÜÓÐËù±ä¸ü£¬²»¹ýµçÓ°»ò»°¾çÊÇÎÄѧÒÕÊõ×÷Æ·£¬²»ÄÜÕÕÖ±Ö»°áÀúÊ·¹ý³Ì¶øûÓÐÎÄѧÒÕÊõ´´×÷£¬ËùÒÔÇé½ÚÓÐËù´´×÷ÊÇÔÊÐíµÄ£¬Ò²ÊDZØÒªµÄ¡£µ«Ëù´´×÷µÄÇé½Ú£¬±ØÐ벻Υ·´µ±Ê±µÄÉú»î·½Ê½£¬Ò²¾ÍÊÇ˵²»³¬³öÀúÊ·Ìõ¼þ¡£

¡¡¡¡ÎÊ£º¿´Á˵çÓ°Ö®ºó£¬ÄúÈÏΪÄÄЩÇé½ÚÊDz»·ûº
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡