嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
卆卆弌傍 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the moon and sixpence(埖白才鎗宴平)-及56何蛍

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




was willing to die�察�for he had fulfilled his purpose。 

     ;What was the subject�拭─�I asked。 

     ;I scarcely know。       It was strange and fantastic。        It was a vision of the 

beginnings of the world�察�the Garden of Eden�察�with Adam and Eve        it   was   a   hymn   to   the   beauty   of   the   human   form�察  �male   and 

female�察  �and   the   praise   of   Nature�察  �sublime�察  �indifferent�察  �lovely�察  �and   cruel。 



                                               216 


´ Page 217´

                                      The Moon and Sixpence 



It gave you an awful sense of the infinity of space and of the endlessness 

of   time。    Because   he   painted   the   trees   I   see   about   me   every   day�察  �the 

cocoa´nuts�察�the banyans�察�the flamboyants�察�the alligator´pears�察�I have seen 

them  ever   since   differently�察  �as   though   there   were   in   them  a   spirit   and   a 

mystery which I am ever on the point of seizing and which forever escapes 

me。    The    colours   were    the   colours   familiar    to  me�察  �and   yet   they   were 

different。     They  had   a   significance   which   was   all   their   own。 And   those 

nude   men   and   women。        They   were   of   the   earth�察  �and   yet   apart   from   it。 

They seemed to possess something of the clay of which they were created�察�

and at the same time something divine。 You saw man in the nakedness of 

his primeval instincts�察�and you were afraid�察�for you saw yourself。; 

     Dr。 Coutras shrugged his shoulders and smiled。 

     ;You will laugh at me。         I am a materialist�察�and I am a gross�察�fat man  

Falstaff�察  �eh�拭     �the   lyrical   mode   does   not   become   me。   I   make   myself 

ridiculous。      But    I  have   never    seen   painting    which    made     so  deep    an 

impression upon   me。         �察�I   had   just the same   feeling as   when   I 

went to the Sistine Chapel in Rome。 There too I was awed by the greatness 

of   the   man    who    had   painted   that   ceiling。   It   was   genius�察   �and   it  was 

stupendous and overwhelming。              I felt small and insignificant。 But you are 

prepared for the greatness of Michael Angelo。 Nothing had prepared   me 

for the immense surprise of these pictures in a native hut�察�far away from 

civilisation�察   �in   a  fold  of  the   mountain     above     Taravao。     And     Michael 

Angelo is sane and healthy。            Those great works of his have the calm of 

the  sublime�察  �but   here�察  �notwithstanding   beauty�察  �was   something   troubling。 

I do not know what it was。           It made me uneasy。 It gave me the impression 

you get when you are sitting next door to a room that you know is empty�察�

but in which�察�you know not why�察�you have a dreadful consciousness that 

notwithstanding   there   is   someone。         You   scold   yourself�察  �you   know   it   is 

only your nerves  and yet�察�and yet。。。            In a little while it is impossible to 

resist the terror that seizes you�察�and you are helpless in the clutch of   an 

unseen horror。       Yes�察�I confess I was not altogether sorry when I heard that 

those strange masterpieces had been destroyed。; 

     ;Destroyed�拭─       �I cried。 

     ;�察�did you not know�拭─�



                                                217 


´ Page 218´

                                     The Moon and Sixpence 



     ;How should I know�拭�It is true I had never heard of this work�察�but I 

thought   perhaps   it   had   fallen   into   the   hands   of   a   private   owner。 Even 

now there is no certain list of Strickland's paintings。; 

     ;When he grew blind he would sit hour after hour in those two rooms 

that he had painted�察�looking at his works with sightless eyes�察�and seeing�察�

perhaps�察�more than he had ever seen in his life before。                Ata told me that 

he never complained of his fate�察�he never lost courage。                  To the end his 

mind   remained   serene   and   undisturbed。        But   he   made   her   promise   that 

when she had buried him  did I tell you that I dug his grave with my own 

hands�察�for none of the natives would approach the infected house�察�and we 

buried him�察�she and I�察�sewn up in three  joined together�察�under 

the mango´tree  he made her promise that she would set fire to the house 

and not leave it till it was burned to the ground and not a stick remained。; 

     I did not speak for a while�察�for I was thinking。          Then I said�此�

     ;He remained the same to the end�察�then。; 

     ;Do   you   understand�拭  �I   must   tell   you   that   I   thought   it   my   duty   to 

dissuade her。; 

     ;Even after what you have just said�拭─�

     ;Yes�察�for I knew that here was a work of genius�察�and I did not think we 

had the right to deprive the world of it。           But Ata would not listen to me。 

She had promised。         I would not stay to witness the barbarous deed�察�and it 

was only afterwards that I heard what she had done。                She poured paraffin 

on the dry floors and on the pandanus´mats�察�and then she set fire。                    In a 

little   while   nothing     remained     but   smouldering      embers�察   �and   a   great 

masterpiece existed no longer。 

     ;I think Strickland knew it was a masterpiece。             He had achieved what 

he wanted。      His life was complete。        He had made a world and saw that it 

was good。      Then�察�in pride and contempt�察�he destroyed�察�it。; 

     ;But I must show you my picture�察─�said Dr。 Coutras�察�moving on。 

     ;What happened to Ata and the child�拭─�

     They went to the Marquesas。            She had relations there。        I have heard 

that the boy works on one of Cameron's schooners。 They say he is   very 

like his father in appearance。; 

     At the door that led from the verandah to the doctor's consulting´room�察�



                                              218 


´ Page 219´

                                      The Moon and Sixpence 



he paused and smiled。 

     ;It is a fruit´piece。     You would think it not a very suitable picture for 

a doctor's consulting´room�察�but my wife will not have it in the drawing´ 

room。     She says it is frankly obscene。; 

     ;A fruit´piece� ─�I exclaimed in surprise。 

     We entered the room�察�and my eyes fell at once on the picture。 I looked 

at it for a long time。 

     It   was   a   pile   of   mangoes�察  �bananas�察  �oranges�察  �and   I   know   not   what。 

and at   first   sight   it   was   an   innocent   picture  enough。  It   would   have been 

passed in an exhibition of the Post´ Impressionists by a careless person as 

an excellent but not very remarkable example of the school�察�but perhaps 

afterwards it would come back to his recollection�察�and he would wonder 

why。 I do not think then he could ever entirely forget it。 

     The colours were so strange that words can hardly tell what a troubling 

emotion   they   gave。       They   were   sombre   blues�察  �opaque   like   a   delicately 

carved bowl in lapis lazuli�察�and yet with a quivering lustre that suggested 

the palpitation of mysterious life�察�there were purples�察�horrible like raw and 

putrid flesh�察�and yet with a glowing�察�sensual passion that called up vague 

memories   of   the   Roman   Empire   of   Heliogabalus�察  �there   were   reds�察 �shrill 

like the berries of holly  one thought of Christmas in England�察�and the 

snow�察  �the   good   cheer�察  �and   the   pleasure   of   children      and   yet   by   some 

magic softened till they  had the swooning tenderness of a dove's   breast�察�

there were deep yellows that died with an unnatural passion into a green as 

fragrant   as   the   spring   and   as   pure   as   the   sparkling   water   of   a   mountain 

brook。     Who      can   tell  what   anguished      fancy   made     these   fruits�拭 �They 

belonged to a Polynesian garden of the Hesperides。 There was something 

strangely   alive   in   them�察  �as   though   they   were   created   in   a   stage   of   the 

earth's dark history when things were not irrevocably fixed to their forms。 

They     were    extravagantly      luxurious。     They      were    heavy    with   tropical 

odours。      They seemed to possess a sombre passion of their own。                    It was 

enchanted fruit�察�to taste which might open the gateway to God knows what 

secrets of the soul and to   mysterious   palaces of   the imagination。                They 

were sullen with unawaited dangers�察�and to eat them might turn a man to 

beast or   god。     All that   was healthy  and natural�察  �all   that   clung to   happy 



                                                219 


´ Page 220´

                                     The Moon and Sixpence 



relationships   and   the   simple   joys   of   simple   men�察  �shrunk   from   them   in 

dismay�察�and yet a fearful attraction was in them�察�and�察�like the fruit on the 
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��