ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1074²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ʶС¾¶ÀҪÊÇûÓÐÓÐϵͳָÒýµÄÈË£¬Å¾ÍÓÀÔ¶Ò²²»ÄܲÎÎò֪ʶ¹ãÀ«µÄÌìµØÁË¡£

¡¡¡¡ºóÀ´£¬ÎÒ°×ÌìÔÚÒ»ËùСѧÊڿΣ¬ÍíÉϵÃÒÔÔÚѧԺÀ×ÔÓɵØÔÚ֪ʶµÄ´óº£ÀïÇöÓ¾¡£Ö»ÊÇ£¬½ÌÊé¡¢¶ÁÊ飬ҲÐí¶ÔÎÒµÄÉíÌåÀ´Ëµ£¬¾¹ÊÇÓеãÆ£ÀÛ¡£²»°²ºÍ·³Ô꣬³£³£ÈÅ׿«Á¦ÏëÇå¾²µÄÐÄÇé¡£ºÜ¶àʱºò£¬×ÀÉÏ·ÖÃ÷̯×ÅÊé±¾£¬ÐÄÐ÷Î޶˾ͱ»»óÂÒ³ÉһƬŨ»ìµÄÉ«²Ê£¬È´ÊÇÎÞ·¨Æ½¾²ÏÂÀ´¡£

¡¡¡¡ÊÇÐÇÆÚÁùÏÂÎç°É£¬ÎÒµ½½ÌÊÚÐÝÏ¢ÊÒ£¬µÈ½ÌÊÚ·¢»¹¸øÎÒÆÚÖп¼ÊԵľí×Ó¡£Îҵijɼ¨²»ºÃ¡£½ÌÊÚ¿´ÁË¿´ÎÒ£¬Ëµ£º¡°ÕâЩҪ±³µÄ¶«Î÷¡­¡­¡±

¡¡¡¡ÎÒÏ룬ËûÒ»¶¨ÒªËµ£º¡°ÄãûºÃºÃ±³¡£¡±ËùÒÔ£¬ÎÒ¼±×ÅÒª¸æËßËû£¬×î½üºÜ·³ÂÒ£¬ÐÄÇéû·¨°²¾²¡£µ«ÊÇ£¬»¹Ã»Óпª¿Ú£¬Ëû±ãÏÈЦÁËЦ£¬½Ó×Å˵£º¡°ÊDZȽÏÂé·³µÄ£¬²»ºÃ¼Ç¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒÒâÍâµØ½Ó¹ý¾í×Ó£¬Ò»½Ú¿Î£¬Ðij±¶¼ÔÚ·­Ó¿×Å¡£Ëû¶ÔѧÉúÑϸñÒªÇóÊdzöÁËÃûµÄ£¬Èç½ñÈ´ÄÇôÁô¸øѧÉú×ÔÀø×ÔÊ¡µÄÓàµØ¡£

¡¡¡¡¾ÍÔÚ½ñÌìÔçÉÏ£¬º¢×ÓÃǵĿ¼ÊÔ²îÁË£¬ÎÒ±ãÄÕÅ­µØ¶Ô×ÅËûÃÇÅØÏø¡£ÎªÊ²Ã´ÎÒûÓÐÏë¹ý£¬ËûÃÇÕâ´Î¿¼²»ºÃ£¬»òÐíÁíÓÐÔ­Òò£¿

¡¡¡¡ÏÂÁ˿Σ¬ÎÒÁ¬Ã¦¸Ïµ½Ëù·þÎñµÄѧУ£¬ÔÚ½ÌÊÒºÚ°åÉÏд×Å£º¡°ÀÏʦ×ÜÊÇϲ»¶·¢Æ¢Æø£¬ÀÏʦ²»ºÃ£¬µ«ÊÇÄãÃÇÒ»¶¨ÏþµÃ£¬ÀÏʦ¶àô°®ÄãÃÇ£¬Ò²¶àô¹ØÐÄÄãÃÇ¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒÏëÐÅ£¬ÐÇÆÚÒ»ÇåÔ红×ÓÃǵ½Ñ§Ð£±Ø¶¨»á¿´µ½ÕâЩ×Ö¡£ÎÒ¾öÒ⽫½ñÌìµÄ¹ÊʸæËßËûÃÇ¡£ËûÃǵÄÀÏʦÔÚѧҵ²»ºÃµÄʱºò£¬Ò²ÔøÊܹýÔõÑùµÄÔ­Áº͹ÄÀø¡£

¡¡¡¡¶þ

¡¡¡¡ºÜ¾ÃÒÔÀ´£¬°ÑÎÕס˲¼äÉÁ¹ýÐÄÁéµÄÄÇƬ΢¹â£¬ÐÎÖ®ÓÚÎÞ»ªµÄ±Ê¶Ë£¬Ò»Ö±ÊÇÎÒ×î´óµÄÆÚÍûºÍÐËȤ¡£ÏÖʵÉú»î£¬ÓÀÔ¶ÊÇÒ»¸öÉî²»¼ûµ×µÄ¿ßÁþ£¬ÄÇÑùµÄÐËȤ£¬ºÎÄÜÃÖ²¹ËüµÄÕøÄü¡£ÔÚÄǸöÄÑÃßµÄÒ¹Íí£¬ÎÒ°Ñ°¸ÉϵÄÖ½±ÊÍÆ¿ªÁË£¬¾öÐÄ°ÑÐĺþ±ù¶³ÆðÀ´£¬²»ÔÙÈÃÄÇÐËȤ½«×Ô¼ºÇ£ÈǵÃ×øÁ¢²»Äþ£¬´Ó´Ë°²ÏÂÐÄÀ´£¬¿´µã±È½ÏʵÓõÄÊé¼®¡£ÇïÌ죬ÎÞÒâ¼äºÍ³ö°æÉçµÄÓÑÈË̸ÆðÕâ׮ʡ£ËýÔÚÐÅÖÐ˵£¬ÈËÉúµÄÈ·ÓкܶàÔðÈΣ¬¶Ô¹ú¼ÒÉç»áµÄ£¬¶Ô¼ÒÍ¥¼°ÅóÓѵģ¬ÉõÖÁ¶ÔÉú»îµÄ¡£ÎÒºÜÔÞ³ÉÄã¿´ÕâЩÊ飬µ«ÊÇ£¬×îÖØÒªµÄÊDz»Òª·Åϱʣ¬²Ðɱ×Ô¼ºÒѾ­ÅàÑøÆðÀ´µÄÐËȤ¡£

¡¡¡¡Ò»¸öÎçÈÕ£¬ÐŲ½×ßµ½Ò°µØ£¬ÄÇÈÈÖÔ×·Çó֪ʶµÄÇàÄ꣬ÄÇÏíÊÜͯÄêÎÞ¾ªËêÔµĺ¢×Ó£¬ÄÇÊØÔ°µÄ¹Â¶ÀÀÏÈË£¬ÎÒ½«ËûÃÇдÏÂÀ´¡£ÓÑÈËÔÚÐÅÖÐ˵£º¡°¿´ÁËÄãµÄ¡®¶¬½¼¡¯£¬Óеã¸ßÐË£¬Ò²ÐíÒòΪÄãµ½µ×ûÓзÅÆúµÄÔµ¹Ê¡£¡±Ëý»¹ÔÚ¡°ÓÖ¼°¡±ÀïÕâÑù˵£º¡°ÄãºÃÏñÊÇÄϲ¿ÈË£¬Ó¦¸Ã´øº¢×ӻص½Ä¸Ç×ÉíÅÔ£¬ºÍĸÇ×Ò»Æð¹ýÄ꣬Èç¹ûÎÒĸÇ×Ò²ÔÚÕâÀïµÄ»°£¬ÎÒ¾ÍÊÇÅÀÒ²ÒªÅÀÈ¥µÄ¡£¡±

¡¡¡¡Õâ»Ø£¬ÎÒÈ̲»×¡×Ô¼ºµÄÇéÐ÷£¬ºÍÒÔÇ°ÐËȤ×î³ãÍúµÄʱÆÚÒ»Ñù£¬ÐĺþÀïµ´ÑúµÄ¾¡ÊÇÔÂÏ»óÈ˵IJ¨¹â¡£Õâ¸öÀäůÈ˼䣬¾¹ÓÐΪÎÒû·ÅÆúÕâ¸öÐËȤ¶ø¸ßÐ˵ÄÓÑÈË¡£¶àÉÙʱºòûÓиøĸÇ×дÐÅÁË£¿Êî¼ÙĸÇ×µ½±±²¿À´¿´ÎÒÃÇ£¬ÎÒ¸æËßËý£º¡°º¢×ÓС£¬ÂÃ;²»·½±ã£¬½ñÄ껹ÊDz»»Ø¼Ò¹ýÄê¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÒѾ­ËÄÄêÀ²¡£¡±Ä¸Ç×Õâô˵×Å£¬¾Í³ÁĬÁË£¬ºÃËÆËýÔç¾Í¸ÊÓÚÕâÖÖÂäÆúµÄÃüÔË¡£ÎÒ²ü²üµØÎÕן¢×ÓµÄÊÖ£¬¼´¿Ì¸øĸÇ×дÐÅ£º¡°ÄÌÄÌ£¬ÎÒÒª»Ø¼ÒºÍÄúÒ»Æð¹ýÄ꣬Äú¸ßÐËÂ𣿡±

¡¡¡¡Èý

¡¡¡¡Í¬Ê±´ÓÄÇËùѧУ³öÀ´µÄͬѧ£¬Óеľ͸ßÖ°È¥ÁË£¬ÓеÄѧ·¨ÂÉÈ¥ÁË£¬ÓеÄѧҽȥÁË£¬Ã¿¸öÈ˶¼ÓÐÒ»¸öÊ®·Ö¿ÉÆڵĽ«À´¡£Ö»ÓÐÎÒÈÔÈ»ÊØ׎ÌÓýµÄ¸Úλ¡£ÎÒ¼µ¶ÊÉõÖÁÔ¹ºÞÆðÀ´¡£

¡¡¡¡ÄÇ´Îͬѧ»á£¬ÖÕÓÚûȥ²Î¼Ó¡£×îÄÑ¿°µÄ£¬Äª¹ýÓÚÔÚһȺ´º·çµÃÒâµÄÈËȺÖУ¬°çÑÝÒ»¸ö²»¹â²»ÁÁµÄ½ÇÉ«ÁË¡£ºóÀ´£¬ºÍËûÃÇÖеÄһλ²»ÆÚ¶øÓö£¬Ëû²»Ê¤Òź¶£¬Ëµ£º¡°°¡£¬ÔõôÀ²£¿ÄÇÌìûȥ£¬´ó¼Ò¶¼Äî×ÅÄã¡£¡±

¡¡¡¡¡°»î×Ų»ÈÝÒ×£¬Ò²ËÀ²»Á˾ÍÊÇ¡£¡±

¡¡¡¡Ïë²»µ½£¬¼¸ÌìºóµÄÒ»¸öÐÇÆÚ¼ÙÈÕ£¬ËûÃǾ¹Õæ³±ËƵØÓ¿µ½ÎÒµÄСÎÝÀ´£¬ËûÃǶ¼ÊÇÎÒËù¼µ¶Ê¡¢Ô¹ºÞµÄ¡£¿ÉÊÇ£¬ËûÃǾ¹Ïñ²»ÔøÓйâ²ÊÊÂÔÚÉíÉÏ·¢ÉúÒ»°ã£¬¹ØÇеØѯÎÊ×ÅÎÒµÄÉú»î£¬ÎÂìãµÄÓÑÇ飬¶ÙʱÓÖ¼¸ºõÈÃÎҳнӲ»¼°¡£

¡¡¡¡ÎªÊ²Ã´Òª¼µ¶Ê£¿ÎªÊ²Ã´ÒªÔ¹ºÞ£¿ÄãÊÇ·ñ¸üÀä¾²¸ü¿Í¹ÛµØ·ÖÎö¹ý£¬ÕæÕýµÄŬÁ¦¹»Âð£¿Èç¹û²»¹»£¬ÓÐʲôԹµÄ£»Èç¹û¹»ÁË£¬µ«ÊÇһʱ²»ÄÜÈçÔ¸ÒÔ³¥£¬ºÎÄÜÔêÂÒ²»Æ½¡£ÈËÉú·³¤£¬ÆñÊÇÿ¸öÈ˶¼ÄÜÒ»ÈÕ¶ø³É£¡

¡¡¡¡ËÄ

¡¡¡¡ÓÐÈËÎʹýÎÒ£º¡°Äã¾õµÃijijÔõôÑù£¿¡±

¡¡¡¡¡°²»Ï²»¶£¬µ±È»²»Ï²»¶¡£¡±Îҿ϶¨µØ˵£¬¡°½¾°Á¶ø²»ºÏȺ¡£¡±

¡¡¡¡¶øºóÓÐÄÇôһÌ죬ÎÒ·¢ÏÖËûÔÚУ԰µÄË®³Ø±ß£¬³Õ³ÕµØ¿´×ųØË®¡£×ß¹ýËûÉí±ßµÄʱºò£¬ËûͻȻÀ­×¡ÎÒ£¬ÄÇô²»Æ½¾²£º¡°ÎÒÌÖÑá×Ô¼º¡£¡±

¡¡¡¡ÌÖÑá×Ô¼º£¿ÎÒÏ룬Èç¹ûÌÖÑá×Ô¼ºµÄ»°£¬¾Í²»»áÓÐÄǸ±½¾°ÁµÄÃæ¿×¡£

¡¡¡¡¡°ËæºÍµã¾ÍÊÇ£¬ºÎ±Ø¹Â·¼×ÔÉÍ£¿¡±ÎÒ˵¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒ²»ÊÇ£¬ÎÒÖ»ÊǿڲŲ»ºÃ£¬²»»á±í´ï×Ô¼ºµÄ¸ÐÇ飬ÎÒÅ»°²»µÃÌ壬ÈÃÈ˲»¸ßÐË¡£ÎÒÌÖÑá×Ô¼ºÎªÊ²Ã´ÄÇô±¿¡£¡±

¡¡¡¡¡°Äã˵£¬Äã²»Êǽ¾°Á£¿¡±

¡¡¡¡¡°½¾°Á£¿ÎÒÄÄÒ»µã±È±ðÈ˺öøÖµµÃ½¾°Á£¿Äã²»ÄܸøÎÒÒ»¸ö»ú»áÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°ÄãҪʲô»ú»á£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒ²»Ô¸Ã»ÓÐÓÑÇé¡£¡±

¡¡¡¡×¢ÒâËûËÆÊÇÃÔëü¡¢ËÆÊÇÉîÁÁµÄÑÛ¾¦£¬ÎҺòÑÀ¢¡£ÎÒ´ÓÀ´Ã»ÓÐÐѹý£¬×Ô¼ºÔ­À´½«ÈËÊÂËßÓڸоõ¡£ÎÒÖÕÓÚ½«ËûµÄÊÖÎյýô½ôµÄ¡£

¡¡¡¡ÈËÉúÊÇÒ»µÀÓÆÔ¶µÄѧϰ³¤Â·¡£²»¹ý£¬ÎÒ³£ÎÞ¶ËÃÔʧÓÚÄÇôһ×ù°µÓÄÎÞÏÞµÄÁÖ×ÓÀï¡£ËùÐÒºóÀ´£¬×ÜÓÐЩÈË»òÊ£¬ÓÐÈôÁÖÍâÐǹ⣬ÈáÈáµÄ£¬¸øÎÒÊ¡ÎòµÄ×Ô¾õ¡£

Number£º4189

Title£ºéóÊÂÈýÔò

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ60ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡µÒµÂÂÞдÏ×´Ê

¡¡¡¡µÒµÂÂÞÊÇÊ®°ËÊÀ¼Í·¨¹úÆôÃÉÔ˶¯µÄ½Ü³ö´ú±í£¬Ò²Êǵ±Ê±ÎÅÃûÈ«Å·µÄһλÕÜѧ¼Ò¡£

¡¡¡¡ÓÐÒ»´Î£¬Ò»Î»ÄêÇàÈË´ø×ÅÒ»·ÝÊÖ¸åÈ¥ÕÒµÒµÂÂÞ£¬Ëû´ðÓ¦¸ø¿´¿´²¢¼Ó×¢ÊÍ¡£µ«ÄÇÊÇÒ»±¾·Ì°ùËûµÄС²á×Ó¡£ÄǸöÇàÄêµÚ¶þ´ÎÈ¥ÕÒʱ£¬µÒµÂÂÞ¾ªÆæµØÎʵÀ£º

¡¡¡¡¡°ÏÈÉú£¬ÎÒºÍÄúËØÃÁƽÉú£¬ÎÒ´Ó²»¿ÉÄܵÃ×ïÄú¡£ÄúÄܸæËßÎÒÊÇʲô¶¯»úʹÄú¾ö¶¨ÈÃÎÒÉúƽµÚÒ»´Î¶Áµ½Ò»²¿·í´ÌÎÒµÄÎÄÕÂÂð£¿ÎÒÒ»°ãÊÇ°Ñ´ËÀà×÷Æ·ÈÓ½øÀ¬»øÍ°ÀïÈ¥µÄ¡£¡±

¡¡¡¡ÄêÇáÈ˻شðµÀ£º¡°ÎÒûÓз¹³Ô£¬ÎÒÊÇÏ£ÍûÄú¸øÎÒ¼¸¸öÇ®»¨£¬ÎҾͲ»·¢±íËü¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÈËÃÇÓÃÇ®¶Âס×ìµÄ×÷¼ÒÖУ¬Äã²»ÊǵÚÒ»ÈË¡£²»¹ý£¬´ÓÄúÄǺúÖßÖ®×÷ÖУ¬ÄúÊÇ¿ÉÒԵõ½¸ü´óÀûÒæµÄ¡£°Â¶ûÁ¼¹«¾ôµÄÐÖµÜÒþ¾ÓÔÚÊ¥ÈÕÄÚά°£Ü½¡£ËûÊǸöò¯³Ï½Ìͽ£¬³ðºÞÎÒ¡£ÄúÈ¥°ÑÄúµÄÕâ·í´Ì×÷Æ·Ï׸øËû£¬°ÑËüºÍËûµÄÎäÆ÷¼ÓÔÚÒ»Æð¡£ÈκÎÒ»ÌìÔ糿£¬°ÑÕâ¸ö×÷Æ·¸øËûËÍÈ¥£¬Äú¾Í»á»ñµÃ×ÊÖúÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡°¿ÉÊÇ£¬ÎÒ²»ÈÏʶÕâλÇ×Íõ£¬¶øÇÒÎÒдÏ×´ÊÒ²ÓÐÀ§ÄÑ¡£¡±

¡¡¡¡¡°Äú×øÏ°ɣ¬ÎÒÂíÉϸøÄúд¡£¡±

¡¡¡¡µÒµÂÂÞ´úдÁËÏ×´Ê¡£ÄêÇáÈËÄÃ×ßÏ״ʵ½Ç×ÍõÄÇÀµÃµ½ÁË25·Òס£¼¸Ììºó£¬ÄÇÇàÄê»ØÀ´ÏòµÒµÂÂÞÖÂл¡£µÒµÂÂÞÕâʱ²ÅÇ×Çеؽ¨ÒéËûÑ¡Ò»¸ö²»ÄÇôϼúµÄ¹¤×÷¡£

¡¡¡¡ÄÑÒÔ´ë´Ç

¡¡¡¡ÖÆƬ¼Ò´÷ÐÁÓдν»¸ø¿­ÉªÁÕ¡¤ºÕ±¾Ò»¸ö¾ç±¾¡£ºÕ±¾¿´ºó±ã×øÏÂÀ´Ð´»ØÐÅ£º¡°Ç×°®µÄ´÷ÐÁÏÈÉú£¬³ÐÄãË͸øÎÒÕâÑùÒ»²¿¶¯È˵ľ籾£¬Îҷdz£¸Ðл¡£¾ç±¾ºÜÓÐȤ£¬Ö»ÊÇ¡­¡­¡±

¡¡¡¡Ð´µ½ÕâÀïËýÍ£ÁËÏÂÀ´£¬²»Ï²»¶ÐÅÀïµÄÐéα¿ÚÎÇ£¬ÓÚÊÇÁíÖ½ÔÙд£º¡°Ç×°®µÄ´÷ÐÁÏÈÉú£¬ÎÒÓÃÐÄ¿´Á˺ü¸´Î£¬»¹ÊDz»Ã÷°×Õâ¸öÂÒÔãÔãµÄ¾ç±¾ËµÐ©Ê²Ã´¡­¡­¡±ËýÔÙ´ÎÍ£±Ê£¬´ÓÍ·ÔÙд£º¡°´÷ÐÁÏÈÉú£¬ÎÒ´Óû¼û¹ýÕâÑùÎÞÁĶøÓÖÁîÈËÉ¥ÆøµÄ¾ç±¾¡­¡­¡±

¡¡¡¡²»ÐУ¬ËýÈÏΪ˵µÃÌ«¹ý»ðÁË£¬ÓÖ¸ÄдΪ£º¡°Ç×°®µÄ´÷ÐÁÏÈÉú£¬³ÐÃɾì¹Ë£¬ÎÞÈθÐл£¬¿Éϧ¹¤×÷¹ý棬ÎÞϾ³éÉí¡­¡­¡±»¹ÊDz»ÐУ¬ÎªÊ²Ã´Òª³¶»ÑÄØ£¿

¡¡¡¡ºóÀ´ËýºÍÅóÓÑ̸ÆðÕâ¼þÊÂÇ飬ÅóÓÑÎÊËý×îºóÔõÑù¾ö¶¨¡£Ëý˵£º¡°ÎÒ°ÑËÄ·âÐÅ×°½øÒ»¸öÐŷ⣬ͳͳ¼Ä¸øËûÁË¡£¡±

¡¡¡¡Ò»ÆͶþÖ÷

¡¡¡¡Ò»´Î£¬Âí¿Ë¡¤ÍÂÎÂÓëһλĦÃŽÌͽÕùÂÛÒ»·ò¶àÆÞÖƵÄÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡¡°Ò»·ò¶àÆÞ£¬Ì«²»ºÃÁË£¬Á¬ÉϵÛÒ²·´¶Ô¡£¡±Âí¿Ë¡¤ÍÂμá³Ö˵¡£

¡¡¡¡ÄÇλĦÃŽÌͽÎÊ£º¡°ÄãÄÜ´Ó¡¶Ê¥¾­¡·ÖÐÕÒ³öÒ»¾ä·´¶ÔÒ»·ò¶àÆÞÖƵĻ°À´Â𣿡±

¡¡¡¡¡°µ±È»¿ÉÒÔ£¬¡±Âí¿Ë¡¤ÍÂÎÂÒ»±¾Õý¾­µØ˵£¬¡°¡¶Ê¥¾­¡·Ô»£º¡®Ò»ÆͶþÖ÷£¬È˽ÔĪÄÜÒ²¡¯¡±

Number£º4190

Title£º»­¼ÒÒÝÊÂ

×÷Õߣº¼Öƽ°¼

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ60ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡Ê®ÄêºÆ½ÙÖУ¬»­¼Òʯ³ÊÜ·âΪ¡°ºÚ°ï¡±¿Ý×ø¼ÒÖУ¬ÈËÕù±ÜÖ®£¬Î¨³¤°²¹¤ÈËÀîÊÀÄϳ£È¥Ì½ÊÓ¡£ÊÀÄÏöáÖ±£¬¿á°®×÷»­¡£ºÆ½ÙÖ®ÖУ¬ÎÅij»­¼ÒËÀ£¬Ôòµì¾Æ°§µ¿£¬Óö»­×÷Ôâ»Ù£¬±Ø°Ù¼ÆÇÀ¾È£¬ÊÕ²ØÖ®¡£ÈËÐÄΪ³Õ¡£

¡¡¡¡Ò»Èջƻ裬ÊÀÄÏ·Ãʯ³£¬¼ûÆäСԺǽͷ²ÐÕÕÈçѪ£¬½×Ï»IJÝÂñ¾¶£¬¶À¶ÀÒ»Ê÷±ÌÍ©£¬Ê¯Â³ÒÐÊ÷¶ø×ø¡£³¤·¢³¤Ð룬ÓÐÈçÎÔʨ¡£ÀîÊÀÄÏ˵£º¡°ÀÏʦ¿ÉνÂÒÖо²×ø£¬ÔºÄÚÒ»Ê÷£¬Ê÷ÏÂÒ»Ä㣬ÕýÊÇÒ»·ù»­¾°ÄØ¡£¡±Ê¯Â³Ëæ֮ȡֽÀ´»­¡£ÏÈ»­Ôº×ÓΪ¡°¿Ú¡±£¬ÔÙÔÚÔºÖÐÌí¡°Ä¾¡±£¬¾¹³ÉÒ»¸ö¡°À§¡±×Ö£¬ÖÀ±Ê´óЦ¡£ÊÀÄÏË÷»­¶ø²Ø£¬Ê¯Â³Ö»Ìâ×Ö¶øδ¼ÓÓ¡¡£ÎÊÖ®£¬Ä¬Ä¬Ðí¾Ã£¬ÀÏÀá×ݺᣬ˵£º¡°ÉϺ£ÌïÊÝÌú´ðӦΪÎÒÖÎһʯӡ£¬µ«ÏÖÔÚÁ½µØã㣬²»ÄÜÏà¼û¡£×òÈÕÌýµ½ÏûÏ¢£¬ËµËûÔÚÉϺ£½ÖÍ·±»Óζ·£¬½ÅÊÖÒѲУ¬ËùÒÔ½ñÈÕ¶À×ø³¤Ì¾£¬´Ó´Ë¶øºó£¬ÎÒ×÷»­±ã²»ÔÙ¸ÇÓ¡ÁË¡£¡±¡­¡­1982Äêʯ³ËÀ£¬½«Ê¯Ó¡ÔùÀîÊÀÄÏ£¬ÊÀÄϳ£¶ÔÈË˵Æð´ËÊ£¬³öʾʯӡ£¬ÔòÁ¥Ê飬±Ê×¾Ó²£¬ÈçÌúÌõÈ»¡£

Number£º4191

Title£º³³×ìµÄÐÁËá

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ60ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡1985Äê9ÔÂ19ÈÕ£¬Ä«Î÷¸ç·¢ÉúÁËÒ»´ÎÇ¿ÁÒµØÕð¡£Ä«Î÷¸ç³ÇÓÐÈý·ÖÖ®Ò»µÄ·¿Îݱ»»Ù£¬ËÀÍöÈËÊý´ï3000¶à£¬»¹ÓкܶàÈ˱»Ñ¹ÔÚµ¹ËúµÄÍßÀùÖС£

¡¡¡¡µØÕð·¢Éú10Ììºó£¬´ÓÍßÀù¶ÑÖÐÇÀ¾ÈÐÒ´æÕߵŤ×÷ÒѾ­½Ó½üβÉù¡£ÄÇÌìÔ糿£¬ÔÚÌØÀ­ÌØÂå¶ûÀϽÖÇøµÄÒ»×ù·ÏÐæÉî´¦£¬Í»È»´«³öÁËÇåÎúµÄÈËÉù£¬ÄÇÊÇÒ»ÄÐһŮÁ½¸öÈ˵ÄÉùÒô¡£ÉùÒô¶Ï¶ÏÐøÐø£¬·Â·ðÊÇÒ»¶Ô·ò¸¾ÔÚ°è×ì¡£ÔÚ³¡µÄÇÀ¾ÈÈËÔ±¶¼ÌýµÃÇåÇå³þ³þ£¬ÎÅѶ¸ÏÀ´µÄÈËÃÇÒ²Ìý¼ûÁË¡£

¡¡¡¡ÔÚÍßÀùÖÐÂñÁË10Ì컹»î×Å£¬¶øÇÒ¾ÓÈ»»¹Óо«Á¦°è×ì³³¼Ü£¬ÕâʵÔÚÈÃÈËÎÞ·¨ÏàÐÅ¡£È»¶øÕâÉùÒôÈ´²»ÊÇÐé»ÃµÄ¡£Ã»ÓÐʲô¿ÉÓÌÔ¥µÄ£¬ÍÚ£¡

¡¡¡¡ÍÚ¾ò¹¤×÷ºÜ˳Àû£¬ÖÐÎ磬ÈËÃDZãÍÚµ½ÁË´«³öÈËÉùµÄÄǼ䷿×Ó¡£·¿×ÓÀïÓÐÁ½¾ßʬÌ壬ÄÇÊÇÒ»¶ÔÄêÇá·ò¸¾£¬ËûÃǽô½ô§±§×ű»Ñ¹ËÀÔÚÒ»¿é¾Þ´óµÄË®Äà°åµ×Ï£¬Ê¬ÌåÒѾ­¿ªÊ¼¸¯Àá£ÄÇôÊÇË­ÔÚ°è×ìÄØ£¿×ܲ»»áÊÇËÀÕßµÄÓÄÁé×÷¹Ö°É£¡µ±ÈËÃÇ°Ç¿ªÒ»¶ÑËéʯ£¬ÖÕÓÚ·¢ÏÖÁËÃØÃÜÔ­À´ÊÇÒ»Ö»»á˵»°µÄðÐðÄ£¡ÕâÖ»±»ÂñÁË10ÌìµÄðÐðľÓÈ»»¹»î×Å£¬¶øÇÒ»¹Ã»ÓÐÍü¼ÇÄ£·ÂÁ½Î»Ö÷È˵ÄÉùÒô¡£Ò²Ðí£¬Õâ¶Ô·ò¸¾Éúǰʱ³£³³×죬ðÐðÄѧ»áÁËËûÃdz³×ìµÄÉùÒô¡£

¡¡¡¡µ±ÈËÃÇ°ÑðÐðÄ´Ó·ÏÐæÉî´¦Åõµ½µØÃæÉÏ£¬³ÁĬÁË°ëÉεÄðÐðÄͻȻÏìÁÁµØÂîÁËÒ»Éù£º¡°ËûÂèµÄ£¡¡±ÔÚ³¡µÄÈ˶¼È̲»×¡Ð¦ÆðÀ´£¬Ð¦ÍêÖ®ºóÈ´¸Ðµ½¸üÒ­È˵ÄÐÁËá¡­¡­

Number£º4192

Title£º×îºóµÄÈËÖÊ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ60ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡1979Äê7Ô£¬µ±A¡¤µÂ³¡¤É­Ë¹±»ÅÉÍùÃÀ¹úפÒÁÀÊ´óʹ¹Ý¹¤×÷ʱ£¬Ëû´ø×ÅСºÚ¹·¡°ÌÀÄ·¡±Ò»ÆðÉÏÈΡ£1979Äê10Ôµף¬É­Ë¹À뿪µÂºÚÀ¼Ç°ÍùŦԼ·¢±íÑÝ˵¡£²»¾Ã£¬±©Í½ÃÇÕ¼ÁìÁË´óʹ¹Ý£¬ÌÀÄ·±»Ë©ÔÚ¿¿½ü´óʹ¹ÝºóÃŵÄÀ¸¸ËÉÏ£¬ÈÓÔÚÄÇÀïµÈËÀ¡£

¡¡¡¡¿ÉÊÇ£¬Ò»Î»¼Þ¸øÒÁÀÊÈ˵ĵ¹ú¸¾Å®¿´µ½ÌÀÄ·ºó£¬°ÑËü´ø»ØÁ˼ҡ£1980Äê9Ô£¬ÌÀÄ·µÄÅ®Ö÷ÈËÒ²±»ÆÈÀ뿪ÒÁÀÊ£¬Ëý°ÑÌÀÄ·½»¸øËýµÄÄÂ˹ÁÖÆÅÆÅ¡£Àϸ¾ÈËÕÕ¿´ÁËÌÀÄ·ºÃ¼¸¸öÔ¡£µ«²»¾Ã£¬ËýÒ²²»µÃ²»Àë¼Ò³ö×ß¡£ÕâËƺõÒâζ×ÅÌÀÄ·µÄÄ©ÈÕ¡£

¡¡¡¡È»¶ø£¬ÔÚËýÁÙÐÐÇ°²»¾Ã£¬Ò»Á¾´øÓÐÍâ½»ÅÆÕյĴóÐͽγµÍ£ÔÚÁËËý¼ÒÃÅ¿Ú¡£ÈðÊ¿´óʹ¹ÝµÄ˾»ú˵£¬ËûÊÇÀ´È¡ÄÇÌõÃÀ¹ú¹·µÄ¡£¼¸¸öÔÂÇ°£¬É­Ë¹´òÀ´µç»°£¬ÈðÊ¿ÈËͬÒâ¸øÓèÌÀÄ··ÇÕýʽÍâ½»±ÜÄÑȨ¡£1981Äê8Ô£¬ÈðÊ¿´óʹ°ÑÌÀÄ·ËÍÉÏÒ»¼ÜÈðÊ¿º½¿Õ°à»ú´øÍùËÕÀèÊÀ¡£ÔÚÄÇÀËüÓÖ±»°²ÖÃÔÚÒ»¼Ü·É»úÉÏתËÍŦԼ¡£

¡¡¡¡1981Äê8ÔÂ3ÈÕ£¬Ò»Ö»ÅÖºõºõ¡¢Ã«È×È׵ĺڹ·´Ó°ãÔËÏäÀïÌø³öÀ´¡£¡°ÕâÕýÊÇÎÒÃǵÄÌÀÄ·¡±£¬É­Ë¹Ëµ£¬¡°¼ÈÈ»ËüÒѾ­»Ø¼Ò£¬ÄÇô£¬ÈËÖÊΣ»ú×îÖÕÍêÈ«½áÊøÁË¡£¡±

Number£º4193

Title£ºÉñËٵĻéÒö×°ÅäÏß

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ60ÆÚ

Provenance£º¡¶ÇàÄêÊÀ½ç¡·

Date£º1985¡£11

Nation£º

Translator£ºÁºµ©

¡¡¡¡ÊÀ½ç¸÷¹úµÄ»éÒöµÇ¼Ç´¦ºÍ×¢²á´¦¿Éν²»¼ÆÆäÊý¡£µ«×ùÂäÔÚŦԼÊÐÖÐÑë´ó½Ö1ºÅÊÐÕþ´óÏÃ275ÊҵĻéÒö×¢²áÊðÈ´ÌرðÒýÈËעĿ¡£ËüÊÇÒ»¶Ô¶ÔÇéͶÒâºÏ¡¢×¼±¸µÞ½áÁ¼Ôµ¡¢¹²Ð³Á¬ÀíµÄÇéÂÂÏòÍùµÄµØ·½¡£

¡¡¡¡µ½Õâ¶ùÀ´×¢²áµÇ¼Ç½áΪØøÙ³£¬ÊÖÐø¼ò±ã£¬Ê±¼ä¼«¶Ì£¬Ê
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡