ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

ʱÉÐŮħͷ ´©ÆÕÀ­´ïµÄ¶ñħ Ó¢ÎÄÔ­°æ-µÚ53²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡¡¡was¡¡leaving¡¡for¡¡the¡¡European¡¡shows¡¡soon¡¡and¡¡would¡¡be¡¡gone¡¡for¡¡two¡¡
¡¡¡¡weeks£»¡¡planning¡¡this¡¡party¡¡had¡¡occupied¡¡the¡¡vast¡¡majority¡¡of¡¡both¡¡
¡¡¡¡our¡¡recent¡¡workdays¡£¡¡I¡¡returned¡¡to¡¡her¡¡office¡¡with¡¡a¡¡pad¡¡and¡¡pen£»¡¡
¡¡¡¡preparing¡¡myself¡¡to¡¡not¡¡understand¡¡a¡¡single¡¡word¡¡she¡¯d¡¡say¡£¡¡I¡¡
¡¡¡¡considered¡¡sitting¡¡for¡¡just¡¡a¡¡moment¡¡since¡¡it¡¯d¡¡make¡¡taking¡¡
¡¡¡¡dictation¡¡much¡¡more¡¡fortable£»¡¡but¡¡wisely¡¡resisted¡£

¡¡¡¡She¡¡sighed¡¡as¡¡though¡¡this¡¡were¡¡so¡¡taxing¡¡she¡¡wasn¡¯t¡¡sure¡¡if¡¡she¡¯d¡¡
¡¡¡¡make¡¡it¡¡and¡¡tugged¡¡on¡¡the¡¡white¡¡Herm¨¨s¡¡scarf¡¡that¡¡she¡¯d¡¡woven¡¡into¡¡a¡¡
¡¡¡¡braceletlike¡¡thing¡¡around¡¡her¡¡wrist¡£¡¡¡°Find¡¡Natalie¡¡at¡¡Glorious¡¡Foods¡¡
¡¡¡¡and¡¡tell¡¡her¡¡that¡¡I¡¡prefer¡¡the¡¡rhubarb¡¡pote¡£¡¡Do¡¡not¡¡let¡¡her¡¡
¡¡¡¡convince¡¡you¡¡that¡¡she¡¡needs¡¡to¡¡speak¡¡with¡¡me¡¡directly£»¡¡because¡¡she¡¡
¡¡¡¡does¡¡not¡£¡¡Also¡¡talk¡¡to¡¡Miho¡¡and¡¡make¡¡sure¡¡they¡¡understand¡¡my¡¡orders¡¡
¡¡¡¡for¡¡the¡¡flowers¡£¡¡Get¡¡Robert¡¡Isabell¡¡on¡¡the¡¡phone¡¡for¡¡me¡¡sometime¡¡
¡¡¡¡before¡¡lunch¡¡to¡¡go¡¡over¡¡tablecloths£»¡¡place¡¡cards£»¡¡and¡¡serving¡¡trays¡£¡¡
¡¡¡¡Also¡¡that¡¡girl¡¡from¡¡the¡¡Met¡¡to¡¡see¡¡when¡¡I¡¡can¡¡go¡¡over¡¡to¡¡make¡¡sure¡¡
¡¡¡¡everything¡¡is¡¡set¡¡up¡¡properly£»¡¡and¡¡tell¡¡her¡¡to¡¡fax¡¡over¡¡the¡¡table¡¡
¡¡¡¡configurations¡¡so¡¡I¡¡may¡¡do¡¡seating¡¡charts¡£¡¡That¡¯s¡¡all¡¡for¡¡now¡£¡±

¡¡¡¡She¡¡had¡¡rattled¡¡off¡¡that¡¡list¡¡without¡¡a¡¡single¡¡pause¡¡in¡¡her¡¡note¡¡
¡¡¡¡writing£»¡¡and¡¡when¡¡she¡¡finished¡¡speaking¡¡she¡¡handed¡¡me¡¡her¡¡newly¡¡
¡¡¡¡crafted¡¡note¡¡to¡¡mail¡£¡¡I¡¡finished¡¡scribbling¡¡on¡¡my¡¡pad£»¡¡hoping¡¡I¡¯d¡¡
¡¡¡¡understood¡¡everything¡¡correctly£»¡¡which£»¡¡considering¡¡the¡¡accent¡¡and¡¡
¡¡¡¡the¡¡rapid¡­fire¡¡cadence£»¡¡wasn¡¯t¡¡always¡¡simple¡£

¡¡¡¡¡°OK£»¡±¡¡I¡¡muttered¡¡and¡¡turned¡¡to¡¡go£»¡¡bringing¡¡up¡¡my¡¡Total¡¡Miranda¡¡
¡¡¡¡Words¡¡to¡¡four¡£Maybe¡¡I¡¡won¡¯t¡¡break¡¡fifty£»¡¡I¡¡thought¡£¡¡I¡¡could¡¡feel¡¡her¡¡
¡¡¡¡eyes¡¡examining¡¡the¡¡size¡¡of¡¡my¡¡butt¡¡as¡¡I¡¡walked¡¡back¡¡to¡¡my¡¡desk¡¡and¡¡
¡¡¡¡briefly¡¡considered¡¡whipping¡¡around¡¡to¡¡walk¡¡backward¡¡like¡¡a¡¡religious¡¡
¡¡¡¡Jew¡¡would¡¡do¡¡when¡¡leaving¡¡the¡¡Wailing¡¡Wall¡£¡¡Instead£»¡¡I¡¡tried¡¡to¡¡
¡¡¡¡glide¡¡toward¡¡the¡¡hidden¡¡safety¡¡of¡¡my¡¡desk¡¡while¡¡picturing¡¡thousands¡¡
¡¡¡¡and¡¡thousands¡¡ofHasidim¡¡in¡¡Prada¡¡black£»¡¡walking¡¡backward¡¡circles¡¡
¡¡¡¡around¡¡Miranda¡¡Priestly¡£


¡¡¡¡12

¡¡¡¡The¡¡blissful¡¡day¡¡I¡¯d¡¡been¡¡waiting¡¡for£»¡¡dreaming¡¡of£»¡¡had¡¡finally£»¡¡
¡¡¡¡finally¡¡arrived¡£¡¡Miranda¡¡had¡¡not¡¡only¡¡departed¡¡the¡¡office£»¡¡but¡¡she¡¯d¡¡
¡¡¡¡left¡¡the¡¡country¡¡as¡¡well¡£¡¡She¡¯d¡¡jumped¡¡into¡¡her¡¡Concorde¡¡seat¡¡less¡¡
¡¡¡¡than¡¡an¡¡hour¡¡before¡¡to¡¡meet¡¡with¡¡a¡¡few¡¡of¡¡the¡¡European¡¡designers£»¡¡
¡¡¡¡making¡¡me¡¡at¡¡present¡¡the¡¡indisputably¡¡happiest¡¡girl¡¡on¡¡the¡¡planet¡£¡¡
¡¡¡¡Emily¡¡kept¡¡trying¡¡to¡¡convince¡¡me¡¡that¡¡Miranda¡¡was¡¡even¡¡more¡¡
¡¡¡¡demanding¡¡when¡¡she¡¡was¡¡abroad£»¡¡but¡¡I¡¡wasn¡¯t¡¡buying¡¡it¡£¡¡I¡¡was¡¡in¡¡the¡¡
¡¡¡¡middle¡¡of¡¡mapping¡¡out¡¡exactly¡¡how¡¡I¡¡was¡¡going¡¡to¡¡spend¡¡every¡¡
¡¡¡¡ecstatic¡¡moment¡¡of¡¡the¡¡next¡¡two¡¡weeks¡¡when¡¡I¡¡got¡¡an¡¡e¡­mail¡¡from¡¡
¡¡¡¡Alex¡£

¡¡¡¡Hey¡¡babe£»¡¡how¡¡are¡¡you£¿¡¡Hope¡¡your¡¡day¡¡is¡¡at¡¡least¡¡ok¡£¡¡You¡¡must¡¡be¡¡
¡¡¡¡loving¡¡that¡¡she¡¡left£»¡¡right£¿¡¡Enjoy¡¡it¡£¡¡Anyway£»¡¡just¡¡wanted¡¡to¡¡see¡¡if¡¡
¡¡¡¡you¡¡think¡¡you¡¯ll¡¡be¡¡able¡¡to¡¡call¡¡me¡¡around¡¡three¡­thirty¡¡today¡£¡¡I¡¡
¡¡¡¡have¡¡a¡¡free¡¡hour¡¡then¡¡before¡¡the¡¡reading¡¡program¡¡starts¡¡and¡¡I¡¡need¡¡
¡¡¡¡to¡¡talk¡¡to¡¡you¡£¡¡Nothing¡¡major£»¡¡but¡¡I¡¡would¡¡like¡¡to¡¡talk¡£¡¡Love£»¡¡A

¡¡¡¡To¡¡which¡¡I¡¡immediately¡¡worried¡¡and¡¡replied¡¡to¡¡ask¡¡if¡¡everything¡¡was¡¡
¡¡¡¡OK£»¡¡but¡¡he¡¡must¡¡have¡¡logged¡¡off¡¡right¡¡away¡¡because¡¡he¡¡never¡¡wrote¡¡
¡¡¡¡back¡¡again¡£¡¡I¡¡made¡¡a¡¡mental¡¡note¡¡to¡¡call¡¡him¡¡at¡¡exactly¡¡
¡¡¡¡three¡­thirty£»¡¡loving¡¡the¡¡feeling¡¡of¡¡freedom¡¡that¡¡es¡¡from¡¡knowing¡¡
¡¡¡¡that¡¡She¡¡wouldn¡¯t¡¡be¡¡around¡¡to¡¡screw¡¡it¡¡up¡£¡¡But¡¡just¡¡in¡¡case£»¡¡I¡¡
¡¡¡¡pulled¡¡a¡¡piece¡¡ofRunway¡¡stationery¡¡from¡¡the¡¡pile¡¡and¡¡wrote¡¡CALL¡¡A£»¡¡
¡¡¡¡3£º30¡¡P¡£M¡£¡¡TODAY¡¡and¡¡taped¡¡it¡¡to¡¡the¡¡side¡¡of¡¡my¡¡monitor¡£¡¡Just¡¡as¡¡I¡¡
¡¡¡¡was¡¡going¡¡to¡¡call¡¡back¡¡a¡¡friend¡¡from¡¡school¡¡who¡¯d¡¡left¡¡a¡¡message¡¡on¡¡
¡¡¡¡my¡¡Home¡¡machine¡¡a¡¡week¡¡earlier£»¡¡the¡¡phone¡¡rang¡£

¡¡¡¡¡°Miranda¡¡Priestly¡¯s¡¡office£»¡±¡¡I¡¡all¡¡but¡¡sighed£»¡¡figuring¡¡that¡¡there¡¡
¡¡¡¡wasn¡¯t¡¡a¡¡single¡¡person¡¡on¡¡earth¡¡I¡¡wanted¡¡to¡¡speak¡¡with¡¡at¡¡that¡¡
¡¡¡¡moment¡£

¡¡¡¡¡°Emily£¿¡¡Is¡¡that¡¡you£¿¡¡Emily£¿¡±¡¡The¡¡unmistakable¡¡voice¡¡filled¡¡the¡¡phone¡¡
¡¡¡¡line¡¡and¡¡seemed¡¡to¡¡seep¡¡into¡¡the¡¡air¡¡in¡¡the¡¡office¡£¡¡Even¡¡though¡¡she¡¡
¡¡¡¡couldn¡¯t¡¡have¡¡possibly¡¡heard¡¡from¡¡across¡¡the¡¡suite£»¡¡Emily¡¡looked¡¡up¡¡
¡¡¡¡at¡¡me¡£

¡¡¡¡¡°Hello£»¡¡Miranda¡£¡¡This¡¡is¡¡Andrea¡£¡¡May¡¡I¡¡help¡¡you¡¡with¡¡something£¿¡±¡¡How¡¡
¡¡¡¡on¡¡earth¡¡was¡¡this¡¡woman¡¡calling£¿¡¡I¡¡quickly¡¡checked¡¡the¡¡itinerary¡¡
¡¡¡¡that¡¡Emily¡¡had¡¡typed¡¡for¡¡everyone¡¡while¡¡Miranda¡¡was¡¡in¡¡Europe¡¡and¡¡
¡¡¡¡saw¡¡that¡¡her¡¡flight¡¡had¡¡taken¡¡off¡¡a¡¡mere¡¡six¡¡minutes¡¡before¡¡and¡¡she¡¡
¡¡¡¡was¡¡already¡¡calling¡¡from¡¡the¡¡seat¡¡phone¡£

¡¡¡¡¡°Well£»¡¡I¡¡should¡¡hope¡¡so¡£¡¡I¡¯ve¡¡looked¡¡at¡¡my¡¡itinerary¡¡and¡¡I¡¡just¡¡
¡¡¡¡noticed¡¡that¡¡hair¡¡and¡¡makeup¡¡for¡¡Thursday¡¡before¡¡dinner¡¡is¡¡not¡¡
¡¡¡¡confirmed¡£¡±

¡¡¡¡¡°Um£»¡¡well£»¡¡Miranda£»¡¡that¡¯s¡¡because¡¡Monsieur¡¡Renaud¡¡wasn¡¯t¡¡able¡¡to¡¡
¡¡¡¡get¡¡an¡¡absolute¡¡confirmation¡¡from¡¡the¡¡Thursday¡¡people£»¡¡but¡¡he¡¡said¡¡
¡¡¡¡it¡¡was¡¡ninety¡­nine¡¡percent¡¡that¡¡they¡¯d¡¡be¡¡able¡¡to¡¡and¡ª¡±

¡¡¡¡¡°Ahn¡­dre¡­ah£»¡¡answer¡¡me¡¡this£º¡¡Is¡¡ninety¡­nine¡¡percent¡¡the¡¡same¡¡as¡¡a¡¡
¡¡¡¡hundred£¿¡¡Is¡¡it¡¡the¡¡same¡¡asconfirmed¡¡£¿¡±¡¡But¡¡before¡¡I¡¡could¡¡answer¡¡I¡¡
¡¡¡¡heard¡¡her¡¡tell¡¡someone£»¡¡most¡¡likely¡¡a¡¡flight¡¡attendant£»¡¡that¡¡she¡¡
¡¡¡¡wasn¡¯t¡¡¡°particularly¡¡interested¡¡in¡¡the¡¡rules¡¡and¡¡regulations¡¡
¡¡¡¡regarding¡¡the¡¡use¡¡of¡¡electronics¡±¡¡and¡¡to¡¡¡°please¡¡bore¡¡someone¡¡else¡¡
¡¡¡¡with¡¡them¡£¡±

¡¡¡¡¡°But¡¡ma¡¯am£»¡¡it¡¯s¡¡against¡¡the¡¡rules£»¡¡and¡¡I¡¯m¡¡going¡¡to¡¡have¡¡to¡¡ask¡¡
¡¡¡¡that¡¡you¡¡disconnect¡¡your¡¡call¡¡until¡¡we¡¯ve¡¡reached¡¡a¡¡cruising¡¡
¡¡¡¡altitude¡£¡¡It¡¯s¡¡simply¡¡unsafe£»¡±¡¡she¡¡said¡¡beseechingly¡£

¡¡¡¡¡°Ahn¡­dre¡­ah£»¡¡can¡¡you¡¡hear¡¡me£¿¡¡Are¡¡you¡¡listening¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡±

¡¡¡¡¡°Ma¡¯am£»¡¡I¡¯m¡¡going¡¡to¡¡have¡¡to¡¡insist¡£¡¡Now¡¡please£»¡¡hang¡¡up¡¡the¡¡phone¡£¡±¡¡
¡¡¡¡My¡¡mouth¡¡was¡¡starting¡¡to¡¡ache¡¡from¡¡smiling¡¡so¡¡widely¡ªI¡¡could¡¡only¡¡
¡¡¡¡imagine¡¡how¡¡much¡¡Miranda¡¡was¡¡hating¡¡being¡¡addressed¡¡as¡¡¡°ma¡¯am£»¡±¡¡
¡¡¡¡which£»¡¡as¡¡everyone¡¡knows£»¡¡connotes¡¡old¡¡lady¡¡all¡¡the¡¡way¡£

¡¡¡¡¡°Ahn¡­dre¡­ah£»¡¡thestewardess¡¡is¡¡forcing¡¡me¡¡to¡¡end¡¡this¡¡call¡£¡¡I¡¯ll¡¡call¡¡
¡¡¡¡you¡¡back¡¡when¡¡thestewardess¡¡allows¡¡me¡¡to¡¡do¡¡so¡£¡¡In¡¡the¡¡meantime£»¡¡I¡¡
¡¡¡¡want¡¡hair¡¡and¡¡makeup¡¡confirmed£»¡¡and¡¡I¡¯d¡¡like¡¡you¡¡to¡¡begin¡¡
¡¡¡¡interviewing¡¡new¡¡girls¡¡for¡¡the¡¡nanny¡¡position¡£¡¡That¡¯s¡¡all¡£¡±¡¡It¡¡
¡¡¡¡clicked¡¡off£»¡¡but¡¡not¡¡before¡¡I¡¡heard¡¡the¡¡flight¡¡attendant¡¡call¡¡her¡¡
¡¡¡¡¡°ma¡¯am¡±¡¡one¡¡last¡¡time¡£

¡¡¡¡¡°What¡¡did¡¡she¡¡want£¿¡±¡¡Emily¡¡asked£»¡¡her¡¡forehead¡¡wrinkling¡¡in¡¡intense¡¡
¡¡¡¡worry¡£

¡¡¡¡¡°She¡¡called¡¡me¡¡the¡¡right¡¡name¡¡three¡¡times¡¡in¡¡a¡¡row£»¡±¡¡I¡¡gloated£»¡¡
¡¡¡¡happy¡¡to¡¡prolong¡¡her¡¡anticipation¡£¡¡¡°Three¡¡times£»¡¡do¡¡you¡¡believe¡¡it£¿¡¡
¡¡¡¡I¡¡think¡¡that¡¡means¡¡we¡¯re¡¡best¡¡friends£»¡¡doesn¡¯t¡¡it£¿¡¡Who¡¡would¡¯ve¡¡
¡¡¡¡thought£¿¡¡Andrea¡¡Sachs¡¡and¡¡Miranda¡¡Priestly£»¡¡BFF¡£¡±

¡¡¡¡¡°Andrea£»¡¡what¡¡did¡¡she¡¡say£¿¡±

¡¡¡¡¡°Well£»¡¡she¡¡wants¡¡the¡¡Thursday¡¡hair¡¡and¡¡makeup¡¡confirmed¡¡because¡¡
¡¡¡¡clearly¡¡ninety¡­nine¡¡percent¡¡isn¡¯t¡¡reassuring¡¡enough¡£¡¡Oh£»¡¡and¡¡she¡¡
¡¡¡¡said¡¡something¡¡about¡¡interviewing¡¡for¡¡a¡¡new¡¡nanny£¿¡¡I¡¡must¡¯ve¡¡
¡¡¡¡misunderstood¡¡that¡¡one¡£¡¡Whatever¡ªshe¡¯ll¡¡call¡¡back¡¡in¡¡thirty¡¡
¡¡¡¡seconds¡£¡±

¡¡¡¡Emily¡¡took¡¡a¡¡deep¡¡breath¡¡and¡¡willed¡¡herself¡¡to¡¡endure¡¡my¡¡stupidity¡¡
¡¡¡¡with¡¡grace¡¡and¡¡style¡£¡¡It¡¡clearly¡¡wasn¡¯t¡¡easy¡¡for¡¡her¡£¡¡¡°No£»¡¡I¡¡don¡¯t¡¡
¡¡¡¡think¡¡you¡¡misunderstood¡¡at¡¡all¡£¡¡Cara¡¡is¡¡no¡¡longer¡¡with¡¡Miranda£»¡¡so¡¡
¡¡¡¡obviously¡¡she¡¯ll¡¡be¡¡needing¡¡a¡¡new¡¡nanny¡£¡±

¡¡¡¡¡°What£¿¡¡What¡¡do¡¡you¡¡mean¡¡no¡¡longer¡¡¡®with¡¡Miranda¡¯£¿¡¡If¡¡she¡¯s¡¡no¡¡longer¡¡
¡¡¡¡¡®with¡¡Miranda£»¡¯¡¡then¡¡where¡¡the¡¡hell¡¡is¡¡she£¿¡±¡¡I¡¡found¡¡it¡¡really¡¡hard¡¡
¡¡¡¡to¡¡believe¡¡Cara¡¡wouldn¡¯t¡¡have¡¡told¡¡me¡¡about¡¡her¡¡abrupt¡¡departure¡£

¡¡¡¡¡°Miranda¡¡thought¡¡Cara¡¡might¡¡be¡¡happier¡¡working¡¡for¡¡someone¡¡else£»¡±¡¡
¡¡¡¡Emily¡¡said¡¡in¡¡what¡¡I¡¯m¡¡sure¡¡was¡¡much¡¡more¡¡diplomatic¡¡phrasing¡¡than¡¡
¡¡¡¡Miranda¡¡herself¡¡had¡¡used¡£¡¡As¡¡if¡¡Miranda¡¡had¡¡ever¡¡been¡¡attuned¡¡to¡¡
¡¡¡¡other¡¡people¡¯s¡¡Happiness£¡

¡¡¡¡¡°Emily£»¡¡please¡£¡¡Please¡¡tell¡¡me¡¡what¡¡really¡¡happened¡£¡±

¡¡¡¡¡°I¡¡gathered¡¡from¡¡Caroline¡¡that¡¡Cara¡¡had¡¡grounded¡¡the¡¡girls¡¡in¡¡their¡¡
¡¡¡¡rooms¡¡after¡¡they¡¡talked¡¡back¡¡to¡¡her¡¡the¡¡other¡¡day¡£¡¡Miranda¡¡didn¡¯t¡¡
¡¡¡¡feel¡¡it¡¡was¡¡appropriate¡¡for¡¡Cara¡¡to¡¡be¡¡making¡¡these¡¡decisions¡£¡¡And¡¡I¡¡
¡¡¡¡agree¡£¡¡I¡¡mean£»¡¡Cara¡¡is¡¡not¡¡these¡¡girls¡¯¡¡mother£»¡¡you¡¡know£¿¡±

¡¡¡¡So¡¡Cara¡¡had¡¡gotten¡¡fired¡¡because¡¡she¡¡made¡¡two¡¡little¡¡girls¡¡sit¡¡in¡¡
¡¡¡¡their¡¡bedrooms¡¡after¡¡they¡¯d¡¡surely¡¡given¡¡her¡¡attitude£¿¡¡¡°Yeah£»¡¡I¡¡see¡¡
¡¡¡¡your¡¡point¡£¡¡It¡¯s¡¡definitely¡¡not¡¡a¡¡nanny¡¯s¡¡job¡¡to¡¡look¡¡out¡¡for¡¡the¡¡
¡¡¡¡well¡­being¡¡of¡¡her¡¡charges£»¡±¡¡I¡¡said£»¡¡nodding¡¡solemnly¡£¡¡¡°Cara¡¡was¡¡out¡¡
¡¡¡¡of¡¡line¡¡there¡£¡±

¡¡¡¡Emily¡¡not¡¡only¡¡didn¡¯t¡¡react¡¡to¡¡my¡¡dripping¡¡sarcasm£»¡¡but¡¡didn¡¯t¡¡seem¡¡
¡¡¡¡to¡¡detect¡¡so¡¡much¡¡as¡¡a¡¡hint¡¡of¡¡it¡£¡¡¡°Exactly¡£¡¡And¡¡besides£»¡¡Miranda¡¡
¡¡¡¡never¡¡liked¡¡that¡¡Cara¡¡didn¡¯t¡¡speak¡¡French¡£¡¡How¡¡are¡¡the¡¡girls¡¡
¡¡¡¡supposed¡¡to¡¡learn¡¡to¡¡speak¡¡it¡¡without¡¡an¡¡American¡¡accent£¿¡±

¡¡¡¡Oh£»¡¡I¡¡don¡¯t¡¡know¡£¡¡Maybe¡¡from¡¡their¡¡18£»000¡­a¡­year¡¡private¡¡school£»¡¡
¡¡¡¡where¡¡French¡¡was¡¡a¡¡required¡¡subject¡¡and¡¡all¡¡three¡¡of¡¡the¡¡French¡¡
¡¡¡¡teachers¡¡were¡¡native¡¡speakers£¿¡¡Or¡¡perhaps¡¡from¡¡their¡¡own¡¡fluent¡¡
¡¡¡¡mother¡¡who¡¡had¡¡herself¡¡lived¡¡in¡¡France£»¡¡still¡¡visited¡¡a¡¡half¡­dozen¡¡
¡¡¡¡times¡¡a¡¡year¡¡and¡¡could¡¡read£»¡¡write£»¡¡and¡¡speak¡¡the¡¡language¡¡with¡¡
¡¡¡¡perfect£»¡¡lilting¡¡pronunciation£¿¡¡But¡¡instead¡¡I¡¡said£»¡¡¡°Hey£»¡¡you¡¯re¡¡
¡¡¡¡right¡£¡¡No¡¡French£»¡¡no¡¡nanny¡£¡¡I¡¡hear¡¡you¡£¡±

¡¡¡¡¡°Well£»¡¡regardless£»¡¡it¡¯s¡¡going¡¡to¡¡be¡¡your¡¡responsibility¡¡to¡¡find¡¡the¡¡
¡¡¡¡girls¡¡a¡¡new¡¡nanny¡£¡¡Here¡¯s¡¡the¡¡number¡¡of¡¡the¡¡agency¡¡we¡¡work¡¡with£»¡±¡¡
¡¡¡¡she¡¡said£»¡¡sending¡¡it¡¡to¡¡me¡¡in¡¡an¡¡e¡­mail¡£¡¡¡°They¡¡know¡¡how¡¡
¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡