嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
卆卆弌傍 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the wind in the willows(遭寂欠)-及22何蛍

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




sudden clear call from an actual articulate voice。 

     The line of the horizon was clear and hard against the sky�察�and in one 

particular      quarter     it   showed       black     against     a   silvery     climbing 

phosphorescence that grew and grew。 At last�察�over the rim of the waiting 

earth the moon lifted with slow majesty till it swung clear of the horizon 

and rode off�察�free of moorings�察�and once more they began to see surfaces 

meadows wide´spread�察�and quiet gardens�察�and the river itself from bank to 

bank�察  �all   softly   disclosed�察  �all   washed    clean   of   mystery   and   terror�察   �all 

radiant again as by day�察�but with a difference that was tremendous。 Their 

old haunts greeted them again in other raiment�察�as if they had slipped away 

and put on this pure new apparel and come quietly back�察�smiling as they 

shyly waited to see if they would be recognised again under it。 

     Fastening their boat to a willow�察�the friends landed in this silent�察�silver 

kingdom�察�and patiently explored the hedges�察�the hollow trees�察�the runnels 

and their little culverts�察�the ditches and dry water´ways。 Embarking again 



                                              75 


´ Page 76´

                                THE WIND IN THE WILLOWS 



and   crossing   over�察  �they  worked   their   way  up   the   stream   in   this   manner�察�

while   the   moon�察  �serene   and   detached   in   a   cloudless   sky�察  �did   what   she 

could�察�though so far off�察�to help them in their quest�察�till her hour came and 

she   sank   earthwards   reluctantly�察  �and   left   them�察  �and   mystery   once   more 

held field and river。 

     Then   a   change   began   slowly   to   declare   itself。   The   horizon   became 

clearer�察�field and tree came more into sight�察�and somehow with a different 

look�察�the mystery began to drop away from them。 A bird piped suddenly�察�

and was still�察�and a light breeze sprang up and set the reeds and bulrushes 

rustling。 Rat�察�who was in the stern of the boat�察�while Mole sculled�察�sat up 

suddenly and listened with a passionate intentness。 Mole�察�who with gentle 

strokes was just keeping the boat moving while he scanned the banks with 

care�察�looked at him with curiosity。 

     `It's gone��' sighed the Rat�察�sinking back in his seat again。 `So beautiful 

and   strange   and   new。   Since   it   was   to   end   so   soon�察  �I   almost   wish   I   had 

never heard it。 For it has roused a longing in me that is pain�察�and nothing 

seems   worth   while   but   just   to   hear   that   sound   once   more   and   go   on 

listening to it for ever。   No� �There it is again��'   he cried�察�alert once   more。 

Entranced�察�he was silent for a long space�察�spellbound。 

     `Now it passes on and I begin to lose it��' he said presently。 `O Mole� �

the beauty of it� �The merry bubble and joy�察�the thin�察�clear�察�happy call of 

the   distant   piping�   �Such   music   I   never   dreamed   of�察  �and   the   call   in   it   is 

stronger even than the music is sweet� �Row on�察�Mole�察�row� �For the music 

and the call must be for us。' 

     The Mole�察�greatly wondering�察�obeyed。 `I hear nothing myself��' he said�察�

`but the wind playing in the reeds and rushes and osiers。' 

     The     Rat   never     answered�察    �if  indeed     he   heard。    Rapt�察   �transported�察�

trembling�察�he was possessed in all his senses by this new divine thing that 

caught   up   his   helpless   soul   and   swung   and   dandled   it�察  �a   powerless   but 

happy infant in a strong sustaining grasp。 

     In silence Mole rowed steadily�察�and soon they came to a point where 

the river divided�察�a long backwater branching off to one side。 With a slight 

movement        of   his  head    Rat�察  �who     had   long    dropped     the   rudder´lines�察�

directed the rower to take the backwater。 The creeping tide of light gained 



                                               76 


´ Page 77´

                                THE WIND IN THE WILLOWS 



and gained�察�and now they could see the colour of the flowers that gemmed 

the water's edge。 

     `Clearer and nearer still��' cried the Rat joyously。 `Now you must surely 

hear it� �Ahat lastI see you do��' 

     Breathless and transfixed the Mole stopped rowing as the liquid run of 

that glad piping broke on him like a wave�察�caught him up�察�and possessed 

him utterly。 He saw the tears on his comrade's cheeks�察�and bowed his head 

and understood。 For a space they hung there�察�brushed by the purple loose´ 

strife    that  fringed    the   bank�察   �then   the   clear   imperious      summons       that 

marched   hand´in´hand   with   the   intoxicating   melody   imposed   its   will   on 

Mole�察  �and   mechanically   he   bent   to   his   oars   again。   And   the   light   grew 

steadily     stronger�察   �but  no   birds    sang   as   they   were    wont    to  do   at  the 

approach of dawn�察  �and but   for  the  heavenly  music  all   was   marvellously 

still。 

     On either side of them�察�as they glided onwards�察�the rich meadow´grass 

seemed that morning of a freshness and a greenness unsurpassable。 Never 

had    they    noticed    the   roses   so   vivid�察  �the  willow´herb       so  riotous�察   �the 

meadow´sweet          so   odorous     and    pervading。     Then     the   murmur      of   the 

approaching weir began to hold the air�察�and they felt a consciousness that 

they were nearing the end�察�whatever it might be�察�that surely awaited their 

expedition。 

     A wide half´circle of foam and glinting lights and shining shoulders of 

green   water�察    �the   great   weir   closed   the   backwater      from   bank     to  bank�察�

troubled     all  the   quiet   surface    with   twirling    eddies   and    floating   foam´ 

streaks�察    �and   deadened      all  other   sounds    with    its  solemn     and   soothing 

rumble。   In   midmost   of   the   stream�察  �embraced   in   the   weir's   shimmering 

arm´spread�察  �a   small   island   lay   anchored�察  �fringed   close   with   willow   and 

silver    birch   and    alder。   Reserved�察    �shy�察  �but   full  of  significance�察    �it  hid 

whatever it might hold behind a veil�察�keeping it till the hour should come�察�

and�察�with the hour�察�those who were called and chosen。 

     Slowly�察�but with no doubt or hesitation whatever�察�and in something of 

a    solemn     expectancy�察     �the    two    animals     passed     through     the   broken 

tumultuous   water   and   moored   their   boat   at   the   flowery   margin   of   the 

island。    In   silence   they    landed�察   �and   pushed     through     the   blossom     and 



                                               77 


´ Page 78´

                                THE WIND IN THE WILLOWS 



scented herbage and undergrowth that led up to the level ground�察�till they 

stood on a little lawn of a marvellous green�察�set round with Nature's own 

orchard´trees crab´apple�察�wild cherry�察�and sloe。 

     `This is the place of my song´dream�察�the place the music played to me��' 

whispered   the   Rat�察  �as   if   in   a   trance。   `Here�察  �in   this   holy   place�察  �here   if 

anywhere�察�surely we shall find Him��' 

     Then suddenly the Mole felt a great Awe fall upon him�察�an awe that 

turned   his   muscles   to   water�察  �bowed   his   head�察  �and   rooted   his   feet   to   the 

ground。   It   was   no   panic   terrorindeed   he   felt   wonderfully   at   peace   and 

happybut it was an awe that smote and held him and�察�without seeing�察�he 

knew it could only mean that some august Presence was very�察�very near。 

With difficulty  he turned   to look   for  his friend。  and saw  him at   his  side 

cowed�察�stricken�察�and trembling violently。 And still there was utter silence 

in   the   populous   bird´haunted   branches   around   them�察  �and   still   the   light 

grew and grew。 

     Perhaps he would never have dared to raise his eyes�察�but that�察�though 

the    piping    was    now    hushed�察    �the   call  and    the  summons       seemed      still 

dominant and imperious。 He might not refuse�察�were Death himself waiting 

to   strike   him   instantly�察  �once   he   had   looked   with   mortal   eye   on   things 

rightly kept hidden。 Trembling he obeyed�察�and raised his humble head�察�and 

then�察�in that utter clearness of the imminent dawn�察�while Nature�察�flushed 

with fulness of incredible colour�察�seemed to hold her breath for the event�察�

he   looked   in   the   very  eyes   of   the   Friend   and   Helper�察  �saw   the   backward 

sweep   of   the   curved   horns�察  �gleaming   in   the   growing   daylight�察  �saw   the 

stern�察  �hooked   nose   between   the   kindly   eyes   that   were   looking   down   on 

them humourously�察�while the bearded mouth broke into a half´smile at the 

corners�察  �saw   the   rippling   muscles   on   the   arm   that   lay   across   the   broad 

chest�察  �the   long   supple   hand   still   holding   the   pan´pipes   only   just   fallen 

a
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��