ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1012²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡ÔÚ½ôÕŵĶÁÊéд×÷µÄͬʱ£¬Ëû»¹³öÈ¥´òÁ㹤£¬µ½¿ÆÆÕ³ö°æÉçµ±±à¼­£¬µ½½ÌÓýÐÄÀíѧԺµ±·­Ò룬ÿÌ춼æµ½ÉîÒ¹¡£Õâ¶Îʱ¼ä£¬ËûÓö¼ûÁËÐíÐí¶à¶àÎÂůµÄÐÄ£¬ÕâÒ»µã£¬¸üÔöÇ¿ÁËËûµÄ×ÔÐÅÐÄ¡£Ëû˵£º¡°»ýÎÒÈýÊ®¶àÄêµÄ¾­Ñ飬ÎÒÿ´Î¶¼ÊÇÅõ×ÅÐĺÍÈ˽»Íù£¬Ã¿´Î¶¼»»µ½Ò»¿ÅÐÄ£¬¾­³£»á»»µ½Ò»¿Å±ÈÎҵĸüÕä¹óµÄÐÄ¡£

¡¡¡¡1983Äê4Ô£¬ËûÒÔ´÷×ïÖ®ÉíÊÜƸǰÍù»ªÖÐʦ·¶Ñ§Ôº½ÌÓýϵÐÄÀíѧרҵÈν̡£ÈÃÒ»¸öûÓÐÎÄƾµÄÐÌͽµÇÉÏ´óѧµÄ½²Ì¨£¬ËûÖÁ½ñ̸ÆðÀ´»¹¸Ð¿®Íò¶Ë¡£

¡¡¡¡ËûÈ¥»ªÖÐʦ·¶Ñ§Ôººó£¬Í¬Ê±¿ª½²ÁËÁ½ÃÅÐ¿ΣºÒ»ÃŹ«¹²ÐÄÀíѧ£¬ÕâÊǶÔѧÉú½²µÄ£»Ò»ÃÅÐÄÀí²âÁ¿Ñ§£¬ÕâÊǶԽÌÓýϵÀÏʦ½²µÄ¡£Óë´Ëͬʱ£¬Ëû»¹ÔÚÊýѧϵÌýÈýÃſΣº²â¶ÈÂÛ¡¢¸ÅÂÊÂÛ¡¢ÊýÀíͳ¼Æ£¬²¢¿ªÊ¼×ÔѧÈÕÓï¡£´Ë¼ä£¬ËûµÄ¡¶×Ô¼º²éÖÇÁ¦¡·Ò»Êé³ö°æÁË£¬ÁíÒ»²¿ÊéÒ²ÍѸåÁË¡£ËûµÄÂÛÎÄ¡¶ÏÖ´úÐÄÀíѧÑо¿³É¹ûµÄÈÏʶÒâÒå¡·£¬·¢±íÔÚȨÍþµÄѧÊõ¿¯ÎÖйúÉç»á¿Æѧ¡·1985ÄêµÚ1ÆÚÉÏ¡£³ýÁ˽²¿ÎºÍµ½Ê³ÌôòÈý²Í·¹£¬ËûÕûÌìÕûÌì×øÔÚÄÇÕÅС×ÀÇ°¡£ËûÔÚÐÄÀíѧ¡¢ÕÜѧºÍÊýѧµÄÁìÓòÖУ¬½øÈëÁËÒ»¸öеġ¢ÆæÃîµÄ¾³½ç¡£

¡¡¡¡1984Äê10ÔÂÒ²¾ÍÊÇËûÐÌÂú֮ǰ°Ë¸öÔ£¬ËûÊÕµ½Á˱±¾©Á½Ëù´óѧµÄÐÅ£¬Ï£ÍûËûÄÜÈ¥Èν̣¬ÕýʽµÄ¡£

¡¡¡¡ÖªµÀÕâ¼þʺ󣬻ªÖÐʦ·¶Ñ§ÔºÔº³¤Õ¿ªÔ´½ÌÊÚÇ××ÔÍìÁôËû£¬²¢µ±¼´ÅÉÈ˵½Ê¡Î¯×éÖ¯²¿°ìÀíÁËÕýʽµ÷¶¯ÊÖÐø¡£

¡¡¡¡ÎªÁ˸Ðл»ªÖÐʦ·¶Ñ§ÔºµÄÖªÓöÖ®¶÷£¬ËûÖÕÓÚ·ÅÆúÁ˱±¾©¸üÓŻݵÄÎïÖÊÌõ¼þ£¬ÁôÏÂÀ´ÁË¡£ÕâλÈýÊ®ËÄËêµÄ¸¸Ç×£¬´ø×Å×Ô¼ºÊ®ËêµÄ¶ù×Ó£¬ÔÚÔ¶Àë±±¾©Ç§ÀïÖ®ÍâµÄÎ人£¬ÖØн¨Á¢Æð×Ô¼ºÊÂÒµµÄ¿ò¼Ü£¬¼ÌÐøΪËûËùÉîÉîÈÈ°®µÄ×æ¹úºÍÖÜΧµÄÈËÃǸÉÊÂÇ飬²¢×÷³öÁ˳öÉ«µÄ¹±Ïס£

¡¡¡¡»¹ÓÐÊ®Ì죬Ëû¾ÍÒª´ÓÕⳡÂþ³¤µÄ±©·çÑ©ÖÐ×ß³öÀ´ÁË¡£ËûûÓе¹£¬Ö»Òª×Ô¼º²»µ¹£¬±ãÓÀÔ¶²»»áµ¹µÄ¡£

¡¡¡¡Ëû˵£¬ÔÚËûµÄÌåÑéÖУ¬Èç¹ûÓеãʲô¿ÉÒÔÏòÇàÄêÅóÓÑÃÇ˵˵µÄ»°£¬ÄǾÍÊÇ£ºÈ˵ÄÒ»Éú£¬ÄÑÃâ»áÅöµ½ÕâÑùÄÇÑù»ò´ó»òСµÄ´ìÕÛ£¬Ð¡µ½ÊÜÒ»¶ÙÅúÆÀ£¬´óµ½ÏñÎÒÕâÑù£¬»ò¸ü´ó¡£µ«ËüÃÇÖ»ÄÜÁÙʱ¡¢¾Ö²¿µØ¸Ä±äÉú»î¹ìµÀ£¬Ö»ÒªÄã×Ô¼º²»µ¹Ï£¬ËûÃǸı䲻ÁËÄã×ܵķ½ÏòºÍ×îÖÕµÄÀíÏëÄ¿±ê¡£

Number£º3958

Title£º¡°ÎÒ²»ÄÜ¡±

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ56ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡²»¾ÃÇ°£¬°×èëµÄ¶ÀÉú¶ù×ÓдÐÅ¿ÒÇóËû˵£º¡°°Ö°Ö£¬Äú²»ÄܸıäÒ»ÏÂÉú»î·½Ê½Âð£¿ÎªÊ²Ã´ÄÇÑùÖØÊÓÎÄѧµÄʹÃü£¿¡±°×è븴ÐÅ˵£º¡°¶ù×Ó£¬ÎÒ²»ÄÜ£¡ÒòΪÎÄѧÊÇÎÒµÄÉúÃü£¬ÎÒÔ½À´Ô½Àí½â¹ÅÈË˵µÄ¡®ÎÄÕÂǧ¹ÅÊ¡¯ÄǾ仰¡£Ò»¸öÓÐÉúÃüµÄÈË£¬ÔõôÄܲ»ÖØÊÓ×Ô¼ºµÄÉúÃüÒâÒåÄØ£¿£¡ÎÒ²»ÄÜ£¡¶ù×Ó£¬ËäÈ»´ÓÄã³öÉúµÄʱºòÆ𣬾ÍÒòΪÎÒ¶øÊÜÀÛ£¬¾Í±¥³¢¹Â¶ÀÎÞÒÀºÍ»Ì¿ÖµÄ×Ìζ¡£ÎҺܱ§Ç¸£¬¶ù×Ó£¡ÎÒÊǾ­ÀúÁ˳¤ÆÚ¿²¿ÀÖ®ºó£¬ÈÔȻѡÔñÁËÕâÌõʱ¶ÏʱÐøµÄ¼èÄѵĵÀ·£¬Ñ¡ÔñÁËÕâ¸ö°éËæ×ÅÎÒµÄÒ²ÊÇÄãµÄÐÁËá¿ìοºÍÐÒ¸£µÄÊÂÒµ¡£Èç¹ûΪÁË°²¶ÈÍíÄ꣬ÎÒµ±È»»á·ÅÆúÕâÏ×÷£¬ÎÒÃÇÒ²»áÓÐÒ»¸öÏñ±ðÈËÒ»ÑùµÄÚ×¾²ºÍÊæÊʵļÒÍ¥£¬¶øÎÒ²»ÄÜ£¡¶ù×Ó£¬Ô­ÁÂÎÒ£¡ÄãÔø¾­¶à´ÎÔ­Á¹ý°Ö°Ö£¬ÒòΪÎÒµÄÑ¡Ôñ£¬ËƺõºÍÍç¹Ì²»»¯¡¢Ö´ÃÔ²»ÎòûÓйØϵ£¬¶øÊǶÔÉú»îÓ¦Óеġ¢Ö´ÖøµÄ°®£¡¿´µÃ³öÄã¶ÔÄãµÄ°Ö°Ö»¹ÊÇÀí½âµÄ¡£µ«£¬»¹Àí½âµÃ²»¹»ÉÒòΪÄãûÓо­Àú¹ýÎÒËù¾­ÀúµÄʱ¼äºÍ¿Õ¼ä¡£ÎÒ²»ÄÜ£¬¶ù×Ó£¡ÎÒ²»ÄÜÓÃÉúÃüµÄÒâÒ壬ÕâÑù°º¹óµÄ´ú¼Û£¬È¥»»È¡Ú×¾²ºÍÊæÊʵÄÉú»î£¬¶ù×Ó£¬ÎÒ²»ÄÜ£¡£¡¡±

Number£º3959

Title£ºÔϽÅ

×÷ÕߣºÂ½ÐÒÉú

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ56ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡Ò»¸öÕæʵµÄ¹ÊÊ¡£²¢·ÇÊÇ¡°ÄѵÃÈ˼伸»ØÎÅ¡±£¬Ò²²¢·ÇËûÈ˵ĻéÁµ¾ÍµÃÕÕ´Ë°ìÀí¡£

¡¡¡¡Ò»¶Ô·òÆÞ¡£ÕÉ·ò£º¹ðÐË»ª£¬ÎÄѧ±¨±à¼­¡£ÆÞ×Ó£ºËïÁ·¾ü£¬Ð³ÉÌÜÓ¡É繤×÷ÈËÔ±¡£

¡¡¡¡ËûµÄÂÃÐдüÀï×°×ÅËýµÄ¡°½Å¡±

¡¡¡¡ÓÒÊÖ£¬¹«ÎÄ°ü¡£×óÊÖ£¬ÂÃÐдü¡£Ïñ¸ö³öÔ¶Ãŵġ£

¡¡¡¡¡°´ø¸öÂÃÐдü£¬×°µÄʲô£¿¡±Ò»¸öÊìϤµÄ¹ý·ÈËÉìÊÖÈ¥³¶À­Á´£¬Ëû¼á¾ö²»Èá£

¡¡¡¡É϶ÉÂÖÁË¡£ÉϹ«¹²Æû³µÁË¡£ËûÍò·ÖСÐĵؽ«ÂÃÐдü°ÚÔÚ×Ô¼ºµÄË«ÍȼäµÄµØ°åÉÏ£¬¼«Æä³Ï¿ÒµØÒªÇó³Ë¿ÍÃÇ£º¡°±ðÅö£¬Ð»Ð»£¬±ðÅö£¡¡±

¡¡¡¡×÷Ϊһ¸öдʫµÄ£¬ÓÐ×ÅÇéÐ÷ÐÍÐÔ¸ñµÄËû£¬ÑÛ¾¦³±ºõºõµÄ¡£ÀïÃ棬ÀïÃæ¡­¡­ÊÇÆÞ×ÓµÄÁ½Ö»½Å°¡£¡½Å£¬ÖªµÀËüÃǵÄÖØÒªÐÔÂ𣡽ñÌ죬Ëý²»ÄÜÕ¾ÆðÀ´×ߣ¬µ«ÎªÃ÷ÌìÄÜ×ߣ¬ËûÏÖÔڵÿ첽×ß¡£

¡¡¡¡6ËêµÄËýµ½ÏçÏÂÈ¥¹ý´º½Ú£¬½ÅÀ£ÀÃÁË¡£Ç×ÆÝÃÇ°´ÕÕ¡°ÐÐÖ®ÓÐЧ¡±µÄÍÁ·½¸øËýÖΡ£Ò»´óÅè¹öÌ̵ĿªË®£¬·ÅÉÏÄëËéµÄ¼âÍ·À±½·£¬ÔÙÓ²°ÑËýµÄ½ÅÞì½øȥϴ¡­¡­ÕõÔú¡¢¿Þ¡¢½Ð¡£´ýµÃÖªÏûÏ¢µÄ¸¸Ç×½«Ëý´ÓÏçϱ³»ØÉϺ££¬¶àÉÙ¼ÒÒ½Ôº¸øÁËÒ»¸ö¹²Í¬µÄ½áÂÛ£º»µ¾Ò£¬´ÓϥϽØÖ«¡£

¡¡¡¡ËýµÄµÚһ˫½Å£¬²»¼ûÁË¡£ËýËÀ»î²»Ô¸ÓùÕÕÈ¡£ËýµÄµÚ¶þË«½ÅÊÇСº¢ÑùʽµÄ¼ÙÖ«£¬³¤´óºóÓÖ»»³É³ÉÈ˵ģ¬´Ë¿Ì£¬ËýµÄµÚÈýË«½Å¾Í×°ÔÚËûµÄÂÃÐдüÀϵ´øµÄÌú¿Û²Á×ÅƤ£¬ÓС°µã¡±Í´£¬ÒªËͼÙÖ«³§È¥ÐÞÀí¡£

¡¡¡¡34ËêµÄËý£¬´Ó²»´©Ë¿Í࣬Ҳû´©¹ýȹ×Ó¡£ÎÞÂÛ¶¬ÏÄ£¬×ÜÊÇһ˫²¼Ð¬Ëü±ÈƤЬ½Ó´¥µØÃæµÄÃæ»ý´ó£¬Õ¾µÃÎÈ¡£

¡¡¡¡40·ÖÖÓµÄÓêÖÐÅÇ»²

¡¡¡¡ÔÚÍâ±íÉÏ£¬Ë¿ºÁ¿´²»³öËýÊDzм²ÈË¡£

¡¡¡¡ËýÔøÓйýÒ»¸öÄÐÅóÓÑ£¬´óѧÉú¡£¿É¾ÍÒòΪËû˵£¬¡°ÎÒºÍÄã¡®ÔþÅóÓÑ¡¯£¬Òª³ÐÊܶàÉÙÓßÂÛѹÁ¦£¡¡±ËýºÝºÝÐÄ¡°¶Ï¡±ÁË¡£ÁÚ¾ÓÃÇÈ°Ëý¡°½«¾Íµã¡±£¬Ëý²»£¬Ëý¾ÍÒªÌôÒ»¸ö¡°³ÆÐÄ¡±µÄ£¬¿´µÃÆðËýµÄ¡£

¡¡¡¡ÁÚ¾Ó¸úËý˵ÆðËû¡£ËýÖ¸Ö¸½Å£º¡°°ÑÕâ¸öÒ²¸æËßËû¡£¡±

¡¡¡¡1976Ä꣬ËûÏÂÏçÔÚ°²»ÕÊ¡¶¨Ô¶ÏØÎÄ»¯¾Ö¸ã´´×÷¡£¸¸Ä¸Éí±ßÎÞ×ÓÅ®£¬ËûÕýÔÚ°ì¡°À§ÍË¡±¡£±§×Å¡°·´Õý¿ÉÒÔ»ØÀ´£¬Ì¸¸öÅóÓÑÒ²²»Òª½ô¡±µÄÏë·¨µÄËû£¬Ìýµ½¡°Á½ÍȲм²¡±£¬³ÁĬÁË¡£³öÓÚÀñò£¬Ëû´ðӦȥ¡°¿´Ò»¿´¡±¡£

¡¡¡¡µ½Ëý¼ÒÂ¥ÃÅ¿Úʱ£¬ÕýÖµö­ö­Ï¸Óê¡£ËûÕûÕûÅÇ»²ÁË40·ÖÖÓ¡£ÕâÉÈÃźýø²»ºÃ³ö¡£ÉËËýÖ®ÐÄ·ÇËùÔ¸£¬ÃãÇ¿×Ô¼ºÒàÉõÄÑ¡£

¡¡¡¡³ÁÖضøì¶ÜµÄÐÄÇé¡£Çá΢¶øÓнÚ×àµÄßµÃÅ¡£Ò»¸öºÜÖÜÕýµÄ¡¢Éí´©Ä«Â̵×É«°×µã×ÓÃÞ°ÀÕÖÉÀµÄ¹ÃÄվÔÚÃÅ¿Ú£¬ÓÃ̹ÂÊ¡¢Ì½Ñ°µÄÄ¿¹â´òÁ¿×ű»ÁÚ¾Ó³ÆΪÊÇ¡°×¨ÃÅд±Ê¼Ç±¾¡±µÄËû¡£

¡¡¡¡Ò»±­Çå²è£¬Ëû¶ËÆðºÈÁËÒ»¿Ú£¬Ëµ²»ÇåÊÇˬ¿Ú»¹ÊÇ¿àɬ¡£

¡¡¡¡ºöÈ»£¬£¬Ëû·¢ÏÖËý×ó±ÛÅå´÷×ÅÒ»¿éºÚÉ´¡£Ò»¿éΪÖÜ×ÜÀí´÷µÄºÚÉ´¡£ËýûΪÕâ¸ö»¹²»ÄܳÆΪ¡°Ô¼»á¡±µÄµÚÒ»´Î¼ûÃæ¶øÕªÏÂËü¡£Ëý¸ù±¾Ã»¿¼ÂǹýºÚÉ´¿ÉÄÜ»á¸øËýµÄÕâ´Î»áÃæ´øÀ´µÄ»ÞÆøºÍ²»¼ª¡£¹ßÓÚ²¶×½ÐÎÏó¡¢ÉÆÓÚ¿ª¾òÔ¢ÒåµÄËû£¬¼°Ê±¶ø׼ȷµØ°ÑÎÕסÁËÕâ¿éºÚÉ´Ëù·´Ó³³öµÄËýµÄÆøÖʺÍÈËÆ·¡£ËûÖªµÀ£¬½ñÍí¿ÉÒÔдһÊ×Ê«¡£×ÔÈ»£¬»¹²»ÊǹØÓÚ°®ÇéµÄ¡£

¡¡¡¡¶Ì´ÙµÄ¼ûÃæ¡£Ëý¼á³ÖÒªÔÚÓêÖÐËÍËûµ½ºÜÔ¶µÄŪÌÿڡ£ËýÒªÈÃËûÃ÷°×£ºËýÄÜ×ߣ¬»á×ߣ¡

¡¡¡¡ËûÃ÷°×¡£

¡¡¡¡Ëý˵£º¡°ÔÙÀ´¡­¡­¡±

¡¡¡¡ÈÃÎÒ·ö×ÅÄã°É

¡¡¡¡Ëû¡°ÔÙÀ´¡±ÁË

¡¡¡¡ºç¿Ú¹«Ô°¡£ËýÖ´ÒâÒªÔÚÑô¹âºÍÖÚ¶àÈËȺµÄ×¢ÊÓÏÂË¿ºÁ²»±È±ðÈ˲îµØ×߸øËû¿´¡£¾½ÆȵÄËû¾¹È»Ã»ÄÜÌͳö¹»ÂòÁ½ÕŹ«Ô°ÃÅƱµÄÇ®¡£

¡¡¡¡ËýÂòÁË¡£ÕâÒ»´Î£¬Ëý¸øÁËËûÒ»ÕÅ2´çµÄÕÕƬ¡£

¡¡¡¡ËûºÍËýÒ»ÆðÈ¥¿´»°¾ç¡¶ÄêÇàµÄÒ»´ú¡·¡£²¢¼çµÄËûÃÇÌýץ̊ÉϵÄÁÖá°Õý¶ÔÁÖÓýÉú˵µÄ»°£º

¡¡¡¡¡°ÄãÖªµÀÂ𣬼ÌÒµµÄÍȶ¼Òª¾âµôÁË£¡Èç¹ûÕæÊÇÕâÑù£¬ÎÒ¾ÍÒª·ö×ÅËû£¬×ß±é×æ¹úµÄ´óµØ¡­¡­¡±

¡¡¡¡Ëû¾õµÃ£¬Õâ»°Êǽ²¸øËûÌýµÄ¡£

¡¡¡¡Ò¹ÖеÄ·£¬½²²»ÍêµÄ»°¡£ËûºÍËý×ßÀÛÁË¡£Ëû·ö×ÅËý×ßµ½Ò»´±¹¤·¿µÄÃÅÂ¥À×øÔÚˮĹ̀½×ÉÏ¡£ËýÍìÆð¿ãÍÈ£¬½â¿ª¼ÙÖ«µÄÌú¿Û¡£Â·×߶àÁË£¬½ØÖ«²¿Î»ÒѾ­Ä¥³öÁËѪ¡£Óз紵À´£¬´´¿ÚÀäì¬ì¬µØ·¢Í´¡£

¡¡¡¡ÓÐÈË×ß¹ý£¬Óû³ÒɵÄÄ¿¹â×¢ÊÓÕâ¶ÔÔÚºÚ°µÖÐÐÐΪ¹ÖÒìµÄÇàÄêÈË¡£

¡¡¡¡Ëýȴ̸Æð¸Õ²ÅµÄÏ·£º¡°ÔٺõÄÏ·ÊÇÒªÑÝÍêµÄ¡£¡±

¡¡¡¡ËûÃ÷°×Õâ»°µÄ¡°Ç±Ì¨´Ê¡±¡£Ëû˵£º¡°ÎÒд¹ýÏ·£¬µ«ÔÚÉú»îÖÐÎÒ¾ö²»ÑÝÏ·¡£ÈÃÎÒ·ö×ÅÄã°É£¡¡±

¡¡¡¡Ëû·µ»ØÅ©´å¡£²»¾Ã£¬Ò»±¾Ó¡ÓÐËû´¦Å®×÷µÄ¡¶°²»ÕÎÄѧ¡·¼Äµ½ËýÊÖÉÏ¡£ÔÚ¹ÃÄï°®µÄÌìƽÉÏ£¬±ä³ÉǦ×ÖµÄÐÕÃû·ÖÁ¿ÊǺÜÖصġ£ËûûƭËý¡£

¡¡¡¡×Ô´Ë£¬Ó¡ÓÐËû×÷Æ·µÄÔÓÖ¾²»¶Ï¼ÄÀ´£¬µ±ËûÔٴιéÀ´£¬ËûÃǽá»éÁË¡£Ëý½è50ԪǮ£¬ÂòÁËÒ»ÌõÑòë̺¡£¶øËû£¬ÔòÂòÁËһ˫²¼Ð¬×÷ΪÏ׸øËýµÄÀñÎï¡£

¡¡¡¡ÑºÔϵIJ½ÂÄ

¡¡¡¡Ëý½«·ÖÃäÁË¡£Ëû²»¹ËÒ»ÇеØÍÆ¿ª²ú·¿µÄ´óÃÅ£¬¼¸ºõÊǽк°×ŶÔÒ½Éú˵£º¡°ÇëÄãÃÇÌرð»¤Àí£¬ËýûÓнţ¬Ê¹²»³öÁ¦¡­¡­¡±µÃµ½µÄ´ð¸´ÊÇ£º¡°Ä㶮ʲô£¿Í´£¬¾ÍÊÇ¿ìÁË£¡¡±

¡¡¡¡12Ììºó£¬Á賿4µã£¬ËûÓÖÒª×ßÁË¡£ËûÒ»²½Èý»ØÍ·£¬ËýÎÞÑԵس¯Ëû»Ó»ÓÊÖ¡£

¡¡¡¡Å®¶ùÒ»ÖÜËêÁË¡£Ëý×óÊÖ³ÅÉ¡£¬ÓÒÊÖ±§º¢×Ó£¬¶¥×ÅÓê»»3Ì˳µÈ¥¶ùͯҽԺ¡£Ò»¸öÐÇÆÚ£¬¶þ¸öÐÇÆÚ¡£Ëý×øÔÚ´²ÉÏ£¬¿´×ÅËûµÄÏàƬ£ºÄ㣬¿´µ½ÎÒÓÖÔÚÌÊѪµÄÉË¿ÚÁËÂ𣿿´µ½ÎÒµÄÐÄÁËÂð£¿

¡¡¡¡Ó¡×ÅËûÐÕÃûµÄ¸÷µØÆÚ¿¯Ã¿Ô¶¼ÔÚ¼ÄÀ´¡£

¡¡¡¡1979Äêµ×£¬ÔÚ½á»éºóµÄµÚÈýÄ꣬×÷Ϊһ¸ö¸¸Ç×£¬ËûÖÕÓÚ»ØÀ´ÁË¡£ËûÖªµÀ£¬ÊÇʫʹ×Ô¼ºµÃµ½ÁËËýµÄ°®£¬ÄÇô£¬ÎªÁËËýµÄ°®£¬×Ô¼ºÓ¦¸Ãд³ö¸ü¶à¸üºÃµÄÊôÓÚ¾«Æ·µÄÊ«£¡

¡¡¡¡ÊÐÇàÄ깬¾ÙÐеÚÈý´ÎÇàÄêÊ«¸è´´×÷±ÈÈü¡£Ëû´ø×ÅËýºÍÅ®¶ù¡£»­ÅäÊ«¡£Ö÷³ÖÕß¹Ò³öµÄ£¬ÊÇËÄ´¨×÷ÕßÂÞÖÐÁ¢µÄ¡¶¸¸Çס·¡£¶àôÊìϤµÄÒ»ÇУºµ¶ÔäËƵÄÖåÎÆ¡£Ã¼¼âµÄÐÁÀͺÍ˼ÂÇ¡£ËûÂñͷдÁËÆðÀ´¡£

¡¡¡¡Å®¶ù³³×ÅÒª¿´¡£ËýÀ­×¡Ëý¡£

¡¡¡¡ÆÀÑ¡½á¹û£¬ËûµÄ¡¶ºÈ°É£¬´ó²®¡­¡­¡·ÒÔ×î¶àƱÊýµÃµÚÒ»Ãû¡£Ëýû½Å£¬µ«ËýÊÇÕ¾×ŹÄÕƵġ£

¡¡¡¡ËýÓÃ50¶àԪǮΪËûÂòÁËÒ»Ö»ÁúÐĮ̂µÆ¡£ÐÇÆÚÌ죬Ëýжȥ²»±ãµÄ¼ÙÖ«£¬ÓÃË«Ï¥¹òÔÚµØÉÏ£¬Å²¶¯Éí×Ó£¬ÓÃÕë¡¢Ïß¡¢Å£Æ¤Ö½£¬·ÖÃűðÀà¸øËû×°¶©Ô½À´Ô½¶àµÄÔÓÖ¾¡£

¡¡¡¡ËûÌìÌì·ö×ÅËý³Ë³µÉÏ°à¡£ºóÀ´£¬Ëý±»ÔÊÐíÔÚ¼ÒÀï¿ÌÀ¯Ö½£¬Ëû¾ÍÌìÌì»»³µµ½Ëýµ¥Î»È¥£¬½»×òÌìÍê³ÉµÄÀ¯Ö½£¬ÔÙÁì»Øµ±ÌìµÄÈÎÎñ¡£4ÄêÈç´Ë£¬·çÓêÎÞ×衣ÿÌ컨ÔÚ·ÉϵÄʱ¼ä½ü3¸öСʱ¡£

¡¡¡¡ËýÐÄÍ·ÔøÃÈÆðµÄÅ®ÐÔµÄÓÇÂÇÇÄÇÄÏûʧÁË¡£Ç°Ð©Ì죬ËûÐ˳å³åµØ¡°±Æ¡±ËýÈ¥½õ½­ÀÖÔ°¡£

¡¡¡¡¡°ÆÕͨÈËÏíÊܵ½µÄ£¬ÎÒÒªÈÃÄ㶼ÏíÊܵ½£¡¡±Ëû˵¡£

¡¡¡¡Ëûдʫ£¬ÌìÌìÔÚÑ°ÕÒ¡°ÔÏ¡±£¬Ñ°ÕÒµøå´ºÍÁ÷³©¡£

¡¡¡¡Ëýû½Å£¬µ«ÌìÌìÔڸϷ£¬²»Î·¿²¿ÀºÍ¶¸ÇÍ¡£

¡¡¡¡ËûÃÇÊÇ¿¿Ê«Áª½áÔÚÒ»ÆðµÄ¡£Á½¿ÅÐÄѺ×ÅÔϵÄÔ¾¶¯£¬ÓÀÔ¶¿ÛÈËÐÄÏÒ¡£

Number£º3960

Title£ºÉú»îËöÊÂ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ56ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ò»

¡¡¡¡ÎÒµÄĸÇ׳öÉúÔÚ×ôÖÎÑÇÖݵÄÒ»¸öСũ³¡ÀÊÇʮһ¸öº¢×ÓÖеÄÒ»Ô±¡£ÔÚÕû¸ö¼ÒÍ¥ÎÊÌâÖУ¬ÉúÈÕÏÔµÃÎÞ×ãÇáÖØ¡£Ë­Ò²Ã»ÓмÇÏÂÂèÂèµÄÉúÈÕ£¬½á¹û£¬ËýÔÙ²»ÄÜÖªµÀ×Ô¼ºµÄÈ·ÇÐÄêÁäÁË¡£

¡¡¡¡ºóÀ´£¬ÂèÂèͬÎÒÃÇ·òÆÞÁ©ÔÚÒ»ÆðÉú»î£¬ÎÒÃÇÏëµ½Ëý´ÓδÓйýÉúÈÕÍí»á£¬¾ÍÇëÁ˼¸Î»ÀÖʦ£¬ÂòÁ˼¸¶¥Ã±×ÓºÍһЩÀ¯Öò£¬º¢×ÓÃÇÒ²ÂòÁËЩÀñÎï¡£ÎÒÃÇÇÄÇĵذÑÒ»ÇÐ×¼±¸ºÃ£¬°ÑÂèÂ躰ÏÂÂ¥¡£¡°¸Ðµ½¾ªÑÈ°É£¡ÉúÈÕÓä¿ì£¡¡±ÎÒÃǶ¼Ëµ¡£Ëý×øÔÚ×À±ß£¬¿ËÖÆ×Å×Ô¼ºµÄÐË·Ü£¬ÑÛÀï³äÂúÁËÀáË®¡£ÔÚËýÆßÊ®Ëê×óÓÒ£¬ËýÓÐÁ˵ÚÒ»¸öÉúÈÕÍí»á¡£

¡¡¡¡ÒÔºó£¬ÎÒÃÇÔÚÈÏΪ·½±ãµÄÈκÎʱºò¡£ÎªÂèÂè¾ÙÐÐÉúÈÕÍí»á¡£ÓÐʱºò£¬Ò»Äê¾ÙÐÐÁ½´Î¡£Õâʱ£¬Ëý¾Í»áÍñÑÔÍÆÈÃ˵£º¡°½ñÄ꣬ÎÒÒѹýÁËÒ»´ÎÉúÈÕÍí»áÁËѽ£¡¡±¡°µ«ÊÇÂèÂ裬¡±ÎÒÃÇ˵£¬¡°ÎÒÃÇÒª²¹³¥ÄãʧȥµÄÉúÈÕÍí»á¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒÃÇÖÕδ×öµ½ÕâÒ»µã£¬ËýÈ¥ÊÀʱ´óÔ¼¾ÅÊ®Ë꣬¶øÎÒÃÇֻΪËý¹ýÁ˶þÊ®Îå¸öÉúÈÕÍí»á¡£

¡¡¡¡¶þ

¡¡¡¡ÒòΪÐÄÔಡ·¢×÷£¬ÎÒ¸¸Ç×ÂôµôÁËũׯ£¬°áµ½·±ÄÖµÄÊÐÇøÓëÎÒÃÇͬס¡£ÎÒÃǵ£Ðĸ¸Ç×ÄÜ·ñÊÊӦͻȻʧȥµÄ¶À¾ÓÉú»î¡£ÁîÈ˾ªÆæµÄÊÇ£¬¸¸Ç׿´ÉÏÈ¥·Ç³£ÊæÊÊ£¬¶øÇÒ½Ó¹ÜÁËËûÔÚũׯ´Óδ¸É¹ýµÄÏ´Íë»î¡£

¡¡¡¡Ò»Ì죬¸¸Ç׶ÔÎÒͶÁËÕæÇ飬ʹÕâÃÕÃæÖÕÓÚÓÐÁËÃյס£

¡¡¡¡¡°ÄãÖªµÀ£¬µ±ÎÒ°á½ø³ÇÀïʱ£¬¾õµÃÊÐÇøÌ«³³ÄÖÁË¡£ÎÒ¼òÖ±ÎÞ·¨ÕÒµ½¿ÉʹÎÒ¶ã±ÜºÍ¾²Ë¼µÄµØ·½¡£ºóÀ´£¬Ã¿µ±Ï´Íëʱ¿ÌÀ´ÁÙ£¬ÈËÃǶ¼ÅܵÃÎÞÓ°ÎÞ×Ù¡£Ï´ÍëʹÎÒ·¢ÏÖÁËÎÒµÄÌìµØ¡£ÏÖÔÚÎÒ°®µ¥¶ÀµØ´ý¶à¾Ã¾Í´ý¶à¾Ã£¬Ã»ÓÐÈËÀ´´òÈÅÎÒ¡£¡±

¡¡¡¡Èý

¡¡¡¡ÎÒºÍÎÒÕÉ·òÂõ¿Ë¶ûÒÔ¼°ÎÒÕÉ·òµÄÉÏ˾һÆðÔÚÒ»¼Ò·¹µêÀï¡£µ±Âõ¿Ë¶û¿ªÊ¼½²¹ÊÊÂʱ£¬ÎÒÔÚ×ÀÏÂÌßÁËËûÒ»½Å¡£ÎÒ¸Òµ£±£Ëû»áÖظ´¹ýÈ¥½²¹ýµÄÊ¡£¼ûËûºÁÎÞ·´Ó¦£¬ÎÒÓÖÌßÁËËûһϡ£¹ÊÊÂÈÔ¾ÉÓмÌÐø¡£Ò»»á¶ùËûͻȻͣÁËÏÂÀ´£¬Ëæ¼´»»ÁË»°Ìâ¡£

¡¡¡¡ºóÀ´ÔÚÎè³ØÀÎÒÎÊÕÉ·òΪʲôÕâô¾Ã²ÅÁì»áÎҵݵʾ¡£¡°ÄãÕâÊÇʲôÒâ˼£¿¡±Ëû»Ø´ðµÀ£¬¡°ÄãÒ»ÌßÎÒ£¬ÎÒ¾ÍÖжÏÐðÊöÁË¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒÕÉ·òµÄÉÏ˾ÕâʱЦÁË£¬²¢ÇÒ˵£º¡°±ðµ£ÐÄ£
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡