按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“你也太挑肥拣瘦了吧，达西，”查理嚷道，“难道你不觉得今天晚上有很多可爱的姑娘吗？你看，其中几位真是美貌绝伦。”说着还不忘瞥一瞥不远处的简班纳特。好吧，查理，大家都知道你对简班纳特很有好感，你可以收敛点了。
“你当然会这样觉得，舞场上唯一的一位漂亮姑娘在跟你跳舞！”达西说，一面望着不远处的简班纳特。咳咳咳，达西，你没发现伊丽莎白班纳特和夏洛特卢卡斯就在你背后不远处么，也不控制一下音量，你看她们的脸色可没那么好看啊，说不定已经听到了你的话呢。而且还有我和乔治安娜呢，就这么入不了你的眼？真担心哪天你死了也不知道是怎么死的……绝对是说错话被女人残害的。
“噢！我从来没有见过这么美丽的女子！不过班纳特小姐的妹妹也很漂亮，而且我敢说，她也很讨人喜爱。要不，让我来请我的舞伴给你们介绍一下吧。”
听到查理的话，伊丽莎白赶紧转头和夏洛特说话，表示自己没注意这边的谈话。嗯，我不会告诉达西你们在偷听的……
达西朝着伊丽莎白那边望了一会儿，似乎在评估她，直到她有所察觉也看向了他，他才收回自己的目光，冷淡地对查理说：“她还可以，但还没有漂亮到足以打动我的心，眼前我可没有兴趣去抬举那些受到别人冷眼看待的小姐。你还是到你的舞伴身边，再去邀请她，欣赏她的笑脸吧，用不着把时间浪费在我的身上，我会照顾好自己的，当然，还有卡尔和安娜。”
这话也太不给情面了吧。好吧，眼见伊丽莎白和简班纳特脸色都有点黑了。我说达西，平时你不是很会跟那些贵族小姐周旋的嘛，怎么今天这么失礼啊，说出的话这么伤害大家的感情——虽然是在别人背后说的……
达西今晚肯定不正常……难道内分泌失调，每个月总有那么几天？我邪恶地想。
“好吧，”查理显然也觉得今晚的达西有点不可理喻，不想再管他了，对着我和乔治安娜耸了耸肩，转而继续去邀请简班纳特小姐跳舞了。
第十三章
又是一曲结束的时候，查理带着简班纳特一起回来了。
正好班纳特夫人带着伊丽莎白也转回来了，加入我们的谈话之中。
只不过一开口，班纳特夫人就洋洋自得地向查理推销起了自家女儿简班纳特。听得我们都额头冒黑线啊。
“卢卡斯小姐真的是非常风趣啊，能有这样的朋友真是幸运，”查理对伊丽莎白说道。其实这也算是间接讨好简班纳特了。
“是的，我很钦佩她！”伊丽莎白显然很高兴查理的赞美，连简的笑容也越发真诚了，看查理的眼神愈加柔和。
干得好！我忍不住在心底为查理鼓掌。为了未来的幸福，不要大意地上吧，少年！
不过，这里还有一个明显不会说话的班纳特夫人，只听她说道：“可惜她长得不是那么漂亮！”
噗……我忍不住嘴角抽搐了一下，这是一位长辈该说的话么……
查理和乔治安娜一副吃惊的模样，而达西眼里的鄙夷已经显而易见了。
“妈妈！”伊丽莎白脸色已经变了，不知道是觉得丢脸还是恼怒。
“噢，但是利兹从来不会承认她长得普通。”班纳特夫人丝毫不觉得自己的话有任何不得体的地方，“当然，我的简才是赫特福德郡最漂亮的女孩儿！”
查理和乔治安娜露出一副难以置信的神色。我已经淡定了，和达西一样面无表情了。
简的笑容已经很勉强了，脸上有点难堪，以眼神对着我们致以歉意。
我理解地对她点点头，换来她感激地一笑。唉，任谁摊上这样一个母亲也都是没办法的啊。
“妈妈！please！”伊丽莎白估计快羞愤地想找个地缝钻进去了。她看清了达西眼里的鄙夷和查理、乔治安娜的吃惊，但却阻止不了自家母亲的乱说一通。
“当她还只有十五岁的时候，就有一位绅士深深地爱上了她，”班纳特夫人洋洋得意，以此为傲，“我敢肯定他一定对我的简有所企图！无论如何，他还是写了很多热情的情诗送给简的。”
简已经低下了头，满面通红，努力地想把自己隐形掉。可怜的孩子。
“但那样就结束了！”伊丽莎白终于拉住了班纳特夫人，机智地转了个话题，不然再下去估计这谈话就继续不下去了，“我还真想知道难道诗还有熄灭爱情的力量吗？呵呵。”
“我想诗是浇灌爱情之花的露水。”达西突然插了一句。
“多美啊，如磐石般的爱情！”伊丽莎白紧跟着说着，让我们这些人都插不上话。难道这就是默契？这就是心意相通？我忍不住来来回回地打量达西和伊丽莎白，再次惹来达西的瞪视。
“但是如果只是暧昧的喜好，一首乏味的十四行诗也会毁了它。”伊丽莎白继续争锋相对，果然刚才偷听之后很不爽吧，现在找到机会了啊。
“那你觉得应该用什么来激励爱情呢？”达西显然不甘示弱，颇有些傲慢地发问。
“跳舞！”伊丽莎白深深地看着达西淡蓝色的双眼，露出一个颇有深意的笑，“即使舞伴只是长得还可以。”
说完，伊丽莎白高傲地仰起头，对达西施了一礼。
达西深深地看着伊丽莎白。
“说的真好！”我轻轻地鼓起掌，这次达西则是对我怒视了（干嘛！人家我是帮理不帮亲！而且谁让你平时都这么拽的啊，好不容易出现一个命中克你的人，我才不帮你呢），“不过，我却觉得，最能激励爱情的应该是语言。”我瞄一瞄简班纳特，希望你以后不要太羞涩啊。
“哦？难道情诗不算是语言上的激励吗？”达西表示他不会放过我。
“情诗只是语言的一种，然而我认为，书信文字是一种不可靠的语言。”我盯着达西，力求和以往一样先在气势上压倒对方，而达西则挑起一边的浓眉，和以往一样等待我接下去的话，“爱是需要说出来的。只有面对面的语言才是爱情最真诚的激励。只有让对方看到你的眼神、听到你的话语、感受到你的神情，才能实实在在的明白你的心意，而不会被虚情假意、花言巧语所欺骗。”
查理、伊丽莎白和简都点点头，似乎蛮赞同我的观点，我忍不住对着达西得意地笑。
达西也不知怎么想的，竟是莞尔一笑，也不恼怒。
没气到他。真是的，感觉有点失败。
到最后，除了达西，大家都玩得很尽兴。至少连我和乔治安娜都跳了好几场舞。其中和班纳特先生的那场最欢快了，班纳特先生如此博闻，和他聊天实在是非常愉快。而查理和简班纳特则可以说是这场舞会最快乐的人了，到舞会结束的时候他们已经非常熟悉了，连叫名字这么普通的事在他们眼里似乎都是甜蜜的。
回到内瑟菲尔德庄园，大家都觉得实在是累坏了，所以都各回各房休息去了。
不过，晚上的时候，乔治安娜跑到我床上了。嘿嘿。
我们在黑暗的被窝里聊天。说达西，说伊丽莎白，说简，说班纳特夫人。
话说今天乔治安娜还真的被班纳特夫人吓到了，她睁着大眼睛问我：“怎么会有那么……那么……的人呢？”我估计她说不出口的词应该是粗鄙。
“谁知道呢。我猜班纳特先生的生活应该不会太轻松。”我对乔治安娜扮了个鬼脸。
她咯咯地笑起来。
“不过班纳特小姐和伊丽莎白小姐、卢卡斯小姐倒真的是好姑娘，有机会的话可以和她们好好结交一下。”
“是的。”乔治安娜也颇觉得简和伊丽莎白值得结交，她突然说，“不如我们明天请她们来吃晚饭吧？”
额……明天下午貌似查理要出去，那不是见不到简了？
“也行。明天我给她们发个邀请函吧。”
“卡尔，你为什么会觉得卢卡斯小姐也是个好姑娘呢？”乔治安娜对相貌平平的夏洛特卢卡斯好像没什么特别的印象。
“额……”我也不知道怎么告诉她，总不能说是因为上辈子我就知道她并且喜欢她了吧……
她这样一个聪敏的人，我当然会喜欢她了啊。如果不是自身的外在条件没有那么好，我估计她会比伊丽莎白更吸引男人的目光。
在我看来，夏洛特是个非常敏锐和洞悉世情的人，在原剧中，是她率先提出简一点也不表示自己的感情，要是再不给宾格利先生鼓励，他将很难采取进一步的行动，后来事情的发展果然如她所料。在舞会上，她很注意柯林斯，因为不想错过任何一个可能的机会，当机会来临，她立刻抓住，改变命运。结婚后，虽然她也受不了柯林斯，但是她很聪明地解决了这个问题，比如鼓励柯林斯呆在花园里，美其名曰对他健康有好处，争取一间属于自己的起居室，创造自己的小环境。我想她不会让柯林斯知道她对他的真实感觉，因为既然改变不了什么，何必让他不舒服，他不舒服对她来说一点好处也没有。生活原本如此，何必和自己过不去？我喜欢她的生活态度，够顽强。
有人说简·奥斯汀是不赞成夏洛特式的婚姻的，因为没有爱情，可是你让她怎么办呢，她也想享受美满的婚姻，有一个和自己相爱的丈夫。可是正如她说，不是所有的人都配有浪漫的爱情的，和呆在家里成为父母的负担相比，还不如嫁个衣食无忧的人家，何况她家里也不富裕。所以剧中夏洛特只是表示对房子、家具、小路非常满意，言外之意她根本不在乎嫁的是谁。
第十四章
但我不能这样对乔治安娜说，只能推脱：“我觉得她是一个非常聪明的姑娘，很合我的眼缘。虽然我不一定会跟她深交，但身边有这样一个朋友真的是一件幸事不是吗？”
乔治安娜思考了一下，“那么我也要和她交朋友！如果她真的有像卡尔说的这么好的话。”呵呵，乔治安娜真的还是很小孩子呐，不过这也是我喜欢她的地方。她被达西保护着，虽然不至于不谙世事，但她依旧还是很纯真，她的心还很透澈。
不过其实我今天最想八卦的对象是达西，嘿嘿。不知道今天的舞会上达西是不是如同原剧一样对伊丽莎白有了那么些好感呢？真令人好奇啊。
我恶意地八卦着，“你说，达西会不会看上伊丽莎白啊？”
“什么？”乔治安娜一声惊呼，“怎么会！你怎么会这么想啊……”
额，因为《傲慢与偏见》就是这么演的嘛。达西在第一次舞会之后对伊丽莎白有了好感，然后第二次舞会上就邀请了她啊。
“因为我觉得伊丽莎白是个好姑娘啊，她足以配得上达西了。你不觉得这样一个漂亮聪敏又活泼的女孩子很配达西吗？”
“卡尔，你……”乔治安娜似乎哭笑不得，“我们并不真正了解伊丽莎白小姐。再者，你怎么忘了你自己呢？你不觉得你比伊丽莎白小姐更配得上我哥哥吗？至少我觉得你是我见过的最优秀的女孩子。相信哥哥也是这么想的。”
额……好吧，我忘了乔治安娜没有看过原著，并不如我这样了解剧情人物们。不过，什么叫我更配得上达西？那个家伙……我才不要喜欢他呢！
“哼，你放心好了，达西才不会看上我呢。他估计老早就对伊丽莎白上心了。”
“才不会的！哥哥他不会喜欢伊丽莎白小姐的！”乔治安娜似乎听不得我说她哥哥喜欢伊丽莎白，急切地辩解道，“你怎么就不知道呢！哥哥他……他……”
“他什么？”乔治安娜欲言又止的样子，勾起了我的好奇心，难道达西有心上人了？“他有喜欢的人了？”
乔治安娜挣扎半天，终于壮士扼腕般告诉我：“对！哥哥有喜欢的人了！”
“真的假的！？”我表示不敢相信。达西不是伊丽莎白的吗？怎么会？难道是他的初恋什么的？还是说本来在遇见伊丽莎白之前他就有了心上人？好吧，这也不是不可能的事……毕竟原著中Austen也没说仔细……不过真的令人蛮震惊的啊，至少我是被惊到了。
惊过之后就是比刚才更大的好奇了：“那你知道是谁吗？”
“……嗯。”乔治安娜还有一个优点就是不太会说谎，她吱唔了半天才点头。
“是谁是谁？快告诉我！”没想到乔治安娜真的知道诶！
“不！不可以告诉你！”乔治安娜坚定地摇头。
“为什么？小乔治安娜，拜托你告诉我吧！”我真的好想知道啊，这样以后就可以拿这个要挟达西了，多好呀！
“不可以就是不可以！哥哥不让我告诉别人，我答应他了的！”乔治安娜少见地坚持，死活不告诉我。
“哼！我生气了！后果很严重！”我拿她没辙，总不能把她脑袋撬开啊，就算撬开我也不知道是谁……