按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
，而且我除了站在您面前哭泣之外，什么都不能做。」
年迈的国王笑了：「不要伤心！我早就原谅你了，勇气是不会被忽视的。愿你日后能过得幸
福，当你快乐地抽著烟斗的时候，别忘了我！看来，我们是不可能坐在皇宫里面，听你解释
那些药草的来源了。」他闭上眼，梅里深深一鞠躬。接著，他又开口说：「伊欧墨呢？我的
世界已经开始变暗了，我希望在死前可以见他一面，他必须继承我的王位。我还有话要跟伊
欧玟说，她不让我离开她，现在我也不能见她最后一面了，可惜哪！她对我来说比亲生女儿
还要亲……」
「王上，王上，」梅里断断续续地说：「她就──」可是，就在那一刻，巨大的声响将他们
包围，整个战场的号角似乎都响了。梅里看著四周，根本忘记自己身在战场这回事，自从希
优顿王倒下后，彷佛已经过了好几个小时。事实上，这只不过是短短的十几分钟而已。这时
，他才意识到他们可能会被卷入新的战斗中。
敌人的增援从大河赶了过来，魔窟的部队从城墙下冲过来，哈拉德林的步兵则是和骑兵一起
向战场上集结，在他们的队伍之后还有猛◆巨大的身影。伊欧墨将所有的骠骑再度集结冲锋
，刚铎所有的战士全都一涌而出，多尔安罗斯的天鹅骑士一马当先，毫不留情地格杀正门前
的敌军。
这时梅里的脑海中只有一个念头：「甘道夫呢？他不在吗？他能不能够救走骠骑王和伊欧玟
？」就在这个时候，伊欧墨已经赶了过来，王室的禁卫军也重新压制住慌乱的座骑，跟著
往此地集合。他们惊讶地看著妖兽的尸体，连马匹都不愿意靠近它。伊欧墨从马背上跳下来
，悲愤莫名地站在骠骑王的身边。
一名骠骑从战死的掌旗官古斯拉夫手中拿下王旗，将它朝天高举。希优顿慢慢地睁开眼睛，
示意将旗帜交给伊欧墨。
「万岁，骠骑王！」希优顿说：「迎向你的胜利！替我向伊欧玟道别！」直到他死前，都还
不知道伊欧玟就在他身边。四周的将士们号啕大哭：「希优顿王！希优顿王！」
伊欧墨开口道：
不需过度伤悲！王者已逝，
这是命中注定。等他墓丘立起，
女人才会为他哭泣。吾等必须再度投入战场！
但他自己也是满脸泪痕。「禁卫军留下来，」他说：「让他光荣地离开战场，不要被人所践
踏！对，还有此地所有奋战而死的骠骑王子民。」他检视著战死将士的尸体，回忆著他们的
名字，然后，他走到妹妹伊欧玟的身边，认出了她的脸孔。满脸泪痕的他呆立当场，再度
受到沉重的打击。他的脸色煞白，满腔怒火，什么话也说不出来，然后，他狂乱地大吼：
「伊欧玟，伊欧玟！你怎么会在这里？这是怎么一回事？死亡，死亡，到处都是死亡！死亡
夺走了我的一切！」
不等城内的友军到来，他就来到部队前方，吹著号角，大喊著全军突击的号令。他悲痛的声
音在战场上回响著：「与其一死，不如一战！让我们奔向世界末日！」
骠骑们发动了攻击，但洛汗国的子民们不再歌唱，他们异口同声地呼喊著：「不如一战！」
像是黑暗的洪水越过骠骑王战死之处，冲向南方。
哈比人梅里雅达克依旧楞楞地站在那边眨眼睛，没有人理他，甚至根本没人发现他。他
擦去眼泪，弯下身捡起伊欧玟送给他的绿色盾牌，将它扛在背上。然后，他开始寻找刺中敌
人的宝剑。当他一剑刺出之后，连持剑的那只手都跟著麻痹了，现在他只能使用左手来工作
。他的武器就在前面，但剑刃的部分却像是被插进炉火中的枯枝一样不停地冒烟，金属的部
分就在他面前缓缓消融，化成一缕青烟。
古墓岗的宝剑、西方皇族的宝物就这么毁了。这柄宝剑历史悠久，是在登丹人全盛时期，他
们的敌人还是那安格马巫王时一锤一锤铸造出来的。不过，如果他知道，即使是当年最厉害
的战士，也没有办法像他一样给予敌人这么沉重的一击，或许他会觉得很欣慰吧！
人们抬起骠骑王，将斗篷绑在长枪柄上充作担架，准备把他抬回去。其他人轻轻地抬起伊欧
玟，跟著骠骑王的尸体前进，但是，在这个时刻，他们无法把所有骠骑王子民的尸体都运走
。禁卫军的七名骑士在此阵亡，队长迪欧温也赫然在其中。众人先将这些尸体搬离敌人和那
妖兽的身边，并且在四周插上长枪。稍后，等一切都结束时，人们回到此地，一把火将妖兽
的尸体烧掉。至于雪鬃，他们替它挖了个墓穴，在上面安置一块墓碑，上面以刚铎和
骠骑的语言刻著：
忠实的仆人，却是主人的末日，
轻蹄的子嗣，来去如风的雪鬃。
雪鬃的墓窖上长满了绿而长的青草，但焚烧妖兽尸体的地方则永远是焦黑一片。
伤心的梅里缓缓跟著运送尸体的人走回去，不再关切战况。他又累又伤心，四肢像是受了风
寒般不停颤抖。大海的方向吹来一阵暴雨，万物彷佛都在为希优顿和伊欧玟哭泣，灰色
的泪水也浇熄了城中熊熊的火焰。在这滂陀大雨中，刚铎的先锋冲了过来，多尔安罗斯王印
拉希尔在他们面前勒住缰绳，停了下来。
「洛汗的人们，你们扛著什么样的重担？」他问道。
「是希优顿王，」他们回答：「他过世了。伊欧墨王现在率军作战，他和那白色的旗帜又再
度投入战场。」
印拉希尔下了马，热泪盈眶地跪在担架旁边，向骠骑王的丰功伟业致敬。他站起身，看见伊
欧玟，吃了一惊。「这是女子吗？」他说：「为了援助我们，难道连洛汗的女子都来了吗？
」
「不！只有她而已，」他们回答：「她是王女伊欧玟，伊欧墨的妹妹。直到不久之前，我们
才知道她也跟著一起到这里来，也为此懊悔不已！」
印拉希尔注意到她美丽的容颜，禁不住弯下身欣赏她苍白冰冷的面孔，同时碰了碰她的手。
「洛汗的男子啊！」他大喊道：「难道你们之中都没有大夫吗？她的确受了重伤，但我想她
还有可能活下来。」他将自己雪亮的肩甲靠近她的鼻前。天哪！上面竟然蒙上十分微薄的雾
气。
「你们必须要尽快找人来！」他立刻派麾下的一名骑士回城里找帮手，他在向阵亡者深深一
鞠躬之后，立刻上马骑向战场。
帕兰诺平原上的战斗，从之前一面倒的奇袭成了一场血战；各种刀刃撞击的声音震耳欲聋，
其中夹杂著人们的呼喊和马匹的嘶鸣声。号角和喇叭不停发出刺耳的音乐，猛◆被驱赶上
战
场时也发出低沉的吼声。在主城南边的城墙下，刚铎的战士正和固守该处不退的魔窟部队陷
入激战，城中的骑兵则是赶往西方支援伊欧墨：高大的胡林、罗萨那奇爵士、绿丘的贺路恩
，印拉希尔王和全部的天鹅骑士都在这支部队中。
他们正好解救了洛汗国的骠骑，因为伊欧墨正陷入苦战，愤怒让他作出错误的抉择。他
狂暴的冲锋彻底击垮了敌人的前锋，大批的骠骑杀气腾腾地冲入敌阵中，让这些南方骑士落
马、步兵则四散奔逃；只要猛一出现，马儿就不愿前进，开始人立后退，因此，这
些猛根本没有遭到任何攻击，哈拉德林人利用它们当作重新集结的阵地。一开始骠骑们大
约只是处在一比三的劣势中，但稍后的状况变得更恶劣，因为奥斯吉力亚斯的方向来了新
的生力军。这些部队原先在该处整编的目的是等待将军的命令，在城破之后大肆烧杀，洗劫
米那斯提力斯。将军虽然被杀，但魔窟的副将葛斯摩接管指挥的工作，将这些预备队派上
战场。这些是拿著斧头的东方人，侃德的维瑞亚人、红衣红甲的南方人，以及从远哈拉德来
的黑皮肤野人，他们长得像是食人妖和人类的混血一样恐怖。有些人已经绕到骠骑的后方，
有些则是往西布阵，准备阻止刚铎的部队和他们会合。
就在这天色渐亮、刚铎信心动摇的时刻，城中传来了另一声呼喊。这才不过是上什的时光，
一阵强风吹来，大雨转向北方，太阳露出脸来。在这清朗的天空下，城墙上的了望员看见了
新的恐怖景象，最后一丝希望也跟著烟消云散。
从安都因大河位于哈龙德转弯的地方，城中的人们可以一路看出去，视力好的人可以发现任
何靠近的船只。一看之下，他们发出了绝望的呼喊：在波光粼粼的大河上，航来了一座黑色
的舰队，这些庞大的巨舰拥有数量惊人的船桨，黑色的帆桅迎风鼓动。
「这是昂巴的海盗！」人们大喊著：「昂巴的海盗船！你们看！昂巴的海盗来了！贝尔法拉
斯已经被攻占了，伊瑟和兰班宁一定都沦陷了。现在海盗准备对我们展开攻击了！这真是末
日的最后一个警讯啊！」
由于城内根本无人指挥，慌乱的人们四处逃窜，有些人拉响警钟，有些人发出撤退的号令
。「回到城内！」他们大喊著：「回到城内！在被包围之前赶快回到城内！」但那让黑色巨
舰飞快航行的强风，将这警告声全都吹散了。
骠骑们根本不需要这些警告，他们可以清清楚楚地看见那些黑帆。伊欧莫距离哈龙德不过一
哩远，他们前方是之前遭遇的敌人，后方则是港口，敌方刚出现的援军将他和印拉希尔王的
部队隔了开来。他看著大河，心中的希望开始消退，原先受他祝福的强风现在被他视为诅咒
的恶风。魔多的部队反而士气大振，纷纷展开更强大的攻势。
伊欧墨终于冷静下来，这才能仔细思考眼前的处境。他下令吹响号角，把所有的部队集合到
他的帅旗下。因为这时他暗自决定，准备将所有的兵力聚拢，在平原上筑成盾墙，奋战到
最后一兵一卒，即使再也无人记得骠骑王的名号也不在乎。因此，他骑向一座绿色的小丘，
将帅旗插上，白马的徽记在风中飘扬。
从怀疑、黑暗中一路血战至天亮，
我在青天下歌唱，挥舞宝剑。
我浴血奋战，杀敌无数：
这是最后一战，宁让鲜血染红大地！
他含笑念出这些诗句。再一次，他胸中的火焰又被点燃了。而且他毫发无伤，他还年轻力
壮，他还是骠骑王：一群即将灭绝的人民的君王。他哈哈大笑地看向那些黑色巨舰，高举宝
剑，准备抵挡它们。
眼前的景象令他大吃一惊，绝望被狂喜所取代──他将宝剑往天上使劲一扔，长啸著接住宝剑
，所有人的目光都和他看住同一个方向。看哪！第一艘巨舰航向港口的同时展开了一面大旗
，当她航向哈龙德的时候，强风吹开了大旗，旗上绣著圣白树，这是刚铎的象徵，但它的旁
边还笼罩著七星，上方则是一顶高耸的皇冠。这是数百年来无人见过的伊兰迪尔帝徽！
上面的星辰在阳光下闪闪发光，因为它们是爱隆之女亚玟所绣上的宝石。皇冠在晨光中光辉
耀目，因为它是由秘银和黄金所绣成的。
出现在众人眼前的，就是埃西铎的继承人亚拉冈，他通过亡者之道，乘著海风来到刚铎！
骠骑们欢欣鼓舞，城中惊慌的号角和钟声也转为欢庆的交响乐。魔多的部队则惊讶得不知如
何是好，他们不明白为什么自己的船只竟然会载著敌人；在明白了战况已经扭转、大势已去
之后，他们全都慌乱不已。
多尔安罗斯的骑士往东直奔，紧追在逃窜的敌人之后：维瑞亚人、痛恨阳光的半兽人和黑皮
肤的野人全都望风逃窜。伊欧墨往南急驰，敌人看见他就丢盔弃甲、不敢恋战，但这些敌人
最后还是无处可逃。刚铎的援军从哈龙德的港口中涌出，像是狂风一般席卷向敌人，勒苟拉
斯、拿著斧头的金雳、擎著大旗的贺尔巴拉，以及戴著星钻在前额的伊莱丹和伊罗何，还有
那些以一当百的北方游侠登丹人都冲上战场；在他们之后的是兰班宁、拉密顿和南方封邑来
的骁勇善战的战士。亚拉冈一马当先，跑在队伍最前头；他拿著西方之炎──安都瑞
尔圣剑，重铸圣剑的光芒变得更加耀眼，他的前额则戴著伊兰迪尔之星。
最后，伊欧墨和亚拉冈终于在战场上重聚，他们将宝剑交击，高兴地看著对方。
「即使全魔多的部队阻挡我们，我们还是又见面了！」亚拉冈说：「我在号角堡不就这么说
过了吗？」
「你是这么说过，」伊欧墨说：「但我当时还是很难相信，我也不知道你是有预知能力的男
人。今天，正义的一方遇到了两次意料之外的帮助，我看到你真是太高兴了！」两人热情地
互拥，拍著对方。「你来的正是时候！」伊欧墨说：「你来得绝对不算太早，老友，我们经
历了许多的牺牲和哀伤。」
「在我们有机会好好