按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
庆祝老板获得政权，又有什么梦中的理由呢？
“我呀，森，本想和你在梦中把老板扮成在探索中找到了巨大力量的人啊。只不过由于
梦中的逻辑混乱，我才把希特勒和老板给联在一起的呀。如果在现实当中对老板说这些，他
大概会笑吧。本来我对老板并没有特别的敌意，可是，对希特勒却不能不疾恶如仇了。
不过，梦毕竟是梦啊。梦的逻辑是另当别论的呀。我在梦的河流之中是怎样克服那些矛
盾的呀。森，你怎么样？你不是在梦中也和我在一起的么？哈哈。告诉我吧。我现在在梦外
想到希特勒的问题，就觉得他在最后阶段没能成为反基督的了。反基督？在《战争与和平》
的开头，安娜·帕夫罗夫娜。舍列尔就说拿破伦才是真正反基督的了。其实，反基督的是在
真正的基督来临之前就宣扬主日已经到来的那家伙呀。他宣扬在那天以前有叛教之事，不法
之徒，也就是灭亡之子一定要出现。他还说，他追随撒旦，目睹了许许多多虚伪的力量和预
兆以及不可思议的事，干了许许多多不义之事，走何灭亡。那么，拿破仑是真正反基督的人
么？众所周知，由于他最后的失败也未能成为反基督的人。所以也就未能出现真正的基督，
消灭拿破化和他的追随者而建成神国。这都是因为基督延迟了降临时间的缘故啊。
希特勒不也打算反基督而最后失败了么？森？虽然希特勒在这个世界上播下了大量灾祸
的种籽，而且使之发芽；但是，消灭希特勒的可不是降临人间的基督啊。不是神，而是人
啊。所以，从逻辑上也能证明希特勒没能成为反基督的了。哈哈，然而，把那个反基督的希
特勒扼杀在襁褓之中的，才是延缓了基督降临的真正的原因啊。所以，从基督降临的观点来
看，人仅仅依靠人的力量来消灭有可能成为反基督的家伙，其价值，不是相对的了么？基督
不是也因不能降临而焦急了么？哈哈。也就是说，在反基督尚未实现之前就摧毁它的人类的
战争就是并未得到神的援助的实际存在的斗争啊，但是，那也是不得不干的事呀，森。
且说，如果回到梦的河流之中，虽不知应该怎样把它和现实的逻辑相比；但是老板就是
希特勒，而且，实际上也把他和有可能成为反基督的希特勒同样看待了。他听着灯火的河流
与成群的军鞋发出的整齐的步伐声，以及对峙在副都心①广场上的三座大楼发出的回响，他
站在京王广场大饭店第二十层的窗边欢跳、微笑、噙泪，终于大笑起来了。可是，森儿，当
我讲到这里时，想起了梦中的下一段故事，就像梦里的新闻摄影机伸出了变焦镜头，渐渐向
那里接近，原来连蹦带跳又哭又笑的不是老板而是咱们爷儿俩啊。也就是说一直拥戴老板夺
取政权，而且还参加他的庆典的我们，在最后的紧要关头叛变了。而且，我和森儿在那变焦
镜头里看上去已是一对举止得体、身材也差不多一般匀称的搭档了。即使对老板的反基督与
否的说法姑且不论，这个梦也太荒唐了，森儿。
①指东京的新宿。——译注
代笔作家在记述时，他是这样想的，即便他当做梦来讲述的内容，并非真的做了那梦而
是称之为梦的假话，它和人们做的真梦也是脉脉相通的。所以，我对森的父亲称之为梦的故
事，都毫不怀疑地当做梦记录下来了，至于那个被称为老板的在梦中出场的人物，或者说他
是在现实当中可能存在的人物，我可没得到过任何有关他的资料。但是，我怀疑森的父亲在
如此讲述的过程当中，已经把许多难以出口的、不论是关于现实生活还是有关梦中的故事，
也许都给美化了。语言对于代笔作者来说究竟是什么呀？不论是森的父亲的真梦、还是他称
之为梦而我又无法核查的所谓的梦、或者是他狡狯地为了埋下伏线而进行的外行杜撰的梦，
在我们所记述的过程中，语言穿透了我的理智和肉体，它们完全是等价的了。如果说语言对
于真实和虚伪并非没有意义的话，那又根据什么原理呢？那原理又怎样和我的理智与肉体相
重合的呢？
２
我天天都意识到这不是真正的生活却生活着，而且为自己辩护说已经意识到那些了所以
我的本质不会受到侵蚀，但是，这样生活得久了，人还是陷入悬空状态了。我是把它当做体
会来说的，当然，我并不能夸口在这方面经验有多丰富。
说实在的，这并不是什么光彩的事，因为我如此装腔作势、咬文嚼字，也是为了面对作
家而谈啊。是下意识的呀。哈哈。不过，却因此让我坦率地说出了关于我和妻子的关系，关
于我和核电站的原同事们之间的关系。再说，悬空就是悬空，在逻辑上没有上下之分，后院
的铁棍的悬空和在宇宙空间悬空本质上又有啥区别？我现在说到后院时，头脑里出现的就是
我工作过的核电站的后院啊，听说那地下贮藏库里泄漏出来的钚、锶和铯，已经渗到地下水
位了。不过，还是别提这些吧。因为我停职以后已在核电站领过十多年的钱了，是有保密义
务的身份啊。一说起这些就生气。
你说，这应该说是怪事呢，还是自然的事呢？十年前，我在核电厂遇上核泄漏事故时，
我可只想自己而根本没想到别人呀。可是，我却期待着我妻子只担心我，不过，我连她会不
会惦记我都没去想，我一点也没把心思放在她身上。因为我只顾怜惜自己了呀。不过，我并
没有以为我会由于那场泄漏事故而死亡。因为放射能的烧伤应该是眼看着就会好的。可是，
也的确有过生命危险呢。虽然我对放射线医学一无所知，但我毕竟曾经是以原子物理为专业
的人呀。当然就不能说对放射能的危险完全无知了。只不过我相信如果放射能不具有小刀或
钢管那样的力量的话，要杀死我这样的人是不可能的。
我在冥冥之中相信有一种顽强的对待死亡的力量，就像好多刚刚意识到自己的生命就这
样想的孩子们一样。不过，我长大成人之后，还一直那样想。从我终于醒悟到自己是一个走
向死亡的人的那一天起，我就毫无原由地坚信我的取绝不会由于简单的事故，而是由于类似
宿命一类的、有了某种魔力的介入我的生命才会结束。
在我受到核辐射这一简单的事故之外，还有更不吉利的，那是什么呀？其实，我对它是
很清楚的。那就是地球上无与伦比的、最恶性的致癌物钚所引起的在几年以后、或者几十年
以后才显露出来的最坏的癌。宇宙之间也许还有更恶性的，但是，那只有等在月球表面上做
袋鼠式跳跃的宇宙航行员来证明了。哈哈。我一想到这癌症才是具有魔力的病症，而且一想
到会因它而死，我就吓得丢了魂儿似地在床上一个劲儿冒冷汗。
我的妻子把旧式海绵拿进病房，她好像要从那奇怪的物体上得到家传的咒术的力量。哈
哈。反正她用那东西不时地捅捅我的额头、鼻子和肋部。我想说你别这样讨厌，可是，连这
点儿力气也提不起来了。我已经恐惧和绝望到那种地步了。
如果有人叫我不要给未来的人类传播放射污染而去世，我在那时也会百依百顺的了。虽
然妻子因无法安慰我的恐惧和绝望而露出痛苦的眼神。但是，我更无法表达我的感受，只能
想像着由钚造成的未来的癌症，任其践踏妻子的感情了。当然，如此发展下去的事态不久就
恶化了。
过两年之后，森生下时，我终于陷入望着妻子终日忧郁而对一切都打不起精神的窘境
了。我那位已经变成那样的妻子，或是用痛苦的红眼、或者是用忽然带出怜恤的黯淡的目
光、归根结蒂是用冷淡的目光……这也要视妻子对我的目光的接受程度而定呀。反正我在一
旁守着她。但是，不久我就感到再也不能这样继续下去了，我介入了妻子已经封闭了的内
心。那也是很奇妙的，是从两年前的泄漏事件为杠杆的。因为婴儿森在医大的婴儿特护室
里，即使妻子萌生了母性的本能，也无法去发挥。我感到要击碎那种封闭的壳体，就必须回
到被封闭在自己的壳体之内而不想出来的时代里去呀。
作为代笔作家，我一边重新阅读我的记述，一边感觉到这一段记述缺乏说服力了。大概
是因为森的父亲没有对森出生时的异常做出具体的描述吧。但是，不论是根据森的父亲所写
的没有发信地址的信件、还是听他自个儿侃侃而谈的电话，他都对那事绝口不提，那么代笔
作家也就无计可施了。也许森的父亲不肯具体地谈及森下生时的异常是因为我的儿子也呈现
相同的症状，所以他认为没有必要再向我讲述那些了吧。
其实我自己在我的儿子伴随着异常降生时，我也并没有很好地理解我的妻子的内心平衡
被破坏到了什么样的极限。仰卧着看不见自己的大腿之间的妻子生出自己的孩子的一瞬间，
她听见女护士“啊”地叫了一声。
从那里发出来的电路，朝向我内心封闭着的电路，流过来她的微弱的静电，直至五年以
后，我才感到了一点点。那就是又生了第二个孩子时，而且是正常生产时，我在一旁听到妻
子对女护士说：自那以后，我又怀孕，忍耐了十个月，再次临产，这是需要勇气的呀。虽然
我射精时并没有想到会再造成下次生育的异常，但是，本应分享同样快感的妻子却在遗憾和
恐惧的电路里，低低地呻吟着。
我采取什么策略来打碎封闭妻子的壳体呢？我简直像欺骗核电站的原同事，或者像欺骗
广岛和长崎的被炸者一样，用谎言欺骗了妻子。我说森的头部异常是由于泄漏事故之后，干
了那个，所以才落得如此结果。我甚至不得不说那是因为我所恐惧的钚造成的癌细胞转移到
森的头部，而且，妻子居然相信了。那么，短路造成了什么样的后果啊？她下了决心，在森
之后不再生孩子了。因此，她放弃了通过下一次正常的生产而消出胎里晦气的机会。
自从我对妻子说那些话以后，我当然知道那是谎言了。所以，本来由于化作森的脑瘤而
从我身上的全部细胞里彻底清除了的钚的癌的萌芽，却又使我产生了被它侵袭的不安，纠缠
着我、纠缠着我，直至今日。可是，我和妻子的每天的生活又依靠那谎言来支撑、来更新，
所以，我当然要陷入悬空状态了。
妻子的秉性就爱犟个死理，她有一种在逻辑上就立而在现实中难以实现的使命感。我觉
得让别的女人生养头部异常
的孩子，比妻子生养更不利于人类健康，所以，世界范围的正义感防碍起我的轻浮了。
哈哈。
我所以和麻生野樱麻陷入阳萎状态，说不定就是我本身受到了我的谎言以及建立在这谎
言上的对妻子的信任的影响也未可知。明知那谎言就是谎言，却依靠它生存，于是就悬空
了。这是公理啊。而且，这并非是单纯地出于嫉妒，要在未来世界的人类当中排除恶劣的遗
传而监视我的妻子是大义的呀，毕竟她不同于那些爱嫉妒的女人的卑贱，她是具有某种性格
的人啊！哈哈。
作为代笔作家，我在等候我们的孩子们的体育场的角落里，在新的意义的光辉之中回想
起森的母亲的言谈举止。的确，她像谈论遍及世界的粮食危机似地堂而皇之地指责了麻生野
樱麻的淫乱。而且，那并非是因为嫉妒而痛苦的卑贱的水平，而是令人感到她如同一个被伟
大的理想所驱使的人那样蕴藏着异样而又强烈的热情。森的父亲首先清清楚楚发现并且感受
到了这一点。不论现在他俩的夫妻关系如何，不管他们愿意不愿意，我们的孩子的诞生，使
他们夫妇之间有了根本性的、很深的理解。
那么，我的悬空的日常生活又是怎样度过的呢，让我来具体的说明吧。这也是核电站工
会和麻生野集团共同斗争的结果啊。我照拿原来在核电站任职时的工资，却可以不必上班工
作，因为我是原职员啊。因为核电站是新企业，对受到放射性感染的员工的追踪调查也是企
业值得花钱来作的课题呀。所以，不但工会很热心，就连企业方面也积极地为我创造好条
件。不过，这个好条件可是附带保密义务的，以后我想讲泄漏事故时，也就不太好开口了。
且说，因为如此这般只拿工资而不干任何工作，当然我也不必因此而长夜不寐了。但是，我
长时间在外边打工，所以，还是要把眼睛睁到深更半夜的。到了凌晨一点，我就喝点掺威士
忌的啤酒，在困意袭来之前用酒精来提提精神。我就趁着这瞬间的精气神，到森那里去。
“森，森