按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
ry的，有让它们稍稍分离。Harry在发抖，但是他同样张开嘴唇更重地压在Malfoy的嘴唇上，即使角度错了。
Malfoy抬起手托住Harry的下巴，微微把它向一旁转这样他们的嘴唇更加紧密的契合在一起。他的手留在那里，捧住Harry的脸，指尖抚过他的脸颊。
这一切都太小心脆弱和静止，好像他们双方都害怕有什么随时会碎掉，也许他们是对的。
然后Malfoy的舌犹豫地伸进了Harry的嘴里，谨慎地试探着，Harry追随着它直到他在Malfoy的嘴里做了同样的事。他们的舌尖在中间相遇，那一刻吻不再脆弱。Harry更紧地贴上Malfoy，而Malfoy的空着的那只手滑上了他的背，把他搂得更近。终于得以呼吸，Harry让自己的唇在Malfoy的唇上逗留，他抬起矮些的那个男孩的脑袋，抓住他的头发，他让自己感受Malfoy的舌头在他的嘴巴里，感受Malfoy吸吮他的下唇，并用牙齿轻轻撕咬。
这种感觉像是喝醉了，Harry没想到一个吻居然能够这样强烈地影响他，像喝下了几杯红酒，整个房间开始旋转让他无法呼吸。更别说他的理智跑哪儿去了，他只想要更多Malfoy的嘴，他的唇，他的舌，他的整个身体，更多的紧张和犹豫和这些事后他们双方都无法否认的吻。
双方都没有足够的自信结束这个吻，这是种默契，因为双方都知道一旦吻结束了，他们必须睁开眼睛，所有的事情都会不同了。
“不要，”Harry轻语，呼吸扫过Malfoy的嘴唇。他放弃了再说些什么，因为他又吻上了Malfoy。
“不要什么？”Malfoy吻着他的嘴角。
“不要睁开眼睛。”
不管他的原意是什么，到底是别睁眼还是别做什么其它的，在他说出那句话后都无所谓了，因为他自己睁开了眼睛正好对上Malfoy的，他们靠得好近，足够让Harry看清圈Malfoy虹膜周围那深色的瞳仁以及他脸上微现的潮红。
几乎是不知不觉间，Harry的手臂和Malfoy的肩膀缠在一起，Malfoy一只手依然捧着Harry的脸颊，另一只手轻轻按在他的肩骨之间。“对不起，”Harry胸口微微起伏着，但他没有松手。
“呃，”Malfoy在喉咙里咕哝了声。他放下捧住Harry的脸的手，紧张地把头发别到耳朵后，当羽毛一样柔软的头发再度拂过他的脸他皱了皱鼻子。
两个人都不知道该说什么，或许他们并不想说话，只要整夜那样抱住对方看进对方的眼睛里就够了。
“我告诉过你，”Pansy的声音从门口传来。
Harry惊叫了一声，从Malfoy身上抽走胳膊时动作过快差点跌倒，幸好Malfoy抓住了他的手肘。
“Pansy，”Harry急促地呼吸，用手背擦他的嘴。“你来干什么？”
她假笑，“给Granger带魔药。她醒来时喂给她，这对控制诅咒的副作用和恢复体力有帮助。”她把魔药放在桌上后走出了房间。Harry追上她。
“等一下！”他叫道，抓住了她的胳膊。“等等。你刚才是什么意思？你告诉我什么了？”
她再次露出假笑。“爱上他很容易。”
“我——我没有，”他的舌头在打结。
她只是微笑，然后离开了。
Harry有些茫然地盯着她的背影，思绪乱透了，尽管他百分之百可以肯定经过那件事之后他死也不愿意转身回到那个房间。
“Granger醒了，”Malfoy在他身后安静地说。
Harry的背僵住了，在转身前下意识地舔了舔干燥的嘴唇。Malfoy靠在门框前，慵懒地看向他，就好像他一点也不紧张，不像Harry。
“是吗？”他皱起脸尴尬地意识到他的声音很尖，像在害怕。
Malfoy给了他一个做作的笑。“你在脸红。”
Harry睁大了眼睛艰难地吞咽。他不确定怎样定位这种感觉，怎样对待他们之间改变了的关系，老天啊他甚至不知道要怎样不让Malfoy恨他地提醒那男孩自己也在脸红。
所以，不想让Malfoy觉得他软弱，不想让Malfoy知道他有多害怕，Harry走向他，好像他满身都是自信，绝不会后悔他接下来要做的事。
他的手抵住Malfoy的下巴，捧起他的脸，随意地微笑着把嘴唇拂过Malfoy的。“谢谢，”Harry轻松地说，从他身边走过进入Hermione的房间。他没有回头看但他希望Malfoy被他的行为惊呆了，甚至无法呼吸，因为，上帝作证，Harry现在还在找他的呼吸。
Hermione的脸带着潮红，Harry不确定她醒了多久了。她的眼睛因为虚弱而浑浊，在他忘记前他赶快扶她坐起喂给她整杯魔药。
“这会帮你恢复体力，”他告诉她。
Hermione无声地喝，因为杯子抵住她的嘴唇让她无法说话，但他一拿走空杯她就伸手抚摸他的脸，轻声说，“哦，Harry，”她的声音低哑。“他们对你做了什么？”
他给了她一个颤抖的微笑。“我很好，”他说。“你呢？”
她苦涩地笑了。“还算行。我很…担心你。到处都有流言说你是个间谍，然后你突然就消失了。”
“我有太多话要跟你说，”他温和地说，“我为Pansy所做的事情向你道歉。如果我知道她会用这种方式把你带回来我一定不会拜托她的。”
Hermione眨眨眼虚弱地微笑了。“哦，那个啊，”她说，“我不认为她有其他选择。她找到我的时候我在发疯，不怎么讲道理。”
“那支枪呢？”他沉声问。
她叹了口气。“这个世界在分崩离析，Harry。外面根本不安全。每个人绝望了会为减轻噩梦的影响做任何事。你应该知道这种感觉。”
他缓慢地摇头，轻轻说，“我对诅咒免疫。”
她观察着他的脸，严肃地要求，“告诉我到底发生了什么，Harry。”
他告诉了她他所知道的有关诅咒的所有，包括他查到的资料和他的一些推断，Hermione认真地听取着每一个词。几个小时过去了他根本没注意到。
等到终于说完了他的嗓子早哑了，Hermione看上去已经处于疲倦和晕倒的边缘了，尽管她眼睛睁的很大还散发着光彩。
“所以我才叫Pansy把你带来，你能帮我。”他说。
她眨眼，思考了会儿才问，“那Malfoy呢？”
“问他干嘛？”
“没什么。”她不再提这事，Harry怀疑地眯起眼睛但他没有再延续这话题。
“你累了，”他说。“快睡觉。”他把被子拉过她的下巴，她悲伤地微笑。
当他转身准备走时她抓住他的手。“如果…如果噩梦回来了……”她看上去害怕极了。
“我会在这儿，”他保证道。
“谢谢，”她轻轻呼出口气，眼皮困顿地跳动了几下。
Harry吹灭了床头柜上的蜡烛，走之前朝壁炉里的火苗施了个减弱咒语。
他回到他的卧室，里面很黑，Malfoy很安静地俯趴在床上，脸深深压进枕头里。Harry看见他在剧烈地颤抖。
Harry眨眼。“Malfoy？你怎么了？”他叫道，担心地靠近。
Malfoy稍微转过脸，低声痛苦地呻吟。Harry可以看到他有多苍白，他全身浸在冷汗里，双眼紧闭。
“诅咒又发作了吗？”Harry叹气。“你怎么不叫我？”
Malfoy点点头，悲伤地微笑。“你很忙，”他咬着牙说，还没摆脱噩梦的折磨。“我不需要…”逞强的话消失在喘气声中。
“该死，”Harry轻声说，他爬上床。“过来这里。”
Malfoy的呻吟哽在喉咙里，他撑起膝盖摔在Harry身上，把Harry撞得仰卧到床上。Malfoy把脸埋进Harry的胸口，摇着头不停地低喃，“我好恨，”他的声音几乎绝望，“我恨…我恨…哦上帝。”
“你没事了，”Harry对他说，抚摸他的头发。“我不会放开你。”
Malfoy紧贴着他又呻吟了几句，随着噩梦的触角延伸全身开始发抖。
Harry从前就不会放手，现在他亲身体验了Malfoy的噩梦带他去的地狱，任何事都不会让他放手。
当噩梦席卷了Malfoy的意识，Harry紧抱住他，轻轻抚着他的背对他耳语安慰的话。他拨开他的刘海吻了他的额头，抱着他直到噩梦已经转变为平静的安睡，那时他才允许自己休息，尽管Malfoy还趴在他身上，他的体重把他深深压进床垫，鼻息规律柔和地喷在他的锁骨上。
第七章 译者：江城沧 校对：琦珀拉
Chapter Seven：Dragon 龙
从开始我就站在那里
看着你的选择
看到你的蜡烛在燃烧
我知道它不会长久
往事扣响门扉
纯真即将逝去
那些曾经的孩子气
现在如此丑陋、粗鲁和愚钝
你怀疑怎会失了自我
在那么多年以前
Harry第一次醒来，是在午夜的某个时候，之前他们是分开的，现在却面对面躺在一起。在很长一段时间里，他看着Malfoy的睡颜，想着关于吻和其他一些事情，比如羞耻、懊悔，以及它们之中怎么没有一个看起来能够适应目前的状况。Charlie吻过他，那个吻里有着羞耻，和懊悔，当然，Harry已经开始认为吻是令人难堪的。亲吻曾经意味着真正的忍受和希望这就是它结束的地方。
但是亲吻Draco Malfoy……那里面没有羞耻。或许应该有。他应该痛哭着在某处投河自尽，并且为自己唯一憎恨的人一跃成为自己唯一的挚爱而恸哭哀号。多么伤感的事。但是，恰恰相反，所有他想做的就是再次亲吻Malfoy，这一点也不伤感。而是更加……柔软。
所以他再次吻了他，嘴唇勉强擦过Malfoy的，令他惊奇的是，Malfoy几乎本能地立即回应了他，他在睡梦中低吟着滑向他，离他更近。他的一条胳膊绕过Harry的肩膀，眼睛微微睁开。
更贴近一点，Malfoy舔舔干燥的嘴唇，低声说，“Potter？”
“嗯？”
“你刚才亲我了？”
“是的。”他有点脸红，Malfoy睡意朦胧地笑了，闭上了眼睛。
“噢，”他若有所思地停下了，“在那个时候。”
“或许我们应该谈谈。”Harry犹豫地说。
“我不这么认为。”Malfoy满足地叹道。
“为什么？”
“太早了。睡觉。”
Harry笑着叹息，怀疑事情怎么会在同一时刻变得如此简单又如此复杂。“那么，睡觉吧。”他说，但没关系，因为Malfoy已经睡了。“你真是不可思议。”他轻轻地说，以免吵醒他，甚至当他把下巴搁在Malfoy头上然后闭上眼睛时也是如此。
他很快睡着了，越来越深地坠入虚无，在那儿，Harry开始做梦。
在梦里，他完全不是Harry，他是一条龙，有着巨大的黑色的翅膀，从他肩上生出的薄薄的网状骨骼之间展开有强韧的皮肤，一条长长的弓形的脖颈，周身覆盖着一层厚厚的鳞片。他非常愤怒，口中喷出火焰，他下方的广阔的土地上一片焦灼，所到之处只留下灰烬和尘埃。他的翅膀轻易地拍打着，身体划过长空，摧毁途中的一切。树木，动物，甚至人类，在火焰中化为灰烬，死在他身下，有时甚至是他认识的人。Hermione死了，还有Ron、Ginny、Pansy、Charlie，他从前认识的和他从来没有见过的，所有的人直到被烧死的时候都在尖叫。
然后他看见一个人，片刻之后他认出了他。那是他自己，被缚着躺在下面的土地上，手臂大开，血从他被撕裂的手脚涌出来，有剑贯穿那里并把他钉在地上，像只蝴蝶。血玷污了他的脸和脖子，他的衣服片片碎开，鲜血淋漓。然后他的眼睛睁开，恶毒地嘲笑着Harry龙。
毁灭的冲动比任何时候都要强烈。Harry龙对虚弱地躺在地上的Harry的恨意如此强烈，他不想烧死他，他想用他的爪和牙将他撕成碎片。所以Harry龙一路俯冲下去，直到他蹲伏在地上的Harry的身上，而后者扭动着身体，大笑着，冲他吐着唾沫。
龙的爪轻易地刺进Harry腹部的肌肤，并在Harry的笑声被尖叫打断的时候撕开了他的身体。Harry龙开始撕扯他的脸，瞄准他的眼睛，灼热的烟和火焰从他鼻孔里喷出来。
Harry龙本该满意地把地上的Harry撕成碎片，直到他变得血肉模糊，无法辨认，然而地上的Harry正在喊叫着什么，但是那是英语，而Harry龙不会说英语。
所以他一刻不停地用爪抓着，重击着，渐渐地，渐渐地，幻化着，改变着，直到它们变成了手，人类的手，击打着，砰然有声。Harry龙惊骇地看进在地上Harry的绿眼睛中。他目光一闪，绿色隐去。
在他下面的是Malfoy，银灰色的眼眸中满是恐怖和震惊。
当最后一缕梦境褪去，Harry浑身僵硬，忽然他发现自己跨坐在Malfoy身上，把他钉在床上，Malfoy的血液沾湿了他的双手。
有血液从Malfoy被抓破的那半边脸颊上流下来，还有些正从他的鼻子和嘴唇里往外流，他的一只眼睛已经开始肿胀。
Harry的眼睛瞪大了，迷惑不解逐渐让路给了