ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1196²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡ºÃ²»ÈÝÒ×¹ýÁËÈýÌ죬¹¶èøսø¶´·¿£¬¼ûÄï×ÓÕýÉËÐÄÂäÀᣬÁ¬Ã¦ÉÏÇ°ÅâÀñ¡£ÁÖС½ãÖ»¹ÜµÍÍ·¿Þ×Å˵£º¡°Àɾý£¬ºÎÊÂÈýÒ¹¾¹²»ÉÏ´²Í¬Ãߣ¬Ö»¶ÔµÆ¶ÁÊ飬ÌìºÚ¶øÀ´£¬ÌìÃ÷¶øÈ¥£¿¡±ÕâÒ»ÎÊ£¬Îʵù¶èÃÄ¿µÉ¿Ú´ô¡£°ëÌ죬Ëû²ÅÐÑÎò¹ýÀ´£¬Ë«½ÅÒ»¶å£¬ÑöÌì´óЦ£º¡°Ô­À´¸ç¸çÅÂÎÒÌ°»¶£¬ÍüÁ˶ÁÊ飬¾ÍÓô˷¨¼¤ÀøÎÒ¡£¸ç¸çÓÃÐÄ£¬¿Éν̫ºÝÁË°¡£¡¡±ÁÖС½ã±»¹¶èÃ˵µÃÕɶþºÍÉÐÃþ²»×ÅÍ·ÄÔ£¬´ý¹¶èøøËý°ÑÇ°ºó¾­¹ý˵ÁËÒ»±é£¬·òÆÞÁ½¸ö²ÅË«Ë«»¶Ï²ÆðÀ´£¬ÆëÉù˵£º¡°ÂÀÐִ˶÷£¬ÎÒÃǽ«À´Ò»¶¨Òª±¨´ðËû£¡¡±´Ó´Ë¹¶èô̹ÉÐüÁº£¬·Ü·¢¹¥¶Á¡£¼¸Äêºó£¬¹ûÈ»½ð°ñÌâÃû×öÁ˹١£²»¾Ã£¬¹¶è÷ò¸¾±ãÓëÂÀ¶´±öÒ»¼ÒÈ÷Àá¶ø±ð£¬¸°ÈÎÈ¥ÁË¡£

¡¡¡¡Ò»»Î°Ë¾ÅÄê¹ýÈ¥ÁË¡£

¡¡¡¡ÓÐÒ»ÄêÏÄÌ죬ÂÀ¶´±öÍâ³öÓÎÍ棬¼ÒÖв»É÷ʧ»ð£¬ÀÏÆź¢×ÓËäÈ»±»ÏçÁھȳöÀ´ÁË£¬µ«Ù¼´óµÄÒ»·Ý¼ÒÒµ£¬È´»¯³ÉÁËÒ»¶Ñ»Ò½ý¡£ÂÀ¶´±öÖ»ºÃÓòÐÁôµÄÆÆÍßÀÃש´îÁËÒ»¼äé²Ý·¿£¬ºÍÆÞСÔÚÀïÃæ¶ãÓê±Ü·ç£¬ÈÕ×Ó¹ýµÃ·Ç³£¼èÄÑ¡£Ò»Ì죬ËûÆÞ×Ó˵£º¡°¹¶èÃ×ö¹Ù£¬È«Æ¾ÎÒÃÇ·ö³Ö°ïÖú£¬ÑÛÏÂÎÒÃÇÎÞ·¨¶ÈÈÕ£¬ÄãºÎ²»È¥ÕÒÕÒËû£¬½ÐËû°ïÔÛÃÇÒ»°Ñ¡£¡±ÂÀ¶´±öÆð³õ²»ÏëÈ¥£¬µ«¾­²»×¡ÆÞ×ÓÔÙÈý¶½È°£¬Ö»ºÃÉÏ·¡£Ëûһ·ÆòÌÖ£¬Àú¾¡¼èÄÑ£¬ÖÕÓÚÕÒµ½Á˹¶èõĸ®ÉÏ¡£¹¶èÃÎÅÖª»Åæ³öÀ´Ó­½Ó¡£ÕâʱµÄÂÀ¶´±ö£¬ÒÑÀÍÀÛ¼¢¶öµÃ²»³ÉÈËÑùÁË¡£

¡¡¡¡¹¶èðÑÂÀ¶´±öÇëµ½¿ÍÌü£¬·òÆÞË«Ë«°Ý¹ý¶÷ÐÖ£¬ÂÀ¶´±ö°Ñ¼ÒÖÐÔ⵽ΪÔÖµÄÇé¿öһ˵£¬¹¶èôó³ÔÒ»¾ª£¬¼±Ã¦°²Î¿Ëµ£º¡°¸ç¸çÔâ´Ë´óÄÑ£¬Ð¡µÜÒ»µã²»Öª£¬ÊµÔÚÓÐ×ï¡£ÄãÇÒ¸üÒÂÓ÷¹£¬Ð¡µÜ×ÔÓÐÍ×ÉÆ°²ÅÅ¡£¡±ÂÀ¶´±ö¼û¹¶èò»Íü¾ÉÇ飬ÂíÉÏ·ÅÐÄÁË¡£Ò»»Î¹ýÁËÊ®Ì죬¹¶èóýÁËÿÈÕÊ¢óÛÕдýÍ⣬¸ù±¾²»Ì¸ÈçºÎ°ïÖúÂÀ¶´±ö¡£ÓÖ¹ýÁËЩÈÕ×Ó£¬ÂÀ¶´±öÆðÁËÒÉÐÄ£¬ËûÏ룺¡°¿Ï¶¨Êǹ¶èÃÍü¶÷¸ºÒåÁË£¬²»¿ÏÖúÒ²°Õ£¬ÎªºÎÏëÂ÷ÄØ£¿¡±ÓÖ¹ýÁ˼¸Ì죬ÂÀ¶´±öʵÔڱﲻסÁË£¬¾ÍÆø³å³åµØ¶Ô¹¶èÃ˵£º¡°ÎÒ½ñÈÕÒª»Ø¼ÒÀ²£¡¡±¹¶èÃÈ°ËûÔÙÏí¼¸ÌìÇ帣£¬ÂÀ¶´±ö·Þ·ÞµØ˵£º¡°Óи£ÄãÏíºÃÁË¡£¡±ËµÍê¾ÍÑﳤ¶øÈ¥ÁË¡£

¡¡¡¡ÂÀ¶´±öÉíÎÞ·ÖÎÄ£¬ÔÚ·ÉÏ×ßÁËÒ»Ì죬ÓÖ¼¢ÓÖ·¦£¬¾ÍÔÙÒ²×ß²»¶¯ÁË¡£Õâʱ£¬À´ÁËÒ»¸ö¹ý·ÈË£¬ÂÀ¶´±ö°Ñ¹¶èÃÍü¶÷¸ºÒåµÄÊÂ˵ÁËÒ»±é£¬ÄǸö¹ý·ÈËÊ®·ÖͬÇéËû£¬¾Í¸øËû¼¸Á½ÎÆÒøµ±Â··Ñ£¬ÂÀ¶´±ö²Å»Øµ½¼ÒÏç¡£µ«ÊÇ£¬ËûÔÚ´åÖÐÈ´ÔõôҲÕÒ²»µ½×Ô¼ºµÄé²Ý·¿ÁË£¬ÁÚ¾Ó¸æËßËû˵£º¡°Äã¼ÒÒѸÇÆðз¿£¬°á×ßÁË¡£¡±ËµÍ껹¸øËûÖ¸ÁËÖ¸·½Ïò¡£ÂÀ¶´±ö¾õµÃÊ®·ÖÆæ¹Ö¡£Ëû˳×ÅÁÚ¾ÓÖ¸µÄ·½Ïò£¬¹ûÈ»ÕÒµ½ÁËһԺз¿¡£Ëû×ß½ø´óÃÅ£¬¼ûÁ½±ßÌù×Å°×Ö½£¬ÖªµÀ¼ÒÖÐËÀÁËÈË£¬»Åæ½øÎÝÄÚ£¬¼ûÎÝÖÐÍ£×ÅÒ»¿Ú¹×²Ä£¬ÆÞ×ÓÈ«ÉíÅûТ£¬ÕýÔÚº¿ßû´ó¿Þ¡£ÂÀ¶´±ö´ó³ÔÒ»¾ª£¬ÕúÁË°ëÌ죬²ÅÇáÇá½ÐÁËÒ»ÉùÄï×Ó£¬Äï×ÓŤÉíÉÏ¿´£¬¾ª¿ÖÍò×´£¬²ü²üàÂàµؽеÀ£º¡°Ä㣬ÄãÊÇÈË»¹ÊÇ¹í£¿¡±ÂÀ¶´±öÓú¼Ó²ïÒ죬ÎÊ£º¡°Äï×Ó£¬Ôõ³ö´ËÑÔ¡£ÎҺúõػØÀ´ÁË£¬ÈçºÎÊǹíÄØ£¿¡±Äï×Ó¶ËÏêÁ˺þ㬲ųöÁËÒ»¿Ú³¤Æø£¬Ëµ£º¡°ÕæÊÇÄã»ØÀ´ÁË£¬ÏÅËÀÎÒÒ²£¡¡±

¡¡¡¡Ô­À´£¬ÂÀ¶´±ö×ߺ󲻾ã¬Óм¸¸öÈËÀ´µ½Ëû¼Ò£¬¶ÔÂÀ¶´±öµÄÆÞ×Ó˵£¬ÂÀ¶´±öÔÚÍⲡÁË£¬Ò»Ê±»¹²»ÄÜ»ØÀ´¡£ËûÃǶ¼ÊÇÂÀ¶´±öµÄÅóÓÑ£¬À´°ïËû¸Ç·¿×Ó¡£·¿×Ӹdzɺó£¬ÓÖ°ï×ŰѼҰá¹ýÀ´£¬Ò»Çа²Åźã¬ËûÃǾÍ×ßÁË¡£Ç°ÌìÖÐÎ磬ÓÖÓÐÒ»»ïÈȨ̈×ÅÒ»¿Ú¹×²Ä½øÀ´ÁË£¬ËûÃÇ˵ÂÀ¶´±öÒÑÔÚ¹¶èüҲ¡ËÀ£¬°Ñ¹×²Ä·ÅϾÍ×ßÁË¡£ÂÀ¶´±öÒ»Ìý£¬ÖªµÀÊǹ¶èÃÍæµÄ°ÑÏ·£¬Ëû×ß½ü¹×²Ä£¬ÆøºÞµÃÒ»°Ñ°Ñ¹×¸Ç½Ò¿ªÁË£¬Ö»¼ûÀïÃæÈ«ÊǽðÒø²Æ±¦£¬ÏÂÃ滹·Å×ÅÒ»·âÐÅ£¬È¡³öÀ´Ò»¿´£¬ÉÏÃæд×Å£º¡°¹¶èò»ÊǸºÐÄÀÉ£¬Â·ËÍÒø£¬¼Ò¸Ç·¿£¬ÄãÈÃÎÒÆÞÊØ¿Õ·¿£¬ÎÒÈÃÄãÆ޿޶ϳ¦£¡¡±ÂÀ¶´±ö¿´Í꣬ÈçÃγõÐÑ£¬Éî»Ú×Ô¼º²»Ê¶ºÃÈË£¬´í¹ÖÁ˹¶èá£Ëû¿àЦÁËÒ»Éù£¬Ëµ£º¡°Ï͵ܣ¬ÄãÕâÒ»°ï£¬¿É°ïµÃÎҺúݰ¡£¡¡±

¡¡¡¡´Ó´Ë£¬ÂÀ¶´±öºÍ¹¶èÃÁ½¼ÒÍùÀ´²»¶Ï£¬±¶¼ÓÇ×ÈÈÁË¡£Õâ¾ÍÊÇË×»°³£ËµµÄ£º¡°¹¶èÃÂÀ¶´±ö£¬²»Ê¶ºÃÈËÐÄ¡±µÄ¹ÊÊ¡£

Number£º4588

Title£ºÀ´×Ôħ¹íµºµÄÊ¥ÈË

×÷ÕߣºÎÄÔ¨

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ31ÆÚ

Provenance£ºº£Ñó

Date£º1982¡£9

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡ÒÁÀ­²¨ÊÇίÄÚÈðÀ­±±²¿ÅÁÀïÑǰ뵺ÉϵÄÒ»¸öС³ÇÕò£¬·ç¾°ÐãÀö£¬Îï²ú·á¸»¡£¶àÄêÀ´£¬È«³ÇÒ»Íò¶þǧÃû¾ÓÃñÒ»Ö±Éú»îÔÚÄþ¾²¡¢°²ÏéµÄÆø·ÕÖС£

¡¡¡¡Ë­Öª£¬1928ÄêÕâÀïͻȻÂûÑÓ¿ªÁËÈÈ´ø´ÔÁÖÈȲ¡¡£½ö½ö¶þÊ®Ì죬ȫÕò¾ÍËÀÈ¥ÁËÒ»°ëÒÔÉϵľÓÃñ¡£Î¯ÄÚÈðÀ­Õþ¸®ÎÞÁ¦¿ØÖÆÕâÖÖ¼²²¡£¬ÎªÁ˱ÜÃâÈȲ¡ÂûÑÓµ½±ð´¦£¬Ôì³É¸ü´óµÄÔÖÄÑ£¬Ö»ºÃÐû²¼ÒÁÀ­²¨Îª½ûÇø£¬²»×¼ÈκÎÈ˳öÈ롣ͬʱ£¬¾ü¶ÓÒ²µÃÀ´ÁËÃüÁ¿ªÇ¹´òËÀÈκÎÆóͼÌÓÀëÈȲ¡ÇøµÄÈË¡£

¡¡¡¡ÒÁÀ­²¨³ÇÒѾ­µ½ÁËËÀÍöµÄ±ßÔµ¡£ÕâÌ죬Éñ¸¸°¢ÄÚ×È¡¤Èû¶û˹վÔÚº£±ß£¬ÄýÊÓ×ű¡ÎíÁýÕÖµÄÅÁÀïÑÇÍå¡£ÔÚËûµÄÉíÅÔ£¬Á½¸öÆ£±¹²»¿°µÄίÄÚÈðÀ­ÈËÕý°ÑÐí¶àËÀʬ´Óº£Ì²ÈÓ½ø´óº£¡£Éñ¸¸¿´×ÅƯ¸¡ÔÚº£ÃæÉϵÄÒ»¾ß¾ßʬÌ壬±¯É˵Ø̾ÁË¿ÚÆø£¬±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬Ä¬Ä¬Æíµ»Éϵۡ£

¡¡¡¡Í»È»£¬ËûÉíÅÔµÄÈ˾ªÆæµØº°µÀ£º¡°Èû¶û˹Éñ¸¸£¬Äã¿´£¡¡±Éñ¸¸Õö¿ªÑÛ¾¦£¬¿´µ½ÁËÒ»Ö»ÆÆÀò»¿°¡¢¾­¹ý´Ö²ÚÐÞ²¹µÄ³¨ÅñС´¬Õý³å³öÃÔÎí£¬³¯º£Ì²Ê»À´¡£

¡¡¡¡Ð¡´¬Ô½À´Ô½½üÁË£¬¿ÉÒÔ¿´µ½´¬µ×òé·ü×ÅÎå¸öÈË¡£Éñ¸¸ºÍÅÔ±ßÁ½ÈËһͬÌËÈëË®ÖУ¬°ÑС´¬À­ÉÏ°¶£¬°ïÖúÕâÎå¸öÈËÀ´µ½°¶Éϲ»Ô¶µÄóô»ðÅÔ¡£Èû¶û˹Éñ¸¸ÔÚ»ð¹âÖаµ°µ´òÁ¿×ÅÕ⼸¸öÒÂÉÀñÜñÚ¡¢¾«Æ£Á¦¾¡µÄÀ´¿Í£¬²ÂÏëËûÃÇ¿ÉÄÜÊÇ´Óħ¹íµºÌÓ³öÀ´µÄÇô·¸¡£

¡¡¡¡Ëû²Â¶ÔÁË¡£Ä§¹íµºÊÇ·¨Êô¹çÑÇÄÇÒ»¸öÈËÈ˽ÔÖªµÄÇô½ûµØ£¬ÀëÒÁÀ­²¨1600¹«ÀÕâÎåÃûÇô·¸¾ÓÈ»ÄܳË×øÕâÑùÒ»ËÒСÆÆ´¬ÌÓµ½ÕâÀÕæÊÇÁîÈËÄÑÒÔÖÃÐÅ¡£

¡¡¡¡¹ýÁ˺ÃÒ»»á¶ù£¬Õ⼸ÃûÇô·¸Í»È»ÐÑÎò¹ýÀ´¡£ËûÃÇĬĬÎÞÓ´òÁ¿×ÅËÄÖÜ£¬¿´×ŶѷÅÔÚº£Ì²ÉϵÄÅÅÅÅËÀʬ¡£ËûÃǺÃÏóÃ÷°×ÁËʲô£¬ÆäÖÐËÄÃûÇô·¸×ªÉí·µ»ØС´¬£¬ÖØаÑËüÍÆϺ££¬ÏòããµÄ´óº£»®È¥ÁË¡£µ«µÚÎå¸öÇô·¸È´Õ¾ÔÚÔ­µØδ¶¯£¬ËûÀÇÍÌ»¢ÑʵسÔÁËЩʳÎȻºóÓ÷¨ÓïÎʵÀ£º

¡¡¡¡¡°ÕâÀï³öÁËʲôÊ£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÕâÀïÕýÁ÷ÐÐ×Å¿ÉŵĴÔÁÖÈȲ¡¡£¡±Éñ¸¸½âÊ͵À¡£

¡¡¡¡¡°Éñ¸¸£¬ÎÒÃÇÔÚº£ÉÏƯÁ÷ÁË23Ì죬Á£Ê³Î´½ø£¬Í¾ÖÐÓÖÓöµ½ÁË3´Î´ó·ç±©£¬ËùÒÔÉíÌåºÜÐéÈõ¡£¡±Õâ¸öÈË˵µ½ÕâÀï¾ÍͣסÁË£¬È»ºóÓÖ¿´×ÅÉñ¸¸£¬ÂýÍÌÍ̵Ø˵£º¡°¿ÉÊÇ£¬Ò²ÐíÎÒÄÜ°ïÖúÄã¡£ÎÒ½ÐƤ°£¶û¡¤²©¼ÓÌØ£¬ÊÇÃûÒ½Éú¡­¡­¡±

¡¡¡¡µ±Éñ¸¸µÃÖª²©¼ÓÌز»½öÊǸö¾­Ñé·á¸»µÄÒ½Éú£¬¶øÇÒÒ²ÊÇÈȲ¡×¨¼Òʱ£¬¾Í°ÑÕâÃûÇô·¸ÁôÏÂÀ´¡£²©¼ÓÌسÔÍ궫Î÷ºó£¬ÓÖÐÝÏ¢ÁËÒ»»á¶ù£¬¾Í¿ªÊ¼Ñ¯ÎÊÈû¶û˹Éñ¸¸¸½½üÖ²ÎïµÄÃû³Æ¡¢ÖÖÀ࣬ȻºóËûÏêϸ¸æËßÉñ¸¸ÄÄЩ¶«Î÷¿ÉÒÔÓÃÀ´ÖÎÈȲ¡¡£

¡¡¡¡Èû¶û˹Éñ¸¸Á¢¿Ì»Øµ½ÕòÉÏ£¬ÅɳöÐí¶àÈ˶ª²É¼¯Ò©²Ý¡£Æ¤°£¶û¡¤²©¼ÓÌØÔÚº£Ì²µÄóô»ðÉÏ·ÅÉÏÒ»Ö»ºø£¬Ö¸µ¼Éñ¸¸ÈçºÎÖÆÒ©¡£

¡¡¡¡ÕâÖÖÒ©¿ÉÕæÁ飬½ö½öÁ½ÌìµÄʱ¼ä£¬´«È¾²¡¾Í¿ØÖÆס£»Ò»ÐÇÆÚºó£¬ËÀÍö±ãÍ£Ö¹ÁË¡£È«³ÇµÄÈ˶¼¸ßÐËÍò·Ö£¬ÆëÉù³ÆÔÞƤ°£¶û¡¤²©¼ÓÌØսʤÁËËÀÉñ£¬Õü¾ÈÁ˳ÇÊС£¾¡¹Ü´ó¼Ò¶¼ÖªµÀËûÊǸöÌÓ·¸£¬ºÜ¿ÉÄÜÊÇɱÈË·¸£¬µ«¶ÔÒÁÀ­²¨ÈËÀ´Ëµ£¬ËûȷȷʵʵÊÇÀ´×Ôº£ÉϵÄÊ¥ÈË¡£

¡¡¡¡ÔÚÕü¾È²¡È˵Ĺý³ÌÖУ¬Èû¶û˹Éñ¸¸Öð½¥Á˽⵽Ƥ°£¶û¡¤²©¼ÓÌصÄÇé¿ö¡£ËûÊÇÒ»Ãû·¨¹úÒ½Éú£¬ÓÉÓÚ±»Ö¸¿Øº¦ÁËÒ»¸ö²¡ÈË£¬¶ø±»Åд¦ÔÚħ¹íµºÉÏÇô½ûÖÕÉú¡£ÓÚÊÇ£¬Ëû±»ËÍÉÏÇô·¸´¬£¬´¬ÉϹ²ÓÐ600ÃûÇô·¸¡£ÎªÁË·ÀÖ¹ÕâЩÇô·¸ÌÓÅÜ£¬ËûÃǶ¼´÷ÉÏÁËÊÖîíºÍ½ÅÁÍ¡£ÕâËÒÇô·¸´¬Í¾ÖÐÓÖÔâµ½Á˲»ÐÒ£º¼²²¡ÂûÑÓ¿ªÁË¡£ÓÉÓÚ´¬Éϸù±¾Ã»ÓÐÒ½Ò©ºÍÒ½ÁÆÉ豸£¬Ò½Êõ¸ßÃ÷µÄ²©¼ÓÌØÒ²ÊøÊÖÎ޲ߣ¬Ö»ºÃÑÛÕöÕöµØ¿´×Å´¬ÉϵÄÈËÒ»¸ö½ÓÒ»¸öµØËÀÈ¥¡£

¡¡¡¡×îºó£¬ÄÇЩ½ÄÐÒ»îÏÂÀ´µÄÈËÖÕÓÚÀ´µ½ÁËÄǸö»ÄÎÞÈËÑ̵Äħ¹íµº¡£¸ÕÇÉ£¬ÕâÀïµÄÇ°ÈÎÒ½ÉúÒѾ­ÍËÐÝ»ØÅ·ÖÞÈ¥ÁË£¬¼àÓü¹Ù¾ÍÖ¸ÅÉƤ°£¶û¡¤²©¼ÓÌØΪÇô½ûµØµÄÒ½Éú¡£ÈýÄêÀ´£¬²©¼ÓÌØÔÚ¼¸ºõûÓÐÈκÎÒ½ÁÆÉ豸ºÍÒ©Æ·µÄÇé¿öÏ£¬×Ô¼º¶¯ÊÖ£¬¾ÈËÀ·öÉË£¬Íì¾ÈÁËÐí¶àÈ˵ÄÉúÃü£¬Òò¶ø³ÉΪµºÉÏÉîÊÜÇô·¸¾´ÖصÄÒ½Éú¡£

¡¡¡¡ÔÚħ¹íµºÇô½ûµÄÈýÄêÖУ¬²©¼ÓÌØÒ»ÔÙдПø·¨¹úÕþ¸®£¬Ðû³ÆËûÎÞ×ҪÇóÖØÐÂÉóÀíËûµÄ°¸¼þ¡£¿ÉÊÇ£¬ËûµÄÐżþèÃÎÞ»ØÒô£¬ÓÌÈçʯ³Á´óº£¡£ÈýÄê¹ýÈ¥ÁË£¬²©¼ÓÌØÕâ²ÅÈÏʶµ½£¬ËûµÄПù±¾²»ÆðÈκÎ×÷Óá£Òò´Ë£¬µ±ËûµÃÖª¼¸ÃûÇô·¸²ß»®¼Ý´¬ÌÓÅÜʱ£¬±ã¾ö¶¨îú¶ø×ßÏÕ£¬¼ÓÈëÌÓ·¸µÄÐÐÁС£ËûÃÇÕÒµ½ÁËÒ»ËÒ±»º£Ë®³åÉϺ£Ì²µÄСÆÆ´¬£¬±Ü¿ª¼à½ûµØµÄ¿´ÊØ£¬ÍµÍµµØ°ÑС´¬ÐÞ²¹ºÃ£¬²¢×¼±¸ÁËһЩʳÎïºÍË®¡£

¡¡¡¡ÔÚÒ»¸öûÓÐÔ¹âµÄÒ¹Íí£¬°ËÃûÌÓ·¸ÇÄÇĵØÁï³öСÎÝ£¬´©¹ý´ÔÁÖ£¬°ÑС´¬ÍÆÏÂË®£¬³¯Î÷±±·½ÏòµÄ¼ÓÀÕ±ÈȺµº»®È¥£¬´òËãÔÚÄÇÀïÕÒµ½Ò»¸ö²»ÔÊÐí·¨¹úÈËÒý¶ÉµÄ¹ú¼ÒסÏÂÀ´¡£ËûÃÇÔÚããµÄ´óº£Éϵßô¤ÁË23Ì죬ÅöÉÏÁËÈý´Î쫷磬С´¬±»º£ÀËÅÄ´òµÃǧ´¯°Ù¿×£¬Î¦¡¢Åñ¡¢½°È«±»ÅÄ´ò³åË飬ÈýÃûÌÓ·¸Ò²²»ÐÒËÀÈ¥£¬´¢±¸Æ·È«±»¹Î×ßÁË¡£ËûÃÇÀµÒÔΪÉúµÄ£¬Ö»ÊÇ´Ó´¬µ×Ò¨ÆðµÄÓêË®¡£Ê£ÏµÄÎå¸öÈËÄÜ»î×ŵ½´ïÒÁÀ­²¨ÕæÊÇÆæ¼£¡£µ±È»£¬Ã»ÓÐÈκÎÈËÄÜÖªµÀÄÇÌìÍíÉÏÖØ·µ´óº£µÄÄÇËÄÃûÌÓ·¸µÄÏÂÂä¡£

¡¡¡¡·¨¹úÕþ¸®µÃÖª²©¼ÓÌØÁôÔÚÒÁÀ­²¨ºó£¬ËûÃÇÕýʽҪÇóÒý¶É¡£Ò»°ãÇé¿öÏ£¬Î¯ÄÚÈðÀ­Õþ¸®Ó¦°ÑËùÓеÄÌÓ·¸¹Ø»Øħ¹íµº£¬µ«Õâ´ÎίÄÚÈðÀ­Õþ¸®È´Ã»ÓÐÕâÑù×ö¡£Èû¶û˹Éñ¸¸ºÍ³É°ÙÃûÒÁÀ­²¨È˲½ÐÐ500¹«ÀÀ´µ½Ê×Õß¼ÓÀ­¼Ó˹£¬ÇëÇóÕþ¸®²»Òª°Ñ²©¼ÓÌØËͻؼà½ûµØ£¬Õþ¸®ÖÕÓÚͬÒâÁË¡£

¡¡¡¡ÕâÊÇίÄÚÈðÀ­Õþ¸®µÚÒ»´Î¾Ü¾ø·¨¹úÕþ¸®µÄÒªÇó¡£Î¯ÄÚÈðÀ­Õþ¸®ÔÚËͽ»·¨¹úÕþ¸®µÄÐżþÖÐдµÀ£º¡°ÅÁÀïÑǰ뵺µÄÈËÃñÐÅÈκ;´Öز©¼ÓÌØÒ½Éú£¬ËûÃÇÈÏΪ²©¼ÓÌØÒ½ÉúÊǸöÊ¥ÈË£¬Òò´ËίÄÚÈðÀ­Õþ¸®ÈÏΪËûÓ¦¸ÃÁôÔÚÕâÀï¡£¡±

¡¡¡¡¾ÍÕâÑù£¬²©¼ÓÌØÒ½ÉúÁôÏÂÁË£¬²¢ÔÚÅÁÀïÑǼÌÐøÐÐÒ½£¬Ö±µ½1962ÄêÈ¥ÊÀ¡£³ÉǧÉÏÍòµÄÈ˲μÓÁËËûµÄÔáÀñ¡£ÅÁÀïÑǰ뵺µÄÈËÃñÓÀÔ¶¼Ç×ÅËûµÄÃû×Ö¡£

Number£º4589

Title£ºÍ¨ÐÅȤÎÅ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ31ÆÚ

Provenance£º¿ÆѧÓëÉú»î

Date£º

Nation£ºËÕÁª

Translator£ºÈêÃ÷

¡¡¡¡¡ñÔÚ1617ÊÀ¼Í£¬Î÷Å·ÊÇÓÉÉü¿Ú··×ӳаìÐżþºÍ°ü¹üÒµÎñµÄ¡£ËûÃǸÏ×ÅÉü¿Ú¾­¹ý¾ÓÃñµãµÄʱºò£¬ÍùÍù´µºÅ½Ç֪ͨÓû§£¬ºóÀ´ºÅ½Ç¾Í³ÉÁËÓÊÕþµÄ±êÖ¾¡£

¡¡¡¡¡ñÔÚ1522Ä꣬µ±ÆïÊ¿ÍÅΧ¹¥ÌØÀï¶û³Çʱ£¬¶Ø´ÙͶ½µµÄÐÅÊÇÓüýÉä½ø³ÇÈ¥µÄ¡£ÔÚ1475Ä꣬±»Î§À§µÄÄá˹³ÇÄÚµÄÐżþ£¬ÊÇ×°ÔÚ¿ÕÐÄÅÚµ¯À´ÓµÐÈËÍ·¶¥ÉÏ´ò³öÈ¥µÄ¡£

¡¡¡¡¡ñÅ£½òºÍ½£ÇŵĴóѧÓʾÖÒѾ­ÓÐ100ÄêµÄÀúÊ·ÁË¡£1656Ä꣬¹ú»á³ÐÈÏÁ½Ð£ÓÐȨÐÐʹÓÃÓʲîËÍÐŵĹÅÀÏȨÀû¡£ÔÚ19ÊÀ¼ÍÄ©£¬»¹×¨ÃÅÓ¡ÖÆÁ˹©Á½Ð£Ê¹ÓõÄÐÅ·â¡¢ÓÊƱºÍÃ÷ÐÅƬ¡£

¡¡¡¡¡ñ19ÊÀ¼Í£¬ÓÉÓÚÓʾÖÊÕ·ÑÌ«¸ß£¬ÔÚÅ·ÖÞ³öÏÖÁ˵ØÏÂÓʵݡ£ÉÌÈ˺ÍÆóÒµÖ÷¾­³£½«¼¸·âÐÅдÔÚͬһÕÅÖ½ÉÏ£¬ÊÕÐÅÈËÖ»²ÃÏÂ×Ô¼ºÄDz¿·Ö£¬¶ø½«Ê£ÏµÄֽƬת½»¸øÆäËûÊÕÐÅÈË¡£ÕâÖÖ·Ç·¨ÓʵݳÉÁËÐí¶àÈ˵ÄÖ÷ÒªÖ°Òµ¡£1836Ä꣬¸ñÀ­Ë¹¸çÒ»¸öÉÌÈË´ÓÓʾÖÊÕµ½ÁË2068·âÐÅ£¬¶ø´ÓÆäËü;¾­ÊÕµ½ÁË5861·âÐÅ¡£

¡¡¡¡¡ñ¶í¹úÔÚ10ÊÀ¼Í¾ÍÓС°ÂíÓÊ¡±ÁË¡£ÔÚ1824Ä꣬¶í¹úÓÐÓÊÂí5Íò6ǧƥ£¬Í¨ÓʵÄ×îÔ¶¾àÀëΪ13868¹«À´Ó±ËµÃ±¤µ½±ËµÃÂް͸¦Âå·ò˹¿Ë£©¡£

¡¡¡¡¡ñÔÚ1879Ä꣬±ÈÀûʱÔøÊÔÑéÓÃè´«µÝÓʼþ¡£37ֻè±»Ë͵½¾àÁÐÈÕÊÐ30¹«ÀïµÄ¼¸¸öµØ·½£¬ÈÃËüÃÇ´øÉÏÐżþ³ö·¢¡£Ò»ÖçÒ¹Ö®ÄÚ£¬ËùÓеÄ趼»Øµ½Á˼ÒÀï¡£

¡¡¡¡¡ñ1815Ä껬Ìú¬´óÕ½£¬ÄÃÆÆÂØÔâµ½Á˲Ұܡ£¼¸Ð¡Ê±ÒÔºó£¬Â׶ØÒ»¸öÃû½ÐÂÞÌØÏ£¶ûµÂµÄÉÌÈ˾Íͨ¹ýÊÂÏÈ×¼±¸ºÃµÄПëµÃµ½ÁËÕâÒ»ÏûÏ¢¡£Ëû³Ã»ú×÷Á˼¸±ÊÂòÂô£¬Ò»Ò¹Ö®¼ä·¢ÁË´ó²Æ¡£

¡¡¡¡¡ñ1895Ä꣬·¨¹úÒ»¸öÃû½ÐÌ©Äɿ˵ÄÑø·äÈ˽«Ð´ÔÚ±¡³ñÉϵÄÐÅϵÔÚÃÛ·ä±³ÉÏ£¬È»ºó½«ËüÊÍ·Å£¬²»¹ýÃÛ·äÖ»ÄÜÔÚ25¹«ÀïÖ®ÄÚÈÏ·»Ø¼Ò¡£

¡¡¡¡¡ñ1892Ä꣬ŦԼ¿ªÊ¼ÓÃѹËõ¿ÕÆø¾­µØϹܵÀ´«ËÍÐżþ¡£

¡¡¡¡¡ñ´Ó1927ÄêÆð£¬Â׶صØÏÂ20Ã×Éî´¦ÓÐÁËÒ»Ìõ10¡£5¹«ÀﳤµÄÓÊÕþµØÌú£¬Ã¿ÖܵØÏÂÁгµÔËË͵ÄÓÊ´ü´ï25Íò¸ö¡£

¡¡¡¡¡ñµ±°ÍÀè±»ÆÕ³ʿ²¿¶ÓΧÀ§Ê±£¬55¸öÆûÇò¸ø°ÍÀèËÍÈ¥ÁË2Íò5ǧ·âÐÅ£¬×ÜÖØ11561¹«½ï¡£ÆäÖÐÒ»¸öÆûÇò·Éµ½ÁËŲÍþ£¨Ïà¾à1460¹«À¡£

¡¡¡¡¡ñµÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½Æڼ䣬ӢÃÀΪÁË´«µÝÊ¿±øÃÇ´ÓÑÇÖÞ¡¢·ÇÖÞ¡¢°ÄÖÞÒÔ¼°Å·ÖÞ¼ÄÍù¼ÒÏçµÄÐÅ£¬ÔøʹÓÃÁ˺½¿Õ¸´ÖƵķ½·¨£ºÏȽ«ÐÅÅijÉËõ΢½ºÆ¬£¬¿ÕÔ˵½Ö¸¶¨µÄµØµã£¬È»ºó¸´ÖƳÉÐżþ£¬×°ÈëÐŷ⣬ת½»¸øÆÕͨÓʾ֡£°üº¬ÁËÍò·âÐŵĽºÆ¬Ö»ÖØ1¹«½ï£¬¶øͬÑùÊýÁ¿µÄÆÕͨÐÅÔòÖØ´ï360¹«½ï¡£

Number£º4590

Title£ºÃûÈË

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ31ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡³öͷ¶ÃæµÄÈËÊÇÓи£µÄ¡£ÖªµÀÊÀÈËÒ»¶¨ÔÚÇÆ×ÅËû±ØÐëÍê³ÉµÄÊÂÒµ£¬Ë
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡