ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the adventure of the red circle(ºìȦÀúÏÕ¼Ç)-µÚ2²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨No£»¡¡no£»¡¡the¡¡end¡¡is¡¡matted¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡suppose¡¡there¡¡could¡¡not¡¡be¡¡two¡¡people¡¡

in¡¡your¡¡rooms£»¡¡Mrs¡£¡¡Warren£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨No£»¡¡sir¡£¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡eats¡¡so¡¡little¡¡that¡¡I¡¡often¡¡wonder¡¡it¡¡can¡¡keep¡¡life¡¡in¡¡one¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Well£»¡¡I¡¡think¡¡we¡¡must¡¡wait¡¡for¡¡a¡¡little¡¡more¡¡material¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡After¡¡all£»¡¡you¡¡

have¡¡nothing¡¡to¡¡complain¡¡of¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡have¡¡received¡¡your¡¡rent£»¡¡and¡¡he¡¡is¡¡not¡¡

a¡¡¡¡¡¡troublesome¡¡¡¡¡¡lodger£»¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡certainly¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡unusual¡¡¡¡¡¡one¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡pays¡¡

you¡¡¡¡¡¡well£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡chooses¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡lie¡¡¡¡¡¡concealed¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡direct¡¡¡¡¡¡business¡¡¡¡¡¡of¡¡

yours¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡excuse¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡intrusion¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡privacy¡¡¡¡¡¡until¡¡¡¡¡¡we¡¡

have¡¡some¡¡reason¡¡to¡¡think¡¡that¡¡there¡¡is¡¡a¡¡guilty¡¡reason¡¡for¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I've¡¡taken¡¡

up¡¡the¡¡matter£»¡¡and¡¡I¡¡won't¡¡lose¡¡sight¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Report¡¡to¡¡me¡¡if¡¡anything¡¡fresh¡¡

occurs£»¡¡and¡¡rely¡¡upon¡¡my¡¡assistance¡¡if¡¡it¡¡should¡¡be¡¡needed¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡5¡¡


¡­¡¡Page¡¡6¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Adventure¡¡of¡¡the¡¡Red¡¡Circle¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨There¡¡are¡¡certainly¡¡some¡¡points¡¡of¡¡interest¡¡in¡¡this¡¡case£»¡¡Watson£»¡¨¡¡he¡¡

remarked¡¡when¡¡the¡¡landlady¡¡had¡¡left¡¡us¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨It¡¡may£»¡¡of¡¡course£»¡¡be¡¡trivial¡¡

individual¡¡eccentricity£»¡¡or¡¡it¡¡may¡¡be¡¡very¡¡much¡¡deeper¡¡than¡¡appears¡¡on¡¡the¡¡

surface¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡first¡¡thing¡¡that¡¡strike¡¡one¡¡is¡¡the¡¡obvious¡¡possibility¡¡that¡¡the¡¡

person¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡rooms¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡entirely¡¡¡¡¡¡different¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡who¡¡

engaged¡¡them¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Why¡¡should¡¡you¡¡think¡¡so£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Well£»¡¡apart¡¡form¡¡this¡¡cigarette¡­end£»¡¡was¡¡it¡¡not¡¡suggestive¡¡that¡¡the¡¡only¡¡

time¡¡the¡¡lodger¡¡went¡¡out¡¡was¡¡immediately¡¡after¡¡his¡¡taking¡¡the¡¡rooms£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡

came¡¡¡¡¡¡backor¡¡¡¡¡¡someone¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡backwhen¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡witnesses¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡

way¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡have¡¡no¡¡proof¡¡that¡¡the¡¡person¡¡who¡¡came¡¡back¡¡was¡¡the¡¡person¡¡

who¡¡went¡¡out¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then£»¡¡again£»¡¡the¡¡man¡¡who¡¡took¡¡the¡¡rooms¡¡spoke¡¡English¡¡

well¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡¡¡¡¡¡¡other£»¡¡¡¡however£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡prints¡¡¡¡¡¡'match'¡¡¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡been¡¡

'matches¡£'¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡imagine¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡word¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡taken¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡dictionary£»¡¡

which¡¡would¡¡give¡¡the¡¡noun¡¡but¡¡not¡¡the¡¡plural¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡laconic¡¡style¡¡may¡¡be¡¡

to¡¡conceal¡¡the¡¡absence¡¡of¡¡knowledge¡¡of¡¡English¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yes£»¡¡Watson£»¡¡there¡¡are¡¡

good¡¡reasons¡¡to¡¡suspect¡¡that¡¡there¡¡has¡¡been¡¡a¡¡substitution¡¡of¡¡lodgers¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨But¡¡for¡¡what¡¡possible¡¡end£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ah£¡¡¡¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡lies¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡problem¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡rather¡¡¡¡obvious¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡line¡¡¡¡of¡¡

investigation¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡took¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡book¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡which£»¡¡¡¡¡¡day¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡day£»¡¡¡¡¡¡he¡¡

filed¡¡the¡¡agony¡¡columns¡¡of¡¡the¡¡various¡¡London¡¡journals¡£¡¡¡¨Dear¡¡me£¡¡¨¡¡said¡¡

he£»¡¡turning¡¡over¡¡the¡¡pages£»¡¡¡¨what¡¡a¡¡chorus¡¡of¡¡groans£»¡¡cries£»¡¡and¡¡bleatings£¡¡¡

What¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡rag¡­bag¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡singular¡¡¡¡¡¡happenings£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡surely¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡valuable¡¡

hunting¡­ground¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡ever¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡given¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡student¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡unusual£¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡

person¡¡is¡¡alone¡¡and¡¡cannot¡¡be¡¡approached¡¡by¡¡letter¡¡without¡¡a¡¡breach¡¡of¡¡that¡¡

absolute¡¡secrecy¡¡which¡¡is¡¡desired¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡How¡¡is¡¡any¡¡news¡¡or¡¡any¡¡message¡¡to¡¡

reach¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡without£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Obviously¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡advertisement¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡

newspaper¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡seems¡¡no¡¡other¡¡way£»¡¡and¡¡fortunately¡¡we¡¡need¡¡concern¡¡

ourselves¡¡with¡¡the¡¡one¡¡paper¡¡only¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Here¡¡are¡¡the¡¡Daily¡¡Gazette¡¡extracts¡¡of¡¡

the¡¡last¡¡fortnight¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Lady¡¡with¡¡a¡¡black¡¡boa¡¡at¡¡Prince's¡¡Skating¡¡Club'that¡¡

we¡¡¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡¡¡pass¡£¡¡¡¡¡¡'Surely¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Jimmy¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡break¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡mother's¡¡¡¡¡¡¡¡heart'that¡¡

appears¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡irrelevant¡£¡¡¡¡¡¡¡¡'If¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡lady¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡fainted¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡Brixton¡¡¡¡¡¡bus'she¡¡

does¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡interest¡¡¡¡¡¡me¡£¡¡¡¡¡¡¡¡'Every¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡day¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡heart¡¡¡¡¡¡longs'¡¡¡¡¡¡Bleat£»¡¡¡¡¡¡Watson¡¡

unmitigated¡¡bleat£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ah£»¡¡this¡¡is¡¡a¡¡little¡¡more¡¡possible¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Listen¡¡to¡¡this£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Be¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡6¡¡


¡­¡¡Page¡¡7¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Adventure¡¡of¡¡the¡¡Red¡¡Circle¡¡



patient¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Will¡¡¡¡¡¡find¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡sure¡¡¡¡¡¡means¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡communications¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Meanwhile£»¡¡

this¡¡¡¡¡¡column¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡G¡£'¡¡¡¡¡¡That¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡days¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡Mrs¡£¡¡¡¡Warren's¡¡¡¡¡¡lodger¡¡¡¡¡¡arrived¡£¡¡

It¡¡¡¡¡¡sounds¡¡¡¡¡¡plausible£»¡¡¡¡¡¡does¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡not£¿¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡mysterious¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡understand¡¡

English£»¡¡even¡¡if¡¡he¡¡could¡¡not¡¡print¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Let¡¡us¡¡see¡¡if¡¡we¡¡can¡¡pick¡¡up¡¡the¡¡

trace¡¡again¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yes£»¡¡here¡¡we¡¡arethree¡¡days¡¡later¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Am¡¡making¡¡successful¡¡

arrangements¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Patience¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡prudence¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡clouds¡¡¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡pass¡£¡¡¡¡¡¡¡¡G¡£'¡¡

Nothing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡week¡¡¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡that¡£¡¡¡¡¡¡Then¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡comes¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡something¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡¡¡more¡¡

definite£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'The¡¡¡¡¡¡¡¡path¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡clearing¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡find¡¡¡¡¡¡chance¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡signal¡¡¡¡¡¡message¡¡

remember¡¡code¡¡agreedOne¡¡A£»¡¡two¡¡B£»¡¡and¡¡so¡¡on¡£¡¡You¡¡will¡¡hear¡¡soon¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡G¡£'¡¡

That¡¡was¡¡in¡¡yesterday's¡¡paper£»¡¡and¡¡there¡¡is¡¡nothing¡¡in¡¡to¡­day's¡£¡¡It's¡¡all¡¡very¡¡

appropriate¡¡to¡¡Mrs¡£¡¡Warren's¡¡lodger¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡we¡¡wait¡¡a¡¡little£»¡¡Watson£»¡¡I¡¡don't¡¡

doubt¡¡that¡¡the¡¡affair¡¡will¡¡grow¡¡more¡¡intelligible¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡So¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡proved£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡morning¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡friend¡¡¡¡¡¡standing¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡

hearthrug¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡back¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡fire¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡smile¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡complete¡¡¡¡¡¡satisfaction¡¡

upon¡¡his¡¡face¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨How's¡¡this£»¡¡Watson£¿¡¨¡¡he¡¡cried£»¡¡picking¡¡up¡¡the¡¡paper¡¡from¡¡the¡¡table¡£¡¡

¡¨'High¡¡red¡¡house¡¡with¡¡white¡¡stone¡¡facings¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Third¡¡floor¡£¡¡Second¡¡window¡¡

left¡£¡¡¡¡¡¡After¡¡dusk¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡G¡£'¡¡¡¡¡¡That¡¡is¡¡definite¡¡enough¡£¡¡I¡¡think¡¡after¡¡breakfast¡¡we¡¡

must¡¡make¡¡a¡¡little¡¡reconnaissance¡¡of¡¡Mrs¡£¡¡Warren's¡¡neighbourhood¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ah£»¡¡

Mrs¡£¡¡Warren£¡¡¡what¡¡news¡¡do¡¡you¡¡bring¡¡us¡¡this¡¡morning£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Our¡¡client¡¡had¡¡suddenly¡¡burst¡¡into¡¡the¡¡room¡¡with¡¡an¡¡explosive¡¡energy¡¡

which¡¡told¡¡of¡¡some¡¡new¡¡and¡¡momentous¡¡development¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨It's¡¡a¡¡police¡¡matter£»¡¡Mr¡£¡¡Holmes£¡¡¨¡¡she¡¡cried¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I'll¡¡have¡¡no¡¡more¡¡of¡¡it£¡¡¡

He¡¡shall¡¡pack¡¡out¡¡of¡¡there¡¡with¡¡his¡¡baggage¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡would¡¡have¡¡gone¡¡straight¡¡

up¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡told¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡so£»¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡fair¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡take¡¡¡¡¡¡your¡¡

opinion¡¡first¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡I'm¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡my¡¡patience£»¡¡and¡¡when¡¡it¡¡comes¡¡to¡¡

knocking¡¡my¡¡old¡¡man¡¡about¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Knocking¡¡Mr¡£¡¡Warren¡¡about£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Using¡¡him¡¡roughly£»¡¡anyway¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨But¡¡who¡¡used¡¡him¡¡roughly£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Ah£¡¡¡¡¡¡¡that's¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡want¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡know£¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡morning£»¡¡¡¡¡¡sir¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡

Warren¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡timekeeper¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡Morton¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Waylight's£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Tottenham¡¡¡¡¡¡Court¡¡

Road¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡has¡¡to¡¡be¡¡out¡¡of¡¡the¡¡house¡¡before¡¡seven¡£¡¡Well£»¡¡this¡¡morning¡¡he¡¡

had¡¡not¡¡gone¡¡ten¡¡paces¡¡down¡¡the¡¡road¡¡when¡¡two¡¡men¡¡came¡¡up¡¡behind¡¡him£»¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡7¡¡


¡­¡¡Page¡¡8¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Adventure¡¡of¡¡the¡¡Red¡¡Circle¡¡



threw¡¡a¡¡coat¡¡over¡¡his¡¡head£»¡¡and¡¡bundled¡¡him¡¡into¡¡a¡¡cab¡¡that¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡beside¡¡

the¡¡curb¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡¡¡drove¡¡¡¡him¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡hour£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡then¡¡opened¡¡the¡¡¡¡¡¡door¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡shot¡¡

him¡¡out¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡lay¡¡in¡¡the¡¡roadway¡¡so¡¡shaken¡¡in¡¡his¡¡wits¡¡that¡¡he¡¡never¡¡saw¡¡

what¡¡became¡¡of¡¡the¡¡cab¡£¡¡When¡¡he¡¡picked¡¡himself¡¡up¡¡he¡¡found¡¡he¡¡was¡¡on¡¡

Hampstead¡¡Heath£»¡¡¡¡¡¡so¡¡he¡¡¡¡¡¡took¡¡a¡¡bus¡¡¡¡¡¡home£»¡¡and¡¡¡¡¡¡there¡¡he¡¡lies¡¡now¡¡¡¡on¡¡¡¡his¡¡

sofa£»¡¡while¡¡I¡¡came¡¡straight¡¡round¡¡to¡¡tell¡¡you¡¡what¡¡had¡¡happened¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Most¡¡interesting£»¡¨¡¡said¡¡Holmes¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Did¡¡he¡¡observe¡¡the¡¡appearance¡¡of¡¡

these¡¡mendid¡¡he¡¡hear¡¡them¡¡talk£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨No£»¡¡he¡¡is¡¡clean¡¡dazed¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡just¡¡knows¡¡that¡¡he¡¡was¡¡lifted¡¡up¡¡as¡¡if¡¡by¡¡

magic¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡dropped¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡magic¡£¡¡¡¡¡¡Two¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡least¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡maybe¡¡

three¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨And¡¡you¡¡connect¡¡this¡¡attack¡¡with¡¡your¡¡lodger£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Well£»¡¡¡¡¡¡we've¡¡¡¡¡¡lived¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡fifteen¡¡¡¡¡¡years¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡happenings¡¡¡¡¡¡ever¡¡

came¡¡before¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I've¡¡had¡¡enough¡¡of¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Money's¡¡not¡¡everything¡£¡¡I'll¡¡have¡¡

him¡¡out¡¡of¡¡my¡¡house¡¡before¡¡the¡¡day¡¡is¡¡done¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Wait¡¡a¡¡bit£»¡¡Mrs¡£¡¡Warren¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Do¡¡nothing¡¡rash¡£¡¡I¡¡begin¡¡to¡¡think¡¡that¡¡this¡¡

affair¡¡may¡¡be¡¡very¡¡much¡¡more¡¡important¡¡than¡¡appeared¡¡at¡¡first¡¡sight¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡

clear¡¡now¡¡that¡¡some¡¡danger¡¡is¡¡threatening¡¡your¡¡lodger¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡equally¡¡clear¡¡

that¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡enemies£»¡¡¡¡¡¡lying¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡wait¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡near¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡door£»¡¡¡¡¡¡mistook¡¡¡¡¡¡your¡¡

husband¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡foggy¡¡¡¡¡¡morning¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡light¡£¡¡¡¡¡¡On¡¡¡¡¡¡¡¡discovering¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡their¡¡

mistake¡¡they¡¡released¡¡him¡£¡¡What¡¡they¡¡would¡¡have¡¡done¡¡had¡¡it¡¡not¡¡been¡¡a¡¡

mistake£»¡¡we¡¡can¡¡only¡¡conjecture¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Well£»¡¡what¡¡am¡¡I¡¡to¡¡do£»¡¡Mr¡£¡¡Holmes£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡have¡¡a¡¡great¡¡fancy¡¡to¡¡see¡¡this¡¡lodger¡¡of¡¡yours£»¡¡Mrs¡£¡¡Warren¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡don't¡¡see¡¡how¡¡that¡¡is¡¡to¡¡be¡¡managed£»¡¡unless¡¡you¡¡break¡¡in¡¡the¡¡door¡£¡¡

I¡¡always¡¡hear¡¡him¡¡unlock¡¡it¡¡as¡¡I¡¡go¡¡down¡¡the¡¡stair¡¡after¡¡I¡¡leave¡¡the¡¡tray¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨He¡¡has¡¡to¡¡take¡¡the¡¡tray¡¡in¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Surely¡¡we¡¡could¡¡conceal¡¡ourselves¡¡and¡¡

see¡¡him¡¡do¡¡it¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡landlady¡¡thought¡¡for¡¡a¡¡moment¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Well£»¡¡sir£»¡¡there's¡¡the¡¡box¡­room¡¡opposite¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡could¡¡arrange¡¡a¡¡looking¡­¡¡

glass£»¡¡maybe£»¡¡and¡¡if¡¡you¡¡were¡¡behind¡¡the¡¡door¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Excellent£¡¡¨¡¡said¡¡Holmes¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨When¡¡does¡¡he¡¡lunch£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨About¡¡one£»¡¡sir¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Then¡¡¡¡¡¡Dr¡£¡¡¡¡¡¡Watson¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡round¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡time¡£¡¡¡¡For
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡