嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
卆卆弌傍 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the mirror of kong ho(腎砕議承徨)-及36何蛍

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��






Chinese   puzzle   you        call   your   head�察  �Kong�拭─  �he   replied�察  �for   this   same 

William       was    one   who     habitually     gilded    unpalatable      truths    into   the 

semblance of a flattering jest。 ;Whenever you turn off what you are saying 

into    a   willow´pattern       compliment       and    bow    seventeen      times    like   an 

animated   mandarin�察  �I   know   that   you   are   keeping   something   back。   Be   a 

man and a brother�察�and out with it�察─�and he struck me heavily upon the left 

shoulder�察     �which    among      the   barbarians     is  a  proof    of  cordiality     to  be 

esteemed much above the mere wagging of each other's hands。 

     ;In   the   matter   of   guidance�察─  �I   replied�察   �this   person   is   ready   to   sit 

unreservedly   on   your   well´polished   feet。   But   touching   the   borrowing   of 

money�察  �obligations   to   restore   with   an   added   sum   after   a   certain   period�察�

initial´bearing   papers   of   doubtful   import�察  �and   the   like�察  �I   have   read   too 

deeply   the   pointed   records   of   your   own   printed   sheets   not   to   prefer   an 

existence   devoted   to   the   scraping   together   of   dust   at   the   street   corners�察�

rather than a momentary affluence which in the end would betray me into 

the tiger´like voracity of a native money´lender。; 

     ;Well�察    �you    do   me    proud�察    �Kong�察─    �said   William      Beveledge�察     �after 

regarding me fixedly for a moment。 ;If I didn't remember that you are a 

flat´faced�察  �slant´eyed�察  �top´side´under�察  �pig´tailed   old   heathen�察  �I   should   be 

really annoyed at your unwarrantable personalities。 Do you take ME for 

what you call a 'native money´lender'�拭─�

     The     pronouncements          of   destiny    are    written    in   iron�察─   �I  replied 

inoffensively�察 �and it is as truly said that one fated to end his life in a cave 

cannot live for ever on the top of a pagoda。 Undoubtedly as one born and 

residing here you are native�察�and as inexorably it succeeds that if you lend 

me     pieces    of   gold    you    become      a   money´lender。       Therefore�察     �though 

honourably   inspired   at   the   first�察  �you   would   equally   be   drawn   into   the 

entanglement of circumstance�察�and the unevadible end must inevitably be 

that against which your printed papers consistently warn one。; 

     ;And      what    is  that�拭─  �asked    Beveledge      Greyson�察    �still  regarding     me 

closely�察�as though I were a creature of another part。 

     ;At   first�察─  �I   replied�察   �there   would   be   an   alluring   snare   of   graceful 

words�察�tea�察�and the consuming of paper´rolled herbs�察�and the matter would 

be lightly  spoken of   as capable of   an easy  adjustment�察�which�察  �indeed�察  �it 



                                               121 


´ Page 122´

                                      THE MIRROR OF KONG HO 



cannot   be   denied�察  �is   how   the   detail   stands   at   present。   The   next   position 

would   be   that   this   person�察  �finding   himself   unable   to   gather   together   the 

equivalent of return   within the  stated time�察�would   greet you   with a  very 

supple neck and pray for a further extension�察�which would be permitted on 

the   understanding   that   in   the   event   of   failure   his   garments   and   personal 

charms should be held in bondage。 To escape so humiliating a necessity�察�as 

the time drew near I would address myself to another�察�one calling himself 

William�察�perchance�察�and dwelling in a northern province�察�to whom I would 

be compelled to assign my peach´orchard at Yuen´ping。 Then by varying 

degrees of infamy I would in turn be driven to visit a certain Bevel of the 

Middle   Lands�察  �a   person   Edge   carrying   on   his   insatiable   traffic   on   the 

southern coast�察�one Grey elsewhere�察�and a Mr。 Son�察�of the west�察�who might 

make   an   honourable   profession   of   lending   money   without   any   security 

whatever�察  �but   who   in   the   end   would   possess   himself   of   my   ancestral 

tablets�察�wives�察�and inlaid coffin�察�and probably also obtain a lien upon my 

services and prosperity in the Upper Air。 Then�察�when I had parted from all 

comfort in this life�察�and every hope of affluence in the Beyond�察�it would 

presently be disclosed that all these were in reality as one person who had 

unceasingly   plotted   to   my   destruction�察  �and   William   Beveledge   Greyson 

would   stand   revealed   in   the   guise   of   a   malevolent   vampire。   Truly   that 

development has   at this   moment   an appearance   of   unreality�察 �and   worthy 

even   of pooh´pooh�察  �but thus   is   the   warning   spread   by  your   own   printed 

papers     and   the   records    of  your    Halls   of  Justice�察   �and   it  would    be   an 

unseemly presumption for one of   my immature experience to ignore   the 

outstretched and warning finger of authority。; 

     ;Well�察�Kong�察─�he said at length�察�after considering my words attentively�察�

;I always thought that your mental outlook was a hash of Black Art�察�paper 

lanterns�察�blank verse�察�twilight�察�and delirium tremens�察�but hang me if you 

aren't sound on finance�察�and I only wish that you'd get some of my friends 

to look at the matter of borrowing in your own reasonable�察�broad´minded 

light。 The question is�察�what next�拭─�

     I   replied   that   I   leaned   heavily   against   his   sagacious   insight�察  �adding�察�

however�察�that even among a nation of barbarians one who could repeat the 

three    hundred     and    eleven    poems     comprising      the  Book     of  Odes    from 



                                              122 


´ Page 123´

                                      THE MIRROR OF KONG HO 



beginning to end�察�and claim the degree ;Assured Genius; would ever be 

certain of a place。 

     ;Yes�察─�replied William Greyson�察�in the workhouse。 Put your degree 

in   your   inside   pocket�察  �Kong�察  �and   don't   mention   it。 You'll   have   far   more 

chance as a distressed mariner。 The casual wards are full of B。A。's�察�but the 

navy can't get enough A。B。's at any price。 What do you say to an organ�察�by 

the   way�拭  �Mysterious   musicians   generally   go   down   well�察  �and   I   dare   say 

there's   room   for   a   change   from   veiled   ladies�察  �persecuted   captains   and 

indigent earls。 You ought to make a sensation。; 

     ;Is   it   in   the   nature   of   melodious   sounds   upon   winding   a   handle�拭─  �I 

asked�察    �not   at  the   moment      grasping     with   certainty    to   what    organ    he 

referred。 

     ;Well�察�some call them that�察─�he admitted�察 �others don't。 I suppose�察�now�察�

you wouldn't care to walk to Brighton with your feet tied together�察�or your 

hair in curl papers�察�and then get on at a music hall�拭�Or would there be any 

chance of your Legation kidnapping you if it was properly worked�拭�'Kong 

Ho�察�the great Chinese Reformer�察�tells the Story of his Life��'there ought to 

be   money   in   it。   Are   you   a   reformer   or   the   leader   of   a   secret   society�察�

Kong�拭─�

     ;On     the   contrary�察─    �I  replied�察    �we    of   our   Line    have    ever    been 

unflinching in our loyalty to the dynasty of Tsing。; 

     ;You ought to have known better�察�then。 It's a poor business being that 

in your country nowadays。 Pity there are no bye´elections on the African 

Labour Question�察�or you'd be snapped up for a procession。; 

     To   this   I   replied   that   although   the   idea   of   moving   in   a   processional 

triumph      would   readily   ensnare   the   minds       of   the   light  and  fantastic�察   �I 

should prefer some more literary occupation�察�submissively adding that in 

such a case I would not stiffen my joints against the most menial lot�察�even 

that   of   blending   my   voice   in   a   laudatory   chorus�察  �or   of   carrying   official 

pronouncements about the walls of the city�察�for it is said with justice�察 �The 

starving man does not peel his melon�察�nor do the parched first wipe round 

the edges of the proffered cup。; 

     ;If   you've     set  your    mind    on   something      literary�察─  �said   Beveledge 

confidently�察 �you have every chance of finishing up in a chorus or carrying 



                                              123 


´ Page 124´

                                      THE MIRROR OF KONG HO 



printed placards about the streets�察  �certainly。 When   it comes   to that�察�look 

me   up   in   Eastcheap。;   With   this   encouraging   assurance   of   my   ultimate 

success   he   left   me�察  �and   rejoicing   that   I   had   not   fallen   into   the   snare   of 

opposing a written destiny�察�I sought the literary quarters of the city。 * 

     When   this   person   has   been   able   to   write   of   any   custom   or   facet   of 

existence here in a strain of conscie
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��1�� 家��1��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��