嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
卆卆弌傍 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

records of a family of engineers(匯倖垢殻弗議社優)-及26何蛍

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




hands were on board of her till he approached more nearly and observed 

people upon the rock�察�but not supposing that the assistance of his boat was 

necessary to carry the artificers off the rock�察�he anchored on the lee´side 

and   began   to   fish�察  �waiting�察  �as   usual�察  �till   the   letters   were  sent   for�察  �as   the 

pilot´boat was too large and unwieldy for approaching the rock when there 

was any roughness or run of the sea at the entrance of the landing creeks。 



                                                80 


´ Page 81´

                         RECORDS OF A FAMILY OF ENGINEERS 



     Upon this fortunate change of circumstances�察�sixteen of the artificers 

were sent�察�at two trips�察�in one of the boats�察�with instructions for Spink to 

proceed   with   them   to   the   floating   light。   This   being   accomplished�察  �the 

remaining sixteen followed in the two boats belonging to the service of the 

rock。    Every one felt the most perfect happiness at leaving the Bell Rock 

this   morning�察    �though    a  very   hard   and    even   dangerous     passage     to  the 

floating light still awaited us�察�as the wind by this time had increased to a 

pretty   hard   gale�察  �accompanied   with   a   considerable   swell   of   sea。     Every 

one was as completely drenched in water as if he had been dragged astern 

of   the   boats。   The     writer�察 �in  particular�察   �being   at  the  helm�察   �found�察  �on 

getting on board�察�that his face and ears were completely coated with a thin 

film of salt from the sea spray�察�which broke constantly over the bows of 

the  boat。     After   much   baling   of   water   and   severe   work   at   the   oars�察  �the 

three    boats    reached     the  floating    light�察  �where    some     new    difficulties 

occurred in getting on board in safety�察�owing partly to the exhausted state 

of the men�察�and partly to the violent rolling of the vessel。 

     As the   tide flowed�察�it   was expected   that the SMEATON  would   have 

got   to   windward�察  �but�察  �seeing   that   all   was   safe�察  �after   tacking   for   several 

hours   and   making   little   progress�察  �she   bore   away   for Arbroath�察  �with   the 

praam´boat。       As there was now too much wind for the pilot´boat to return 

to Arbroath�察�she was made fast astern of the floating light�察�and the crew 

remained on board till next day�察�when the weather moderated。 There can 

be very little doubt that the appearance of James Spink with his boat on 

this critical occasion was the means of preventing the loss of lives at the 

rock   this   morning。      When   these   circumstances�察  �some   years   afterwards�察�

came to the knowledge of the Board�察�a small pension was ordered to our 

faithful pilot�察�then in his seventieth year�察�and he still continues to wear the 

uniform      clothes    and   badge     of  the   Lighthouse      service。     Spink     is  a 

remarkably        strong      man�察    �whose      TOUT       ENSEMBLE            is   highly 

characteristic of a North´country fisherman。               He usually dresses in a PE´ 

JACKET�察�cut after a particular fashion�察�and wears a large�察�flat�察�blue bonnet。 

A striking likeness of Spink in his pilot´dress�察�with the badge or insignia 

on his left arm which is characteristic of the boatmen in the service of the 

Northern      Lights�察   �has   been    taken    by    Howe�察    �and    is  in  the   writer's 



                                                81 


´ Page 82´

                         RECORDS OF A FAMILY OF ENGINEERS 



possession。 

     ��Thursday�察�3rd Sept。�А�

     The    bell   rung   this   morning     at  five  o'clock�察   �but   the  writer   must 

acknowledge�察  �from   the   circumstances   of   yesterday�察  �that   its   sound   was 

extremely unwelcome。           This appears also to have been the feelings of the 

artificers�察�for when they came to be mustered�察�out of twenty´six�察�only eight�察�

besides the   foreman and seamen�察 �appeared upon deck to   accompany  the 

writer    to   the  rock。     Such     are  the   baneful    effects   of   anything     like 

misfortune   or   accident   connected   with   a   work   of   this   description。    The 

use of argument to persuade the men to embark in cases of this kind would 

have been out of place�察�as it is not only discomfort�察�or even the risk of the 

loss   of   a  limb�察  �but  life  itself  that  becomes     the  question。     The    boats�察�

notwithstanding the thinness of our ranks�察�left the vessel at half´past five。 

The rough   weather of   yesterday having proved but   a summer's   gale�察 �the 

wind came to´day in gentle breezes�察�yet�察�the atmosphere being cloudy�察�it a 

not a very favourable appearance。            The boats reached the rock at six a。m。�察�

and the eight artificers who landed were employed in clearing out the bat´ 

holes for the beacon´house�察�and had a very prosperous tide of four hours' 

work�察�being the longest yet experienced by half an hour。 

     The   boats   left   the   rock   again   at   ten   o'clock�察  �and   the   weather   having 

cleared   up   as   we   drew   near   the   vessel�察  �the   eighteen   artificers   who   had 

remained on board were observed upon deck�察�but as the boats approached 

they sought their way below�察�being quite ashamed of their conduct。                     This 

was the only instance of refusal to go to the rock which occurred during 

the   whole   progress   of   the   work�察   �excepting   that   of   the   four   men   who 

declined working upon Sunday�察�a case which the writer did not conceive 

to be at all analogous to the present。 It may here be mentioned�察�much to 

the credit of these four men�察�that they stood foremost in embarking for the 

rock this morning。 

     ��Saturday�察�5th Sept。�А�

     It was fortunate that a landing was not attempted this evening�察�for at 

eight o'clock the wind shifted to E。S。E。�察�and at ten it had become a hard 

gale�察�when fifty fathoms of the floating light's hempen cable were veered 

out。    The gale still increasing�察�the ship rolled and laboured excessively�察�



                                               82 


´ Page 83´

                          RECORDS OF A FAMILY OF ENGINEERS 



and   at   midnight   eighty  fathoms   of   cable   were   veered   out�察  �while   the   sea 

continued to strike the vessel with a degree of force which had not before 

been experienced。 

     ��Sunday�察�6th Sept。�А�

     During the   last   night   there  was   little   rest   on   board   of   the   PHAROS�察�

and daylight�察�though anxiously wished for�察�brought no relief�察�as the gale 

continued       with   unabated     violence。      The    sea   struck    so  hard    upon    the 

vessel's   bows   that   it   rose   in   great   quantities�察  �or   in   `green   seas��'   as   the 

sailors termed it�察�which were carried by the wind as far aft as the quarter´ 

deck�察  �and   not   infrequently  over   the   stern   of   the   ship   altogether。     It   fell 

occasionally so heavily on the skylight of the writer's cabin�察�though so far 

aft as to be within five feet of the helm�察�that the glass was broken to pieces 

before the dead´light could be got into its place�察�so that the water poured 

down in great quantities。          In shutting out the water�察�the admission of light 

was prevented�察�and in the morning all continued in the most comfortless 

state of darkness。         About ten o'clock a。m。 the wind shifted to N。E。�察�and 

blew�察�if possible�察�harder than before�察�and it was accompanied by a much 

heavier swell of sea。         In the course of the gale�察�the part of the cable in the 

hause´hole had been so often shifted that nearly the whole length of one of 

her   hempen   cables�察  �of   120   fathoms�察  �had   been   veered   out�察  �besides   the 

chain´moorings。          The     cable�察   �for   its  preservation�察    �was    also   carefully 

served   or   wattled   with   pieces   of   canvas   round   the   windlass�察  �and   with 

leather     well   greased    in   the  hause´hole。      In   this   state  things    remained 

during   the   whole   day�察  �every   sea   which   struck   the   vessel   ´   and   the   seas 

followed each other in close succession ´ causing her to shake�察�and all on 

board   occasionally   to   tremble。        At   each   of   these   strokes   of   the   sea   the 

rolling and pitching of the vessel ceased for a time�察�and her motion was 

felt as if she had either broke adrift before the wind or were in the act of 

sinking�察�but�察�when another sea came�察�she ranged up against it with great 

force�察 �and   this   became  the  regular   intimation of   our   being   still   riding   at 

anchor。 

     About eleven o'clock�察�the writer with some difficulty got out of bed�察�

but�察  �in   attempting   to   dress�察  �he   was   thrown   twice   upon   the   floor   at   the 

opposite   end   of   the   cabin。     In   an   undressed   state   he   made   shift   to   get 



         
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��