按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
纭段醯隆吩诎屠枭涎荩艿焦愦蠊壑诨队恍┕笞逦娜巳炊源舜笏邻佟@枞舳跃绫疽膊宦猓谒氖疽庀拢ɡ嘉餮г阂匀ㄍ目谖欠⒈砹恕斗ɡ嘉餮г汗赜冢嘉醯拢镜囊饧罚跃绫窘辛搜侠鞯呐溃夥菀饧榈闹幢收呔褪窍钠绽肌5笔保г壕褪且馐缎翁煊蛑泄岢构とㄒ庵镜墓ぞ撸娑杂上钠绽计鸩荨⑻逑值比ㄕ咭庵镜囊饧椋吣艘雷灾蘖够鳎坏貌桓┦拙头叮饧略诜ü奶吃涠皇薄W魑囊张兰遥钠绽既衔缆劬哂杏肟蒲嗨频难细裥裕缆凼谴锏秸胬怼⑻岣呷鲜兜囊恢质侄巍T谒挠跋煜拢ɡ嘉餮г盒纬闪俗约旱囊惶捉烫醯摹⒗硇缘暮头治龅钠缆劾砺邸K健敖烫醯摹保撬导热晃难ё髌酚杏帕又郑敲淳偷糜幸惶着斜鹆驾姆ü妫缆奂揖褪侵捶ㄕ摺K健袄硇缘摹保撬底髌返某ご投檀梢酝ü呒壑ぜ右越馐秃退得鳌K健胺治龅摹保撬嫡迕烙尚矶喔鎏迕拦钩桑缆奂铱梢酝ü治雒扛鼍植康募壑道磁卸险宓募壑怠A硗猓钠绽蓟刮普棵拍舛俗骷颐幔斡肓私⒐俜桨浞⒛杲鹬贫鹊墓ぷ鳌�
除了夏普兰以外,法兰西学院中比较重要的成员还有孔拉尔(1603——1675)、沃日拉(1585——1650)和巴尔查克(1597——1654)。法兰西学院成立以前,一些作家经常聚集在孔拉尔的寓所中谈论政治和文学问题,这使黎寒留产生了组建一个官方学术团体的念头。学院成立后,孔拉尔是首任秘书长。沃日拉是语法学家,1647年他发表的《法语考评》被后世法国语言学家视为语言史上的里程碑。他提倡语言的规范化,反对随意编造新词,认为宫廷语言是“好的语言习惯”。《法语考评》问世后,很受欢迎,一版再版。高乃依等人在创作时都必备此书,以作参考。沃日拉还主持过一段《法兰西学院字典》的编纂工作。
巴尔查克开创了书信体评论这一形式,他的书信集共二十七卷,内容涉及政治、宗教、道德和时尚等方面。他认为,文学作品首先要明晰,作者应懂得怎样遵循逻辑顺序并选用准确的词汇来把事情说清楚,以“尽力使妇女和儿童理解”。他写作时,不但力求逻辑合理,语法规范,而且特别注重选词准确。他强调要尊重习惯用法,即巴黎上流社会的用语。巴尔查克把外省方言和古文都置于“习惯用法”之外,加以摒弃。在他看来,诗的语言和散文的语言各有用场,不可混同。对于因用词不当而造成的不和谐效果,他作了十分形象的描述:“有些词约定俗成地用在诗句中,而不适合于散文……象写诗那样来写散文,在通常的交往中尽用些稀奇古怪的词汇,就等于在宫殿或教堂里身着舞衣,就等于在戴草帽、穿便鞋的人群之中头顶高冕,足登统靴,……”。巴尔查克对散文形式的发展起了重要的作用,人们常常把他和终生致力于语言规范化工作和建立古典主义诗法的马莱伯相提并论。
除了对那些不符合王权要求的作品进行干预外,法兰西学院的成员把更多的精力投入到制定文化领域中各种规范化准则的工作之中。法兰西学院对于古典主义的形成和发展,起了十分重要的作用。
笛卡尔的哲学思想
文学史表明,任何一种创作方法都有其特定的哲学基础,古典主义也不例外。十七世纪,法国出现了一位具有世界影响的哲学家——笛卡尔,正是他的唯理主义理论为法国古典主义文学提供了哲学基础。
笛卡尔 (1596——1650)出身于贵族家庭,曾以志愿兵的身份参加过欧洲的“三十年战争”,漫游过许多国家。1629年以后,他隐居荷兰,潜心著述,1650年在瑞典病逝。笛卡尔最先把人类思维从中世纪经院哲学的束缚中解放出来,为人的理性自由发展开辟了广阔的前程。他的哲学思想对于欧洲文化和科学的发展产生过巨大的影响,他本人被称为近代哲学之父。
唯理主义是一个哲学派别,认为理性是获取知识的主要源泉,感性知识是靠不住的。这里需要简单地说明一下,所谓“理性”是指哲学中进行逻辑推理的能力与过程,从严格意义上讲,理性是与感性、知觉、情感和欲望相对的能力。笛卡尔的唯理论就是理性至上的哲学,他在1637年发表的第一部哲学专著《方法论》中,提出了一个在哲学界影响极大的命题:“我思故我在”。由此,我们不难看出,笛卡尔把理性强调到何等重要的程度。他认为感性材料具有欺骗性,只有理性才是获得知识的唯一手段和判断真理的根本准则。他大力倡导对事物进行科学分析,明确肯定事物的可知性,反对各种神秘主义的学说。笛卡尔公开斥责经院哲学是“伪科学”,认为“愈研究它,就愈不易正确地了解真理”。他的哲学在当时具有抵制中世纪哲学、反对盲目宗教信仰的进步意义。但笛卡尔并没有从根本上摆脱几百年来形成的中世纪封建神学理论的影响,是一位把“灵”与“肉”截然分开的唯心主义的二元论者。他曾开诚布公地表示,要“服从我国的法律与习俗,坚决奉守由于上帝的恩宠使我从小就受它教养的那个宗教”。
下面让我们看看,笛卡尔的唯理主义哲学对法国古典主义文学产生了哪些影响。笛卡尔在《方法论》中,提出“思想应有条理”,科学的认识必须“明白与确切”的方法准则。就美学而言,他主张制定出严格的规则,以使文学艺术体现理性的标准。在1644年出版的《哲学原理》中,他对伦理学的一些问题作了简要的论述,认为“灵”与“肉”之间的相互作用是通过条件反射进行的,但心灵或意志力能够控制本能的冲动和生理上的欲望。他强调,肉体的卫生是重要的,但同时也需要精神上的卫生。笛卡尔的这些观点,在古典主义文学中发展成为克制个人情欲、履行公民义务的原则。我们在高乃依和拉辛的悲剧中,可以看到笛卡尔理论的明显印记。古典主义的文学理论,崇尚理性,重视规则,要求作品层次清楚、结构明晰、逻辑性强,这与唯理主义哲学思想的影响有着直接的关系。笛卡尔的唯理论不仅为古典主义文学提供了哲学基础,而且还在下一个世纪发生的启蒙运动中发挥过重要作用,成为启蒙主义者的思想旗帜。
伽桑狄 (1592——1655)是与笛卡尔同时代的另一位法国著名哲学家。他继承了古希腊机械唯物论的原子说,认为万物皆由原子构成。在代表作《哲学论文》中,他否定了笛卡尔的“天赋观念论”,强调归纳法,认为感觉是知识的首先来源。伽桑狄反对中世纪的烦琐哲学和教会所提倡的禁俗主义,恢复和发展了古希腊哲学家伊壁鸠鲁(公元前341——前270)的快乐论,认为幸福 (灵魂得安宁、肉体无痛苦)就是人生的目的,而善行和幸福是一致的。伽桑狄曾作过莫里哀的同学沙派耳的家庭教师,据说他俩(莫里哀和沙派耳)一同听过课。实际上,在笛卡尔与伽桑狄之间,莫里哀更接近后者。伽桑狄的理论反映了资产阶级激进派的利益,对莫里哀的喜剧创作影响较大。
贵族沙龙文学与市民写实文学的对立
一 两种文学的对峙
古典主义是十七世纪法国文学的主流,但在该世纪上半叶君主专制制度巩固发展的过程中,还有两个彼此对立的文学流派同时存在,这便是以矫揉造作为特点的贵族沙龙文学和以粗俗旷达为特点的市民写实文学。这两种文学的对峙,是贵族阶级与资产阶级下层市民之间的相互矛盾在意识形态上的反映。我们知道,在十七世纪的法国文学领域中,体现君主专制政体要求的是古典主义。与此相反,贵族沙龙文学和市民写实文学是在封建王权受到挑战、分立主义大肆泛滥之时兴盛起来的,因此古典主义文学必然要在反对和抑制这两种文学流派的斗争中开辟自己发展的道路。贵族沙龙文学和市民写实文学是各走极端的两个流派,彼此的特点泾渭分明,毫无调和的余地。但古典主义文学与这二者的关系,就不仅仅体现在简单的对立上了。首先,许多古典主义作家都是贵族沙龙的常客,因此,他们在抨击雕琢矫饰的沙龙文学的同时,也没有完全摆脱它的影响,古典主义悲剧的过分典雅的风格就是这种影响的产物。市民写实文学的作家具有比较激进的民主思想,他们蔑视封建道德,提倡按个性自由进行创作,但其中有人并不完全否定古典主义的美学原则,认为在一定范围内这些原则是必要的、合理的,因为它们能够帮助诗人正确地从事写作。下面,具体谈谈贵族沙龙文学和市民写实文学的情况。
二矫揉造作派文学
在西方艺术史上,一般把十七世纪称为“巴罗克时代”。“巴罗克”源出葡萄牙语的“barroco”一词,意为“不合常规”,特指各种外形有瑕疵的珍珠。巴罗克风格形成于十六世纪末,盛行于十七世纪,主要体现在当时的建筑样式和绘画艺术上,其特点是:气势恢宏,色调奢华,线条多变,富于动态。在十七世纪末以前的艺术批评中,“巴罗克”泛指各种稀奇古怪、离经叛道的事物,进入十八世纪后,该词便具有了贬义色彩,用来指称违反自然规律和古典艺术标准的作法。
矫揉造作派文学是巴罗克风格与文学相结合的产物,其特点是:格调衰颓消沉,内容离奇怪诞,语言纤巧雕琢。意大利诗人马里诺(1569——1625)和西班牙诗人贡格拉 (1561——1627)是西欧矫揉造作派文学的奠基人,他们对法国沙龙文学矫饰风格的形成有很大的影响。马里诺和贡格拉的生活态度是悲观的,在他们的眼中,世界充满了怪诞的结合,一切都支离破碎、杂乱无章,人生虚幻如梦。在创作中,他们常常把相互排斥的概念结合在一起,并信手造出许多奇特的比拟,以达到语出惊人、惹人注目的目的。这类例子很多,象“贫困的富人”、“快乐的痛苦”、“甜密的地狱”等。在他们诗歌中,星星是“安葬白日的火炬”;女人的樱桃小口是“诱人的监狱”;人生是“追求阴影的狂兽”。矫揉造作派文学从意大利和西班牙传入了法国,我们可以在贵族沙龙文学中看到它的种种表现。
三朗布耶侯爵夫人公馆
十六世纪末法国国内宗教战争结束后,大批贵族离开他们世代相传的庄园,逐渐汇集到凡尔赛宫和巴黎,这是贵族沙龙文学产生的社会条件。这些人饱食终日,自命不凡,与资产阶级“老粗们”的审美趣味势不两立,于是便组成了自己的社交小圈子。他们聚在贵妇人的客厅中谈论政治和艺术,朗诵诗歌和剧本,久而久之,“沙龙”(Salon,法语意为“客厅”)就成了贵族阶层社交集会的代名词,沙龙活动的参与者所创作的诗歌、小说、剧本等作品统称为沙龙文学。
沙龙之风从路易十三时期开始盛行,其中以朗布耶侯爵夫人 (1588——1655)的公馆最为著名。这座豪华的宅邸座落在圣托马大街,与卢浮宫毗邻,朗布耶侯爵夫人从1608年开始在这里主持由社会各界名流参加的聚会。侯爵夫人的父亲与前面提到过的西班牙诗人贡格拉相识,她的母亲祖籍意大利,与巴罗克诗人马里诺有交往,因此,朗布耶沙龙最先与意大利和西班牙的矫揉造作派作家建立了直接的联系。十七世纪上半叶,几乎整个法国上流社会的雅士文人都亲临过朗布耶公馆,并都以能跻身于这样的一个重要的社交圈子为荣。马莱伯、夏普兰、高乃依和巴尔查克等人,也都是那里的常客。朗布耶侯爵夫人的原名是卡特琳·德·维沃娜,但由于卡特琳(Catherine)这个名字与她高贵的身份不太相称,奉承者便把其中的字母打乱,重新排列,煞费苦心地组成一个个新的名字加以选择。最后,马莱伯送给女主人的雅号“阿尔泰妮斯”(Arthénice)被众人采纳了。朗布耶公馆不仅是文艺界人士聚会的场所,也是政治反对派的活动中心,“投石党运动”的领导人在那里被尊为上宾。
四沙龙文学的主要作家及其作品
由于当时贵妇人在沙龙中的作用十分显著,一些作家便专写纤巧的情诗和谄媚的书信以取悦于她们。这方面的代表是伏瓦蒂尔 (1598——1648)。在朗布耶公馆,女主人的女儿朱莉是人们赞扬和恭维的主要对象。朱莉从孩提时起就习惯了男人对她表示敬意,从来没有一个女人得到过那么多各种体裁的赞美诗。人们把她比作缪斯 (希腊神话中掌管文艺、音乐、天文等方面的九位女神的通称),比作百花,比作女神